Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

Nhac Cach Mang forum _ Cảm nhận âm nhạc _ Những tuyệt phẩm nhỏ trong nền tân nhạc VN

Posted by: Jan Sep 30 2011, 02:00 PM

Tôi cũng muốn viết NCM thay cho chữ 'tân nhạc', dưng pḥng ngừa, để rộng ra, nhỡ đâu, thảng hoặc dư là bài Koibi to yo, hay mấy bài của NS Văn Cao, v.v... Ư đồ th́ chẳng có ǵ mới. Các chương tŕnh phát thanh âm nhạc bên Tây đều có biểu mục 'Những tuyệt phẩm nhỏ trong nền âm nhạc lớn', thôi th́ cũng cố theo gót Đông Tây kim cổ cùng bà con để cảm được cái đẹp của âm nhạc nước nhà. Chữ 'tuyệt phẩm' tôi cũng phiên mượn từ tiếng Tây Meisterstück (masterpiece) theo thể dân giă, và Meisterwerk (masterwork).



1. Đặng Hữu Phúc và Mùa Thu Thần Tiên - Trăng Chiều

Tôi chợt có sự so sánh Phan Vũ - Bùi Xuân Phái và Đặng Hữu Phúc - Phan Đan. Người NS t́m được Kỳ nữ của ḿnh giữa những năm 80 của thế kỷ trước. Tôi thích cả 2 bản 'Mùa Thu Thần Tiên' - bà con có thể t́m thấy trên youtube, c̣n đây là cho những 'phen' âm thanh:


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5819/trang-chieu.html



http://www.mediafire.com/?2f7fdksd9e79dg4

Một chút ngoài lề. Tôi trích dẫn bckq cho tiện. Với tôi 'bản quyền' là một thứ ǵ đó hơi 'phù du', tuy diên với tính khoa học tôi rất thích 'chủ xị' của bckq ở 'Lời chào':
"Xin chào mừng các bạn đă đến với baicakhongquen.net. Đây là tập hợp những bài hát c̣n măi với thời gian, được sưu tầm chủ yếu từ diễn đàn nhaccachmang.net và một số nguồn khác.

Xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn, đặc biệt là các thành viên của diễn đàn nhaccachmang.net đă chia sẻ những bài hát quư báu này.
"

Theo 'thuật nhả chữ' của bác mộc, tôi luôn xếp AV & KP lên hàng đầu, dưng có sự so sánh mang 'chút thơ', KP - dư là Nguyễn Bính, c̣n AV - dư là Đinh Hùng, Vũ Hoàng Chương. Và tôi quay trở về cái ban đầu của bài viết, DHP - dư là Bùi Xuân Phái của Hà Thành vậy. Tôi nghe AV & KP mà không biết chán, và tôi chợt nhận ra chất 'A cappella' ẩn trong ư đồ ban đầu của NS:

http://www.mediafire.com/?wdpfel9xvu71edh

Và tôi lại chợt nhận ra người NS sau hơn 20 năm với 'Phác thảo mùa thu' qua giọng hát Hoàng Quyên:

http://www.mediafire.com/?5uc48x2bpy29eav

Posted by: huanhau Sep 30 2011, 03:50 PM

Xin phép bác Jan cho em góp thêm 1 bản hợp xướng lấy trên youtube. Bản của bác đoạn cao trào nhiều tạp âm quá làm em băn khoăn không biết đấy có phải là "ư đồ nghệ thuật" hay không. smile.gif

http://www.youtube.com/watch?v=z7gkPTwlebQ&feature=related

Posted by: huanhau Sep 30 2011, 05:42 PM

Toàn bộ chương tŕnh Con đường âm nhạc tháng 9 - 2010: Nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc - Phác thảo mùa thu có thể xem ở đây
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=tR8oVxBpyEY

Không chỉ riêng Trăng chiều mà cả Ru con mùa đông, Tiếng mùa xuân, T́nh ca mùa hè, Ảo giác mùa đông cũng được biểu diễn dưới dạng a cappella.



Posted by: Jan Sep 30 2011, 06:29 PM

QUOTE (huanhau @ Sep 30 2011, 03:50 PM) *
Xin phép bác Jan cho em góp thêm 1 bản hợp xướng lấy trên youtube. Bản của bác đoạn cao trào nhiều tạp âm quá làm em băn khoăn không biết đấy có phải là "ư đồ nghệ thuật" hay không. smile.gif


Cảm ơn bác huanhau, tôi cũng định đưa âm thanh của bản (đẹp) này lên, dưng âm lượng nhỏ quá, nay có bác đă chỉ cho youtube rồi, bà con có thể 'thưởng lăm'.

Posted by: VuHungAnh Oct 1 2011, 12:47 AM

Xin chào bác Jan đă trở thành thành viên của Nhạc Cách Mạng!

Đây là một chuyên mục rất hay và đă được mở đầu với việc giới thiệu nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc th́ thật là một sự mở đầu rất đẹp đẽ.

Như chúng ta đă biết, Đặng Hữu Phúc cùng tuổi và cùng khóa với NSUT Ái Vân ở Trường Âm nhạc VN (nay là Học viện ANQG). Anh sinh năm 1953, như vậy năm nay nhạc sĩ 58 tuổi. Cùng tuổi với NSND Lê Dung.

Đặng Hữu Phúc là một tài năng âm nhạc từ thuở nhỏ. Anh vào học ở Nhạc viện (cứ gọi như vậy cho tiện v́ chả hiểu sao tôi không thích cái tên Học viện tư nào, nghe cứ như là Học viện Hậu cần hay Học viện Kinh tế, Kỹ thuật…vậy) từ lúc rất nhỏ và đă sớm phát lộ tài năng với những sáng tác búa bổ ngay từ tuổi đôi mươi. Năm 18 tuổi, anh đă có sáng tác khí nhạc mà các nhạc viện của ta lấy làm tài liệu giảng dạy. Rồi giao hưởng thơ đồ sộ viết năm 20 tuổi….

Đến đây, để có thể hiểu rơ hơn nữa, chúng ta buộc phải công nhận rằng trong bất cứ nền âm nhạc nào th́ ca khúc chỉ là một mảng trong cả nền âm nhạc mà thôi và tŕnh độ phát triển của một nền âm nhạc không thể căn cứ vào số lượng cũng như chất lượng của ca khúc đâu, mà căn cứ vào tŕnh độ phát triển của khí nhạc. Cũng tương tự như vậy, khi đánh giá một nhạc sĩ th́ cũng không thể căn cứ vào việc viết được bao nhiêu ca khúc mà là nhạc sĩ đó đă viết được những tác phẩm khí nhạc (như ouverture, symphony, concerto, opera…) nào, có viết được bản phối khí cho ca khúc của bản thân ḿnh không? Chúng ta cũng cần phải biết một sự thật nữa là cho đến hiện nay, trong số gần ngàn nhạc sĩ của Hội nhạc sĩ VN th́ có một tỷ lệ lớn đến quá bán rất xa các nhạc sĩ không viết được bản phối khí (nhạc đệm) cho chính ca khúc của ḿnh.

Vậy mà Đặng Hữu Phúc đă cho ra đời một tuyển tập 60 bản t́nh ca (romances) và ca khúc có phần đệm piano rất hay và cho đến nay cũng là tuyển tập duy nhất của một nhạc sĩ ở VN. Đặng Hữu Phúc c̣n nổi tiếng là nhạc sĩ viết nhạc phim rất hay và cũng giật nhiều giải thưởng về nhạc phim trong đó có cả giải thưởng của liên hoan phim quốc tế.

Đặc biệt hơn nữa chính là bản “Pizzicato Vietnam” được viết năm 2009 trong đó từ đầu đến cuối dàn nhạc dây gồm toàn violon không sử dụng vĩ để kéo mà dùng tay gảy violon như gảy ghita vậy. Nhạc sĩ cho biết: “Trên thế giới cũng đă có nhiều kiệt tác Pizzicato như: chương 3 giao hưởng số 4 của Tchaikovski, bản Playful Pizzicato trong chương 2 Simple Symphony của Britten, hay bản Pizzicato Polka của Johan Strauss v.v... Tuy vậy ở Việt Nam ta chưa có nhạc sĩ nào viết một bản Pizzicato từ đầu đến cuối cho dàn nhạc dây, tức là toàn bộ bản nhạc là Pizzicato. Chứ những tác phẩm cho dàn nhạc thỉnh thoảng có vài đoạn Pizzicato th́ là b́nh thường…”

Chính v́ sự trái lệ thường như vậy mà tác phẩm này đă gặp phải sự bất đồng ư kiến lớn trong giới âm nhạc khi nó được gửi đi xét duyệt giải thưởng thường niên của Hội. Các nhạc công hàng đầu về violon cùa dàn nhạc giao hưởng VN khi được hỏi th́ đều trả lời là rất khó chơi nhưng nếu tập kỹ th́ vẫn đánh được và cảm xúc rất thú vị. C̣n những người lănh đạo Hội Nhạc sĩ VN th́ cho rằng không thể đánh được. Thậm chí Chủ tịch Hội nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân và Chủ tịch Hội đồng nghệ thuật của Hội là GS-NSND Trọng Bằng c̣n trả lời thẳng bằng văn bản cho Đặng Hữu Phúc là không thể biểu diễn được và như thế là nó đương nhiên bị đánh trượt khỏi mọi giải thưởng của Hội. Cho đến khi nó được đem ra biểu diễn ở Nhà hát lớn và do chính tác giả chỉ huy dàn nhạc th́ hai quan chức to nhất Hội kể trên vẫn bảo lưu quan điểm của ḿnh khi cho rằng không thể nào chấp nhận được lối biểu diễn “b́ bơm” như vậy (ư nói đến việc gảy violon) …

Trong suy nghĩ của tôi, Đặng Hữu Phúc thật sự là một nhạc sĩ uyên bác. Những ca khúc nổi tiếng của anh có đặc điểm là giai điệu rất đẹp, âm nhạc tinh tế và trên hết là rất gợi cảm cả về h́nh ảnh và liên tưởng. Có thể nói ngắn gọn là có vẻ đẹp của một ca khúc cổ điển. Bất kể nhiều người cho anh là tự cao, kiêu ngạo, khó gần… th́ tôi vẫn thấy anh đúng, anh có lư lẽ thuyết phục và sắc sảo. Những ca sĩ và nhạc sĩ thị trường mà đọc được các bài phỏng vấn anh chắc chắn sẽ thấy rát mặt đấy... Nhưng trên hết là tác phẩm của anh rất hay. Cái này th́ không ai phủ nhận được.

Chúng ta xem kỹ chương tŕnh con đường âm nhạc “Phác thảo mùa thu” của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc mà bác huanhau đă giới thiệu đường dẫn ở trên là thấy ngay được một phần những điều đó...

Posted by: Jan Oct 1 2011, 02:35 PM

Úi a, bác VuHungAnh đă 'cướp cờ' của tôi rùi, dưng tôi lại phải cảm ơn bác về bài viết quá hay smile.gif Tôi đang định chuyển sang "Văn Cao và Bến Xuân", dưng có lẽ tôi sẽ đưa sang 'quán cóc' bên kia, th́ sực nhớ ra là tôi bắt đầu từ Phan Vũ và Hà Thành.

Hà Nội phố

Chương I

1.
Em ơi ! Hà Nội - phố !
Ta c̣n em mùi hoàng lan
C̣n em hoa sữa.
Tiếng giày gọi đường khuya
Thang gác cọt kẹt thời gian
Thân gỗ ...
Ta c̣n em màu xanh thật đêm
Ngôi sao lẻ
Xào xạc chùm cây gió
Chiếc lá lạc vào căn xép nhỏ
Lá thư quên địa chỉ.
Quay về ...

2.
Ta c̣n em một gốc cây,
Một cột đèn
Ai đó chờ ai ?
Tóc cắt ngang xơa xơa bờ vai…

Ta c̣n em một ngă ba vội vă,
Chiếc khăn quàng tím đỏ thoáng qua,
Khuôn mặt chưa quen
Bỗng xôn xao nỗi khổ…
Mỗi góc phố một trang t́nh sử…

3.
Ta c̣n em con đường vắng
Ŕ rào cơn mưa nhỏ.
Trên ṿm cao
Đổ xuống chuông hồi.
Nhà thờ Cửa Bắc
Tan chiều lễ
Kinh cầu c̣n măi ngân nga…

4.
Ta c̣n em đôi mắt buồn
Dơi cánh chim xa.
Tháng năm dừng lại
Một ngôi nhà.
Gă Trương Chi ôm ghita
Từng đêm
Hóa đá…

Ta c̣n em chuyến tàu đêm
Về muộn
Qua cầu
Một người nào lạc giữa sân ga...

Chương II

5.
Em ơi ! Hà Nội – phố !
Ta c̣n em những hố sâu
Trước cửa
Cơn mưa đầy
Chiếc thuyền giấy lang thang
Không bến đỗ...

Ta c̣n em quả bóng lăn
Một ḿnh trên sân cỏ.
Thằng bé thẫn thờ.
Tuổi thơ qua cuộc chơi,
Vội vă...

Ta c̣n em cánh cửa sắt
Lâu ngày không mở.
Nhà ai ?
Qua đó bâng khuâng,
Nhớ tuổi học tṛ...

6.
Ta c̣n em giàn thiên lư,
Năm xưa
Thơm mùi ḥ hẹn
Cuộc t́nh đầu ngọt lịm.
Những nụ hôn xanh ngắt trên cành...

Ta c̣n em chuỗi cười vừa dứt.
Nắng chiều vàng ngọn cỏ
Vườn hoang
Ngày cũ vui tàn theo mùa hạ...

Ta c̣n em tiếng ghita
Bập bùng tự sự
Đêm kinh kỳ một thuở
Xanh lơ...

7.
Ta c̣n em chiếc đồng hồ quả lắc
Già nua,
Đếm thời gian
Theo nhịp đong đưa
Trước ngơ phố
Sót cây hoa gạo.
Buổi chợ chiều họp giữa kinh đô...

8.
Ta c̣n em những ngọn đèn mờ.
Trên nóc phố,
Mùa trăng không tỏ.
Tiếng rao đêm
Lạc giọng
Thờ ơ...

Ta c̣n em bảy nốt cù cưa,
Lăo Mozart hàng xóm
Từng đêm quên ngủ.
Cô gái mặc áo đỏ Venise
Tiếng dương cầm trong căn nhà đổ
Những mảnh vỡ trên thềm
Beethoven và Sonate Ánh Trăng
Nốt nhạc thiên tài bay lả tả,
Một kiếp người,
Một phím đàn long…

9.
Ta c̣n em khuya phố,
Mênh mông,
Vùng sáng nhỏ.
Bà quán ê a chuyện nàng Kiều.
Rượu làng Vân lung linh men ngọt.
Mắt cô nàng lúng liếng,
Đong đưa,
Những chàng trai say suốt cả mùa…

10.
Ta c̣n em tiếng hàng ngày
Vang âm đường phố.
Tia hồ quang chớp xanh.
Toa xe điện cuối ngày,
Người soát vé
Áo bành tô cũ nát…

Lanh canh ! Lanh canh !
Tiếng chuông reo hay lời kêu khổ ?
Bó gạo, mớ rau
Mẹ về buổi chợ
Lanh canh ! Lanh canh !
Lá bánh, củ khoai.
Đàn con trên bến đợi
Cuối ngày…

Chương III

11.
Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em con đê lộng gió.
Ḍng sông chảy mang theo h́nh phố.
Cô gái dựa lưng bên gốc me già,
Ngọn đèn đường lặng thinh
Soi bờ đá…

Ta c̣n em một con tàu
Giă biệt bến sông.
Mảnh trăng vỡ
Tiễn người bỏ xứ.
Dăy phố buồn..
Ngh́n năm mắt nhớ...

12.
Ta c̣n em ráng đỏ chiều hôm,
Đôi chim khuyên gọi nhau trong bụi cỏ.
Đôi guốc bỏ quên bên ghế đá.
Gă đầu trần đi ngược trời mưa...

Ta c̣n em con đường tên cũ
Cổ Ngư,
Cành phượng vĩ là đà.
Chiều phai nắng,
Bông hoa muộn in h́nh ngọn lửa...

Ta c̣n em chiếc lá rụng
Khởi đầu nguồn gió.
Lao xao con sóng biếc
Gió Tây Hồ.
Hoàng hôn xa đến tự bao giờ ?
Những bước chân t́m nhau vội vội.
Cuộc t́nh hờ bỗng chốc nghiêm trang...

13.
Ta c̣n em ngọn gió Nghi Tàm
Thoáng mùi sen nở muộn
Gió Nhật Tân
Gợi
Mùa hoa năm ấy
Cánh đào phai…

14.
Ta c̣n em cơn mưa rào
Đi nhanh qua phố.
Chiếc lá bàng đầu tiên nhuộm đỏ.
Cô gái băng qua đường
Chợt hồng đôi má.
Cơn mưa nào đi nhanh qua phố
Một chút xanh hơn,
Trời Hà Nội hôm qua...

Ta c̣n em cô hàng hoa
Gánh mùa thu qua cổng chợ.
Những chùm hoa tím
Ngát mùa thu...

Chương IV

15.
Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em một Hàng Đào,
Không bán đào.
Một Hàng Bạc,
Không c̣n thợ bạc.
Đường Trường Thi
Không chơng, không lều
Không ông nghè bái tổ vinh quy...
Ta c̣n em tiếng gọi trong đêm,
Người đi xa trở về.
Căn nhà không biển số.
Ngày đi mỏi ṃn nỗi nhớ.
Ngày về phố cũ quên tên...

16.
Ta c̣n em chiếc xe hoa
Qua hàng liễu rũ,
Điệp vàng rực rỡ.
Cánh tay trần trên gác cao khép cửa.
Những gót son dập d́u đại lộ.
Bờ môi ai đậm đỏ bích đào...

Ta c̣n em tà áo nhung huyết dụ.
Đất ngh́n năm c̣n măi dáng kiêu sa,
Phường cũ lưu danh người đẹp lụa.
Ngơ phố nào in dấu hài hoa... ?

17.
Ta c̣n em đường lượn mái cong
Ngôi chùa cổ.
Năm tháng buồn xô lệch ngói âm dương.
Ai đó ngồi bên gốc đại,
Chợt quên ai kia bên đường đứng đợi.
Cuộc đời, có lẽ nào,
Là một thoáng
Bâng quơ ...
Ta c̣n em những cuộc t́nh
Như một bài thơ.
Những nỗi đau gặm ṃn phận số.
Nhật kư sang trang
Ghi thêm nỗi khổ...

18.
Ta c̣n em đống kim ngân
Đổ đầy Hàng Mă.
Ngựa, xe, vơng, lọng,
Những h́nh nhân nuối tiếc vàng son.
Khi phố phường là miền loạn gió
Làm sao t́m được mớ tro than ... ?

19.
Ta c̣n em nóc phố lô xô,
Màu ngói cũ
Ngôi nhà c̣n tiếng khóc oa oa.
Con đường đá lát bao niên kỷ ?
Qua sông nhớ mẹ tuổi già ...

Chương V

20.
Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em mảnh đại bác
Ghim trên thành cũ.
Một thời thịnh,
Một thời suy,
Hưng vong lẽ thường.
Người qua đó,
Hững hờ bài học sử..

Ta c̣n em dăy bia đá
Nhân h́nh hội tụ.
Rêu phong ǵn giữ nét tài hoa.
Ly rượu đầy xin rót cúng cha.
Ngh́n lạy cúi đầu thương đất tổ.
Bến nước nào đă neo thuyền ngự ?
Đám mây ào in bóng rồng bay ?...

21.
Ta c̣n em tháng chạp,
Những hàng cây óng ả sợi hồng
Tháng chạp
Trên giường trải chiếu hoa
Tháng chạp,
Mùi hương dài theo phố.
Một tháng chạp
Mẹ
Nửa đêm thức
Hóa vàng…

Chương VI

22.
Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em năm cửa ô –
Năm cửa gió
Cơn băo thường niên qua đó –
Ba mươi sáu phố,
Bao nhiêu mảnh vỡ ?

Ta c̣n em một màu xanh thời gian.
Một màu xám hư vô,
Chợt nḥe,
Chợt hiện.
Chợt lung linh ngọn nến,
Chợt mong manh một dáng,
Một h́nh,
Nhợt nhạt vàng son,
Đậm đầy cay đắng…

23.
Ta c̣n em những ngơ cụt bất ngờ,
Ô cửa ngẩn ngơ
Ngôi nhà không người ở
Khung trời của nỗi buồn
Vô cớ…

Người nghệ sĩ lang thang
Hoài,
Trên phố.
Bỗng thấy ḿnh không nhớ nổi con đường.
Tha hương ngay trước cổng nhà mẹ cha…

24.
Ta c̣n em những giọt sương,
Nḥe nḥe bóng điện.
Mặt nước Hồ Gươm,
Một đêm trở lạnh.
Tháp Rùa ngả bóng lung linh.
Cánh nhạn chao nghiêng chiều cuối
Người ra đi mang theo buốt giá,
Áo choàng không ấm thân gầy,
Cầm bằng như cánh chim bay…

Chương VII

25.
Em ơi ! Hà Nội – phố !
Ta c̣n em cây bàng
Mồ côi mùa đông.
Ta c̣n em nóc phố
Mồ côi mùa đông.
Ta c̣n em mảnh trăng
Mồ côi mùa đông…

12/1972

Hành tŕnh đi tim bài thơ Hà Nội Phố cũng khá ly kỳ, do một bác nào đó bên Vật Lư hay ĐTVT ( smile.gif ) có nick là Eros 'dẫn giải'

http://www.vatlyvietnam.org/forum/showthread.php?t=738

Bà con có thể đọc thêm về Nhà thơ - Họa sỹ tại VoV-online:

http://vov.vn/Home/Phan-Vu-nha-tho-Em-oi-Ha-Noi-pho/200910/123812.vov

Và cuối cùng


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5058/em-oi-ha-noi-pho.html

Posted by: liping Oct 3 2011, 11:12 AM

Bài thơ hay quá bác ơi, thú thật đây là lần đầu tiên em được đọc đấy ạ. Cứ tưởng chỉ nghe bài của PQ là hiểu hết, ai dè bài thơ thật nhiều cảm xúc và h́nh ảnh quá. Em mà viết được nhạc như ông Phú Quang th́ em phải viết thêm mấy bài nữa phỏng bài thơ này của Phan Vũ.

Posted by: Jan Oct 5 2011, 10:55 AM

@bác VuHungAnh: 'hứa' giúp mục Đặng Hữu Phúc - Phan Đan đấy nhé biggrin.gif

Cả một thời, không ai rơ 'đầu cua tai nheo' bài Hà Nội Phố, mà chỉ 'láo quáo' ấn tượng với mấy câu

Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em năm cửa ô
Năm cửa gió


hay lắm! Ơ, mà 'năm cửa ô' từ đâu ra nhỉ rolleyes.gif

2. Nguyễn Thành và Cảm Xúc Tháng Mười.

Tôi không nhớ rơ ai là người đầu tiên hát bài này, chỉ nhớ là được nghe bản chuyển soạn cho Dàn nhạc. Mỗi khi nghe tôi cứ tự bẩu, giá mà có giọng Kiều Hưng vào đây nhẩy... Th́ một tối mùa hè oi ả, chợt tôi nghe được từ cái loa phát thanh đầu xóm

Không thể nói trời không trong hơn
Và mắt em xanh khác ngày thường
Khi đoàn quân kéo về mùa Thu ấy
Nhịp trống rung ba mươi sáu phố phường.
Mẹ đứng hàng đầu rưng rưng nước mắt
Xốn xang mẹ thầm gọi "Các con..."


Đúng là giọng không thể 'trong' hơn được, và từ đó tôi chỉ 'vi tín' bài này


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5206/cam-xuc-thang-muoi.html


Năm cửa ô x̣e năm cánh rộng
Đoàn quân về nhấp nhô như sóng
Những ngôi nhà dường muốn cao thêm...


Câu hỏi phụ: 'năm cửa ô' là những cửa ô nào và xuất hiện ra sao trong các tác phẩm văn-chương nhạc-họa rolleyes.gif

Posted by: dtvt2006 Oct 5 2011, 11:29 AM

QUOTE (Jan @ Oct 5 2011, 10:55 AM) *
@bác VuHungAnh: 'hứa' giúp mục Đặng Hữu Phúc - Phan Đan đấy nhé biggrin.gif

Cả một thời, không ai rơ 'đầu cua tai nheo' bài Hà Nội Phố, mà chỉ 'láo quáo' ấn tượng với mấy câu

Em ơi ! Hà Nội – phố
Ta c̣n em năm cửa ô
Năm cửa gió


hay lắm! Ơ, mà 'năm cửa ô' từ đâu ra nhỉ rolleyes.gif

2. Nguyễn Thành và Cảm Xúc Tháng Mười.

Tôi không nhớ rơ ai là người đầu tiên hát bài này, chỉ nhớ là được nghe bản chuyển soạn cho Dàn nhạc. Mỗi khi nghe tôi cứ tự bẩu, giá mà có giọng Kiều Hưng vào đây nhẩy... Th́ một tối mùa hè oi ả, chợt tôi nghe được từ cái loa phát thanh đầu xóm

Không thể nói trời không trong hơn
Và mắt em xanh khác ngày thường
Khi đoàn quân kéo về mùa Thu ấy
Nhịp trống rung ba mươi sáu phố phường.
Mẹ đứng hàng đầu rưng rưng nước mắt
Xốn xang mẹ thầm gọi "Các con..."


Đúng là giọng không thể 'trong' hơn được, và từ đó tôi chỉ 'vi tín' bài này

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5206/cam-xuc-thang-muoi.html

Năm cửa ô x̣e năm cánh rộng
Đoàn quân về nhấp nhô như sóng
Những ngôi nhà dường muốn cao thêm...


Câu hỏi phụ: 'năm cửa ô' là những cửa ô nào và xuất hiện ra sao trong các tác phẩm văn-chương nhạc-họa rolleyes.gif


Theo ḿnh th́ 5 cửa ô ở đây là: Ô Quan Chưởng, Ô Đống Mác, Ô Chợ Dừa, Ô Cầu Dền và Ô Cầu Giấy. VD: Trong bài Tiến về Hà Nội của NS Văn Cao có câu "5 cửa ô đón mừng đoàn quân tiến về"; Hà Nội niềm tin và hy vọng của NS Phan Nhân có câu: "Đường lộng gió thênh thang 5 cửa ô", hay trong bài Người Hà Nội của NS Nguyễn Đ́nh Thi th́ lại có nhắc tới "Tíu tít gánh gồng đây Ô Chợ Dừa, kia Ô Cầu Dền làn áo xanh nâu Hà Nội tươi thắm", and so on....Ḿnh nghĩ rất nhiều.

Posted by: viet4viet Oct 5 2011, 02:23 PM

QUOTE (dtvt2006 @ Oct 5 2011, 11:29 AM) *
Theo ḿnh th́ 5 cửa ô ở đây là: Ô Quan Chưởng, Ô Đống Mác, Ô Chợ Dừa, Ô Cầu Dền và Ô Cầu Giấy. .



Thay ô Cầu Giấy bằng ô Yên Phụ th́ đúng hơn bác ạ - dù xưa nay người ta vẫn nghĩ Cầu Giấy là một cửa ô.

Posted by: VuHungAnh Oct 5 2011, 05:30 PM

Tuân thủ sự phân công của bác Jan, tôi xin giới thiệu mấy nét chấm phá về cặp bài trùng:

Đặng Hữu Phúc - Phan Đan

Nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc bắt đầu cộng tác với nhà thơ Phan Đan từ 1986. Sự cộng tác này giúp Đặng Hữu Phúc hoàn thành được Tuyển tập 60 ca khúc và romance có phần đệm piano chỉ trong ṿng có một năm. Nhà thơ Phan Đan cũng là một thi sĩ rất đặc biệt. Những năm đất nước trong thời bao cấp, anh sáng tác thơ siêu thực nên bị coi là nhà thơ “có vấn đề”. Sau đó Phan Đan vẫn tiếp tục sáng tác nhưng không công bố tác phẩm của ḿnh nên bạn đọc không nghe đến tên tuổi của anh. Chỉ có một số ít bài thơ và một số lời ca khúc anh viết lại lời của Chu Hoạch hoặc Dương Tường… do Đặng Hữu Phúc phổ nhạc là đến được với công chúng. Tuy nhiên, Phan Đan là một nhà thơ uyên bác và có nhiều ư kiến sắc sảo, rất đáng chú ư về t́nh h́nh văn học nước nhà, về thơ và nhiều mặt chính trị xă hội khác nữa…

Một số bài hát của Đặng Hữu Phúc có lời là thơ hoặc phỏng thơ Phan Đan:

1 – Ru con mùa đông (nhạc Đặng Hữu Phúc, lời Phan Đan)

2 – Trăng chiều (nhạc Đặng Hữu Phúc, lời phỏng thơ Phan Đan)

3 – Bên vườn khuya (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 49 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

4 – Mưa (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 35 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

5 – Khúc hát Trương Chi (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là bài số 3 trong loạt 12 bài hát lấy cảm hứng từ dân ca Việt Nam, viết cho giọng hát, alto flute và piano là một ca khúc được viết theo phong cách Quan họ Bắc Ninh.

6 – Phác thảo mùa thu (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 25 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

7 – Hoài niệm mùa thu (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Chu Hoạch & Phan Đan) là tác phẩm thứ 28 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

8– T́nh ca ban đêm (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 50 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc. Ca khúc này được viết năm 1986.

9 – Cơn giông (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 19 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc. Ca khúc này được viết năm 1986.

10– Hát giữa chiều mưa (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 33 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc. Ca khúc này được viết năm 1986.

11 – Lá thu (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 24 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

12 – Du thuyền trên Hồ Tây (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 54 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc.

13 – Tiếng chuông giao thừa (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 17 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc. Ca khúc này được viết năm 1986 và được thu âm với giọng hát của ca sĩ Trọng Tấn:
http://www.mediafire.com/?nfvqrooz20sze0j

14 – Ánh trăng (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) là tác phẩm thứ 42 trong tập Tuyển chọn 60 bài Romances và ca khúc cho giọng hát và piano của Đặng Hữu Phúc. Ca khúc này được viết năm 1986 và được thu âm với giọng hát của NSND Trung Đức cùng dàn nhạc với flute, cello, guitar và keyboard:
http://www.mediafire.com/?sj5dof9vjl71sww

15 – Lời ru trống đồng (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) - Thể hiện: ca sĩ Minh Chuyên: http://www.mediafire.com/?9kwvh9e2se1d9fe

16 – Bên ḍng sông năm tháng (nhạc: Đặng Hữu Phúc, lời: Phan Đan) – Thể hiện: ca sĩ Minh Chuyên: http://www.mediafire.com/?wekrtm25lx5eoo2

Các bài hát số 1 và 2 th́ cả nhà đă biết. Các bài từ số 3 đến số 12 do Hoàng Quyên thể hiện không thuyết phục lắm nên không giới thiệu ở đây.

Posted by: dtvt2006 Oct 5 2011, 10:42 PM

QUOTE (viet4viet @ Oct 5 2011, 02:23 PM) *
Thay ô Cầu Giấy bằng ô Yên Phụ th́ đúng hơn bác ạ - dù xưa nay người ta vẫn nghĩ Cầu Giấy là một cửa ô.

Về điều này th́ thực sự ḿnh không rơ lắm, ḿnh chỉ theo số đông thôi. C̣n T or F th́ chắc phải check lại.

Posted by: Jan Oct 6 2011, 01:02 PM

@bác VuHungAnh: cảm ơn bác 'nh́u nh́u' về 'cặp bài trùng'.

QUOTE (dtvt2006 @ Oct 5 2011, 11:29 AM) *
Theo ḿnh th́ 5 cửa ô ở đây là: Ô Quan Chưởng, Ô Đống Mác, Ô Chợ Dừa, Ô Cầu Dền và Ô Cầu Giấy. VD: Trong bài Tiến về Hà Nội của NS Văn Cao có câu "5 cửa ô đón mừng đoàn quân tiến về"; Hà Nội niềm tin và hy vọng của NS Phan Nhân có câu: "Đường lộng gió thênh thang 5 cửa ô", hay trong bài Người Hà Nội của NS Nguyễn Đ́nh Thi th́ lại có nhắc tới "Tíu tít gánh gồng đây Ô Chợ Dừa, kia Ô Cầu Dền làn áo xanh nâu Hà Nội tươi thắm", and so on....Ḿnh nghĩ rất nhiều.

@dtvt: dư vậy là đă có hai 'cửa' là chuẩn biggrin.gif

Hà Nội vui sao. Những cửa đầu ô.
Tíu tít gánh gồng đây Ô Chợ Dừa, kia Ô Cầu Dền (Rền)
Làn áo xanh nâu Hà Nội tươi thắm...


3. Người Hà Nội

Có một thời bài này được chọn làm nhạc hiệu cho Đài PT Hà Nội. Anh bạn lâu ngày ( biggrin.gif ) bên bckq có viết về 'giọng Hà Nội nhất trong những giọng HN', mà đúng là chả bao giờ phai trong kư ức chúng tôi, mỗi khi nghe Người Hà Nội


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5098/nguoi-ha-noi.html

Gần đây tôi cũng thích bản mà giọng Tiến Thành 'rất nắn nót', cộng thêm giọng Tuyết Nhung và tốp ca 'tôn lên' rất nhiều


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4407/nguoi-ha-noi.html


(chỉ hơi tiếc là bản này bị 'xe đạp cụt' mất câu cuối smile.gif )


Câu hỏi phụ (của câu hỏi phụ): Hà Nội có bao nhiêu cửa ô rolleyes.gif

Posted by: mocmac Oct 6 2011, 02:24 PM

QUOTE (mocmac @ Jan 12 2010, 11:51 AM) *
Đó là Thu Thủy, một giọng hát nghiệp dư (từng là nhân viên thư viện của Đại học Thủy Lợi) thu khoảng cuối 80. Nhịp phách và cao độ không chuẩn xác.

Như đă nói, theo tôi nhớ trên VOV có một số bản thu bài này của Ái Vân, Thanh Nga (Nhà hát Nhạc Vũ Kịch VN), Thu Thủy,... (thu trong luồng tức là VOV tổ chức thu tại 58 Quấn Sứ, HN), Mỹ Linh, Thanh Lam (ngoài luồng, nghĩa là VOV sang từ các CD của các ca sĩ này).

Ái Vân là người thu đầu tiên và là người hát đúng cái thần mà NS Đặng Hữu Phúc muốn gửi gắm. Đây là một trong những bài thuộc chùm ca khúc gồm Ru con mùa đông, Trăng chiều, Biển mưa, Tiếng mùa xuân và Biển Mưa mà NS họ Đặng sáng tác và AV thu khoảng 1986-87. Qua một người bạn nhạc sĩ tôi được biết ngày ấy ĐHP c̣n cơ hàn lắm, vợ chồng trẻ phải tá túc tại một nơi chật chội (gầm cầu thang) của nhà họ hàng. AV (bạn cùng khóa với NS ở NV) hát hoàn toàn không cát - xê giúp bạn. Nhưng, tất cả những cái khó đó không hề cản trở sự lan tỏa của những ca khúc đẹp như những bài thơ (hay là ngược lại) ấy. Tôi bị hút hồn và thực sự ngưỡng mộ AV kẻ từ đây, mặc dù trước đó AV đă oanh liệt với giải thưởng Dressden đầu 80, nhưng tôi vẫn chỉ nghĩ là người đẹp hát thôi. C̣n giới chuyên nghiệp thời kỳ đó chỉ hoàn toàn tâm phục khẩu phục hai ca sĩ là Lê Dung và AV.

Tôi c̣n nhớ ngày ấy xem AV hát Trăng chiều và Ru con MĐ trên truyền h́nh, yêu kiều bên chiếc nôi, một làn gió nhẹ thổi bay rèm cửa mong manh, e ấp khuôn mặt đầy biểu cảm và rất chân thành của ca sĩ...c̣n tiếng hát th́ nhẹ nhàng, du dương, lắng đọng.... Tôi cũng phát biểu rằng không ai có thể hát hay hơn AV những tác phẩm này. Mỹ Linh ư, rất nồng nàn, say đắm, lại c̣n có đoạn chuyển tông đầy ấn tượng nhưng giọng lại quá dày cho một ca khúc mà ĐHP chỉ muốn phác lên sự nhẹ nhàng, lung linh, huyền ảo như ánh trăng của buổi chiều tím muộn, lăng đăng với tiếng chuông chùa Trấn Vũ đang lặng dần trong không gian...Giong AV không dày, không mỏng, hoàn toàn phù hợp để thể hiện chất quí phái semi-classic trong các ca khúc này. Từng chữ, tùng chữ nhả ra rất sang trọng. Âm sắc giọng rất đẹp. Có lẽ tôi thích nhất chùm nốt trong "chiều buồn trong mắt" gần cuối bài, nó thật đắt, thật cổ điển, thật sâu. Giọng hát đi bè hai cho AV (tôi không rơ là ai) trong đoạn cao trào cũng thật đẹp, thật quyện, tôn giọng chính lên rất nhiều.....

Tôi rất ngưỡng mộ ĐHP, một NS đẳng cấp, tài năng thực sự hiếm hoi thời nay, mà nhiều tác phẩm của ông được trong và ngoài nước đánh giá rất cao. Tuy nhiên, không hiểu sao thỉnh thoảng ông vẫn cho ra những tác phẩm kiểu như ca khúc Hoa lục b́nh (do Thanh Thanh Hiền, một giọng ca cải lương thỉnh thoảng hát tân nhạc) thu trên VOV nghe rất sến, "sợ lắm" hay nhạc nền cho phim truyền h́nh nhiều tập Gừng cay muối mặn của Truyền h́nh Đà Nẵng (đă phát trên VTV3) khiến tôi thất vọng. Có lẽ NS cũng phải kiếm sống theo đơn đặt hàng chăng.


Nhân bác VHA “bới” lại những ca khúc của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc, trong đó có một chùm gồm 4 bài (Ru con Mùa Đông, Trăng Chiều, Tiếng Mùa Xuân và Biển Mưa) đẹp long lanh như những hạt ngọc mà Ái Vân đă thăng hoa và thực sự chiếm lĩnh trái tim nhiều người yêu nhạc kể cả dân trong nghề. Tôi c̣n nhớ, vào khoảng đầu năm 1986, một lần ca sĩ Vi Hoa nói với tôi rằng: “Mới có mấy ca khúc của anh Đặng Hữu Phúc bên Giao hưởng (chắc ĐHP có thời ḱ công tác tại Đoàn này) sáng tác nghe kiểu semi-classic và “sang” lắm, anh ạ”. Thế rồi Vi Hoa khe khẽ hát. Tôi nghe và bị thu hút ngay. Phải đến cuối năm ấy mới được nghe những bài này phát trên sóng VOV qua giọng hát Ái Vân.

Người nghệ sĩ khi hát th́ chỉ việc thả hồn vào giai điệu rồi “muốn ra sao th́ ra” chứ không phác thảo khung sườn, khuôn thước ǵ để mà theo như ta tưởng. Chỉ có những kẻ “rỗi hơi” (như tôi chẳng hạn) mới vẽ hươu, vẽ vượn, hoa ḥe, hoa sói phân tích nọ kia thôi he he he. Th́ đấy, các bác thử đọc tâm sự rất chân t́nh của chị Ái Vân mà xem nhé.
QUOTE (mocmac @ Jan 12 2010, 11:51 AM) *
Từ: Ai Van <……[email protected]>
Ngày: Thứ Tư, 13 tháng 1, 2010, 14:13
Em oi,
Lau lam roi moi lai co nguoi nhac den nhung giong ca lay lung mot thoi nhu Bich Lien,Quoc Huong...va nhung ca khuc CM thuo nao! Rieng Van rat xuc dong truoc nhung hoi tuong rat dep ve quang thoi gian khi chung ta con rat tre voi nhung khai niem that trong sang ve cuoc song nhu hoi do...Va cam on em ve nhung ky uc that dep ve nhung ca khuc cua DHP.Rieng ban than chi,luc do chi biet hat bang nhung cam xuc cua minh qua cam nhan ve am nhac va ca tu trong nhung ca khuc ay,chi qua su nhan xet cua " Mocmac" thi duong nhu moi kham pha ra duoc nhieu dieu moi me hon ma doi khi nguoi trong cuoc lai khong he biet...Vui lam khi co the tro chuyen voi mot nguoi yeu nhac tinh te nhu the.Vay co gi thi em lien lac voi chi nhe.Cung cho chi so dt de khi ve VN,co dip,chung minh se co the cung nhau on lai nhung ky uc ve nhung ngay xa xua ay ! Chuc em nhung dieu tot dep nhat.

Ai Van.


________________________________________
Cảm giác an toàn hơn khi online.
Nâng cấp lên Internet Explorer 8 mới, an toàn hơn, tối ưu hóa cho Yahoo!. Hoàn toàn miễn phí. Tải IE8 tại đây!

Posted by: VuHungAnh Oct 6 2011, 03:05 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Oct 1 2011, 12:47 AM) *
....
Đặc biệt hơn nữa chính là bản “Pizzicato Vietnam” được viết năm 2009 trong đó từ đầu đến cuối dàn nhạc dây gồm toàn violon không sử dụng vĩ để kéo mà dùng tay gảy violon như gảy ghita vậy. Nhạc sĩ cho biết: “Trên thế giới cũng đă có nhiều kiệt tác Pizzicato như: chương 3 giao hưởng số 4 của Tchaikovski, bản Playful Pizzicato trong chương 2 Simple Symphony của Britten, hay bản Pizzicato Polka của Johan Strauss v.v... Tuy vậy ở Việt Nam ta chưa có nhạc sĩ nào viết một bản Pizzicato từ đầu đến cuối cho dàn nhạc dây, tức là toàn bộ bản nhạc là Pizzicato. Chứ những tác phẩm cho dàn nhạc thỉnh thoảng có vài đoạn Pizzicato th́ là b́nh thường…”

Chính v́ sự trái lệ thường như vậy mà tác phẩm này đă gặp phải sự bất đồng ư kiến lớn trong giới âm nhạc khi nó được gửi đi xét duyệt giải thưởng thường niên của Hội. Các nhạc công hàng đầu về violon cùa dàn nhạc giao hưởng VN khi được hỏi th́ đều trả lời là rất khó chơi nhưng nếu tập kỹ th́ vẫn đánh được và cảm xúc rất thú vị. C̣n những người lănh đạo Hội Nhạc sĩ VN th́ cho rằng không thể đánh được. Thậm chí Chủ tịch Hội nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân và Chủ tịch Hội đồng nghệ thuật của Hội là GS-NSND Trọng Bằng c̣n trả lời thẳng bằng văn bản cho Đặng Hữu Phúc là không thể biểu diễn được và như thế là nó đương nhiên bị đánh trượt khỏi mọi giải thưởng của Hội. Cho đến khi nó được đem ra biểu diễn ở Nhà hát lớn và do chính tác giả chỉ huy dàn nhạc th́ hai quan chức to nhất Hội kể trên vẫn bảo lưu quan điểm của ḿnh khi cho rằng không thể nào chấp nhận được lối biểu diễn “b́ bơm” như vậy (ư nói đến việc gảy violon) …
...

Để hiểu thêm về bản nhạc độc đáo này của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc, xin chuyển đến cả nhà lời mời được gửi đến từ chính nhạc sĩ:

“Mời xem bài viết "Pizzicato Việt Nam" ở Madrid của Vương Toàn Lâm ở đây:
http://vnmusic.com.vn/p1114-pizzicato-viet...tai-madrid.html

Vào lúc 20h ngày 11/10/2011, bản Pizzicato Việtnam lại được biểu diễn tại Pḥng hoà nhạc Học viện âm nhạc, chỉ huy Carlos Cuesta. Xin mời tất cả các bạn quan tâm đến dự. Xin cảm ơn”.


Vậy các bác ở Thủ Đô (PPCT, Meusangele…) có điều kiện nên đi xem và về kể lại cho cả nhà cùng nghe nhé.

Posted by: Jan Oct 6 2011, 03:19 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Oct 6 2011, 03:05 PM) *
Để hiểu thêm về bản nhạc độc đáo này của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc, xin chuyển đến cả nhà lời mời được gửi đến từ chính nhạc sĩ:

“Mời xem bài viết "Pizzicato Việt Nam" ở Madrid của Vương Toàn Lâm ở đây:
http://vnmusic.com.vn/p1114-pizzicato-viet...tai-madrid.html

Vào lúc 20h ngày 11/10/2011, bản Pizzicato Việtnam lại được biểu diễn tại Pḥng hoà nhạc Học viện âm nhạc, chỉ huy Carlos Cuesta. Xin mời tất cả các bạn quan tâm đến dự. Xin cảm ơn”.


Vậy các bác ở Thủ Đô (PPCT, Meusangele…) có điều kiện nên đi xem và về kể lại cho cả nhà cùng nghe nhé.

Tuyệt vời, tuyệt lắm, vielen Dank bác VuHungAnh smile.gif Nghe 'đậm đặc' chất 'dân ca', 'đàn tranh'. Không ngờ người Tây (Ban Nha) có gu 'thẩm' những cái mới nhanh thiệt, phen này hok bít 'Ông Bờm' sẽ phát bỉu ra sao rolleyes.gif

Posted by: phongphongct Oct 6 2011, 03:34 PM

QUOTE (mocmac @ Oct 6 2011, 07:24 AM) *
Nhân bác VHA "bới" lại những ca khúc của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc, trong đó có một chùm gồm 4 bài (Ru con Mùa Đông, Trăng Chiều, Tiếng Mùa Xuân và Biển Mưa) đẹp long lanh như những hạt ngọc mà Ái Vân đă thăng hoa và thực sự chiếm lĩnh trái tim nhiều người yêu nhạc kể cả dân trong nghề. Tôi c̣n nhớ, vào khoảng đầu năm 1986, một lần ca sĩ Vi Hoa nói với tôi rằng: "Mới có mấy ca khúc của anh Đặng Hữu Phúc bên Giao hưởng (chắc ĐHP có thời ḱ công tác tại Đoàn này) sáng tác nghe kiểu semi-classic và "sang" lắm, anh ạ". Thế rồi Vi Hoa khe khẽ hát. Tôi nghe và bị thu hút ngay. Phải đến cuối năm ấy mới được nghe những bài này phát trên sóng VOV qua giọng hát Ái Vân.

Người nghệ sĩ khi hát th́ chỉ việc thả hồn vào giai điệu rồi "muốn ra sao th́ ra" chứ không phác thảo khung sườn, khuôn thước ǵ để mà theo như ta tưởng. Chỉ có những kẻ "rỗi hơi" (như tôi chẳng hạn) mới vẽ hươu, vẽ vượn, hoa ḥe, hoa sói phân tích nọ kia thôi he he he. Th́ đấy, các bác thử đọc tâm sự rất chân t́nh của chị Ái Vân mà xem nhé.


Hic, Lần theo dấu vết Văn Mộc tiên sinh thật là vất vả 18.gif

Posted by: phongphongct Oct 6 2011, 03:57 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Oct 6 2011, 09:05 AM) *
Để hiểu thêm về bản nhạc độc đáo này của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc, xin chuyển đến cả nhà lời mời được gửi đến từ chính nhạc sĩ:

"Mời xem bài viết "Pizzicato Việt Nam" ở Madrid của Vương Toàn Lâm ở đây:
http://vnmusic.com.vn/p1114-pizzicato-viet...tai-madrid.html

Vào lúc 20h ngày 11/10/2011, bản Pizzicato Việtnam lại được biểu diễn tại Pḥng hoà nhạc Học viện âm nhạc, chỉ huy Carlos Cuesta. Xin mời tất cả các bạn quan tâm đến dự. Xin cảm ơn".


Vậy các bác ở Thủ Đô (PPCT, Meusangele…) có điều kiện nên đi xem và về kể lại cho cả nhà cùng nghe nhé.


Vâng nếu đi được th́ không những kể lại mà c̣n có cờ líp biếu cả nhà.

Posted by: huanhau Oct 6 2011, 04:34 PM

Clip của youtube (em không đọc kĩ bài của Vương Toàn Lâm đă có sẵn clip nên đưa trùng)



Bác VuHungAnh cho em hỏi 1 tí. Các nhạc công TBN không ôm đàn mà vẫn kẹp đàn vào vai là không thực hiện đúng yêu cầu của nhạc sĩ phải không?

Posted by: Nguyen Ngoc Le Oct 6 2011, 05:52 PM

QUOTE (Jan @ Oct 6 2011, 02:02 PM) *
@bác VuHungAnh: cảm ơn bác 'nh́u nh́u' về 'cặp bài trùng'.

@dtvt: dư vậy là đă có hai 'cửa' là chuẩn biggrin.gif

Hà Nội vui sao. Những cửa đầu ô.
Tíu tít gánh gồng đây Ô Chợ Dừa, kia Ô Cầu Dền (Rền)
Làn áo xanh nâu Hà Nội tươi thắm...


3. Người Hà Nội

Có một thời bài này được chọn làm nhạc hiệu cho Đài PT Hà Nội. Anh bạn lâu ngày ( biggrin.gif ) bên bckq có viết về 'giọng Hà Nội nhất trong những giọng HN', mà đúng là chả bao giờ phai trong kư ức chúng tôi, mỗi khi nghe Người Hà Nội

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5098/nguoi-ha-noi.html

Gần đây tôi cũng thích bản mà giọng Tiến Thành 'rất nắn nót', cộng thêm giọng Tuyết Nhung và tốp ca 'tôn lên' rất nhiều

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4407/nguoi-ha-noi.html

(chỉ hơi tiếc là bản này bị 'xe đạp cụt' mất câu cuối smile.gif )

Câu hỏi phụ (của câu hỏi phụ): Hà Nội có bao nhiêu cửa ô rolleyes.gif

Xin mạo muội tham gia cùng các bác, tôi không phải là dân HN gốc nên không tranh luận được nhiều, nhưng theo các bài hát, các bài thơ th́ noi HN có 5 cửa ô!
Nhưng tôi nhớ vào khoảng năm 1999, hồi đó VTV có chương tŕnh "Tṛ chơi âm nhạc" với hai người dẫn chương tŕnh trong đó có nhạc sĩ Lương Nguyên, nhân dịp 10/10, có 1 câu hỏi cho 1 bác CCB, bác trả lời rằng sở dĩ bài hát "Tiến về Hà Nội" của NS Văn Cao hát là "Năm cửa ô...", nhưng thực tế thời của bác tiến quân về giải phóng thủ đô với tất cả 8 cửa ô, việc đưa "năm cửa ô" là lấy cho có vần ohmy.gif

Không hiểu trí nhớ tôi chính xác đến mức nào, nhưng góp ư tí chút, các bác chỉnh lư giùm!


Posted by: timlaikyuc Oct 6 2011, 07:50 PM

QUOTE (Nguyen Ngoc Le @ Oct 6 2011, 05:52 PM) *
Xin mạo muội tham gia cùng các bác, tôi không phải là dân HN gốc nên không tranh luận được nhiều, nhưng theo các bài hát, các bài thơ th́ noi HN có 5 cửa ô!
Nhưng tôi nhớ vào khoảng năm 1999, hồi đó VTV có chương tŕnh "Tṛ chơi âm nhạc" với hai người dẫn chương tŕnh trong đó có nhạc sĩ Lương Nguyên, nhân dịp 10/10, có 1 câu hỏi cho 1 bác CCB, bác trả lời rằng sở dĩ bài hát "Tiến về Hà Nội" của NS Văn Cao hát là "Năm cửa ô...", nhưng thực tế thời của bác tiến quân về giải phóng thủ đô với tất cả 8 cửa ô, việc đưa "năm cửa ô" là lấy cho có vần ohmy.gif

Không hiểu trí nhớ tôi chính xác đến mức nào, nhưng góp ư tí chút, các bác chỉnh lư giùm!


Rất, rất đồng ư với Nguyen Ngoc Le, HN đâu chỉ có 5 cửa ô mà c̣n nhiều nhiều nữa ḱa.
Giờ bàn đến 5 cửa ô trong "Tiến về Hà Nội". chẳng lẽ ta hát "Bốn cửa ô....", "Bảy cửa ô...", "Tám cửa ..."...? có vần bằng "Năm cửa ô...?". Vậy là "Năm cửa ô..." là để cho vần với giai điệu của bài hát quư ra đời trong thời điểm đó mà thôi, chứ để "soi" kỹ xem Hà Nội có bao nhiêu cửa ô th́ có lẽ cả nhà ta tham khảo thêm bài viết dưới đây.

Hà Nội có bao nhiêu cửa ô ?
http://htx.dongtak.net/spip.php?article3382

Posted by: dtvt2006 Oct 6 2011, 09:37 PM

QUOTE (timlaikyuc @ Oct 6 2011, 07:50 PM) *
Rất, rất đồng ư với Nguyen Ngoc Le, HN đâu chỉ có 5 cửa ô mà c̣n nhiều nhiều nữa ḱa.
Giờ bàn đến 5 cửa ô trong "Tiến về Hà Nội". chẳng lẽ ta hát "Bốn cửa ô....", "Bảy cửa ô...", "Tám cửa ..."...? có vần bằng "Năm cửa ô...?". Vậy là "Năm cửa ô..." là để cho vần với giai điệu của bài hát quư ra đời trong thời điểm đó mà thôi, chứ để "soi" kỹ xem Hà Nội có bao nhiêu cửa ô th́ có lẽ cả nhà ta tham khảo thêm bài viết dưới đây.

Hà Nội có bao nhiêu cửa ô ?
http://htx.dongtak.net/spip.php?article3382

Về cái này em thấy có khá nhiều đáp án. VD như ở đây: http://www.baomoi.com/Ha-Noi-21-cua-o-va-Ha-Noi-5-cua-o/121/2624522.epi hay ở đây chẳng hạn: http://khoalichsu.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=164:cac-ca-o-ha-ni-nguyn-vinh-phuc&catid=25:bai-vit&Itemid=33

Posted by: VuHungAnh Oct 6 2011, 09:49 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 6 2011, 04:34 PM) *
.....
Bác VuHungAnh cho em hỏi 1 tí. Các nhạc công TBN không ôm đàn mà vẫn kẹp đàn vào vai là không thực hiện đúng yêu cầu của nhạc sĩ phải không?

Xin cảm ơn bác huanhau đă chuyển ngay cái màn h́nh về đây phục vụ bà con xem buổi biểu diễn bản nhạc Pizzicato do các nhạc công Tây thể hiện. Trong buổi biểu diễn này, các nhạc công vẫn mang cây đàn violin trên vai và kẹp bằng cằm như thường lệ.

Tôi không phải là nhạc công violin nên không chắc lắm có trả lời đúng được câu hỏi của bác huanhau hay không. Bằng sự suy đoán của bản thân tôi cho rằng sở dĩ các nhạc công vẫn kẹp đàn trên vai có lẽ v́ mấy nguyên nhân sau đây:

- Kẹp trên vai vững hơn là ôm đàn mà gảy v́ nếu có ôm đàn th́ cũng chỉ ôm bằng một tay, c̣n tay kia phải gảy đàn rồi, khó mà vững bằng kẹp trên vai.

- Khi vẫn kẹp đàn như thường lệ th́ các nhạc công dễ dàng ước lượng đúng vị trí cần gảy trên dây đàn, hiệu quả đánh đúng nốt nhạc cao hơn so với khi thay đổi vị trí sang ôm đàn.

Xem chừng suy nghĩ trên đây khá thuyết phục ngay cả với tôi v́ bản thân cũng đă từng tập và chơi piano nên tôi thấy rất khó nếu nằm xoài ra ghế mà đánh vào phím piano. Ngồi trên ghế th́ vẫn dễ và quen thuộc hơn nhiều. Như vậy các nhạc công trong video clip trên cũng có lư do thuyết phục để mà vẫn kẹp đàn như cũ.

Tuy nhiên khi đem câu hỏi này tới hỏi trực tiếp nhạc sĩ th́ nhận được kết quả bất ngờ. Anh thừa nhận các nhạc công làm không đúng ư anh và “lần tới đây tôi sẽ yêu cầu các nhạc công tỳ đàn lên đùi mà biểu diễn!” – nguyên văn câu trả lời của nhạc sĩ Đặng Hữu Phúc. C̣n “lần tới đây” tức là buổi biểu diễn vào tối 11/10 tới đây.

Mong PPCT và Meusangele thu xếp đi xem và quay toàn cảnh cho thật rơ để về báo cáo với cả nhà xem các nhạc công có thực hiện như nhạc sĩ đă cho biết hay không. Ngoài bản Pizzicato Việt Nam, buổi biểu diễn hôm đó c̣n có nhiều tiết mục cổ điển khác nữa cũng rất hay, nhạc sĩ cho biết thêm như vậy.

Posted by: Jan Oct 7 2011, 01:32 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Oct 6 2011, 09:49 PM) *
Xem chừng suy nghĩ trên đây khá thuyết phục ngay cả với tôi v́ bản thân cũng đă từng tập và chơi piano nên tôi thấy rất khó nếu nằm xoài ra ghế mà đánh vào phím piano. Ngồi trên ghế th́ vẫn dễ và quen thuộc hơn nhiều. Như vậy các nhạc công trong video clip trên cũng có lư do thuyết phục để mà vẫn kẹp đàn như cũ.

@bác VuHungAnh: thế bác chưa xem Amadeus 'chồng cây chuối' chơi Piano ư biggrin.gif

Cảm ơn các bậc 'nguyên lăo' timlaikyuc và mocmac đă ghé thăm 'quán cóc', và bi rờ 'cóc' này đă là 'cóc xịn' wink.gif

Tư liệu của các bác timlaikyuc, dtvt2006 rất hay, gần chuẩn,... dưng các văn nghệ sỹ thời Văn Cao, Nguyễn Đ́nh Thi,... chắc phải có lư khi viết 'năm cửa ô' chứ rolleyes.gif Dư vậy

Câu hỏi chính thức: 'năm cửa ô' được xuất hiện lần đầu trong tác phẩm nào, và gồm Ô..., Ô..., ... 39.gif

'Đáp án' cố gắng ra được vào dịp Giải phóng Thủ đô unsure.gif

Posted by: huanhau Oct 7 2011, 11:29 PM

Ca dao xưa có câu:

Ở đâu năm cửa chàng ơi
Sông Nhĩ Hà mấy khúc nước chảy xuôi một ḍng!.

Chắc phải có trước "những cửa đầu ô" (viết thế th́ ai bắt bẻ được) trong bài người Hà Nội, cụ Già-nua nhỉ? Tên 5 cửa ô trong bài hát của cụ Văn Cao th́ có lẽ nhờ người đương thời Tạ Tỵ (không có ô Đống Mác, v́ thực tế có hơn năm cửa ô, "được đầu hở chân").

Thương Về Năm Cửa Ô Xưa
Tạ Tỵ

Tôi đứng bên này vỹ tuyến
Thương về năm cửa ô xưa
Quan Trưởng đêm tàn dẫn lối
Đê cao hun hút chợ Dừa
Cầu Rền mưa dầm lầy lội
Gió về đă buốt ḷng chưa?
Yên Phụ đôi bờ sóng vỗ
Nhị Hà lấp lánh sao thưa
Cầu Giấy đường hoa phượng vỹ
Nhớ thương biết mấy cho vừaà
Cửa Ô ơi cửa Ô
Năm ngă đường đất nước
Trôi từ vạn nẻo sông hồ
Nắng mưa bốn hướng đổ vào ḷng Hà Nội
Gục đầu nhớ tiếng vơng đưa
Có biết chăng ai, mái tóc bồng bềnh chảy xuôi ư đẹp
Có nhớ chăng ai
Lệ nào ướt đẫm t́nh người
Tê tái tiếng cười
Từng cánh hoa đời khép lại
Thương về năm cửa ô xưa!!!

Bài thơ Lại Về (10-1954) của Tố Hữu cũng nhắc đến năm cửa ô, nhưng tất nhiên là viết sau tác phẩm "tiên tri" của cụ Văn Cao (và rất có thể dùng lại chính tứ "năm cửa ô" của Tiến về Hà Nội).

LẠI VỀ

Hà Nội ơi Hà Nội!
Cay đắng tám năm ṛng
Quê ta thành đất giặc
Ôi ngàn năm Thăng Long!

Năm cửa ô rào thép
Xe gíp bụi mù đường
Nghênh ngang bầy mũ đỏ
Tanh trường học nhà thương

C̣i hét ga Hàng Cỏ
Đêm này nó chạy đâu
Bóng tối đè mái phố
Bay đâu lũ diều hâu?

Xé ruột ḷng thao thức
Giày đinh nghiến nửa đêm
Tim đập dồn trống ngực
Ai đấm cửa ngoài thềm?

Đầu phố ai kêu đó
Ú ớ mấy thằng say
Cuồng loạn quay đèn đỏ
Quỷ sứ cười đêm ngày!

Hà Nội ơi Hà Nội!
Đến bao giờ bao giờ
Hết đêm dài đen tối
Ngày mai đỏ rực cờ?

Hà Nội ta không mất
Nước Hồ Gươm vẫn trong
Đêm đêm nh́n ảnh Cụ
Mắt Người nh́n ấm ḷng

Hà Nội ta không khuất
Hỏa Ḷ thêm Nhà Tiền
Những đứa con vào chật
Hà Nội ơi vùng lên!

Giành lại bao năm tháng
Giành lại mỗi người con
Từng ngọn đèn tươi sáng
Từng giọt nước lành ngon!

Hà Nội ơi Hà Nội!
Bao giờ
Giữa Thủ đô
Cụ Hồ về
Bộ đội
Tiến vào năm cửa ô?

Về đến đây rồi Hà Nội ơi!
Người đi kháng chiến tám năm trời
Hôm nay về lại đây Hà Nội
Ràn rụa vui lên ướt mắt cười

Đường quen phố cũ đây rồi
Thủ đô tươi dậy mặt người như hoa
Vườn hồng ngớt gió mưa qua
Cờ hoa đỏ nắng mái nhà vàng sao
Tay vui sóng vỗ rạt rào
Người về kẻ đợi mừng nào mừng hơn?
Biết bao sung sướng tủi hờn
Trông nhau mà tưởng như hồn c̣n mơ!

Hồ Gươm xanh thắm quanh bờ
Thiên thu hồn Nước mong chờ bấy nay!
Bây giờ đây lại là đây
Quốc kỳ đỉnh Tháp sao bay mặt Hồ

10-1954

Thằng em gúc-gù nó bảo em thế, không biết đă đúng ư cụ Già-nua chưa?

Posted by: Jan Oct 8 2011, 01:14 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 7 2011, 11:29 PM) *
Ca dao xưa có câu:

Ở đâu năm cửa chàng ơi
Sông Nhĩ Hà mấy khúc nước chảy xuôi một ḍng!.

Chắc phải có trước "những cửa đầu ô" (viết thế th́ ai bắt bẻ được) trong bài người Hà Nội, cụ Già-nua nhỉ? Tên 5 cửa ô trong bài hát của cụ Văn Cao th́ có lẽ nhờ người đương thời Tạ Tỵ (không có ô Đống Mác, v́ thực tế có hơn năm cửa ô, "được đầu hở chân").

Thương Về Năm Cửa Ô Xưa
Tạ Tỵ

Tôi đứng bên này vỹ tuyến
Thương về năm cửa ô xưa
Quan Trưởng đêm tàn dẫn lối
Đê cao hun hút chợ Dừa
Cầu Rền mưa dầm lầy lội
Gió về đă buốt ḷng chưa?
Yên Phụ đôi bờ sóng vỗ
Nhị Hà lấp lánh sao thưa
Cầu Giấy đường hoa phượng vỹ
Nhớ thương biết mấy cho vừaà


Bài thơ Lại Về (10-1954) của Tố Hữu cũng nhắc đến năm cửa ô, nhưng tất nhiên là viết sau tác phẩm "tiên tri" của cụ Văn Cao (và rất có thể dùng lại chính tứ "năm cửa ô" của Tiến về Hà Nội).

...

Năm cửa ô rào thép
Xe gíp bụi mù đường
Nghênh ngang bầy mũ đỏ
Tanh trường học nhà thương

...

10-1954

Thằng em gúc-gù nó bảo em thế, không biết đă đúng ư cụ Già-nua chưa?

Bái phục huanhau Tiên sinh (gọi đúng tên tui rùi sad.gif )
Cái câu 'ca rao' bác 'rẫn' hok có chữ 'ô', vả lại tui đồ cũng chưa 'lâu lắm' - khoảng nửa đầu thế kỷ 20 22.gif dưng cũng chưa 'tính' là tác phẩm được. Ủa mà sao bác lại 'chỉnh' cả 'chánh tả' của 'cửa ô duy nhất' của Hà Thành bi rờ thế rolleyes.gif
Anh bạn lâu ngày bên bckq có phân tách 'quân ta tiến vào cửa nào, cửa nào...' và h́nh tượng 'năm cửa ô' - 'năm cánh sao' khá hay.
Dư vậy cho đến rờ đă có 3 'đáp án':

1. (anh ban lâu ngày, dtvt2006): Ô Quan Chưởng, Ô Đống Mác, Ô Chợ Dừa, Ô Cầu Dền và Ô Cầu Giấy

2. (v4v): Thay ô Cầu Giấy bằng ô Yên Phụ

3. (huanhau Tiên sinh): không có ô Đống Mác (tức thay bằng ô Yên Phụ)

Bà con bỏ phiếu cho 'đáp án lào', dưng phải có phân tách đấy nhé smile.gif

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 01:36 PM

Em có sửa ǵ đâu cụ, chỉ chuyển lời thằng em gúc gù. Quan Trưởng hay Cầu Rền là nguyên bản của bài thơ. Ư em là bài thơ của Tạ Tỵ không liệt kê ô Đống Mác v́ đă "trót" chỉ lấy mỗi năm cửa rồi, được cái này th́ phải bỏ cái kia. Hôm trước em thấy nick giống của anh bạn lâu ngày của cụ đăng kí ở nồi canh măng rồi mà, nick dỏm hay thật mà măi chẳng thấy vào Thanh Nga?

Lúc nào rảnh mời cụ quá bộ qua cái nồi to giải đáp giùm em với. smile.gif)

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 03:39 PM

Trời ạ, không biết có sớm nhất hay không nhưng ít ra cũng sớm hơn Tiến về Hà Nội.

Bài thơ Ba Đ́nh nắng của Vũ Hoàng Địch (1947)

QUOTE
Ba Đ́nh nắng

Gió vút lên! Ngọn cờ trên kỳ đài phấp phới

Gió vút lên! Đây bao nguồn sống mới rạt rào

Tôi về đây, lắng nghe trong tiếng gọi

Của mùa thu cách mạng, mùa vàng sao

Tôi về đây, trong nắng nhớ thu nào

Sao vàng mọc muôn sao vàng tung cánh

Ba mươi sáu phố ngày hôm ấy

Là những ngành sông đỏ sóng cờ

Chói lọi sao vàng hoa vĩ đại

Năm cánh x̣e trên năm cửa ô...



Hoan hô! Ta đón Cha về, ta đón Cha về

Đón trong nắng vàng tươi ngày độc lập

Ha ha! Có tiếng người reo sao vàng vừa mọc

Cha hiện lên, giọng nói hẹn thành công

"Tôi nói đồng bào có nghe rơ không?"

Ôi thân mến, lời Cha già dân tộc

Bộ kaki đă bạc với gió sương

Người hiện thân sức mạnh của Ḥa b́nh ...



Nắng Ba Đ́nh đây tia sáng anh linh

C̣n ghi lại trên cỏ hoa đương nở

Chiều nay về ḷng ta vẫn nhớ

Tiếng Cha già xen lẫn tiếng hoan hô

Khoan Bộ, B́nh Ca, Đèo Giàng, Đèo Khế

Nghĩa Lộ, Sơn La, sông Lô, Đoan Hùng

Đồng Hải Kiến c̣n vang lời huyết thệ

B́nh Trị Thiên khói lửa ngút trời cao.



Tôi về đây, lắng nghe trong gió mùa thơm ngát

Đoàn thiếu nhi đang tưng bừng ca hát vang trời

Tôi về đây, lắng nghe trên quăng đường tiếng bước.

Anh thương binh trong chiều vàng đang hát vang lừng

Nh́n cờ trên kỳ đài phơi phới

Anh thầm tin sắp tới thu nào

Thu ngày mai, thu thanh b́nh đời đời sẽ hết điêu linh.

Thu ngày mai, thu chiến thắng

Cờ vươn trong nắng hồng tươi.

Vũ Hoàng Địch


Bài hát cùng tên của Bùi Công Kỳ (1948)

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4412/ba-dinh-nang.html

Tham khảo
http://www.biethet.com/n746339-nhac-sy-bui-cong-ky-va-ba-dinh-nang

Posted by: Jan Oct 8 2011, 04:22 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 8 2011, 01:36 PM) *
Em có sửa ǵ đâu cụ, chỉ chuyển lời thằng em gúc gù. Quan Trưởng hay Cầu Rền là nguyên bản của bài thơ. Ư em là bài thơ của Tạ Tỵ không liệt kê ô Đống Mác v́ đă "trót" chỉ lấy mỗi năm cửa rồi, được cái này th́ phải bỏ cái kia. Hôm trước em thấy nick giống của anh bạn lâu ngày của cụ đăng kí ở nồi canh măng rồi mà, nick dỏm hay thật mà măi chẳng thấy vào Thanh Nga?

nguyên bản của bài thơ, dưng đă được chú gúc-gù 'chỉnh nư', Tiên sinh phải 'nọc nại' chứ biggrin.gif
Hây, dại quá, nghe theo tiên sinh 'chỉ rẫn', lục lọi hết 'các cửa... ô' mừ chẳng thấy ŕ sất, rặt là "Nhà bảo trợ nội dung chính thức và duy nhất" cool.gif
QUOTE (huanhau @ Oct 8 2011, 03:39 PM) *
Trời ạ, không biết có sớm nhất hay không nhưng ít ra cũng sớm hơn Tiến về Hà Nội.

@huanhau: (Tiên) "Xinh ơi cố lên một chút nào" smile.gif

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 04:23 PM

Chưa hết, nhà thơ Vũ Hoàng Chương, anh trai của Vũ Hoàng Địch, sáng tác Nhớ về Hà Nội vàng son năm 1947 với chính khổ thơ

Ba mươi sáu phố, ngày hôm ấy

Là những ngành sông đỏ sóng cờ

Chói lọi sao vàng, hoa vĩ đại

Năm cánh xoè trên năm cửa ô.


Đến đây th́ em nhận ra là chỉ sống dựa vào thằng em gúc gù không th́ không đủ. Liệu bài thơ gốc của Vũ Hoàng Địch có đoạn này hay không, liệu "bài thơ" mà em vác về (đăng trên một số báo) thực ra có phải là lời của bài hát được phổ trên bài thơ thật? Hay là hai nhà thơ là anh em ruột nên chia sẻ nhau đoạn thơ cũng không sao? Hay là nhạc sĩ Bùi Công Kỳ đă dựa trên cả hai tác phẩm để viết bài hát Ba Đ́nh nắng, và như vậy phải ghi Thơ: Vũ Hoàng Địch, Vũ Hoàng Chương mới chính xác?

QUOTE
Nhớ về Hà Nội vàng son

Vũ Hoàng Chương


Ôi ngày mười chín, ngày oanh liệt

Sóng đỏ hoa vàng khắp bốn phương

Hà Nội tiếng reo ḥ bất tuyệt

Vang sang bờ nọ Thái B́nh Dương.



Ba mươi sáu phố, ngày hôm ấy

Là những nhành sông đỏ sóng cờ

Chói lọi sao vàng, hoa vĩ đại

Năm cánh xoè trên năm cửa ô.



Xôn xao hành khúc "Xây đời mới"

Tráng khúc du dương "Ngọn Quốc ḱ"

Tóc bạc má hồng mê vận hội

Cùng trai nước Việt hát "Ra đi"



Chen tiếng hoan hô, này khẩu hiệu

Muôn năm Chủ tịch Hồ Chí Minh!

Muôn năm người lính già tiêu biểu

V́ giang sơn quyết bỏ gia đ́nh.



Ôi ngày mười chín, ngày sung sướng!

Vạn ước mong dồn một ước mong!

Ôi mùa thi ấy, mùa tin tưởng!

Một tấm ḷng mang vạn tấm ḷng.



Ba kỳ hỡi người dân Việt!

Mau vơ trang cùng tiến bước lên

Cùng tiến bước mau! Thề một chết

Đ̣i hoa Hà Nội, sóng Long Biên.



Cho hoa kia nở vàng như cũ

Cho sóng này dâng đỏ gấp xưa…

Ôi lá cờ sao! Từng đă ngự

Giữa ḷng dân tộc, giữa kinh đô!



Kinh đô ngàn thuở, đ̣i cho được

Và quét hôi tanh sạch đất này

Trả hôm mười chín mùa thu trước

Về cho mười chín thu mai đây.

1947


http://maxreading.com/sach-hay/cac-nha-tho-viet-nam-the-ky-20/vu-hoang-chuong-7822.html


http://cadn.com.vn/News/Print.ca?id=47577

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 04:36 PM

QUOTE (Jan @ Oct 8 2011, 04:22 PM) *
@huanhau: (Tiên) "Xinh ơi cố lên một chút nào" smile.gif

Không phải là r... hả cụ? smile.gif

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 04:44 PM

Em chỉ cho cụ Già-nua chú ngỗng xanh trong đống rơm, cụ phải giúp em bên nồi cám to đấy nhé.
http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showuser=21160

Posted by: huanhau Oct 8 2011, 06:13 PM

QUOTE (Jan @ Oct 8 2011, 01:14 PM) *
Anh bạn lâu ngày bên bckq có phân tách 'quân ta tiến vào cửa nào, cửa nào...' và h́nh tượng 'năm cửa ô' - 'năm cánh sao' khá hay.

Bà con bỏ phiếu cho 'đáp án lào', dưng phải có phân tách đấy nhé smile.gif

Không phải là em d́m hàng đâu, mà là phân tách nhé. smile.gif

Trước tiên em lấy thêm một đoạn tương tự trên báo Ha Noi Moi
QUOTE
Trong bài hát Tiến về Thủ đô, Văn Cao đă viết: “Năm cửa ô đoàn quân tiến về…”. Bài hát được yêu mến và phổ biến rộng răi, đến nỗi nhiều lớp sinh viên sau này cứ tưởng rằng Hà Nội có năm cửa ô như thế. Không phải. Đó chỉ là cảm hứng sáng tác của người nghệ sĩ dựa trên năm đoàn quân tiến vào tiếp quản Thủ đô tháng 10 năm 1954 qua năm cửa ô. Không phải Văn Cao sai lầm mà là thời điểm ấy chỉ có năm mũi quân đội vào tiếp quản Hà Nội.

Cũng như trước đó, nhà thơ Vũ Hoàng Chương có một bài thơ ca ngợi Hà Nội v́ ngôi sao vàng năm cánh như năm cửa ô hướng ra các ngả.

http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/1000_nam_thang_long/129103/ha-n7897i-co-bao-nhieu-c7917a-o.htm

Nghe cũng hay, cũng hợp lí phỏng ạ? Rưng bài Tiến về Hà Nội sáng tác năm nào nhỉ? Cuối năm 1949. Thoạt đầu bài hát c̣n bị phê là "lạc quan tếu". Nếu cụ Văn Cao nằm mơ thấy chính xác ngày về với ba, năm hay bảy đoàn quân để có cảm hứng sáng tác th́ chắc bài hát sẽ không nhiều sắc xuân như vậy, biết đâu lại chẳng là trời trong mắt xanh.
http://nguyentrongtao.org/2009/10/10/van-cao-vi%E1%BA%BFt-bai-hat-ti%E1%BA%BFn-v%E1%BB%81-ha-n%E1%BB%99i/

Thế nên, rằng hay th́ thật là hay... Dù sao th́ đoạn cuối cũng giúp cho em cảm hứng để r... thêm một chút, cụ nhỉ? laugh.gif


Posted by: Jan Oct 8 2011, 10:03 PM

Úi a, bác huanhau 'bội thu'. Vâng, bài Ba Đ́nh Nắng (Bùi Công Kỳ), đáng ra phải là Lời: thơ Vũ Hoàng Địch - Vũ Hoàng Chương, dưng v́ tại sao, các bác đă bít cool.gif

QUOTE (huanhau @ Oct 8 2011, 06:13 PM) *
Rưng bài Tiến về Hà Nội sáng tác năm nào nhỉ? Cuối năm 1949. Thoạt đầu bài hát c̣n bị phê là "lạc quan tếu". Nếu cụ Văn Cao nằm mơ thấy chính xác ngày về với ba, năm hay bảy đoàn quân để có cảm hứng sáng tác th́ chắc bài hát sẽ không nhiều sắc xuân như vậy, biết đâu lại chẳng là trời trong mắt xanh.

Tiên sinh thêm thông tin (1949) rất quan trọng rolleyes.gif Mừ sao bác huanhau không thử dùng phép 'ngại' suy nhỉ 39.gif
"Tiên sinh cố thêm một chút Lào" 41.gif

Posted by: huanhau Oct 9 2011, 04:12 AM

V́ "ngại suy" nghĩ nên em cứ interpolizei (tự nhiên lại quên béng mất laugh.gif ) cho dễ.

Theo http://vov.vn/Home/Se-ve-Thu-do/20109/156202.vov th́ bài hát Sẽ về Thủ đô của nhạc sĩ Huy Du sáng tác vào cuối năm 1947, có lẽ là sau bài thơ Nhớ về Hà Nội vàng son của Vũ Hoàng Chương.

QUOTE
Sẽ Về Thủ Đô

Ai về thủ đô tôi gửi vài lời
Tây Hồ mờ xa là nhà tôi đó
Đây chợ Đồng Xuân bên ḍng Nhị Hà
Đi học về qua luôn hát vui ca
Đây Hồ Hoàn Gươm bên nhịp cầu hồng
Khi chiều dần buông tôi hay qua đó
Hoa phượng hè vui in đỏ đường dài
Tô đậm ḷng tôi năm tháng khôn nguôi

Đô thành kháng chiến, sôi sục phố phường
Sông Hồng kia dâng sóng cùng quê hương
Lên đường kháng chiến, tiêu diệt quân thù
Năm cửa ô reo bước quân ca vang
Cất bước ra đi chiều năm xưa
Dặm dài kháng chiến quên ngày về
Bụi đường trường chinh pha mái tóc
Vẫn nhớ khi đi ghi lời thề:
Ngày mai sẽ về thủ đô, đắp xây chốn xưa!


http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4977/se-ve-thu-do.html

@cụ Già-nua: cảm ơn cụ rất nhiều. Cụ nấu nồi đấy có thấy "u thủng" không? Mời cụ tiếp tục với
http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5436/se-ve-thu-do.html

Posted by: huanhau Oct 9 2011, 05:58 AM

Một số thông tin thêm về "năm cửa ô"

Trong quá tŕnh cúc-cù, em đọc được http://thanglong.ictnews.vn/46478p1c27/tim-hieu-ve-con-duong-nhua-dau-tien-o-ha-noi.htm

QUOTE
Con đường nước mắt và máu của đồng bào ta – con đường nhựa đầu tiên ở Hà Nội đă h́nh thành vào năm 1888. Sau khi vua Đồng Khánh hạ bút, đóng triện “nhượng hẳn” đất và dân Hà Nội trong phạm vi năm cửa ô cho Pháp, tức là trao cho chúng quyền cai trị trực tiếp bằng luật pháp của chúng ngay tại Hà Nội mà cai trị Hà Nội là một viên thống đốc Pháp, dân Hà Nội gọi là “dân bảo hộ” th́ lại có thêm nhiều con đường thấm máu và nước mắt của đồng bào ta trên mảnh đất Hà Thành.


http://thanglong.ictnews.vn/46199p1c28/dia-gioi-ha-noi-thoi-phap-xam-luoc-tam-chiem-18581954.htm
QUOTE
Ngày 19/7/1888, Tổng thống Pháp đă kư sắc lệnh thành lập thành phố Hà Nội trước khi có sự công nhận của Triều đ́nh Huế.

Ngày 1/10/1888, Triều đ́nh Đồng Khánh kư chỉ dụ cắt Hà Nội dâng cho Thực dân Pháp làm nhượng địa. Ngày 3/10/1888, Toàn quyền Richaud chính thức đưa Hà Nội trở thành một thành phố theo chế độ nhượng địa.

Thành phố Hà Nội lúc này chỉ gồm các khu phố nội thành được chia thành 63 phường có diện tích 3km2 với số dân khoảng 270.000 người.

Ranh giới Hà Nội lúc bấy giờ được bắt đầu từ Hồ Tây đi theo hướng Bắc-Nam dọc đường Bưởi đến Cầu Giấy lại chuyển theo hướng Đông-Đông Nam dọc đê La Thành rồi kéo thẳng qua phố Khâm Thiên, đến khu vực Hồ Thiền Quang lại quay về hướng Nam-Đông Nam cho đến làng Lương Yên (nay là phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng).


Năm 1889, Hà Nội thành lập ngoại thành Hà Nội, gồm một số xă của các huyện Vĩnh Thuận, Thọ Xương, Từ Liêm, Thanh Tŕ.

Năm 1904, nội thành Hà Nội được chia thành 8 quận. Năm 1915, Ngoại thành Hà Nội đổi thành huyện Hoàn Long (trực thuộc tỉnh Hà Đông).

Năm 1942, Pháp sáp nhập một phần huyện Thanh Tŕ của tỉnh Hà Đông vào Hà Nội, thành lập “Đại lư đặc biệt Hà Nội” gồm huyện Hoàn Long và 22 xă thuộc Phủ Hoài Đức, được chia thành 8 tổng, 60 xă.


http://diendan.nguoihanoi.net/viewtopic.php?t=10032&postdays=0&postorder=asc&start=135, một người viết rất hay về Hà Nội trên các diễn đàn, với phần chú thích trên bản đồ (mới) sau



QUOTE
CÁC CỬA Ô

Trước kia La thành triều Lê có bao nhiêu cửa, không có ghi chép rơ.

Đến khi nhà Nguyễn quy hoạch lại Thăng Long, bỏ phía Tây đi, th́ có đến hơn 20 cửa, từ đời Lê các cửa thành ngoài đă gọi là các cửa ô. Đến đầu những năm 1900 ghi chép c̣n lại tên chính thức của 16 cửa ô. V́ có các cửa ô nên mới có khái niệm Nội ô và Ngoại ô.

Từ Ngoại ô th́ sau được dùng phổ biến khắp cả nước, mặc dù h́nh như chả có nơi nào dùng từ Cửa ô cả.

Một toà thành nếu nhằm mục đích quân sự, th́ không thể mở nhiều cửa đến thế, nhưng ṿng ngoài thành Thăng Long lúc này (từ 1831 đổi là Hà Nội) mang tính hành chính, dân sự nhiều hơn. Các cửa được xây ṿm, có lầu ở trên, là để kiểm soát dân chúng ra vào. C̣n quân đội th́ đóng trong Trấn thành.

Vị trí của các cửa ô c̣n được ghi lại tên chính xác thời Nguyễn màu đỏ, màu xanh là tên dân gian vẫn c̣n lại đến nay. Có thể thấy ô Cầu Giấy xưa của triều Lê đă nằm xa bên ngoài ṿng thành triều Nguyễn. Nhiều cửa ô bị thay đổi tên vài lần.


Có thể thấy các cửa ô cũ tập trung chủ yếu ở phía sông (để thuận tiện cho việc buôn bán, giao thương?), lại khá gần nhau, và có lẽ dần dần bị lăng quên khi Pháp phá hầu hết các cửa ô. Nếu không tính Cầu Giấy th́ c̣n năm cửa ô xanh.


Posted by: Jan Oct 9 2011, 04:31 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 05:58 AM) *
http://diendan.nguoihanoi.net/viewtopic.php?t=10032&postdays=0&postorder=asc&start=135, một người viết rất hay về Hà Nội trên các diễn đàn, với phần chú thích trên bản đồ (mới) sau

Có thể thấy các cửa ô cũ tập trung chủ yếu ở phía sông (để thuận tiện cho việc buôn bán, giao thương?), lại khá gần nhau, và có lẽ dần dần bị lăng quên khi Pháp phá hầu hết các cửa ô. Nếu không tính Cầu Giấy th́ c̣n năm cửa ô xanh.

Úi a, bác huanhau lại 'bội thu' tiếp, dưng cái bản đồ ư lại có 2 cửa ô Yên Ninh 39.gif Mừ Ô Cầu Giấy theo cụ Nguyễn Vinh Phúc th́ ở bến Kim Mă cơ Tiên sinh à wink.gif

Đường lộng gió thênh thang năm cửa ô...

4. Hà Nội niềm tin và hy vọng

Lứa chúng tôi, ai mà không mê giọng Trần Khánh, cái chất 'mộc' khó diễn tả, dưng cứ mỗi lần nghe Hà Nội niềm tin và hy vọng là chỉ có Trần Khánh. Xin dẫn lời của một 'đệ': "quê em, cứ cái ǵ 'mộc' là phải 'xịn'! dư là phim hài hay nhất phải là 'Chuyện nhà Mộc'. C̣n tụi em, cứ 'mộc' tồn là nhứt. C̣n tụi lâm tặc trên rừng ư, cứ 'mộc' là 'trảm', ư chết, em 'kẹo lạc' rùi!" Xó-dzy bà con, ngay ở ngôi nhà này VM tiên sinh cũng là 'vàng ṛng' xịn thứ thiệt luôn biggrin.gif

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4424/ha-noi-niem-tin-va-hy-vong.html

QUOTE
"Tôi là người thợ ḷ, sinh ra trên đất mỏ, trong những ngày cờ đỏ, bay trên núi Bài Thơ! Núi Bài Thơ ơi, núi Bài Thơ…" - Từ ngày nhạc phẩm này xuất hiện cho tới nay, tôi chưa thấy ai hát đằm thắm bằng Trần Khánh. Đơn giản v́ từ năm 1944, mới 13 tuổi, chàng thiếu niên Hải Pḥng Trần Khánh đă là chú bé liên lạc quả cảm trong tổ công tác đặc biệt của nhạc sĩ Văn Cao.

Người nghệ sĩ đa tài Văn Cao ghi nhận bằng giấy trắng mực đen: "Từ cuối năm 1944 đến tháng 4/1945, Trần Khánh lúc ấy c̣n nhỏ tuổi, được phân công làm nhiệm vụ mang sách báo tới các tổ công tác trong nội thành Hải Pḥng...

"Mặt Hồ Gươm vẫn lung linh mây trời, càng tỏa ngát hương thơm hoa thủ đô. Đường lộng gió thênh thang năm cửa ô, nghe tiếng gọi không quên niềm thương đau..." - Tiếng hát sâu lắng thao thiết làm bất cứ ai nghe cũng xao xuyến, rưng rưng.

Với đại gia đ́nh (NSND Trần Khánh, người đứng thứ 3 từ trái qua phải)

Chỉ là Trần Khánh. Đơn giản, v́ ca sĩ hát trong pḥng bá âm Đài Tiếng nói Việt Nam, cơ quan anh đă gắn bó suốt từ năm 1957 đến phút chót cuộc đời. Hát ở 58 phố Quán Sứ, trong tiếng máy bay không lực Hoa Kỳ gầm rú đánh phá thủ đô yêu dấu của chúng ta tháng Chạp năm 1972.

Hồi ấy, anh chị em văn nghệ sĩ vẫn trụ lại ở đài, chỉ ít người đi sơ tán. Giao ban buổi sáng trong hầm trú ẩm ngay sân Quán Sứ. Trên trời là tiếng báo động máy bay địch xâm phạm bầu trời Thủ đô, dưới hầm mọi người điềm tĩnh lắng nghe tin chiến sự mới diễn ra, đang diễn ra.

Những trái tim nghệ sĩ rung lên, bừng bừng lửa cháy. Nhạc sĩ Phan Nhân ngồi cuối hầm ôm đàn ghi ta, đắm ch́m trong suy tưởng. Rồi những nốt nhạc đầu tiên bật lên. Anh khẽ hát: "Mặt hồ Gươm vẫn lung linh mây trời…". Ḍng nhạc chan chứa trào tuôn. Đến câu cuối cùng, người nhạc sĩ miền Nam đôi mắt c̣n rưng rưng cảm xúc vọt ra khỏi hầm. Anh đi t́m Trần Khánh. Và hai người ngồi bên nhau thầm th́ hát, ôm nhau nức nở. Lên pḥng thu ngay, ráp với dàn nhạc.
Và cả đêm trắng 26/12/1972, ngay sau ngày Lễ giáng sinh, nhạc phẩm "Hà Nội niềm tin và hy vọng" đă tung lên sóng điện truyền đi khắp đất nước từ Bắc vào Nam, khắp cả hoàn cầu. Trần Khánh là người dễ xúc động, ít khi kiềm chế cảm xúc. ..

Nguồn: CAND

Các cụ xưa mê cái chất giọng 'thuốc lào vàng' của bác TK như điếu đổ. Tôi cứ có cái ư nghĩ lảng vảng trong đầu, nghe Trần Khánh hát, mà cứ dư xem tranh Van-Gốc vậy. Cái chất 'xù x́', 'thô ráp', dưng dến lúc 'tĩnh lặng' th́ sâu lắng, hay đến độ 'không thể chịu được' 05.gif Tỷ dụ ư, th́ đây lấy bài http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5547/dang-dung-viet-nam.html (mà tôi đă định viết bển, dưng sau khi 'lên chức ông ngại', quên 'phéng' nó mất 38.gif ), tôi cứ nghe, cứ nghe, cho đến câu 'Bầu trời đẹp nắng tươi chan ḥa càng rạng rỡ ánh mắt bao người', th́ chữ 'nắng' ở đây đẹp quá 05.gif và chỉ một 'tích tắc' đó thôi, cũng đă là quá đủ với một kẻ nghe nhạc b́nh rân dư tôi...

(Lư do bổ sung: Thêm thông tin)

Posted by: huanhau Oct 9 2011, 05:27 PM

Hai ô Yên Ninh mà lại chẳng sai. Người viết (Chitto) có đề cập "Nhiều cửa ô bị thay đổi tên vài lần". Cụ có thể thấy trên bản đồ th́ ô Yên Ninh ở phía nam là một "cửa ô xanh", sau đổi tên thành Thịnh Yên, tên dân gian chính là ô Cầu Dền. Ô Yên Ninh đỏ tên gốc là Yên Tĩnh, sau đổi tên là Yên Định rồi lại đổi lần nữa thành Yên Ninh (lúc này Yên Ninh "xịn" đă đổi thành Thịnh Yên). Chi tiết cụ có thể xem thêm ở bài của cụ Phúc.

C̣n về ô Cầu Giấy th́ gần đây có ư kiến khác với cụ Phúc:

http://www.baomoi.com/Ha-Noi-21-cua-o-va-Ha-Noi-5-cua-o/121/2624522.epi

QUOTE
Theo học giả Nguyễn Vinh Phúc th́ Cầu Giấy và Ô Cầu Giấy cách nhau đến… 4 km!

Theo tôi, ông Nguyễn Vinh Phúc đă nhầm. Ô Thanh Bảo mới có từ đời Nguyễn. Ô Cầu Giấy có từ thời Lư ở gần Cầu Giấy (có thể nằm trên đê đường Bưởi) th́ đúng hơn.
V́ cũng chính ông Nguyễn Vinh Phúc đă tả công việc đắp một cổng thành từ thời Lư như sau:

Nguyên ở khu vực đầu phía đông cây cầu vốn có một cửa của một ṭa thành mà bức tường phía tây chạy ven bờ trái sông Tô, từ chợ Bưởi xuống đến Cầu Giấy. Đó là ṭa thành đất mà Lư Thái Tổ cho đắp từ năm 1014. Việt sử thông giám cương mục có ghi: "Năm Giáp Dần (1014) đắp thành đất Thăng Long: bốn bề xung quanh ngoài kinh thành đều sai đắp thành đất". Cái cửa phía tây này có tên là Tây Dương. Cửa Tây Dương đă đi vào lịch sử với đoạn ghi sau đây của Đại Việt sử kư toàn thư: "Năm Mậu Thân (1128), tháng giêng, ngày Kỷ Sửu, biếm chức Đại liêu ban Lư Sùng Phúc v́ khi đi qua cửa thành Tây Dương, tuần lại có hỏi mà không trả lời". Đây là ṭa thành mà nhiều nhà nghiên cứu gọi là ṿng thành Đại La hoặc ṿng thành ngoài mà đến đời Hồng Đức được xây gạch và vẽ trên bản đồ.

Như vậy là ở đời nhà Lư, tại cửa thành này có lính tuần canh gác nghiêm ngặt. Khi đi qua cửa thành mà không đáp lời bọn lính ấy th́ dù là quan to cũng vẫn cứ bị kỷ luật. Và do nằm đối diện với cửa thành Tây Dương đó nên chiếc cầu bắc ngang qua sông Tô thuở ấy cũng có tên cầu Tây Dương.

Phải chăng đấy chính là Ô Cầu Giấy được khai sinh từ gần 1000 năm trước? Vậy là ngài ra đời sau “Chiếu dời đô” của Lư Thái Tổ có mấy năm đâu, có điều chắc rằng lúc đó ngài chưa mang tên là Ô Cầu Giấy (chắc là Ô Tây Dương chăng). V́ cái tên “Giấy” xuất hiện trong một sự kiện xảy ra vào tận thế kỉ XIII (1215) được ghi lại trong Việt sử lược. Sách này có nói đến một địa điểm là “Chỉ Tác hạng” tức là ngơ Làm Giấy (nằm ở đầu cầu phía tây). C̣n cái tên cầu Tây Dương vẫn c̣n trong các sách đến tận các thế kỉ XV-XVII. Sách Đại Việt sử kí toàn thư có ghi:

Ngày 22 tháng chín năm Bính Ngọ (1426) các tướng của Lê Lợi đem một vạn quân đến cầu Tây Dương để bao vây quân Minh ở thành Đông Quan.

Cầu dài 15 gian như cánh nhạn vút qua trời thu ḥa cùng non cao nước biếc, như cầu vồng ôm ṿng dải Ngân Hà, một gác cao tỏa chiếu ánh hồng thịnh vượng, rực rỡ, thanh thoát. Trụ cầu vững vàng giữa ḍng, đi trên ván cầu như đi trên đất bằng, trên lợp mái.

Cái tên Cầu Giấy mới xuất hiện vào thời Nguyễn. Sách Đại Nam nhất thống chí ghi: “Cầu Giấy dài ba trượng, trên cầu có nhà lợp ngói.” Có lẽ các sử gia lúc đó cứ theo nghề làm giấy của làng mà gọi tên cầu.


http://htx.dongtak.net/spip.php?article3382
QUOTE
Ô Chợ Dừa c̣n ngôi chợ ẩn ḿnh dưới chân đê, mấy năm trước c̣n thấp thoáng vài cây dừa chải tóc vào trời xanh. Con đường từng là vành đai của nội thành, nó vượt đê La Thành sang Cầu Giấy mà ngày nay ô Cầu Giấy, tên mới của ô Tây Dương, đă thành một ngă tư mở rộng, khá đẹp và thông thoáng, bên cạnh trường Đại học Giao thông vận tải. Đây là cửa ngơ của con đường lên phía Tây cũ, cũng từng là chiến trường oanh liệt của Hà Nội và Việt Nam thời chống thực dân Pháp, tiêu diệt hai tên thực dân Henri Rivière và Francis Garnier thế kỷ XIX. Bóng dáng cây cầu ṿm xây gạch bắc qua sông Tô Lịch đă không c̣n. Nay là đô thị sầm uất mà đôi khi ta bâng khuâng với mùa thu, cốm Ṿng phải đi qua đây mang mùa thu vào Hà Nội cho xao xác gió heo may và ḷng ta xao xuyến. Cửa ô Tây Dương, cửa ô Cầu Giấy cũng là cửa ô cho con đường cốm cứ thoang thoảng hương đất nước.

Posted by: huanhau Oct 9 2011, 05:52 PM

Rừ đến lượt em đố cụ một câu. Tên hai con của ca sĩ Ái Vân là ǵ (Câu này không cần quen biết, kúc kù)? Cụ nhớ phải có phân tách đấy nhé.

Posted by: Jan Oct 9 2011, 09:01 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 05:27 PM) *
C̣n về ô Cầu Giấy th́ gần đây có ư kiến khác với cụ Phúc:

http://www.baomoi.com/Ha-Noi-21-cua-o-va-Ha-Noi-5-cua-o/121/2624522.epi


http://htx.dongtak.net/spip.php?article3382

@bác huanhau: hai cái này đă được bác timlaikyuc và bác dtvt2006 trích dẫn rồi mừ smile.gif

QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 05:52 PM) *
Rừ đến lượt em đố cụ một câu. Tên hai con của ca sĩ Ái Vân là ǵ (Câu này không cần quen biết, kúc kù)? Cụ nhớ phải có phân tách đấy nhé.

c̣n cái này, học tập anh bạn lâu ngày, giả nhời cho nó vuông: chắc phải hỏi VM tiên sinh 39.gif Dưng cái này
QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 05:40 PM) *
http://vietbao.vn/Kham-pha-Viet-Nam/Cua-o-Ha-Noi-O-Quan-Chuong/80100133/151/
http://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%94_Quan_Ch%C6%B0%E1%BB%9Fng_(ph%E1%BB%91_H%C3%A0_N%E1%BB%99i)
http://www.skydoor.net/place/%C3%94_Quan_Ch%C6%B0%E1%BB%9Fng

th́ nói như bác TD bên bckq "từ Ba la kốp ở 'quê' cho đến Ngô bảo Châu" th́ là 'điều phải chứng minh' đấy Tiên sinh ạ 05.gif

Posted by: Jan Oct 10 2011, 09:45 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 04:12 AM) *

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5436/se-ve-thu-do.html


Ai về thủ đô tôi gửi vài lời
Tây hồ mờ xa là nhà tôi đó
Ai về thành đô tôi gửi vài lời
Cho nhẹ ḷng tôi năm tháng khôn nguôi

Đây chợ Đồng Xuân bên ḍng Nhị Hà
Khi chiều dần buông tôi hay qua đó
Đây gần Hồ Gươm bên nhịp cầu hồng
Đi học về qua luôn hát vui ca

Trên đường kháng chiến xa rời đô thành
Nhưng ḷng ta vẫn nhớ tuổi thơ xuân
Cho dù năm tháng, cho dù mưa ngàn
Ai đẹp sao thương nhớ trong ḷng người

Tiếng hát ca vang trời xanh trong
Muôn vàn gian khó bao đường dài
Ḷng tự hào ra đi kháng chiến
Đất nước thiêng liêng khi ngày về

Đô thành kháng chiến, khói lửa ngút trời
Trên đường đi chiến đấu ḷng khôn nguôi
Ghi từng góc phố, ghi từng mái nhà
Mai tự do giải phóng ta lại về

Cất bước ra đi chiều năm xưa
Dặm dài kháng chiến mong ngày về
Bụi đường trường chinh pha mái tóc
Nhớ tới khi đi ghi lời thề.

Ngày mai sẽ về thủ đô, đắp xây chốn xưa!

Đúng là bản này nghe đă hơn thiệt, mà ca từ cũng 'xướng' cái (Phong) Nhĩ 05.gif dưng lại hok có câu "Năm cửa ô reo bước quân ca vang" 65.gif/

Posted by: Jan Oct 12 2011, 09:37 AM

QUOTE (Jan @ Oct 9 2011, 04:31 PM) *
Đường lộng gió thênh thang năm cửa ô...

4. Hà Nội niềm tin và hy vọng

Lứa chúng tôi, ai mà không mê giọng Trần Khánh, cái chất 'mộc' khó diễn tả, dưng cứ mỗi lần nghe Hà Nội niềm tin và hy vọng là chỉ có Trần Khánh. Xin dẫn lời của một 'đệ': "quê em, cứ cái ǵ 'mộc' là phải 'xịn'! dư là phim hài hay nhất phải là 'Chuyện nhà Mộc'. C̣n tụi em, cứ 'mộc' tồn là nhứt. C̣n tụi lâm tặc trên rừng ư, cứ 'mộc' là 'trảm', ư chết, em 'kẹo lạc' rùi!" Xó-dzy bà con, ngay ở ngôi nhà này VM tiên sinh cũng là 'vàng ṛng' xịn thứ thiệt luôn biggrin.gif

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4424/ha-noi-niem-tin-va-hy-vong.html


Các cụ xưa mê cái chất giọng 'thuốc lào vàng' của bác TK như điếu đổ. Tôi cứ có cái ư nghĩ lảng vảng trong đầu, nghe Trần Khánh hát, mà cứ dư xem tranh Van-Gốc vậy. Cái chất 'xù x́', 'thô ráp', dưng dến lúc 'tĩnh lặng' th́ sâu lắng, hay đến độ 'không thể chịu được' 05.gif Tỷ dụ ư, th́ đây lấy bài http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5547/dang-dung-viet-nam.html (mà tôi đă định viết bển, dưng sau khi 'lên chức ông ngại', quên 'phéng' nó mất 38.gif ), tôi cứ nghe, cứ nghe, cho đến câu 'Bầu trời đẹp nắng tươi chan ḥa càng rạng rỡ ánh mắt bao người', th́ chữ 'nắng' ở đây đẹp quá 05.gif và chỉ một 'tích tắc' đó thôi, cũng đă là quá đủ với một kẻ nghe nhạc b́nh rân dư tôi...

(Lư do bổ sung: Thêm thông tin)

Hóa ra anh bạn lâu ngày cũng mê giọng Trần Khánh dư điếu đổ, anh viết "nghe NSND Trần Khánh hát rứa th́ ai mà theo được, nghe từ "gió" chưa ai chạy đua được. Lên đến từ "rạng rỡ" th́ lên cao chót vót xong xuống câu sau nhẹ tênh không gặp ổ gà, c̣n " át tiếng bom rền"..." Th́ đúng như anh nói thiệt, 'rạng rỡ...ỡ' đă lên hết đỉnh, ta lại nghe thấy 'Sáng soi bóng đêm Trường Sơn, lắng trong nước sông Cửu Long' nhẹ nhàng, tha thiết - hai chữ 'Sáng soi' và 'lắng' ở đây mới tuyệt làm sao!
QUOTE
Những trái tim nghệ sĩ rung lên, bừng bừng lửa cháy. Nhạc sĩ Phan Nhân ngồi cuối hầm ôm đàn ghi ta, đắm ch́m trong suy tưởng. Rồi những nốt nhạc đầu tiên bật lên. Anh khẽ hát: "Mặt hồ Gươm vẫn lung linh mây trời…". Ḍng nhạc chan chứa trào tuôn. Đến câu cuối cùng, người nhạc sĩ miền Nam đôi mắt c̣n rưng rưng cảm xúc vọt ra khỏi hầm. Anh đi t́m Trần Khánh. Và hai người ngồi bên nhau thầm th́ hát, ôm nhau nức nở. Lên pḥng thu ngay, ráp với dàn nhạc.
Và cả đêm trắng 26/12/1972, ngay sau ngày Lễ giáng sinh, nhạc phẩm "Hà Nội niềm tin và hy vọng" đă tung lên sóng điện truyền đi khắp đất nước từ Bắc vào Nam, khắp cả hoàn cầu. Trần Khánh là người dễ xúc động, ít khi kiềm chế cảm xúc. ...

Thế dưng khi nghe Trần Khánh hát, hẳn rất khó nhận ra được được nét đó. Tôi sực nhớ đến bài

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5835/thanh-pho-hoa-phuong-do.html

Tôi nghe mà cảm thấy có một sự khang khác so với bản Kiều Hưng hát (mà chúng tôi vưỡn luôn coi là một 'đỉnh'), th́ là hai chỗ 'Ôi thân thiết Hải Pḥng quê hương' (chữ đó bên bản kia là 'tự hào') và 'Chào phố cảng thân yêu' - hai chỗ 'thô ráp'. Dù đă rất 'vi tín' bản Kiều Hưng hát, dưng tôi vưỡn nghe, mà cảm thấy một ma lực từ giọng của Trần Khánh, như hút từng lời, da diết lắm. Tôi chợt nhận ra ngay đoạn mở đầu 'Ta yêu thành phố quê ta như yêu chính người thương yêu nhất', vâng người nghệ sỹ đă gần bật ra tiếng khóc ở câu này. Một chút so sánh, Ngọc Tân (nếu coi anh là học tṛ của Trần Khánh) những năm 90 thế kỷ trước, cũng có chất 'khóc' đó, tỷ dư bài http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/6654/sao-em-no-voi-lay-chong.html, dưng đôi khi hơi quá 'lạm' về sau này. Tôi 'tua' lại băng từ đầu, và dư ch́m vào cả bài hát, đúng là Trần Khánh muốn ḱm một tiếng khóc, một nỗi nhớ quê hương da diết, một nỗi buồn số phận, mà không một lời than văn, dư chính người thầy 'hàm thụ' của ḿnh là Văn Cao. Tôi cứ nghe đi, nghe lại 'như yêu chính người thương yêu nhất'... Và đó có lẽ là chỗ duy nhất chăng, của người Nghệ sỹ lớn, chỉ có Trần Khánh 39.gif

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Oct 12 2011, 10:12 AM

QUOTE (huanhau @ Oct 9 2011, 05:52 PM) *
Rừ đến lượt em đố cụ một câu. Tên hai con của ca sĩ Ái Vân là ǵ (Câu này không cần quen biết, kúc kù)? Cụ nhớ phải có phân tách đấy nhé.


Em chỉ biết được một thôi ạ, đó là Trần Vũ, sinh năm 1986.

Posted by: VuHungAnh Oct 12 2011, 10:23 AM

QUOTE (Jan @ Oct 12 2011, 09:37 AM) *
..... vâng người nghệ sỹ đă gần bật ra tiếng khóc ở câu này. Một chút so sánh, Ngọc Tân (nếu coi anh là học tṛ của Trần Khánh) những năm 90 thế kỷ trước, cũng có chất 'khóc' đó, tỷ dư bài http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/6654/sao-em-no-voi-lay-chong.html, dưng đôi khi hơi quá 'lạm' về sau này. Tôi 'tua' lại băng từ đầu, và dư ch́m vào cả bài hát, đúng là Trần Khánh muốn ḱm một tiếng khóc, một nỗi nhớ quê hương da diết, một nỗi buồn số phận, mà không một lời than văn, dư chính người thầy 'hàm thụ' của ḿnh là Văn Cao. Tôi cứ nghe đi, nghe lại 'như yêu chính người thương yêu nhất'... Và đó có lẽ là chỗ duy nhất chăng, của người Nghệ sỹ lớn, chỉ có Trần Khánh 39.gif

Rất đồng ư với bác Jan ở nhận định này. Tất cả đều đúng. Nếu như chúng ta biết Trần Khánh là nghệ sĩ rất dễ xúc động th́ ta lại càng hiểu hơn về con người ông. Hơn nữa, ông lại là người Hải Pḥng...

Cho dù có đi nơi đâu, đi bao xa... th́ cái nơi chôn rau cắt rốn nó vẫn cứ là thiêng liêng nhất. Điều này đă là cái điều "ám" chặt vào mỗi người Việt ta rồi đấy. Có phải thế không, cả nhà? biggrin.gif

Posted by: huanhau Oct 12 2011, 02:42 PM

Hôm nay 12/10 rồi đấy, bác VuHungAnh không đ̣i nợ bác Một-khúc-ca một bản nhạc à? Xem thử xem các bạn Tây kéo nhị, nhầm, quạt chả thế nào biggrin.gif.

Posted by: huanhau Oct 12 2011, 06:07 PM

QUOTE (Jan @ Oct 1 2011, 02:35 PM) *
...
Hành tŕnh đi tim bài thơ Hà Nội Phố cũng khá ly kỳ, do một bác nào đó bên Vật Lư hay ĐTVT ( smile.gif ) có nick là Eros 'dẫn giải'

http://www.vatlyvietnam.org/forum/showthread.php?t=738

Bà con có thể đọc thêm về Nhà thơ - Họa sỹ tại VoV-online:

http://vov.vn/Home/Phan-Vu-nha-tho-Em-oi-Ha-Noi-pho/200910/123812.vov

Và cuối cùng

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5058/em-oi-ha-noi-pho.html


http://vov.vn/Home/Em-oi-Ha-Noi--Pho/200910/123804.vov


Trường ca

Em ơi! Hà Nội – Phố

(VOV) - Gửi những người Hà Nội đi xa

1.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em mùi hoàng lan
Ta c̣n em mùi hoa sữa
Tiếng giày ai gơ nhịp đường khuya
Cọt kẹt bước chân quen
Thang gác thời gian
Ṃn thân gỗ
Ngôi sao lẻ lạc vào căn xếp nhỏ

Ta c̣n em chấm lửa
Điếu thuốc cuối cùng
Xập x̣e
Kỷ niệm
Một con đường
Một ngôi nhà
Khuôn mặt ai
Dừng trong khung cửa
Những phong thư bỏ quên trong hộc tủ
Không tên người
Không tên phố
Người gửi không tên

Ta c̣n em chút vang động lặng im
Âm âm tiếng gọi
Trong ḷng phố

2.
Em ơi! Hà – Nội – Phố!
Ta c̣n em một gốc cây
Một cột đèn
Ai đó chờ ai
Tóc cắt ngang
Xơa xơa bờ vai
Khung trời gió
Con đường như bỏ ngỏ

Ta c̣n em khăn choàng màu tím đỏ
Thoáng qua
Khuôn mặt chưa quen
Bỗng xao nỗi nhớ
Mỗi góc phố một trang t́nh sử…

3.
Em ơi! Hà Nội – Phố
Ta c̣n em ŕ rào cơn mưa trong chùm lá

Những hạt nhỏ đọng trên mái tóc ai
Ṿm trên cao chuông hồi đổ xuống
Nhà thờ Cửa Bắc
Tan chiều lẻ
Kinh cầu c̣n măi ngân nga

Ta c̣n em đôi mắt buồn
Dơi cánh chim xa
Trên hè phố
Chàng Trương Chi ôm ghi ta
Ngước lên cửa sổ
Một ngày nào
Trống không ô cửa
Tiếng hát Trương Chi
Ngợi một số nhà
Ta c̣n em chuyến tàu khuya
Về muộn
Vào ga…

4.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em quả bóng lăn
Một ḿnh
Trên sân cỏ

Cơn mưa đầy
Chiếc thuyền giấy
Lang thang không bến đỗ
Thằng bé qua tuổi thơ
Bâng khuâng
Vội vă

Ta c̣n em cánh cửa sắt
Lâu ngày không mở
Nhà ai
Qua đó
Nao nao nhớ tuổi học tṛ…

Ta c̣n em dàn thiên lư chết khô
Những chùm hoa năm xưa
Thơm ḥ hẹn
Cuộc t́nh đầu ngọt lịm
Nụ hôn c̣n xanh măi trên môi…

5.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em chuỗi cười vừa dứt
Chút nắng c̣n le lói vườn hoang
Vàng vàng cỏ
Cô gái nhẹ buông rèm cửa
Chàng mũ lệch diễu qua
Lời tỏ t́nh hôm qua dang dở

Ta c̣n em ngày vui cũ
Tàn theo mùa hạ
Tiếng ghi ta
Bập bùng tự sự
Đêm kinh kỳ
Thuở ấy
Xanh lơ…

6.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em tiếng tíc tắc
Chiếc đồng hồ quả lắc
Đong đưa tiếng gơ

Nhịp thời gian chậm chậm
Già nua
Căn pḥng trống
Mệt nhoài
Bóng lẻ…

Ta c̣n em hồi chuông thu không
Ngôi chùa ẩn trong cùng hẻm phố
Những hàng xoan
Nghiêng nghiêng bóng đổ

Đầu ngơ sót cây hoa gạo
Từng sợi nắng rớt theo màu đỏ
Lao xao tiếng phố
Chợ chiều c̣n họp giữa kinh đô

7.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em những ngọn đèn mờ
Trên nóc cao
Vầng trăng không tỏ
Tiếng rao đêm lạc giọng
Ơ hờ…

Người phu xe đợi khách bến đầu ô
Lăo Mozart hàng xóm
Bẩy nốt cù cưa
Từng đêm quên giấc ngủ

Ta c̣n em tiếng dương cầm
Căn nhà đổ
Lả tả trên thềm
Bettho và Sonate Ánh Trăng
Những nốt nhạc thiên tài
Lẫn trong mảnh vỡ…

Ta c̣n em một đam mê
Một vật vă
Một trống không
Tan tiệc
Tàn đêm
Cô gái áo đỏ Venise
Một bản valse dang dở
Những phím đàn long
Một kiếp người

8.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em khuya phố mênh mông
Vùng sáng nhỏ
Bà quán ê a chuyện nàng Kiều
Rượu làng Vân lung linh men ngọt
Mắt cô nàng lúng liếng đong đưa
Ngơ ngẩn bao chàng trai Kẻ Chợ
Cơn say quá dài thành một cơn mê…

9.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em tiếng hàng ngày
Reo vang đường phố
Lanh canh! Lanh canh!
Tia hồi quang chớp xanh
Toa xe điện lên đèn
Người soát vé áo bành tô sờn rách
Ai xuống Bờ Hồ!
Ai đi Mơ!
- Ai lên Bưởi!

Lanh canh! Lanh canh!
Một đời cơ nhỡ
Trăm ngày ngược xuôi
Đầm đ́a nước mắt
Á vă mồ hôi
Bơ gạo mớ rau
Mẹ về buổi chợ
Lanh canh! Lanh canh!
Lá bánh, củ khoai
Đàn con trên bến đợi
Cuối ngày…

10.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em ráng đỏ chiều hôm
Đôi chim khuyên gọi nhau trong bụi cỏ
Đôi guốc bỏ quên bên ghế đá
Gă đầu trần thơ thẩn đường mưa…

Ta c̣n em một tên thật cũ Cổ Ngư
Chiều phai nắng
Cành phượng vĩ la đà
Bông hoa muộn in h́nh ngọn lửa

Chiếc lá rụng
Khởi đầu nguồn gió
Lao xao sóng biếc Tây Hồ
Hoàng hôn xa đến tự bao giờ?
Những bước chân t́m nhau
Vồi vội
Cuộc t́nh hờ bỗng chốc nghiêm trang
Ta c̣n em ngọn gió Nghi Tàm
Thoáng mùi sen nở muộn
Nhớ Nhật Tân
Mùa hoa năm ấy
Cánh đào phai

11.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em cơn mưa rào
Lướt nhanh qua phố
Chiếc lá bàng đầu tiên nhuộm đỏ

Cô gái băng qua đường
Chợt hồng đôi má
Một chút xanh hơn
Trời Hà – Nội
Hôm qua…

Ta c̣n em cô hàng hoa
Gánh mùa thu qua cổng chợ
Những chùm hoa tím
Ngát
Mùa thu…

12.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em con đê lộng gió
Ḍng sông chảy mang h́nh phố
Cô gái dựa lưng bên gốc me già
Ngọn đèn đường lặng thinh
Soi bờ đá…

Ta c̣n em mùa nước xuống
Mất tăm băi giữa sông Hồng
Chiếc bè nứa xuôi qua
Lặng lờ
Không ghé bến
Con tàu nhổ neo
Hồi c̣i vọng
Như tiếng than dài
Mùa này trăng vỡ trên sông
Trong trống vắng

“Người đi! Ừ nhỉ! Người đi thực”
Lữ khách khẽ ngâm bài Tống biệt:
“Mẹ thà coi như chiếc lá bay…”* (Thơ Tâm Tâm)

Ta c̣n em hàng cây khô
Buồn như dăy phố
Người bỏ xứ
Quay nh́n lần cuối
Những ngôi nhà cửa đóng
Im ĺm

13.
Riêng về một chuyến đi
Ga Hàng Cỏ.
Những người con lên đường.
Năm khởi chiến.
Tuổi mười tám trong hàng quân.
Đầu đời
Chàng trai nhận nụ hôn
Từ cô gái trong đám đông đưa tiễn…

Con tàu chở những người lính.
Về phía Nam vào trận đánh
Chở theo những căn phố.
Những con đường.
Chở nguyên Hà Nội nhớ.
Với những vết môi hôn.

Anh lính trẻ
Nghe tiếng súng khai trận.
Bỗng bàng hoàng.
Bỡ ngỡ.
Và thật bất ngờ.
Như nhận nụ hôn…

14.
Em ơi! Hà - Nội - Phố!
Ta c̣n em chiếc xe hoa

Qua hàng liễu rủ
Cánh tay trần trên gác cao
Mở cửa
Mùa xuân trong khung
Chi chít chồi sinh
Ước vọng in h́nh xanh nơn lá
Gị phong lan
Điệp vàng rực rỡ

Ta c̣n em tà áo nhung huyết dụ
Bờ môi ai đậm đỏ bích đào
Những gót son dập d́u đại lộ
Đất ngh́n năm c̣n măi dáng kiêu sa
Phường cũ lưu danh người đẹp lụa
Bậc thềm nào in dấu hài hoa?

15.
Em ơi! Hà - Nội – Phố!
Ta c̣n em đường lượn mái xong
Ngôi chùa cổ
Năm tháng buồn
Xô lệch ngói âm dương
Ai đó c̣n ngồi bên gốc đại?
Chợt quên vườn hồng đă ra hoa
Chợt quên bên đường ai đứng đợi
Cuộc đời có lẽ nào
Là một thoáng bâng quơ!

Ta c̣n em một cuộc t́nh
Như một bài thơ
Những nỗi đau gặm ṃn phận số
Nhật kư sang trang
Ghi thêm nỗi khổ…

16.
Em ơi! Hà – Nội – Phố!
Ta c̣n em lô xô màu ngói cũ
Hiu quạnh
Một ngôi nhà
Oa oa tiếng khóc

Ngày ra đời
Cơn băo rớt
Bẻ găy cành đa
Con vừa lớn
Chinh chiến gần kề trước cửa

Ta c̣n em con đường đá
Lát bao niên kỷ
Cây si kia trồng tự năm nào
Nhớ ngày tóc mẹ chưa lên trắng
Chiều nay qua sông vắng
Xót mẹ
C̣ng lưng
Gánh tuổi già…

17.
Em ơi! Hà – Nội – Phố!
Ta c̣n em đồng kim ngân
Đổ đầy Hàng Mă
Lâu đài, cung điện
Vơng, lọng, ngựa, xe
Những h́nh nhân
Xênh xang áo măo
Một thời nào
Ngập ngụa vàng son…

Ta c̣n em mớ tro than
Tiền giấy
Mịt mù mặt phố
Che mờ
Khổ ải
Trần gian…

18.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em một Hàng Đào
Không bán đào
Một Hàng Bạc
Không c̣n thợ bạc
Đường Trường Thi
Không chơng, không lều
Không ông nghè bái tổ vinh quy…

Ta c̣n em tiếng gọi trong đêm
Người trở về
Ngày đi nặng nỗi mang tên Nhớ
Ngày về căn nhà không biển số
Phố cũ quên tên
Quên bậc đá
Quên mái hiên
Quên cây táo trồng ngay trước cửa
Ngày về ra rả tiếng ve kêu
Thuở ấu thơ thỏa thích leo trèo
Vơng trưa hè
Đung đưa kẽo kẹt

“À ơi! Trống đánh ngũ liên
Bước chân xuống thuyền
Nước mắt như mưa”

Bài tập đọc
Quốc văn giáo khoa thư
Bà ru cháu ngủ…

Người về sững sờ bên cánh cửa
Tiếng ơi à
Gọi lại
Mảnh đời quên…

19.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em mảnh đại bác
Ghim trên thành cũ
Một thịnh
Một suy
Thời thế
Lẽ hưng vong
Người qua đó hững hờ bài học sử…

Ta c̣n em dăy bia đá
Danh h́nh hội tụ
Rêu phong ǵn giữ nét tài hoa
Ly rượu đầy xin rót cúng cha
Ngh́n lạy cúi đầu thương đất tổ|
Bến nước nào đă neo thuyền ngự|
Đám mây nào in bóng rồng bay?

Ta c̣n em những giấc mơ nhă nhạc
Lộng lẫy xiêm y
Nhịp nhàng dáng vóc cung phi
Những hào kiệt
Những anh hùng
Vương triều nào cũng có
Những kẻ cuồng si cũng có
Thắp nén hương nhớ người tri kỷ

20.
Riêng về một tháng chạp
Tháng Chạp
Những tàng cây óng ả sợi tơ hồng
Tháng Chạp thủ thỉ lời ḥ hẹn:
“Qua đợt gió mùa
Ngày mai ta đến với mùa xuân”

Tháng Chạp
Đôi tân hôn chưa kịp nằm chiếu hoa
Đă có tên
Trong ṿng hoa tưởng niệm
Một tháng Chạp
Trắng khăn sô
Khói hương dài theo phố…
Một tháng chạp.
Thâu đêm.
Mẹ.
Thức.
Hóa vàng…

Một tháng chạp.
Con đường ngẩn ngơ.
Dăy phố không người ở.

Những khu trắng nằm trong tọa độ.
Sập gụ, tủ chè, sách xưa và b́nh cổ.
Ḍng chữ phấn ghi trên cánh cửa.
Tất cả thí thân cho một mất một c̣n.
Lời thề ra đi của những người bỏ phố.
“C̣n một đống gạch c̣n trở về nhà cũ!”

Một tháng chạp.
Phường phố rền vang c̣i hụ.
Cái chết đến tự phương nào?
Cách Thủ đô bao nhiêu cây số?
Giọng Hà Nội thật ngọt ngào.
Cô gái loan truyền tin băo lửa.
“Hỡi đồng bào! Hỡi đồng bào!”

Một tháng Chạp
Cây bàng mồ côi mùa đông
Mảnh trăng mồ côi mùa đông
Nóc phố mồ côi mùa đông…
Tháng Chạp năm ấy in h́nh bao mộ phố

21.
Em ơi! Hà Nội Phố!
Ta c̣n em năm cửa ô
Năm cửa gió.
Cơn băo những năm nào qua đó.
Ba mươi sáu phố
Bao nhiêu mảnh vỡ?

Ta c̣n em một màu xanh thời gian
Một màu xám hư vô
Chợt nḥe
Chợt hiện
Chợt lung linh ngọn nến
Chợt mong manh
Một dáng h́nh
Nhợt nhạt vàng son
Đậm đầy cay đắng

Người nghệ sĩ lang thang hoài trên phố.
Bỗng thấy ḿnh không nhớ nổi con đường!
Một ḿnh giữa bóng chiều sa
Tha hương ngay trước cổng nhà mẹ cha
Một bầu trời măi măi của riêng ta
Những nỗi buồn vô cớ!
Luôn luôn rất lạ

22.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em cánh nhạn chao nghiêng.
Những giọt sương nḥa bóng điện.
Mặt nước Hồ Gươm.
Bỗng nhiên trở lạnh.
Tháp Rùa bóng nước lung linh.

Người ra đi mang theo buốt giá.
Áo choàng không ấm thân gầy.
Cầm bằng theo cánh chim bay.

Người đi t́m khoảng cách
Để quên.
Nào biết nơi phương xa.
Tháng năm mài ṃn.
Đôi mắt nhớ.

23.
Em ơi! Hà Nội – Phố!
Ta c̣n em mùi hoàng lan
Ta c̣n em mùi hoa sữa
Tiếng giày ai gơ nhịp đường khuya
Thang gác thời gian
Ṃn thân gỗ,
Ngôi sao lẻ lạc vào căn xếp nhỏ…

Ta c̣n em!
Ta c̣n em
Ta c̣n em

Măi măi…./.

Hà Nội, 1972- Phan Vũ

Thế mà vẫn chưa phải là bản cuối.

Posted by: phongphongct Oct 13 2011, 04:37 PM

Báo cáo các bác và cả nhà:
Hôm 11/10 em phải đi công tác đột xuất, không ở HN nên không đi xem được buổi biểu diễn bản nhạc Pizzicato, bác nào có xem được th́ kể lại (nếu có quay được cờ líp th́ càng tốt). Chân thành cáo lỗi cùng cả nhà v́ đă thất hứa.

Posted by: Jan Oct 14 2011, 09:54 PM

Trong khi chờ 'cơm mới', mời bà con

http://www.youtube.com/watch?v=I6cWWUdbEW8

http://www.youtube.com/watch?v=A5CfWQ7v46o

Chắc là đă đúng 'ư' bác VuHungAnh (v́ ở CĐAN, do chính bác ĐHP chỉ huy tongue.gif ). Nghe tiếng 'b́ bơm' quyến rũ thiệt. Thú thực với bà con, tại sao tôi lại bị 'cuốn hút' ngay, bởi chưng cách đây chừng 1/4 thế kỷ, tôi t́nh cờ được đi dự buổi biểu diễn của bộ ba huyền thoại Nga Denisov - Gubaidulina - Schnitke, có bác Gubaidulina cho biểu diễn 1 đoạn Pizzicato trên cây Cello, c̣n bác Denisov th́ cậy tung cây đàn piano ra, dùng các phím ở phía sau thay cho dàn trống, và bác Schnitke th́ khỏi nói rồi, một thứ âm nhạc đầy ma lực,...

Thêm một ouverture 'Ngày hội' do Dàn nhạc GH NV HN biểu diễn tại CH Pháp 5/2007

http://www.youtube.com/watch?v=cd2ARrONHso&feature=related

P.S. Khi nào 'nhờ' được bác huanhau, tôi sẽ đưa luôn vid lên cho bà con 'coi' tongue.gif

Posted by: huanhau Oct 14 2011, 10:17 PM

Để em giúp cụ Già-nua một tay nào.

Pizzicato Việt Nam, Con Đường Âm Nhạc 9/2010



Pizzicato Việt Nam, Ban đàn dây Na uy, TpHCM, 11/2010



Ngày Hội (Fête), Dàn nhạc GH NV HN, CH Pháp 5/2007


Posted by: Jan Oct 15 2011, 10:04 AM

Cảm ơn bác huanhau nh́u nh́u smile.gif

QUOTE (Jan @ Oct 6 2011, 01:02 PM) *
Hà Nội vui sao. Những cửa đầu ô.
Tíu tít gánh gồng đây Ô Chợ Dừa, kia Ô Cầu Dền (Rền)
Làn áo xanh nâu Hà Nội tươi thắm...


3. Người Hà Nội

Có một thời bài này được chọn làm nhạc hiệu cho Đài PT Hà Nội. Anh bạn lâu ngày ( biggrin.gif ) bên bckq có viết về 'giọng Hà Nội nhất trong những giọng HN', mà đúng là chả bao giờ phai trong kư ức chúng tôi, mỗi khi nghe Người Hà Nội

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5098/nguoi-ha-noi.html

Gần đây tôi cũng thích bản mà giọng Tiến Thành 'rất nắn nót', cộng thêm giọng Tuyết Nhung và tốp ca 'tôn lên' rất nhiều

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4407/nguoi-ha-noi.html

(chỉ hơi tiếc là bản này bị 'xe đạp cụt' mất câu cuối smile.gif )

Câu hỏi phụ (của câu hỏi phụ): Hà Nội có bao nhiêu cửa ô rolleyes.gif


Đây là bài phỏng vấn cố nhà văn - nhạc sỹ Nguyễn Đ́nh Thi, trong đó ông có nhắc đến 'giọng Hà Nội nhất trong những giọng HN'
QUOTE
17/04/2008 - Đă hơn 50 năm kể từ khi bài hát Người Hà Nội ra đời, cũng đă tṛn 5 năm nhà văn, nhạc sỹ tài hoa Nguyễn Đ́nh Thi về với cơi thiên thu. Một lần nữa lắng nghe đôi điều chia sẻ thú vị xung quanh sự ra đời của ca khúc bất hủ này từ chính tác giả, chắc hẳn những người ở lại cũng cảm thấy ấm ḷng!

Cố nhà văn - nhạc sỹ Nguyễn Đ́nh Thi


PV: Thưa nhà văn Nguyễn Đ́nh Thi (NVNĐT), ông có thể cho biết bài hát đă được ra đời như thế nào?

NVNĐT: Bài Người Hà Nội tôi viết vào đầu năm 1947, dịp gần Tết. Khi đó Hà Nội c̣n đang chiến đấu rất quyết liệt. Do công tác, tôi tạt vào làng Khúc Thuỷ bên bờ sông Nhuệ, đối diện với làng Cự Đà bên kia sông lúc bấy giờ là trạm quân y lớn nhất của ta tiếp nhận thương binh từ Hà Nội đưa về.

Thời gian ấy, do phân công ở trên, tôi cùng anh Thép Mới, bạn học với tôi từ hồi c̣n học ở trường Bưởi, làm tờ báo Cứu quốc của mặt trận Hà Nội, sau này gọi là Cứu quốc Thủ đô. Tôi rời Hà Nội ra ngoại thành đúng vào đêm 19 tháng chạp tức đêm ngày toàn quốc kháng chiến nổ ra tại Hà Nội.

Phía sau lưng tiếng súng bắt đầu nổ và Hà Nội cứ bốc cháy - một cảnh tượng rất hùng vĩ mà sau đă xuất hiện trong bài hát "Hà Nội cháy, khói lửa rợp trời..."

Trong ngôi nhà tôi ở làng Khúc Thủy có một chiếc đàn piano của đồng bào tản cư bỏ lại v́ bị hỏng. Tôi ở đấy và hàng ngày Hà Nội vẫn đang chiến đấu thành ra có ư làm một bài hát về Hà Nội. Một buổi tối, tôi ngồi và đàn, gơ mổ c̣ mấy nốt nhạc.

Tự nhiên trong đầu óc tôi vọng lên những nhịp pháo gầm, những tiếng súng và bầu trời Hà Nội cháy hiển hiện trở lại. Tứ nhạc cứ thế hiện ra.

Cảnh đầu tiên là "Hà Nội cháy khói lửa ngập trời, Hà Nội ầm ầm rung, Hà Nội vùng đứng lên... ", rồi nhớ Hà Nội có "Hà Nội đẹp sao, Hà Nội vui sao..." rồi kết thúc trở lại những câu đầu. Lúc đó bài Người Hà Nội tôi chỉ viết đến đấy.

Anh Thép Mới t́nh cờ đọc được những ḍng nhạc tôi viết nháp trên một tờ giấy. Anh khuyến khích và thế là bài hát ấy được in ở báo Cứu quốc Tết 1947 gởi tặng các chiến sĩ trung đoàn quyết tử ở Liên khu Một (sau được tổ chức thành Trung đoàn Thủ đô). Lúc đầu bài hát có tên là Bài hát của một người Hà Nội.

Sau trận đánh ở Hà Nội, các cơ quan chuyển lên Việt Bắc. Thu Đông Việt Bắc năm 1947, Pháp lại nhảy dù xuống Bắc Cạn đánh lên Thái Nguyên, Tuyên Quang. Chính trong những ngày ấy tôi mới nghĩ đến việc viết đoạn kết cho bài hát, đến khoảng Tết năm 1948 th́ xong.

PV: Hẳn là giữa nhà văn và Hà Nội phải có một sự gắn bó đến mức nào mới có thể viết được bài hát như vậy?

NVNĐT: Vâng, làng tôi là làng Vũ Trạch, bên bờ Hồ (bây giờ là phố Bà Triệu). Năm lên 10 tuổi, tôi theo bố mẹ xuống Hải Pḥng nhưng lúc học trung học lại học ở Hà Nội cho nên tôi như thằng nhăi của Hà Nội, chỗ nào của Hà Nội cũng đi hết, thuộc hết.

Lúc bé th́ đá bóng ngoài sông Hồng, rồi đi bơi... Lớn lên làm cách mạng cũng ở Hà Nội thời kỳ tiền khởi nghĩa, bị bắt cũng ở Hà Nội (bị giam ở sở mật thám Hà Nội) cho nên gắn bó với Hà Nội nhiều.

Khi toàn quốc kháng chiến như một làn gió thổi vào ḷng ḿnh và tôi cũng như những thanh niên Hà Nội lúc bấy giờ ra đi kháng chiến với một niềm tin rất mạnh mẽ, có thế nói là hai tay trắng đánh giặc nhưng tin tưởng lắm, trong ḷng không có một cái ǵ khác. Rất trong sáng.

PV: Nhà văn có thể kể một vài kỷ niệm khi bài hát ra đời?

NVNĐT: Khi tôi viết xong phần đầu bài hát, các anh ở Đài phát thanh biết và mời về hát trên phát thanh. Hồi đó, pḥng thu ở trong một cái hang trong Hà Đông, gần chùa Trầm.

Cùng biểu diễn với tôi có hai người Đức - một là tiến sĩ triết học, một là tiến sĩ sử học. Hai anh này trước ở trong quân đội Pháp, sau bỏ quân đội Pháp theo ḿnh. Một anh có cái đàn banjo, một anh có cái th́a cứ thế ngồi gơ trên bàn.

Năm 1948 khi tôi viết xong đoạn Ngày về, anh Nguyễn Xuân Khoát viết phối khí cho một dàn nhạc dây và bài hát được biểu diễn lần đầu cũng vào năm 1948 ở huyện Đại Từ, Thái Nguyên bởi dàn nhạc dây do chính anh Khoát chỉ huy. Vào năm 1951, bài hát được biểu diễn ở Berlin tại Liên hoan Thanh niên thế giới.

Hồi đó, ngoài bài Người Hà Nội của tôi c̣n có bài Sông Lô, Làng Tôi của anh Văn Cao và một vài bài nữa. Các bài hát của ḿnh được chơi bởi một dàn nhạc người Đức toàn các ông cụ, bà cụ tóc bạc cả, do ban tổ chức Festival giúp cho chứ đoàn đại biểu ta đi từ kháng chiến sang, không có dàn nhạc. Tôi đưa bản phối khí của anh Khoát cho ban tổ chức, một nhạc trưởng người Đức viết cho dàn nhạc.

Tại Festival, có lúc dàn nhạc chơi, có lúc tôi hát có dàn nhạc đệm. Ban tổ chức có ghi âm lại, sau các Việt kiều dự Festival về Pháp lại đem theo sang bên đó. Bài hát đă đi ra nước ngoài như thế.

Tôi c̣n nhớ hồi chiến dịch Điện Biên Phủ, sau trận đánh đồi A1 trong 18 ngày đêm, lúc bộ đội được ra nghỉ, tôi leo lên một cái đồi cao. Giữa tiếng súng vẫn nổ, pháo sáng lập lèo, một anh bộ đội đi trên đường nghêu ngao hát "Đây Hồ Gươm, Hồng Hà, Hồ Tây...". Tôi vô cùng cảm động.

Măi sau này giải phóng bài hát mới được các nghệ sĩ thể hiện. Tôi đă được nghe chị Mỹ B́nh (bây giờ là giảng viên Nhạc viện Hà Nội) hát trên đài. Tôi thấy chị hát rất chuẩn. Về sau, bài hát được chọn trong chương tŕnh thanh nhạc của Nhạc viện Hà Nội. Anh Văn Vượng cũng rất thích và đă chuyển soạn cho ghi ta.

Thực ra tôi rất tiếc là không được học nhạc cao hơn (tŕnh độ âm nhạc của tôi chỉ là sơ cấp thôi - NĐT), để viết thành bản nhạc có tính giao hưởng th́ thích hơn.

PV: Cho đến nay, Người Hà Nội đă hơn 50 tuổi. Vậy cảm nhận của nhà văn đối với bài hát qua từng giai đoạn có ǵ thay đổi không?

NVNĐT: Khi viết Người Hà Nội, tôi mới hơn 20, bây giờ đă bảy mấy rồi. Tôi thấy may là qua thời gian bài hát đứng được chứ lúc mới ra đời không phải là đă được khen như thế đâu. Có người th́ khen như anh Nguyễn Xuân Khoát. Anh bảo câu "Hà Nội vùng đứng lên" anh thích lắm.

Nhưng cũng có nhạc sĩ th́ chê. Tôi nhớ có lần xuống Thái B́nh, có hai anh chơi đàn violon chê lắm; các anh ấy bảo tôi lần sau đừng viết nhạc nữa, viết về một đề tài lớn như thế phí cả đề tài đi.

Chính tôi bây giờ cũng không hiểu sao hồi đấy ḿnh lại viết bài hát như thế, tự nhiên viết được thôi. Và chính v́ nó tự nhiên nên lại biểu hiện cái chất tâm hồn ḿnh nhiều hơn. V́ không phải là nhạc sĩ nên tôi coi bài hát là một sự sáng tác quư trong đời ḿnh.

PV: Thưa nhà văn, tại sao thành công của bài Người Hà Nội, ông không đi theo con đường âm nhạc?

NVNĐT: Sau kháng chiến, tôi không có điều kiện để học nhạc. Viết văn là cái thuận tiện nhất. Tôi viết cũng được nên tập trung vào văn. Hơn nữa văn không như nhạc, ḿnh tự học được. Với lại về sau làm thơ tôi thấy thích hơn nên cũng măi mê thành ra bỏ nhạc cũng lâu.

Sau này tôi có viết một vài bài ngắn thôi nhưng được mọi người nhớ th́ chỉ có bài Người Hà Nội, Diệt Phát Xít và bài Con Voi do nghệ sĩ Trần Hiếu thỉnh thoảng có hát.

PV: Ông có thấy tiếc là đă không đi theo nhạc?

NVNĐT: Giá mà đi theo nhạc th́ có khi lại mải sáng tác nhạc hơn. Kể cũng tiếc. Có khi làm nhạc nó thể hiện chiều sâu tâm hồn ḿnh hơn.

PV: Xin cảm ơn nhà văn.

Nguồn: vietnamnet

Và để cho đầy đủ, bản ghi-ta mà chắc nhiều bà con yêu thích

http://www.mediafire.com/?nzyztgumox2

P.S. Có một chi tiết, không biết có phải PV 'nhầm' hay 'hông' - "bài Con Voi do nghệ sĩ Trần Hiếu thỉnh thoảng có hát" - bà con thử cho ư kiến rolleyes.gif

Posted by: Nguyen Duy Hoang Oct 18 2011, 08:56 PM

QUOTE (Jan @ Oct 15 2011, 04:04 AM) *
Đây là bài phỏng vấn cố nhà văn - nhạc sỹ Nguyễn Đ́nh Thi, trong đó ông có nhắc đến 'giọng Hà Nội nhất trong những giọng HN'

7/04/2008 - Đă hơn 50 năm kể từ khi bài hát Người Hà Nội ra đời, cũng đă tṛn 5 năm nhà văn, nhạc sỹ tài hoa Nguyễn Đ́nh Thi về với cơi thiên thu. Một lần nữa lắng nghe đôi điều chia sẻ thú vị xung quanh sự ra đời của ca khúc bất hủ này từ chính tác giả, chắc hẳn những người ở lại cũng cảm thấy ấm ḷng!

Cố nhà văn - nhạc sỹ Nguyễn Đ́nh Thi


PV: Thưa nhà văn Nguyễn Đ́nh Thi (NVNĐT), ông có thể cho biết bài hát đă được ra đời như thế nào?

NVNĐT: Bài Người Hà Nội tôi viết vào đầu năm 1947, dịp gần Tết. Khi đó Hà Nội c̣n đang chiến đấu rất quyết liệt. Do công tác, tôi tạt vào làng Khúc Thuỷ bên bờ sông Nhuệ, đối diện với làng Cự Đà bên kia sông lúc bấy giờ là trạm quân y lớn nhất của ta tiếp nhận thương binh từ Hà Nội đưa về.

Thời gian ấy, do phân công ở trên, tôi cùng anh Thép Mới, bạn học với tôi từ hồi c̣n học ở trường Bưởi, làm tờ báo Cứu quốc của mặt trận Hà Nội, sau này gọi là Cứu quốc Thủ đô. Tôi rời Hà Nội ra ngoại thành đúng vào đêm 19 tháng chạp tức đêm ngày toàn quốc kháng chiến nổ ra tại Hà Nội.

Phía sau lưng tiếng súng bắt đầu nổ và Hà Nội cứ bốc cháy - một cảnh tượng rất hùng vĩ mà sau đă xuất hiện trong bài hát "Hà Nội cháy, khói lửa rợp trời..."

Trong ngôi nhà tôi ở làng Khúc Thủy có một chiếc đàn piano của đồng bào tản cư bỏ lại v́ bị hỏng. Tôi ở đấy và hàng ngày Hà Nội vẫn đang chiến đấu thành ra có ư làm một bài hát về Hà Nội. Một buổi tối, tôi ngồi và đàn, gơ mổ c̣ mấy nốt nhạc.

Tự nhiên trong đầu óc tôi vọng lên những nhịp pháo gầm, những tiếng súng và bầu trời Hà Nội cháy hiển hiện trở lại. Tứ nhạc cứ thế hiện ra.

Cảnh đầu tiên là "Hà Nội cháy khói lửa ngập trời, Hà Nội ầm ầm rung, Hà Nội vùng đứng lên... ", rồi nhớ Hà Nội có "Hà Nội đẹp sao, Hà Nội vui sao..." rồi kết thúc trở lại những câu đầu. Lúc đó bài Người Hà Nội tôi chỉ viết đến đấy.

Anh Thép Mới t́nh cờ đọc được những ḍng nhạc tôi viết nháp trên một tờ giấy. Anh khuyến khích và thế là bài hát ấy được in ở báo Cứu quốc Tết 1947 gởi tặng các chiến sĩ trung đoàn quyết tử ở Liên khu Một (sau được tổ chức thành Trung đoàn Thủ đô). Lúc đầu bài hát có tên là Bài hát của một người Hà Nội.

Sau trận đánh ở Hà Nội, các cơ quan chuyển lên Việt Bắc. Thu Đông Việt Bắc năm 1947, Pháp lại nhảy dù xuống Bắc Cạn đánh lên Thái Nguyên, Tuyên Quang. Chính trong những ngày ấy tôi mới nghĩ đến việc viết đoạn kết cho bài hát, đến khoảng Tết năm 1948 th́ xong.

PV: Hẳn là giữa nhà văn và Hà Nội phải có một sự gắn bó đến mức nào mới có thể viết được bài hát như vậy?

NVNĐT: Vâng, làng tôi là làng Vũ Trạch, bên bờ Hồ (bây giờ là phố Bà Triệu). Năm lên 10 tuổi, tôi theo bố mẹ xuống Hải Pḥng nhưng lúc học trung học lại học ở Hà Nội cho nên tôi như thằng nhăi của Hà Nội, chỗ nào của Hà Nội cũng đi hết, thuộc hết.

Lúc bé th́ đá bóng ngoài sông Hồng, rồi đi bơi... Lớn lên làm cách mạng cũng ở Hà Nội thời kỳ tiền khởi nghĩa, bị bắt cũng ở Hà Nội (bị giam ở sở mật thám Hà Nội) cho nên gắn bó với Hà Nội nhiều.

Khi toàn quốc kháng chiến như một làn gió thổi vào ḷng ḿnh và tôi cũng như những thanh niên Hà Nội lúc bấy giờ ra đi kháng chiến với một niềm tin rất mạnh mẽ, có thế nói là hai tay trắng đánh giặc nhưng tin tưởng lắm, trong ḷng không có một cái ǵ khác. Rất trong sáng.

PV: Nhà văn có thể kể một vài kỷ niệm khi bài hát ra đời?

NVNĐT: Khi tôi viết xong phần đầu bài hát, các anh ở Đài phát thanh biết và mời về hát trên phát thanh. Hồi đó, pḥng thu ở trong một cái hang trong Hà Đông, gần chùa Trầm.

Cùng biểu diễn với tôi có hai người Đức - một là tiến sĩ triết học, một là tiến sĩ sử học. Hai anh này trước ở trong quân đội Pháp, sau bỏ quân đội Pháp theo ḿnh. Một anh có cái đàn banjo, một anh có cái th́a cứ thế ngồi gơ trên bàn.

Năm 1948 khi tôi viết xong đoạn Ngày về, anh Nguyễn Xuân Khoát viết phối khí cho một dàn nhạc dây và bài hát được biểu diễn lần đầu cũng vào năm 1948 ở huyện Đại Từ, Thái Nguyên bởi dàn nhạc dây do chính anh Khoát chỉ huy. Vào năm 1951, bài hát được biểu diễn ở Berlin tại Liên hoan Thanh niên thế giới.

Hồi đó, ngoài bài Người Hà Nội của tôi c̣n có bài Sông Lô, Làng Tôi của anh Văn Cao và một vài bài nữa. Các bài hát của ḿnh được chơi bởi một dàn nhạc người Đức toàn các ông cụ, bà cụ tóc bạc cả, do ban tổ chức Festival giúp cho chứ đoàn đại biểu ta đi từ kháng chiến sang, không có dàn nhạc. Tôi đưa bản phối khí của anh Khoát cho ban tổ chức, một nhạc trưởng người Đức viết cho dàn nhạc.

Tại Festival, có lúc dàn nhạc chơi, có lúc tôi hát có dàn nhạc đệm. Ban tổ chức có ghi âm lại, sau các Việt kiều dự Festival về Pháp lại đem theo sang bên đó. Bài hát đă đi ra nước ngoài như thế.

Tôi c̣n nhớ hồi chiến dịch Điện Biên Phủ, sau trận đánh đồi A1 trong 18 ngày đêm, lúc bộ đội được ra nghỉ, tôi leo lên một cái đồi cao. Giữa tiếng súng vẫn nổ, pháo sáng lập lèo, một anh bộ đội đi trên đường nghêu ngao hát "Đây Hồ Gươm, Hồng Hà, Hồ Tây...". Tôi vô cùng cảm động.

Măi sau này giải phóng bài hát mới được các nghệ sĩ thể hiện. Tôi đă được nghe chị Mỹ B́nh (bây giờ là giảng viên Nhạc viện Hà Nội) hát trên đài. Tôi thấy chị hát rất chuẩn. Về sau, bài hát được chọn trong chương tŕnh thanh nhạc của Nhạc viện Hà Nội. Anh Văn Vượng cũng rất thích và đă chuyển soạn cho ghi ta.

Thực ra tôi rất tiếc là không được học nhạc cao hơn (tŕnh độ âm nhạc của tôi chỉ là sơ cấp thôi - NĐT), để viết thành bản nhạc có tính giao hưởng th́ thích hơn.

PV: Cho đến nay, Người Hà Nội đă hơn 50 tuổi. Vậy cảm nhận của nhà văn đối với bài hát qua từng giai đoạn có ǵ thay đổi không?

NVNĐT: Khi viết Người Hà Nội, tôi mới hơn 20, bây giờ đă bảy mấy rồi. Tôi thấy may là qua thời gian bài hát đứng được chứ lúc mới ra đời không phải là đă được khen như thế đâu. Có người th́ khen như anh Nguyễn Xuân Khoát. Anh bảo câu "Hà Nội vùng đứng lên" anh thích lắm.

Nhưng cũng có nhạc sĩ th́ chê. Tôi nhớ có lần xuống Thái B́nh, có hai anh chơi đàn violon chê lắm; các anh ấy bảo tôi lần sau đừng viết nhạc nữa, viết về một đề tài lớn như thế phí cả đề tài đi.

Chính tôi bây giờ cũng không hiểu sao hồi đấy ḿnh lại viết bài hát như thế, tự nhiên viết được thôi. Và chính v́ nó tự nhiên nên lại biểu hiện cái chất tâm hồn ḿnh nhiều hơn. V́ không phải là nhạc sĩ nên tôi coi bài hát là một sự sáng tác quư trong đời ḿnh.

PV: Thưa nhà văn, tại sao thành công của bài Người Hà Nội, ông không đi theo con đường âm nhạc?

NVNĐT: Sau kháng chiến, tôi không có điều kiện để học nhạc. Viết văn là cái thuận tiện nhất. Tôi viết cũng được nên tập trung vào văn. Hơn nữa văn không như nhạc, ḿnh tự học được. Với lại về sau làm thơ tôi thấy thích hơn nên cũng măi mê thành ra bỏ nhạc cũng lâu.

Sau này tôi có viết một vài bài ngắn thôi nhưng được mọi người nhớ th́ chỉ có bài Người Hà Nội, Diệt Phát Xít và bài Con Voi do nghệ sĩ Trần Hiếu thỉnh thoảng có hát.

PV: Ông có thấy tiếc là đă không đi theo nhạc?

NVNĐT: Giá mà đi theo nhạc th́ có khi lại mải sáng tác nhạc hơn. Kể cũng tiếc. Có khi làm nhạc nó thể hiện chiều sâu tâm hồn ḿnh hơn.

PV: Xin cảm ơn nhà văn.


Hi hi, em cũng đă từng có ước mong giống cố NS Nguyễn Đ́nh Thi thế không biết, về tác phẩm này của ông:

QUOTE (Nguyen Duy Hoang @ Jul 19 2010, 05:49 PM) *
Phải nói bài “Người Hà Nội’ của Nguyễn Đ́nh Thi là một bài thật đặc biệt!

Có lẽ khi nghe nó chúng ta cảm giác nó không thể chỉ đơn thuần là một bài hát.

Bài hát này có kết cấu phức tạp, bao gồm rất nhiều đoạn (em đếm ước chừng có tới hơn 10 đoạn – một kỷ lục cho thể loại trường ca ở Việt Nam?) có giai điệu tiết tấu nhanh chậm khác nhau kết nối đan xen với nhau. Chúng được liên kết móc xích, chuyển tiếp sang nhau một cách rất uyển chuyển và tự nhiên, hầu như không có sự g̣ bó khiên cưỡng mà nhiều khi chúng ta thấy đối với thể loại trường ca. Và một điều nữa là giai điệu và tiết tấu ẩn chứa trong mỗi một đoạn không có sự trùng lặp và đều là những giai điệu, tiết tấu và lời ca tuyệt hay, chúng tuy ngắn nhưng có tính khái quát rất cao về h́nh tượng âm nhạc. Mỗi đoạn, mỗi tiết tấu thể hiện một thần thái khác nhau, trong đó chúng ta có thể cảm nhận được cả chất sử thi, hùng tráng, bi tráng, chất lăng mạn…khắc họa h́nh ảnh Hà Nội và người Hà Nội trong thời khắc đặc biệt mang tính bước ngoặt của của lịch sử dân tộc.

Theo cảm nhận của riêng em th́ tầm vóc của bài hát này rất lớn. Từ trước tới nay chúng ta chỉ nghe nó qua sự thể hiện đơn ca hoặc song ca, hoặc là sự độc tấu guitare nhí nhố smile.gif, và như thế nó chưa thể hiện được hoành tráng của bài hát này.

Em mong có một ngày nào đó có nhà soạn nhạc tài năng nào đó có thể dựa trên chất liệu âm nhạc của bài “người Hà Nội" này mà chuyển nó thành một bản giao hưởng “người Hà Nội” th́ thật là tuyệt vời. Giai điệu và h́nh tượng âm nhạc trong mỗi một đoạn của bài hát cũng đủ làm chất liệu và cảm hứng chủ đạo để nhà soạn nhạc đó có thể sáng tác thành một chương của bản giao hưởng rồi.smile.gif
........





Posted by: Jan Oct 20 2011, 01:20 PM

QUOTE (Nguyen Duy Hoang @ Oct 18 2011, 08:56 PM) *
Hi hi, em cũng đă từng có ước mong giống cố NS Nguyễn Đ́nh Thi thế không biết, về tác phẩm này của ông:

@bác NDH: cảm ơn bác. Chắc tác giả của 'em ơi gắng lên một chút nào' cũng cùng một ư nghĩ dư vậy. Trong bài trước tôi chưa 'kịp' nói v́ sao thích bản
QUOTE (Jan @ Oct 6 2011, 01:02 PM) *
Gần đây tôi cũng thích bản mà giọng Tiến Thành 'rất nắn nót', cộng thêm giọng Tuyết Nhung và tốp ca 'tôn lên' rất nhiều

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4407/nguoi-ha-noi.html

th́ đó chính là chất giao hưởng, mà tôi đồ bác Cao Việt Bách là 'tổng phổ' (tiếc rằng bản mp3 này bị 'căt' mất nửa câu cuối biggrin.gif) Tôi nghe, giọng Tiến Thành ở bài này đẹp một cách lạ thường, cứ dư là chính NS Nguyễn Đ́nh Thi vậy. Giọng của NS Tuyết Nhung cũng có thể xếp vào hàng 'HN nhất trong những giọng HN', nghe trong lắm, rồi bè nam, bè nữ hát nối nhau, đúng là 'tíu tít gánh gồng...'. Bà con cứ 'thưởng' lại nhé tongue.gif C̣n bây giờ, hầy dô mời các bác chuyên gia bên 'Nồi cám to'

Câu hỏi: bản này có bao nhiêu chỗ khác với bản do NS Mỹ B́nh thể hiện, và là những chỗ nào 39.gif

Posted by: vnmaths Oct 21 2011, 04:35 AM

QUOTE
Người Hà Nội (Nguyễn Đ́nh Thi) Tiến Thành , Tuyết Nhung , Tốp ca Đài TNVN

th́ đó chính là chất giao hưởng, mà tôi đồ bác Cao Việt Bách là 'tổng phổ' (tiếc rằng bản mp3 này bị 'căt' mất nửa câu cuối biggrin.gif)

Đă có bản Full mới cập nhật rồi đó bác.

Posted by: Jan Oct 21 2011, 08:37 AM

QUOTE (vnmaths @ Oct 21 2011, 04:35 AM) *
Đă có bản Full mới cập nhật rồi đó bác.

Cảm ơn vnGauss nhiều nhiều biggrin.gif Đúng là được nghe bản đầy đủ 'đă thiệt'. Ơ mà Chàng Gió, rồi CS trưởng và đội công tác không vào 'rải đố' đi à 39.gif
Nhân đây, xin hỏi bà con, trong bản

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/6647/thanh-nien-thoi-dai-ho-chi-minh.html

có giọng nam, nữ lĩnh xướng rất đẹp, là ai vậy rolleyes.gif (hôm qua đă 'hỏi bển', dưng h́nh dư cụ 'rận' không them nói 'chiện' tongue.gif )

Posted by: phongphongct Oct 21 2011, 12:37 PM

QUOTE (Jan @ Oct 21 2011, 01:37 AM) *
Cảm ơn vnGauss nhiều nhiều biggrin.gif Đúng là được nghe bản đầy đủ 'đă thiệt'. Ơ mà Chàng Gió, rồi CS trưởng và đội công tác không vào 'rải đố' đi à 39.gif
Nhân đây, xin hỏi bà con, trong bản

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/6647/thanh-nien-thoi-dai-ho-chi-minh.html

có giọng nam, nữ lĩnh xướng rất đẹp, là ai vậy rolleyes.gif (hôm qua đă 'hỏi bển', dưng h́nh dư cụ 'rận' không them nói 'chiện' tongue.gif )


Cơ sự là tai trâu của em nghe thấy giọng cô Tuyết Thanh & Đăng Khoa, h́nh như có cả giọng Hữu Nội đi bè cao. Chả biết thế lào lại nhờ Thu Mộc tiên sinh phân xử vậy...

Posted by: Jan Oct 22 2011, 09:04 AM

QUOTE (phongphongct @ Oct 21 2011, 12:37 PM) *
Cơ sự là tai trâu của em nghe thấy giọng cô Tuyết Thanh & Đăng Khoa, h́nh như có cả giọng Hữu Nội đi bè cao. Chả biết thế lào lại nhờ Thu Mộc tiên sinh phân xử vậy...

Ơ, A Gió không chỉ 'nhanh tai' (mà 'trâu' của A Gió là 'trâu vàng' - Kim Ngưu đó nghe!), mà c̣n 'nhanh tay' nữa (kịp cho HN ra 'đá rự bị' tongue.gif), dưng thôi cứ phải 'khất' chờ cụ vào nói 'chiện' rolleyes.gif
Mấy hôm rồi hết sức cảm ơn hai bác Hậu T. sinh 'nhớn' và Hậu T. sinh 'bé' (nghe cứ dư là Vô-lô-đi-a nhớn và Vô-lô-đi-a bé của Sê-khốp ư, hề xó-dzy bà con) đă tân trang nội thất cho mấy 'chiên mục' và 'ỉm trợ' thường xuyên. Ơ, mừ 'hua-nờ-hậu' tiên sinh đâu rùi nhỉ, không vào 'ỉm trợ rúp' cái dzụ Người Hà Nội - Mỹ B́nhNgười Hà Nội - Hợp xướng có bao nhiêu chỗ khác nhau về ca từ 39.gif
Trong khi xin 'răn nợ', hỏi tiếp bà con: trong bản

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/4501/vui-mo-duong.html

Giọng ca sỹ nam nào lĩnh xướng một đoạn 39.gif

Posted by: mocmac Oct 22 2011, 04:17 PM

QUOTE (Jan @ Oct 21 2011, 08:37 AM) *
Cảm ơn vnGauss nhiều nhiều biggrin.gif Đúng là được nghe bản đầy đủ 'đă thiệt'. Ơ mà Chàng Gió, rồi CS trưởng và đội công tác không vào 'rải đố' đi à 39.gif
Nhân đây, xin hỏi bà con, trong bản

http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/6647/thanh-nien-thoi-dai-ho-chi-minh.html

có giọng nam, nữ lĩnh xướng rất đẹp, là ai vậy rolleyes.gif (hôm qua đă 'hỏi bển', dưng h́nh dư cụ 'rận' không them nói 'chiện' tongue.gif )


Theo tôi, giọng nam th́ đúng là Đăng Khoa nhưng giọng nữ không phải là Tuyết Thanh. Âm sắc giọng Tuyết Thanh không đanh, cứng vậy đâu. Nhiều khả năng là giọng Thu Năm. Các bác thử so giọng với mấy bản thu của Thu Năm đă có nhé (nhất là bản Tâm t́nh cô mậu dịch viên (Nguyễn Đ́nh San)).

Posted by: huanhau Oct 22 2011, 05:46 PM

Cụ Jupiter ơi, có một câu đố chưa được giải về "nàng" ḱa. smile.gif)

Posted by: Jan Oct 25 2011, 09:12 AM

QUOTE (mocmac @ Oct 22 2011, 04:17 PM) *
Theo tôi, giọng nam th́ đúng là Đăng Khoa nhưng giọng nữ không phải là Tuyết Thanh. Âm sắc giọng Tuyết Thanh không đanh, cứng vậy đâu. Nhiều khả năng là giọng Thu Năm. Các bác thử so giọng với mấy bản thu của Thu Năm đă có nhé (nhất là bản Tâm t́nh cô mậu dịch viên (Nguyễn Đ́nh San)).

Bá cáo bác mộc mấy ngày qua tôi phải vận cái 'nhĩ rùa' của tôi để nghe lại mấy bài ít ỏi của Thu Năm, và xin bá cáo bác là 'hok phải', bởi chưng, ở những âm cao, giọng TN hơi 'chênh vênh', mỏng. C̣n giọng nữ lĩnh xướng ở đây khi lên âm cao vẫn dày dặn (và đẹp lắm) bác ạ tongue.gif

Posted by: Jan Oct 25 2011, 10:07 AM

Tôi chợt nghe lại Trăng Chiều - Ái Vân và 'phát hiện' ra ngay cách đệm cũng có chất pizzicato.
Ơ, mà chán thiệt, mấy câu đố chẳng 'đắt hàng' tí nào, chắc cái thời của 'NCL' qua rùi sad.gif Thôi tạm đổi gam-mơ vậy 65.gif
Một chút tếu 'thư răn'. Hôm rồi ông bạn chợt nhắc tôi "Này Mỹ B́nh không phải người Hà Nội đâu đấy!" - "Ơ, thế ông không biết là NS Nguyễn Đ́nh Thi đẻ ở Luông-pha-băng (Lào) à !". Vưỡn cách 'nói ít hiểu nhiều' cả hai chúng tôi cười phá lên, miệng ngoác đến quá mang tai biggrin.gif
Theo mô h́nh 'kinh tế tập trung' tôi cũng có lập 'kế hoạch năm năm' cho mấy cái 'chuyên mục', dưng rồi cứ sợ 'vỡ kế hoạch', bèn xoay sang ngẫu hứng vậy.

5. Trên thảo nguyên Mộc Châu

Phải nói NS Tuyết Thanh 'có duyên' với Mộc Châu. Dạo xưa có nghe phảng phất giai điệu của bài này, dưng tôi không nghĩ đó là của NS Phạm Tuyên - một bất ngờ, một b́nh diện đa tài nữa của người NS.
Dư tôi đă mở đầu chuyên mục bằng 'ẩn ư' về 'thuật nhả chữ', mượn ư của bác mộc, dưng tôi có đi xa hơn một chút. 'Thuật nhả chữ' xuya là phải tṛn vành, rơ chữ, và không được có 'tật', trong đó kỵ 'rơ' nhất là cái anh 'đảo ngói'. Chúng ta hăy tưởng tượng, là nếu AV bắt đầu Trăng Chiều bằng "Lắng chưa kịp tàn...", th́ ôi thôi...
Có những ca sỹ thần tượng, mà ta yêu, mà ta quư, không, phải nói là vô cùng yêu quư, đôi khi vẫn có dững 'hạt sạn', dưng điều quan trọng đối với những NS lớn là họ biết sửa những 'yếu điểm' đó như thế nào. Xét về b́nh diện này, 'thuật nhả chữ' xuya có Huyền My, Ái Vân, Mỹ B́nh, Kim Oanh, Mạnh Hà, Hữu Nội, Tiến Thành, Thúy Hà, Tuyết Nhung, Thanh Hoa, ... và các ca sỹ ở những 'tuyệt phẩm nhỏ' mà tôi sẽ dần đưa lên phục vụ bà con.
Dưng cũng có những ngoại lệ, ngay ở bài Hà Nội niềm tin và hy vọng bác TK có một chút 'đảo ngói' nhỏ, dưng bản thân giọng TK đă là một viên ngọc thô ráp, hơn nữa NS Phan Nhân sáng tác bài này 'riêng' cho TK, nên 'hạt sạn' đó là quá nhỏ. Hay dư NS Quốc Hương, dạo xưa chúng tôi 'mê mẩn' những bài ông hát, dưng rất tiếc là 'thuật nhả chữ' của ông chưa được 'xuya' lắm. Tuy vậy, có hai bài Trên đường ta đi tớiHà Tây quê lụa, cho đến nay vẫn chưa ai 'thay thế' được.
Trở lại NS Tuyết Thanh. Giọng bà hồi mới xuất hiện, nói như bác mộc, là 'cột hơi chưa ổn định', hơi chênh vênh, 'thuật nhả chữ' chưa được 'xuya'. Th́ lại càng khâm phục NS hơn vào thời kỳ 'chín' của NS. Tôi phải nói luôn, NS có chất giọng cực kỳ quư hiếm, nhất là ở những gam-mơ cao vút. Khi nghe bài Người mẹ và thành phố biển, một bác 'tai rùa' (cũng dư tôi) phán "Tiếc quá, cái chữ 'ru', lại bị rơi vào nốt cao chót vót, nghe thành 'rú', phản cảm quá!", làm bác cấn-ḥ-biển-động phải bật cười "Đấy là chữ 'gió' bác ơi!"
Theo phân loại của 'Tây' th́ giọng bác TT có thể xếp vào phạm trù 'nữ cao trữ t́nh' - 'kịch tính'. Thế nào là 'kịch tính', à anh bạn độc đắc, aka 'hàm bậc thang' đại lăn, có dùng cái từ 'emo' th́ phải. Ai mà quên được giọng Tuyết Thanh ở Nổi trống lên rừng núi ơi, Bài ca Hà Nội, v.v... Dưng phải nói ở Hợp xướng, bác TT là 'vô địch', khó ai có thể thi đua với bác ấy ở những nốt cao chót vót, mà vẫn trong, vẫn ngọt như tơ. Đó là bài Tổ Quốc toàn thắng, là B́nh minh ngày mới,... và


Dư đă nói ở trên, đây là một bất ngờ nhỏ đối với tôi. NS PT viết quá hay, chất 'du mục', 'thảo nguyên' mênh mang, tôi nghe, mà cứ dư đang đọc lại Thảo nguyên của Sê-khốp vậy. Giọng bác TT

Khi sương sớm vừa tan...
...
Như hoa trắng rừng ban...


diễn tả được cái mênh mang mà người NS đă viết, rồi tốp ca nam nữ, hát nối nhau, ru dương, đẹp lắm. Tôi xin dừng lời, để bà con 'thưởng'.

Bài tập*: các cao thủ VuHungAnh, nvn33, và các cao thủ khác cho ca từ của 'tuyệt phẩm' này nhé rolleyes.gif

Posted by: huanhau Oct 25 2011, 01:42 PM

Đă thế em giải câu đố luôn vậy.



Vầng, th́ không có "Lắng chưa kịp tàn...".

QUOTE
[2:07] Nào ngủ đi con vầng trăng lên sáng vành nôi
[2:17] Lào ngủ đi con, vầng trăng thơm ngát làn môi


Đấy, các cụ thấy "làng" gọi các con có tha thiết không? Nếu gọi theo tiếng Tiên Năng th́ cả hai đều thành "Nào" tuốt.

Posted by: Jan Oct 25 2011, 01:51 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 25 2011, 01:42 PM) *
Đă thế em giải câu đố luôn vậy.

Vầng, th́ không có "Lắng chưa kịp tàn...".

Đấy, các cụ thấy "làng" gọi các con có tha thiết không? Nếu gọi theo tiếng Tiên Năng th́ cả hai đều thành "Nào" tuốt.

'huê-như-hậu' Tiên sinh nghe lại chỗ ấy đi, không có 'Lào' đâu, chỉ là hơi có một chút tạp âm, nên có cảm giác hơi 'rật cục' thôi tongue.gif

Posted by: huanhau Oct 25 2011, 01:57 PM

Các trường hợp "đảo ngói" dễ nhận ra có thể kể đến "rặng trâm bầu năm xưa cây che sương che lắng", "liềm vui của tôi là những tiếng chào của bầy em thơ"... Riêng bài "Người mẹ và thành phố biển" th́ "anh có nghe chăng nời gió ngân xa", "ấm áp trong tim nời dạy của Người, "là lời sông núi âu yếm bên vành lôi"." (lần 1), "là lời sông lúi âu yếm bên vành nôi". Nhưng phải công nhận câu "ngọt ngào cay đắng" ở cuối bài nghe thấm quá, đâu cứ phải là nốt cao.

Posted by: huanhau Oct 25 2011, 02:10 PM

QUOTE (Jan @ Oct 25 2011, 01:51 PM) *
'huê-như-hậu' Tiên sinh nghe lại chỗ ấy đi, không có 'Lào' đâu, chỉ là hơi có một chút tạp âm, nên có cảm giác hơi 'rật cục' thôi tongue.gif

Cụ Jupe chắc sẽ không giúp đâu, thôi em nhờ bác Vũ Hà Anh vậy.

Posted by: Jan Oct 26 2011, 10:37 PM

QUOTE (huanhau @ Oct 25 2011, 01:57 PM) *
Các trường hợp "đảo ngói" dễ nhận ra có thể kể đến "rặng trâm bầu năm xưa cây che sương che lắng", "liềm vui của tôi là những tiếng chào của bầy em thơ"... Riêng bài "Người mẹ và thành phố biển" th́ "anh có nghe chăng nời gió ngân xa", "ấm áp trong tim nời dạy của Người, "là lời sông núi âu yếm bên vành lôi"." (lần 1), "là lời sông lúi âu yếm bên vành nôi". Nhưng phải công nhận câu "ngọt ngào cay đắng" ở cuối bài nghe thấm quá, đâu cứ phải là nốt cao.

Danke, cái này th́ 'huê-như-hậu' Tiên sinh đúng tongue.gif (vưỡn phải 'chỉnh' tư - 'Ngọt bùi cay đắng' - tôi cũng định xếp cái đoạn kết đó vào 'tuyệt đỉnh' biggrin.gif)
Tôi lại phải vận cái 'nhĩ rùa' hơn một ngày, Tiên sinh ạ. Đúng là có một cái 'liềm' rưỡi sad.gif Tạm bỏ Ngọc Neue ra khỏi 'danh sách'. Hóa ra anh bạn lâu ngày nói đúng "cái n-l là hay bị ăn đ̣n nhất, hát nhanh nó thành níu no"
http://baicakhongquen.net/nghe-bai-hat/5166/ha-noi-mua-hoa-sua.html
Dưng về AV là vưỡn 'ổn' Tiên sinh nhé 65.gif

Posted by: Jan Nov 9 2011, 05:21 PM

QUOTE (Jan @ Oct 25 2011, 10:07 AM) *
5. Trên thảo nguyên Mộc Châu

Trở lại NS Tuyết Thanh. Giọng bà hồi mới xuất hiện, nói như bác mộc, là 'cột hơi chưa ổn định', hơi chênh vênh, 'thuật nhả chữ' chưa được 'xuya'. Th́ lại càng khâm phục NS hơn vào thời kỳ 'chín' của NS. Tôi phải nói luôn, NS có chất giọng cực kỳ quư hiếm, nhất là ở những gam-mơ cao vút. Khi nghe bài Người mẹ và thành phố biển, một bác 'tai rùa' (cũng dư tôi) phán "Tiếc quá, cái chữ 'ru', lại bị rơi vào nốt cao chót vót, nghe thành 'rú', phản cảm quá!", làm bác cấn-ḥ-biển-động phải bật cười "Đấy là chữ 'gió' bác ơi!"
Theo phân loại của 'Tây' th́ giọng bác TT có thể xếp vào phạm trù 'nữ cao trữ t́nh' - 'kịch tính'. Thế nào là 'kịch tính', à anh bạn độc đắc, aka 'hàm bậc thang' đại lăn, có dùng cái từ 'emo' th́ phải. Ai mà quên được giọng Tuyết Thanh ở Nổi trống lên rừng núi ơi, Bài ca Hà Nội, v.v... Dưng phải nói ở Hợp xướng, bác TT là 'vô địch', khó ai có thể thi đua với bác ấy ở những nốt cao chót vót, mà vẫn trong, vẫn ngọt như tơ. Đó là bài Tổ Quốc toàn thắng, là B́nh minh ngày mới,... và



Dư đă nói ở trên, đây là một bất ngờ nhỏ đối với tôi. NS PT viết quá hay, chất 'du mục', 'thảo nguyên' mênh mang, tôi nghe, mà cứ dư đang đọc lại Thảo nguyên của Sê-khốp vậy. Giọng bác TT

Khi sương sớm vừa tan...
...
Như hoa trắng rừng ban...


diễn tả được cái mênh mang mà người NS đă viết, rồi tốp ca nam nữ, hát nối nhau, ru dương, đẹp lắm. Tôi xin dừng lời, để bà con 'thưởng'.

Bài tập*: các cao thủ VuHungAnh, nvn33, và các cao thủ khác cho ca từ của 'tuyệt phẩm' này nhé rolleyes.gif

Tôi và anh bạn bên bckq nghe bài này, và chợt 'nhớ' đến 'Sắc mầu' và 'Matsuri'
http://www.mediafire.com/?ogo2dlgt65ihsoa

Bà con nghe xem nhé, lạ thật huh.gif

Sắc Mầu

C̣n ở đây 'tay' nào làm cái klip cũng giỏi thiệt, vẽ được cả Thảo nguyên Mộc Châu rolleyes.gif

Posted by: VuHungAnh Dec 3 2011, 05:34 PM

QUOTE (Jan @ Oct 25 2011, 10:07 AM) *
......
5. Trên thảo nguyên Mộc Châu

Phải nói NS Tuyết Thanh 'có duyên' với Mộc Châu. Dạo xưa có nghe phảng phất giai điệu của bài này, dưng tôi không nghĩ đó là của NS Phạm Tuyên - một bất ngờ, một b́nh diện đa tài nữa của người NS.
Dư tôi đă mở đầu chuyên mục bằng 'ẩn ư' về 'thuật nhả chữ', mượn ư của bác mộc, dưng tôi có đi xa hơn một chút. 'Thuật nhả chữ' xuya là phải tṛn vành, rơ chữ, và không được có 'tật', trong đó kỵ 'rơ' nhất là cái anh 'đảo ngói'. Chúng ta hăy tưởng tượng, là nếu AV bắt đầu Trăng Chiều bằng "Lắng chưa kịp tàn...", th́ ôi thôi...
Có những ca sỹ thần tượng, mà ta yêu, mà ta quư, không, phải nói là vô cùng yêu quư, đôi khi vẫn có dững 'hạt sạn', dưng điều quan trọng đối với những NS lớn là họ biết sửa những 'yếu điểm' đó như thế nào. Xét về b́nh diện này, 'thuật nhả chữ' xuya có Huyền My, Ái Vân, Mỹ B́nh, Kim Oanh, Mạnh Hà, Hữu Nội, Tiến Thành, Thúy Hà, Tuyết Nhung, Thanh Hoa, ... và các ca sỹ ở những 'tuyệt phẩm nhỏ' mà tôi sẽ dần đưa lên phục vụ bà con.
Dưng cũng có những ngoại lệ, ngay ở bài Hà Nội niềm tin và hy vọng bác TK có một chút 'đảo ngói' nhỏ, dưng bản thân giọng TK đă là một viên ngọc thô ráp, hơn nữa NS Phan Nhân sáng tác bài này 'riêng' cho TK, nên 'hạt sạn' đó là quá nhỏ. Hay dư NS Quốc Hương, dạo xưa chúng tôi 'mê mẩn' những bài ông hát, dưng rất tiếc là 'thuật nhả chữ' của ông chưa được 'xuya' lắm. Tuy vậy, có hai bài Trên đường ta đi tớiHà Tây quê lụa, cho đến nay vẫn chưa ai 'thay thế' được.
Trở lại NS Tuyết Thanh. Giọng bà hồi mới xuất hiện, nói như bác mộc, là 'cột hơi chưa ổn định', hơi chênh vênh, 'thuật nhả chữ' chưa được 'xuya'. Th́ lại càng khâm phục NS hơn vào thời kỳ 'chín' của NS. Tôi phải nói luôn, NS có chất giọng cực kỳ quư hiếm, nhất là ở những gam-mơ cao vút. Khi nghe bài Người mẹ và thành phố biển, một bác 'tai rùa' (cũng dư tôi) phán "Tiếc quá, cái chữ 'ru', lại bị rơi vào nốt cao chót vót, nghe thành 'rú', phản cảm quá!", làm bác cấn-ḥ-biển-động phải bật cười "Đấy là chữ 'gió' bác ơi!"
Theo phân loại của 'Tây' th́ giọng bác TT có thể xếp vào phạm trù 'nữ cao trữ t́nh' - 'kịch tính'. Thế nào là 'kịch tính', à anh bạn độc đắc, aka 'hàm bậc thang' đại lăn, có dùng cái từ 'emo' th́ phải. Ai mà quên được giọng Tuyết Thanh ở Nổi trống lên rừng núi ơi, Bài ca Hà Nội, v.v... Dưng phải nói ở Hợp xướng, bác TT là 'vô địch', khó ai có thể thi đua với bác ấy ở những nốt cao chót vót, mà vẫn trong, vẫn ngọt như tơ. Đó là bài Tổ Quốc toàn thắng, là B́nh minh ngày mới,... và

Dư đă nói ở trên, đây là một bất ngờ nhỏ đối với tôi. NS PT viết quá hay, chất 'du mục', 'thảo nguyên' mênh mang, tôi nghe, mà cứ dư đang đọc lại Thảo nguyên của Sê-khốp vậy. Giọng bác TT

Khi sương sớm vừa tan...
...
Như hoa trắng rừng ban...


diễn tả được cái mênh mang mà người NS đă viết, rồi tốp ca nam nữ, hát nối nhau, ru dương, đẹp lắm. Tôi xin dừng lời, để bà con 'thưởng'.

Bài tập*: các cao thủ VuHungAnh, nvn33, và các cao thủ khác cho ca từ của 'tuyệt phẩm' này nhé rolleyes.gif

Thật là vui v́ bác Jan đă chỉ ra cái tuyệt phẩm này. Đúng là phải dùng cái từ "tuyệt phẩm" mới đúng! Giữa một rừng ca khúc, bác đă lôi ra đúng cái cần phải lôi! Giai điệu đẹp quá, giọng hát Tuyết Thanh sang trọng quá, hợp ca nam nữ của VOV cũng hát rất bay, như thăng hoa cùng nhạc sĩ vậy.

Đến đây lại phải dẫn lời bác Kim Oanh đây. Chả là v́ bác đă làm đội trưởng bao nhiêu năm, lại đúng vào cái thời gian mà các v́ sao đua nhau tỏa sáng thành một chùm sao lung linh cho đến tận bây giờ vẫn c̣n làm ta ngất ngây. Bác Kim Oanh "bẩu" trong các nhạc sĩ mà cô (lời bác) đă từng làm việc cùng trong ban biên tập của Đài, th́ Hoàng Vân và Phạm Tuyên chính là hai người rất nhiều sắc màu đấy cháu ạ. Rất nhiều sắc màu, mà màu nào cũng đẹp... Chứ cũng có nhiều nhạc sĩ viết rất hay nhưng chỉ có một màu chủ đạo thôi. Chẳng hạn như là Huy Du... đấy. Dù anh ấy viết cũng hay lắm nhưng mà không phong phú bằng Hoàng Vân và Phạm Tuyên...

Hôm nay tâm hồn phơi phới, bèn thực hiện bài tập về nhà mà bác Jan giao đây. Bài hát hay nên mặc dù dài cũng cố nghe mà chép ra đây mong phục vụ bà con cho dễ hát. Dưng dù sao đi nữa, như thường lệ, vẫn mong bác nvn33 nghe kỹ và đính chính lại cho nhé:

Trên thảo nguyên Mộc Châu
(sáng tác: Phạm Tuyên – thể hiện: Tuyết Thanh & hợp ca nam nữ Đài TNVN)

1) Khi sương sớm vừa tan
Trời Mộc Châu như càng cao
Khi nắng sớm khoanh vàng
Nông trường đang ngát hương

Có tiếng hát của ai
Trên đồi cao lộng gió
Tiếng hát đẹp như nắng mai
Chan chứa bao t́nh yêu

Ta đi giữa đồng cỏ xanh
Mượt mà như sóng lúa làng quê
Đàn ḅ bê trắng đồi nương
Giữa giá lạnh và hoang vu
Nghe ŕ rào vọng về ngọn gió năm nào
Đường ṃn có chiến sĩ năm xưa
Ngày máy kéo đă rộn ràng sớm trưa


Về thảo nguyên ai ơi
Bao ước mơ tương lai
Bằng cánh tay diệu kỳ
Đưa miền Tây tiến nhanh

Ai tiền tuyến ra đi
Tay súng thi đua diệt Mỹ
Ai đồng cỏ vun xới
Chúng ta chung sức diệt thù

Một ngày mai không xa
Ta hát vang câu ca
Ngày Bắc Nam một nhà
Nông trường mọc như gấm hoa

Từ Mộc Châu bay lên
Bao cánh chim của thảo nguyên
Bay tới tận Tây Nguyên
Chung sức xây dựng quê hương

2) Như hoa trắng rừng ban
Từ vách đá hương c̣n lan
Trong gió núi mưa sa
Vẫn hồng bao đôi má

Ta yêu quư Mộc Châu
Trong t́nh yêu Tổ Quốc
Đất nước Việt Nam ơi
Ta hát ca ngợi Người

Ta đi giữa đồi chè xanh
Ngào ngạt thơm trong gió mùa xuân
Vẳng đồi nương tiếng cười vui
Cô hái chè vẫn thoăn thoắt tay
Bóng giặc thù bạo tàn chẳng ngăn tiếng cười
Thảo nguyên hoang vắng năm xưa
Ngày bi bô tiếng gọi đàn đẹp hơn

Về thảo nguyên ai ơi
Bao ước mơ tương lai
Bằng cánh tay diệu kỳ
Đưa miền Tây tiến nhanh

Ai tiền tuyến ra đi
Tay súng thi đua diệt Mỹ
Ai đồng cỏ vun xới
Chúng ta chung sức diệt thù

Một ngày mai không xa
Ta hát vang câu ca
Ngày Bắc Nam một nhà
Nông trường mọc như gấm hoa

Từ Mộc Châu bay lên
Bao cánh chim của thảo nguyên
Bay tới tận Tây Nguyên
Chung sức xây dựng quê hương

3) Bao gian khó thảo nguyên
Một ngày mới đang bừng lên
Trong gian khó hôm nay
Đang rực hồng tương lai

Ôi đất nước tự do
Cho ḷng ta lộng gió
Xin hiến tuổi hai mươi
Cho núi sông đẹp tươi!


Hai đoạn tô màu xanh ở trên thực sự là hai bức tranh sơn dầu rất đẹp làm mê hồn người nghe. Không ngờ nhạc sĩ Phạm Tuyên c̣n có thể làm họa sĩ tài ba nữa. Giai điệu của đoạn ấy cũng hơi khác với phần c̣n lại của bài, làm cho sắc thái càng thêm phong phú, nghe măi mà không chán. Mong cả nhà cùng thưởng thức!

Posted by: Jan Dec 3 2011, 09:08 PM

Vô cùng cảm ơn bác VuHungAnh 'với tâm hồn phơi phới' giải Bài tập*, tức Bài tập khó ( tongue.gif), ca từ thật tuyệt vời. Khá nhiều chỗ bác đă 'chỉnh' cho cái tai của tôi. Dựa vào bản của bác tôi xin bổ sung như sau

QUOTE (VuHungAnh @ Dec 3 2011, 05:34 PM) *
Trên thảo nguyên Mộc Châu
(sáng tác: Phạm Tuyên – thể hiện: Tuyết Thanh, Tuyết Nhung (?) & hợp ca nam nữ Đài TNVN)

1) ...
Khi nắng sớm tỏa ánh vàng
Nông trường càng ngát hương

...
Trên đồi cao nồng gió
...

(với TN (?) và tốp nữ)
Ta đi giữa ...
...
Đàn ḅ bê trong đồi nương
Xua giá lạnh và hoang vu
Nghe ŕ rào vọng về ngọn gió năm nào
Đường ṃn của chiến sĩ năm xưa
Nay máy kéo đă rộn ràng sớm trưa


(tốp nam)
Về thảo nguyên ai ơi
...
Chúng ta chung xây niềm vui

(HX)
Một ngày mai không xa
...
Chung sức xây dựng quê hương

2) Như hoa trắng rừng ban
Từ vách đá hương c̣n ngát
...

(với tốp nữ)
Hoa yêu quư Mộc Châu
Trong t́nh yêu Tổ Quốc
Đất nước Việt này ơi
Ta hát ca ngợi Người

(tốp nam)
Ta đi giữa đồi chè xanh
...
Bom giặc thù bạo tàn chẳng ngăn tiếng cười
...
Nay bi bô tiếng nói đàn em thơ


(tốp nữ)
Về thảo nguyên ai ơi
...
Chúng ta chung xây niềm vui

(HX)
Một ngày mai không xa
...
Chung sức xây dựng quê hương

(tốp nam nữ hát nối)
3) Bao la chốn thảo nguyên
Cuộc đời mới đang bừng lên
...
Ta dựng mộng tương lai

(tốp nữ nam hát nối)
Ôi đất nước tự do
Cho ḷng ta nồng gió
Xin hiến tuổi hai mươi
Cho núi sông đẹp tươi!


Hai đoạn tô màu xanh ở trên thực sự là hai bức tranh sơn dầu rất đẹp làm mê hồn người nghe. Không ngờ nhạc sĩ Phạm Tuyên c̣n có thể làm họa sĩ tài ba nữa. Giai điệu của đoạn ấy cũng hơi khác với phần c̣n lại của bài, làm cho sắc thái càng thêm phong phú, nghe măi mà không chán. Mong cả nhà cùng thưởng thức!

cùng đoạn b́nh không kém phần tuyệt vời của bác VHA tongue.gif

Posted by: VuHungAnh Dec 3 2011, 10:39 PM

QUOTE (Jan @ Dec 3 2011, 09:08 PM) *
Vô cùng cảm ơn bác VuHungAnh 'với tâm hồn phơi phới' giải Bài tập*, tức Bài tập khó ( tongue.gif), ca từ thật tuyệt vời. Khá nhiều chỗ bác đă 'chỉnh' cho cái tai của tôi. Dựa vào bản của bác tôi xin bổ sung như sau
......
cùng đoạn b́nh không kém phần tuyệt vời của bác VHA tongue.gif

Thật là vui khi bác Jan đă "chấm bài" ngay! Thật ra khi làm bài cũng có mấy chỗ không chắc lắm nhưng nghe măi mà vẫn chưa luận ra là cái ǵ nên cứ mạnh dạn "nộp quyển" cho giám khảo. Phần sửa của giám khảo tôi đồng ư 99%. Chỉ có một chỗ tự thấy vẫn đúng bác ạ, mà h́nh dư nà bác nghe nhầm nghệ sĩ hát và từ cái chỗ này mà bác luận nghệ sĩ phát âm "nờ" và "lờ" "đảo ngói" cho nhau đấy. Là chỗ này:

Trên đồi cao lộng gió

Tuyết Thanh hát đúng là chữ "lộng" bác ạ. V́ xét toàn bộ phần chữa của bác thấy đều đúng âm và hợp logic ngữ nghĩa, duy chỉ có chỗ ấy là không hợp logic thôi. Hơn nữa, "lộng gió" th́ vẫn hay hơn là "nồng gió"? Bác nghe thêm một lần nữa nhé. Chúng ta phải sửa cho mau kẻo gần sáng bác nvn33 vào thấy sai lắm quá, bác ấy cười chết! Như vậy, hai ta hợp sức cho ra lời bài hát như sau:

1) Khi sương sớm vừa tan
Trời Mộc Châu như càng cao
Khi nắng sớm tỏa ánh vàng
Nông trường càng ngát hương

Có tiếng hát của ai
Trên đồi cao lộng gió
Tiếng hát đẹp như nắng mai
Chan chứa bao t́nh yêu

Ta đi giữa đồng cỏ xanh
Mượt mà như sóng lúa làng quê
Đàn ḅ bê trong đồi nương
Xua giá lạnh và hoang vu
Nghe ŕ rào vọng về ngọn gió năm nào
Đường ṃn của chiến sĩ năm xưa
Nay máy kéo đă rộn ràng sớm trưa

Về thảo nguyên ai ơi
Bao ước mơ tương lai
Bằng cánh tay diệu kỳ
Đưa miền Tây tiến nhanh

Ai tiền tuyến ra đi
Tay súng thi đua diệt Mỹ
Ai đồng cỏ vun xới
Chúng ta chung xây niềm vui

Một ngày mai không xa
Ta hát vang câu ca
Ngày Bắc Nam một nhà
Nông trường mọc như gấm hoa

Từ Mộc Châu bay lên
Bao cánh chim của thảo nguyên
Bay tới tận Tây Nguyên
Chung sức xây dựng quê hương

2) Như hoa trắng rừng ban
Từ vách đá hương c̣n ngát
Trong gió núi mưa sa
Vẫn hồng bao đôi má

Ta yêu quư Mộc Châu
Trong t́nh yêu Tổ Quốc
Đất nước Việt này ơi
Ta hát ca ngợi Người

Ta đi giữa đồi chè xanh
Ngào ngạt thơm trong gió mùa xuân
Vẳng đồi nương tiếng cười vui
Cô hái chè vẫn thoăn thoắt tay
Bom giặc thù bạo tàn chẳng ngăn tiếng cười
Thảo nguyên hoang vắng năm xưa
Nay bi bô tiếng nói đàn em thơ

Về thảo nguyên ai ơi
Bao ước mơ tương lai
Bằng cánh tay diệu kỳ
Đưa miền Tây tiến nhanh

Ai tiền tuyến ra đi
Tay súng thi đua diệt Mỹ
Ai đồng cỏ vun xới
Chúng ta chung xây niềm vui

Một ngày mai không xa
Ta hát vang câu ca
Ngày Bắc Nam một nhà
Nông trường mọc như gấm hoa

Từ Mộc Châu bay lên
Bao cánh chim của thảo nguyên
Bay tới tận Tây Nguyên
Chung sức xây dựng quê hương

3) Bao la chốn thảo nguyên
Cuộc đời mới đang bừng lên
Trong gian khó hôm nay
Đang rực hồng tương lai

Ôi đất nước tự do
Cho ḷng ta lộng gió
Xin hiến tuổi hai mươi
Cho núi sông đẹp tươi!


Khi nói chuyện với Tuyết Thanh thấy giọng bà rất rành rọt và rơ ràng, phát âm rất dễ nghe theo âm sắc Hà Nội. Như vậy khả năng "đảo ngói" là khó. Sở dĩ chúng ta cứ phải luận là do khi hát c̣n phải phát âm theo kỹ thuật hát, có sự ảnh hưởng của âm thanh nhạc cụ, theo phách mạnh và phách nhẹ đúng niêm luật nhạc sĩ viết nên không thể nào dễ nghe như khi nói được. Cho nên nhiều cái tai hợp lại th́ mới nghe hết được. Hy vọng véc-xông này không bị sửa nữa! biggrin.gif

Posted by: huanhau Dec 3 2011, 11:14 PM

Em vẫn nghĩ là

Từ vách đá hương c̣n nan

Đă rực hồng tương lai


Về khả năng đảo ngói th́ cụ Hà Anh cứ nghe NMVTPB và VBNBH là biết ngay mà.

Posted by: Jan Dec 4 2011, 10:24 PM

@bác VHA: tôi phải 'trả lại' bác 2% (và 1% của hh), dưng vưỡn xin lại của bác 1% tongue.gif

Trên thảo nguyên Mộc Châu
Sáng tác: Phạm Tuyên
Thể hiện: Tuyết Thanh , Tuyết Nhung & Hợp xướng Đài TNVN

1/. Khi sương sớm vừa tan
Trời Mộc Châu như càng cao
Khi nắng sớm tỏa ánh vàng
Nông trường càng ngát hương
Có tiếng hát của ai
Trên đồi cao nồng gió
Tiếng hát đẹp như nắng mai
Chan chứa bao t́nh yêu

với TN & tốp nữ:
Ta đi giữa đồng cỏ xanh
Mượt mà như sóng lúa làng quê
Đàn ḅ bê trong đồi nương
Xua giá lạnh và hoang vu
Nghe ŕ rào vọng về ngọn gió năm nào
Đường ṃn của chiến sỹ năm xưa
Nay máy kéo đă rộn ràng sớm trưa

tốp nam:
Về thảo nguyên ai ơi,
Bao ước mơ tương lai
Bằng cánh tay diệu kỳ
Đưa miền Tây tiến nhanh
Ai tiền tuyến ra đi
Tay súng thi đua diệt Mỹ
Ai đồng cỏ vun xới
Chúng ta chung xây niềm vui

HX:
Một ngày mai không xa
Ta hát vang câu ca
Ngày Bắc Nam một nhà
Nông trường mọc như gấm hoa
Từ Mộc Châu bay lên
Bao cánh chim của thảo nguyên
Bay tới tận Tây Nguyên
Chung sức xây dựng quê hương

2/. Như hoa trắng rừng ban
Từ vách đá hương c̣n ngát
Trong gió núi mưa sa
Vẫn hồng bao đôi má

với tốp nữ:
Hoa yêu quư Mộc Châu
Trong t́nh yêu Tổ Quốc
Đất nước Việt này ơi,
Ta hát ca ngợi Người

tốp nam:
Ta đi giữa đồi chè xanh
Ngào ngạt thơm trong gió mùa xuân
Vẳng đồi nương tiếng cười vui
Cô hái chè thoăn thoắt tay
Bom giặc thù bạo tàn chẳng ngăn tiếng cười
Thảo nguyên hoang vắng năm xưa
Nay bi bô tiếng nói đàn em thơ

tốp nữ:
Về thảo nguyên ai ơi, …chung xây niềm vui
HX

3/. (tốp nam nữ hát nối)
Bao la chốn thảo nguyên
Cuộc đời mới đang bừng lên
Trong gian khó hôm nay
Đă rực hồng tương lai

(tốp nữ nam hát nối)
Ôi đất nước tự do
Cho ḷng ta nồng gió
Xin hiến tuổi hai mươi
Cho núi sông đẹp tươi


P.S.: chữ 'nồng' NS PT dùng rất lạ (& hay) - tiếng hát nồng gió' (thảo nguyên), cũng dư 'Cho ḷng ta nồng gió' (tốp ca). rolleyes.gif

Posted by: dtvt2006 Dec 5 2011, 08:28 PM

Nghe các bác tranh luận sôi nổi quá, em cũng muốn "góp" một chút. Sau khi nghe lại 2 lần mà em vẫn không chắc chắn đáp án là ǵ, em liền gọi điện cho NSƯT Tuyết Thanh để hỏi, cô bảo là "Trên đồi cao lộng gió". Cô c̣n nói thêm, trên đồi cao th́ chỉ có lộng gió thôi chứ cháu.

Posted by: huanhau Dec 6 2011, 09:22 AM

Gió mang theo mùi bánh đúc cho quá nhiều vôi.

Posted by: Jan Dec 6 2011, 09:54 AM

Hix, Mädchen 'hồn nhiên' thật tongue.gif Anh em c̣n đang nghe vỡ thủ ra, th́ làm sao hỏi qua điện thoại được (phải nhờ NS nghe kỹ, th́ mới nhớ ra được, dưng e không được tế nhị lắm, nếu là... rolleyes.gif). Vả lại 'ḷng ta' th́ lấy đâu ra 'đồi cao', cũng dư anh bạn bên bckq hỏi về 'lá lết' ban đầu tưởng là 'đảo ngói' tập thể biggrin.gif
P.S. Nếu là 'lộng gió' thật, th́ Jerry sẽ phải giơ biển 'Class dismissed' và lấy làm tiếc lắm ru huh.gif

Posted by: Lư Lẽ Jan 17 2012, 01:23 AM

Hôm qua c̣n thấy rộn ràng
Người mua kẻ bán oang oang nói cười.
Nay qua ḷng dạ bời bời,
Rêu phong, mạng nhện chẳng người đặt chân.

"Quán cóc giờ đây chẳng bán mua.
Bởi chưng chủ quán mải xoay tua"
13.gif smile.gif)

Posted by: huanhau Jan 19 2012, 06:00 PM

Úi, cụ Gan Xanh quá bộ tới chơi, quư hóa quá.

Posted by: VuHungAnh Feb 17 2012, 03:56 PM

Nhân kỷ niệm 33 năm cuộc chiến biên giới phía Bắc, 17/2/1979 – 17/2/2012, xin một lần nữa giới thiệu một tác phẩm c̣n chưa được nhiều bạn nghe nhạc chú ư đến của một nhạc sĩ nổi tiếng. Đó là bài hát Mây biên giới của nhạc sĩ Ngô Huỳnh. Về tác giả th́ ta đă biết đó chính là người đă viết nên Con kênh xanh xanh nổi tiếng từ cuộc kháng chiến chống Pháp. Con kênh xanh xanh hiện lên tuyệt đẹp qua sự thể hiện của tam ca Thanh Hoa – Thanh Ḥa – Bích Lan từ mấy chục năm trước. Đến khi cuộc chiến tranh biên giới phía Bắc xảy ra, nhạc sĩ Ngô Huỳnh đă chớp được ư thơ của nhà thơ Viễn Phương và viết nên tác phẩm có nhiều tầng ẩn ư Mây biên giới.

Mây biên giới (nhạc: Ngô Huỳnh, lời: thơ Viễn Phương – thể hiện: NSND Lê Dung)



Cho tôi về phương ấy giữ trời xanh
Giữ lá biếc cho chim trời làm tổ
Cho tôi về phương ấy giữ đất b́nh yên
Cho hoa trắng nở (ơ) kín ḍng sông
D́u dặt tiếng ai ḥ

Ḥ ơ ho….hơ ơ ơ….

Đây biên giới chiều mưa trắng xóa
(Chứ) Hoa bằng lăng nhuộm tím sương rừng
Ai chưa đến ḷng sao khắc khoải
(Chứ) Ai qua đây rồi (ơ ơ ơ)….
(Chứ) Ai qua đây rồi sao ḷng cũng thấy…
Vấn vương….

Biên giới! Khi ta sinh ra biên giới đă sẵn rồi
Tổ Quốc gói trong hồn này
Giữ lấy em ơi!
Hăy giữ lấy em ơi!
Hăy giữ lấy em ơi!

Biên giới là từng viên sỏi ứa máu
Từng lưỡi gươm xẻ núi phá đồi hoang
Là thuở xưa ông cha ta giữ lại nơi này
Cắm ngọn giáo xuống đây
Biên giới bỗng dựng lên giữa trời sừng sững
Đến ngàn mây!

Cho tôi về phương ấy giữ trời xanh
Giữ lá biếc cho chim trời làm tổ giữ đất b́nh yên
Cho hoa trắng nở kín ḍng sông
D́u dặt tiếng ai ḥ

Ôi nhớ lắm những tháng ngày ra trận
Trên chiến hào say khói pháo lại làm thơ
Mây biên giới tựa đầy sương trắng
Nên thấy rất hồng giọt máu người xưa
Nên thấy rất hồng giọt máu người xưa!


Ca khúc được viết theo kiểu chương hồi như một vở operet (opera ngắn) vậy. Rất nhiều t́nh cảm và ẩn ư được tác giả gửi gắm vào đây. Phần phối khí cũng rất tuyệt vời, gợi cảm, dẫn dụ và nhiều màu sắc. Cả tác phẩm như vẽ nên toàn vùng biên giới mờ sương trắng xóa và nên thơ phía Bắc Tổ quốc. Nói về những lần đầu nghe bài hát này những năm chiến tranh biên giới vẫn c̣n diễn ra, VHA như bị mê hoặc, ngồi yên bất động, có khi run lên cầm cập cho đến khi Lê Dung ngừng tiếng hát…

Mong cả nhà cùng thưởng thức tuyệt phẩm này của nhạc sĩ tài hoa Ngô Huỳnh.

Posted by: Jan Feb 19 2012, 05:38 PM

Cảm ơn bác VHA tongue.gif
Một trong những 'tuyệt phẩm' - một bản giao hưởng nhỏ của NS Huy Thục - được ra đời trong cuộc chiến tranh biên giới tháng 2/1979


(và cho những ai ngưỡng mộ giọng hát NT những năm đó rolleyes.gif)

Posted by: Lư Lẽ Feb 23 2012, 04:18 PM

QUOTE (Jan @ Feb 19 2012, 06:38 PM) *
Cảm ơn bác VHA tongue.gif
Một trong những 'tuyệt phẩm' - một bản giao hưởng nhỏ của NS Huy Thục - được ra đời trong cuộc chiến tranh biên giới tháng 2/1979

(và cho những ai ngưỡng mộ giọng hát NT những năm đó rolleyes.gif)


Tôi cũng lạ là bác thích bài hát này, theo như lời bác là một tuyệt phẩm nhỏ nhưng ngẫm kỹ thấy đúng. Trong thời kỳ chiến tranh biên giới 1979, đa số các bài hát đều là lời kêu gọi động viên đứng lên chống ngoại xâm, ca ngợi truyền thống hào hùng như Chiến đấu v́ độc lập tự do, Hăy cho tôi lên đường, Lời tạm biệt lúc lên đường, Bốn mươi thế kỷ đều ra trận, Không được đụng đến VN...nhưng bài hát này giai điệu khoan thai du dương nói về t́nh yêu lứa đôi nhưng vẫn lắng đọng, tự hào.
Bài hát dàn dựng công phu, giọng hát Ngọc Tân thời kỳ này sung măn nhất, có cái giai điệu chậm răi của nó hơi khác hơn các bài khác cùng thời kỳ. Ṿng vo bác nêu cái “khoái” về ḥa âm, phối khí, dàn dựng hay chất giọng, hoặc giả cưa cẩm cô nào ở xứ sở mèn mén, thắng cố này? biggrin.gif

Posted by: Jan Feb 24 2012, 02:47 PM

Tui đang định vào ‘tự viết’ th́ thấy ngay cụ Lư ‘tút-xuỵt’ biggrin.gif Bắt ngay ‘ṛ’ cụ cái

QUOTE (Lư Lẽ @ Feb 23 2012, 04:18 PM) *
Tôi cũng lạ là bác thích bài hát này, theo như lời bác là một tuyệt phẩm nhỏ nhưng ngẫm kỹ thấy đúng. Trong thời kỳ chiến tranh biên giới 1979, đa số các bài hát đều là lời kêu gọi động viên đứng lên chống ngoại xâm, ca ngợi truyền thống hào hùng như Chiến đấu v́ độc lập tự do, Hăy cho tôi lên đường, Lời tạm biệt lúc lên đường, Bốn mươi thế kỷ đều ra trận, Không được đụng đến VN...nhưng bài hát này giai điệu khoan thai du dương nói về t́nh yêu lứa đôi nhưng vẫn lắng đọng, tự hào.
Bài hát dàn dựng công phu, giọng hát Ngọc Tân thời kỳ này sung măn nhất, có cái giai điệu chậm răi của nó hơi khác hơn các bài khác cùng thời kỳ. Ṿng vo bác nêu cái “khoái” về ḥa âm, phối khí, dàn dựng hay chất giọng, hoặc giả cưa cẩm cô nào ở xứ sở mèn mén, thắng cố này? biggrin.gif

Phải là ‘Bốn mươi thế kỷ cùng ra trận’ cụ ạ tongue.gif

Kư ức quả là điều kỳ riệu, khúc ca bi tráng, trữ t́nh của NS Huy Thục, đă rần bị lăng quên, hầu như chả ai bít là nó được ra đời giữa cuộc chiến tranh biên giới 2/1979, có nơi c̣n ‘trồng trọt’ thành khúc ca cho ngành biên pḥng. Người NS đă rất tài t́nh nói về cuộc chiến, mà không hề có một từ ‘xâm lược’, ‘bành trướng’, ‘phương Bắc’,… Ngài Kissinger mắt xanh, mũi khoằm, lắm mưu nhiều kế, với ‘bàn tay vấy máu’ và chủ thuyết ‘Three Kingdoms’, mừ lại c̣n ẵm gọn cái ‘Nô-ben Ḥa b́nh’, rưng cũng chả bao giờ được bít ‘tuyệt phẩm nhỏ’ này huh.gif

À mà vưỡn bít cụ ‘nhử thính’ klip “Khi Thành Phố Lên Đèn’, rưng mắt mũi kèm nhèm, vả rư anh bạn ‘hàm bậc thang’ (TD-TĐ) của chúng ta gọi đúng tui là (ông) ‘lăo nông’, tui có bít Hà Nội mấy đâu, quanh quanh chỉ Lăng Bác, Cầu Thăng Long, Phố Hai Bà là ‘ết’ 39.gif

Xóm tui ở dạo xưa có cụ Lư, mắt mũi cũng kèm nhèm rư tui, cơ khổ, lũ trẻ lại cứ hay đến trêu cụ bà
Này bà Lư Toét ơi
Con tôi lấy con bà
Hai đứa nó cùng yêu nhau
Sắm cho nó một cái giường


Về sau tui mới biết, tụi lớn hát khác cơ
Bà già bắn máy bay
Không may đứt chun …
Quân Mỹ nó ồ ra xem
Ố ô cái ǵ thế này

Hẹn cụ viết tiếp… rolleyes.gif

Posted by: Lư Lẽ Feb 25 2012, 12:01 AM

Những người hoài cổ thường hoài khổ. smile.gif)

Bi giờ nói về anh bạn phương Bắc có 4 nọ 16 chai rồi, có đánh đấm tư thêm vài thế kỷ nữa sẽ có tác giả sáng tác bài dư là “45 thế kỷ đều ra trận”. Từ dạo anh Đặng lùn theo chủ thuyết “ mèo trắng mèo đen “, anh bạn phất ầm ầm nên có đụng chạm thêm tư nữa cũng không ngoài nhận thức chung của lănh đạo 2 nước.24.gif

Rắc thính với cụ có mà mất thính, cụ có biết tay TD- TĐ dùng đến loại cảm ứng đo nhiệt độ không?

Tặng lại cụ cái “ Ṣn ṣn ṣn đô ṣn...”

Posted by: Jan Feb 27 2012, 02:38 PM

Quay trở về với 'tuyệt phẩm nhỏ' của tôi, cụ, và chúng ta biggrin.gif Dạo đó thể loại hát với tốp nữ bắt đầu 'vào cầu' - Mạnh Hà, Kiều Hưng, Ngọc Tú, Tiến Thành, … rưng phải NT mới đạt 'đỉnh'. ĐTNVN rạo đó có Chương tŕnh giới thiệu Tiếng hát NT, trong ṿng 1 tháng trời anh đă thu ở đài tới 25 bài (kể ra th́ cũng kỷ lục). Hát từ biên giới là bài hát 'tủ' của các chương tŕnh ca nhạc dạo 79, và luôn ở cuối (v́ thể loại 'hơi lạ' và tương đối rài). Ta thử 'phăng-tê-ri' chút nhé cụ tongue.gif

6 (1/2). Hát từ biên giới
Sáng tác: Huy Thục

Aria 1: vào thiết tha ‘Anh lại hát...’

Anh lại hát khúc ca biên giới
Gửi tới em lời hát yêu thương
Nơi mảnh đất quê hương từ bao đời nay
Một gịng sông, một ngọn núi trên quê hương nhà
Mang t́nh yêu của đôi ta, c̣n vang măi khúc t́nh ca


Aria 2: bi tráng ‘Chân trời mới...’

Chân trời mới xua tan bóng mây đen tối
Đẹp tiếng ca lời hát yêu thương
Trên mảnh đất biên cương anh giữ ngày đêm
Từng ngọn cây, từng tấc đất không thể xóa nḥa
Đây rừng núi biển bao la, là Tổ Quốc của ta


Adagio 1: tiếng nhạc lặng, chan chứa ‘Em ơi em...’

Em ơi em, từ nơi biên giới
Anh vẫn nghe vọng tiếng máy reo
Trên vách núi trăng treo đầu súng
Anh ngắm nh́n thấy đồng lúa mênh mông
Đồng quê ta mẩy hạt trĩu bông


TN: Cùng ước ngắm (?) xóm làng ngày đổi mới
Nơi quê hương đất mẹ từng đổ máu
Để hôm nay, và mai sau
Trời quê ta xanh thắm một màu
Anh canh giữ nơi tuyến đầu biên giới
Xua bóng mây đen tối dặm biên cương


Adagio 2: cao trào, có tốp nữ phụ họa ‘Bao yêu thương...’

Bao yêu thương tràn dâng sức sống
Em có nghe lời hát nước non
Đang thánh thót trên con đường mới
Như con tàu đang vượt sóng ra khơi
Về nơi nơi dựng đời ấm no


TN: Mùa nước cuốn xối ṃn từng vỉa đá
Qua mưa giông đất mẹ lại đỏ thắm
Đẹp như hoa, tỏa hương xa
Việt Nam ơi, đất nước ngàn đời
Vẫn sáng chói vang đất trời Tổ Quốc
Muôn tiếng ca vang bốn mùa nở hoa


Kết: Em có nghe tiếng ca từ biên giới… vang xa…

Thôi c̣n cách ḥa âm, phối khí, ... th́ cụ và bà con cùng thưởng rolleyes.gif

Posted by: Lư Lẽ Feb 27 2012, 05:50 PM

QUOTE (Jan @ Feb 27 2012, 03:38 PM) *
Quay trở về với 'tuyệt phẩm nhỏ' của tôi, cụ, và chúng ta biggrin.gif Dạo đó thể loại hát với tốp nữ bắt đầu 'vào cầu' - Mạnh Hà, Kiều Hưng, Ngọc Tú, Tiến Thành, … rưng phải NT mới đạt 'đỉnh'. ĐTNVN rạo đó có Chương tŕnh giới thiệu Tiếng hát NT, trong ṿng 1 tháng trời anh đă thu ở đài tới 25 bài (kể ra th́ cũng kỷ lục). Hát từ biên giới là bài hát 'tủ' của các chương tŕnh ca nhạc dạo 79, và luôn ở cuối (v́ thể loại 'hơi lạ' và tương đối rài). Ta thử 'phăng-tê-ri' chút nhé cụ tongue.gif

6 (1/2). Hát từ biên giới
Sáng tác: Huy Thục

Aria 1: vào thiết tha ‘Anh lại hát...’

Anh lại hát khúc ca biên giới
Gửi tới em lời hát yêu thương
Nơi mảnh đất quê hương từ bao đời nay
Một gịng sông, một ngọn núi trên quê hương nhà
Mang t́nh yêu của đôi ta, c̣n vang măi khúc t́nh ca


Aria 2: bi tráng ‘Chân trời mới...’

Chân trời mới xua tan bóng mây đen tối
Đẹp tiếng ca lời hát yêu thương
Trên mảnh đất biên cương anh giữ ngày đêm
Từng ngọn cây, từng tấc đất không thể xóa nḥa
Đây rừng núi biển bao la, là Tổ Quốc của ta

Chuẩn gần như không cần chỉnh, chỉ có một số lỗi bé tí tẹo. Tai cụ "ṛn sần sật" thật.

Anh lại hát em nghe khúc ca biên giới
Gửi tới em lời hát yêu thương
Nơi mảnh đất quê hương từ bao đời nay
Một ḍng sông, một ngọn núi trên quê hương nhà
Mang t́nh yêu của đôi ta, c̣n vang măi khúc t́nh ca

Aria 2: bi tráng ‘Chân trời mới...’

Chân trời mới xua tan bóng mây đen tối
Đẹp tiếng ca lời hát yêu thương
Trên mảnh đất biên cương anh giữ ngày đêm
Từng ngọn cây, từng tấc đất không thể xóa nḥa
Đây rừng đây biển bao la, là Tổ Quốc của ta...

Lâu không thấy anh bạn làm ở Bộ Nông nghiệp và phát triển Nông thôn đâu nhỉ smile.gif).

Posted by: Jan Feb 28 2012, 11:17 AM

Hề hề, cảm ơn cụ Lư nhiều, đúng là 'sót' cái 'em nghe' tongue.gif, mà thời đại là 'thiến sót không hết' cả mừ, cũng rư tụi tin-ten rạo này hay 'xiên tạc' - 'đầu súng cong queo' mad.gif
Xét về mặt chánh tả chuẩn 'ḍng' và 'gịng' đều rư nhau - ông già anh bạn tui (& Văn tiên sinh) lại hay viết là 'gịng' cơ cụ ạ rolleyes.gif Tỷ rư quê tôi, rân ră, 'rưng-dưng-nhưng' rư nhau tuốt biggrin.gif
Tuy đă có NQ4, rưng vưỡn xin 'bảo lưu' với cụ 'Đây rừng núi biển bao la, là Tổ Quốc của ta...' smile.gif
Hẹn cụ tiếp sau...

Posted by: timlaikyuc Feb 29 2012, 06:43 AM

QUOTE (Jan @ Feb 28 2012, 11:17 AM) *
Hề hề, cảm ơn cụ Lư nhiều, đúng là 'sót' cái 'em nghe' tongue.gif, mà thời đại là 'thiến sót không hết' cả mừ, cũng rư tụi tin-ten rạo này hay 'xiên tạc' - 'đầu súng cong queo' mad.gif
Xét về mặt chánh tả chuẩn 'ḍng' và 'gịng' đều rư nhau - ông già anh bạn tui (& Văn tiên sinh) lại hay viết là 'gịng' cơ cụ ạ rolleyes.gif Tỷ rư quê tôi, rân ră, 'rưng-dưng-nhưng' rư nhau tuốt biggrin.gif
Tuy đă có NQ4, rưng vưỡn xin 'bảo lưu' với cụ 'Đây rừng núi biển bao la, là Tổ Quốc của ta...' smile.gif
Hẹn cụ tiếp sau...


Trong câu: "Đây rừng núi biển bao la, là Tổ Quốc của ta..." TLKU vẫn nghe rơ là núi mà.

Đă có bản thu CL màu tím mà TLKU mới cập nhật được 3 hôm nay ở Tr.36 Post #714 "Những bài hát hay..."

Posted by: Jan Feb 29 2012, 10:20 PM

Cảm ơn bác timlaikyuc tongue.gif

7. Hai bài Trên Đỉnh Trường Sơn

1. Dường như có một giai điệu chủ đi suốt cuộc đời âm nhạc của NS Huy Du. Tôi nghe Trên Đỉnh Trường Sơn Ta Hát mà lại phảng phất thấy Có Chúng Tôi Trên Hải Đảo Xa Xôi (bản Quang Phác tŕnh bày, tôi rất mê),... cũng rư NS có rịp tâm sự, từ Ngọc Tuyền, đến Sẽ Về Thủ Đô, ông luôn ngưỡng mộ Văn tiên sinh, phải chăng v́ thế mà lời ca của ông bao rờ cũng chau chuốt ? Ở Trên Đỉnh Trường Sơn Ta Hát tôi thích cả 3 giọng soprano, thật đa rạng phải hông bà con








Giọng HT th́ đă có nhiều lời khen rồi, riêng tui, xét từ quan điểm Tây học, th́ HT rất xứng đáng được 'Vàng'. Giọng KN tôi rất thích, có nhiều nét của HT, rưng lại rất riêng, và thật t́nh th́ tôi 'chấm hơn một chút' ở bài này. Giọng BL cũng rất đẹp, rưng tôi thích nhất ở bài Cây Lúa Hàm Rồng rolleyes.gif (sẽ phân tích rịp khác). Về ca từ, tôi theo bản của Hậu Tiên sinh, có chỉnh lư

Trên đỉnh Trường Sơn ta hát
Sáng tác: Huy Du

Trên đỉnh Trường Sơn ta hát bài ca
Gửi tới quê nhà bao la biển xanh sóng vỗ hiền ḥa
Đường Trường Sơn bát ngát có bao nhiêu ghềnh thác
Ḥa theo trong tiếng hát đem mùa xuân tưới cho cuộc đời.

Này Trường Sơn ơi!
Ta đi trong gió. Ta đi trong mưa
Từng ngày từng tháng là từng bài ca
Tiếng hát cùng ta vượt qua gian khổ…
Ta băng qua suối! Ta băng qua khe
Từng đồi từng núi là từng bài thơ
Thắm tươi trang sử mới
Dù bom rơi đất xới bước chân luôn thẳng tới
V́ ta yêu lẽ sống, yêu tự do, yêu cuộc đời!

Trên đỉnh Trường Sơn ta hát bài ca
Đất nước chan ḥa mênh mông rừng xanh chiến lũy điệp trùng
Đường Trường Sơn ta ca trái tim sao rộn ră
Hành quân đi lớp lớp như ḍng sông nước chảy dạt dào.

Này Trường Sơn ơi!
Ta đi trong gió. Ta đi trong mưa
Từng ngày từng tháng là từng bài ca
Tiếng hát cùng ta vượt qua gian khổ …
Ta băng qua suối! Ta băng qua khe
Từng đồi từng núi là từng bài thơ
Thắm tươi trang sử mới
Trường Sơn bao dốc núi gót chân in ṃn lối
Lửa Trường Sơn chiếu sáng cho t́nh ta trên đường dài.

Này Trường Sơn ơi! Trường Sơn ơi!
Khúc hát từ trái tim xôn xao đồi núi cao
Chắp cánh cùng ánh sao mang theo ḷng (niềm - KN) khát khao
Nh́n về tương lai đang bừng (hừng - KN) sáng
Ta hát khúc hát tự hào…
Gửi về quê hương thân yêu.


2. Lâu rồi, dễ có đến ngót nghét bốn chục năm, tôi nhớ có một chương tŕnh của ĐTNVN, có so sánh hai bài Trên Đỉnh Trường Sơn, rư là hai anh em vậy (bà con thử gẫm xem, tại sao dzậy ta), mà lại rất riêng, đều hay cả...
Rạo xưa chúng tôi mê QH theo cảm tính,...



Cũng v́ tôi mê giọng KN, nên tôi 'chấm' bản này, rưng nghe kỹ, hóa ra giọng MT smile.gif Nhạc nền cũng rư ở bản ĐT hát (tôi đă nói về bản này ở Topix bển)

Gặp Nhau Trên Đỉnh Trường Sơn

Sáng tác: Hoàng Hà

Trên đỉnh Trường Sơn
Ta gặp nhau giữa đường đi chiến đấu
Anh giải phóng quân Lào
Biên giới đẹp sao
Cây lá lao xao, rộn ràng
Lẫn trong màu áo
Những người chiến sỹ yêu nước Lào

Trường Sơn, mây núi bao la
Lối quân đi bước ṃn sỏi đá…
Trường Sơn, hai nước chúng ta
Đă ghi tạc nghĩa t́nh từ xưa
Ôi, bao thân thương
Bước chân vượt rừng ta đi
Điệp trùng đồng chí
Đường dài (năm tháng ta) chiến đấu ta đánh Mỹ
Cất cao tiếng ca.
Trường Sơn bao la
Cao như quyết tâm ta diệt thù
Việt Lào (nguyện chung) một ḷng như sắt đá
Quê hương vẫy gọi từ hai miền vách núi
Việt Lào chung đường tiến tới
Ấm lửa đoàn kết càng yêu đời
Muôn dặm Trường Sơn
Ta lại chia (chung) tuyến đường đi đánh Mỹ (chiến đấu)
Đi giải phóng quê nhà
Tới chiến trường xa
Mỗi bước tôi đi
Ḷng càng nhớ bao đồng chí
Những người chiến sỹ yêu nước Lào

Trường Sơn, mây núi bao la
Lối quân đi bước ṃn sỏi đá…

Mỗi bước tôi đi
Ḷng càng nhớ bao đồng chí
Những người chiến sỹ yêu nước Lào

Kết: Gặp nhau trên đỉnh Trường Sơn


(trong ngoặc là lời ĐT hát)

Posted by: Jan Mar 4 2012, 11:46 AM

Phụ lục:

QUOTE

Trải qua mấy cơn tai biến mà bà Kim Ngọc vẫn giữ được giọng hát đủ để tôi hiểu rằng v́ sao ngày xưa nhạc sĩ Văn Cao lại dành cho bà những lời ưu ái đến thế: "Tôi lấy làm lạ là giọng hát của Kim Ngọc trải qua hơn 40 năm vẫn không hề bị ô-xy hóa".
...
Với giọng hát một mạc, chân thành và đằm sâu t́nh cảm, Kim Ngọc một thời vang danh với những ca khúc của Đoàn Chuẩn, Văn Chung và Văn Cao. Riêng câu chuyện đến với âm nhạc Văn Cao bà vẫn c̣n nhớ rơ từng chi tiết. "Hồi ấy, khi tôi hát ca khúc "Bóng ai qua thềm" của Văn Chung được nhiều người khen ngợi, bà Văn Cao vốn là người sắc sảo, hay lo toan cho sự nghiệp của chồng có ngỏ lời mời tôi hát nhạc của chồng bà, song tôi có một vài điều e ngại.

Nhưng rồi khi đi cùng nghệ sĩ Quư Dương đến gặp Văn Cao, hát cho ông nghe, Văn Cao "duyệt" tôi ngay lập tức. Văn Cao vốn nổi tiếng là người khó tính, để ông thừa nhận thật chẳng dễ dàng ǵ.

Ngày đó trong các chương tŕnh biểu diễn nhạc của ḿnh, Văn Cao thích nhất 4 gương mặt, gồm có ca sĩ Quư Dương, tôi, ca sĩ Kim Định và nhạc sĩ Hồ Quang B́nh làm vai tṛ MC, giới thiệu tác phẩm. Quư Dương hát "Bắc Sơn", "Đàn Chim Việt", Kim Định hát "Sông Lô", c̣n tôi hát "Trương Chi", "Buồn tàn thu", "Thiên thai" khiến Văn Cao hài ḷng vô cùng. Riêng tôi, ông cho phép được "toàn quyền" biểu diễn tác phẩm của ông mà không cần phải xin phép. Nhưng mỗi lần hát bài mới, tôi đều xin phép ông cẩn thận"

...

Cảm ơn http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showtopic=2404 nghe tongue.gif

Phải chăng tui đă bị anh hưởng 'gu' của Văn tiên sinh ohmy.gif Trong tác phẩm của bác VCĐ

KN chỉ lĩnh xướng có đúng 8 chữ, rưng là 8 chữ 'vàng'. Tôi cũng thích Đường tôi đi dài theo đất nước, rưng (lại một cái rưng nữa) ở bài này th́, h́ h́...

8. Đường tôi đi dài theo đất nước

Dải Trường Sơn hùng vĩ cho chúng ta không biết bao bài hát hay

Thế hệ của chúng tôi, nghe sao ra riết, 'chim Sơn Ca', rư là cô giao liên nhỏ, mà rạo chúng tôi xem BL biểu riễn (ở NHL) thích ngồi trên tầng2, xa xa, nghe tuyệt 'cú' luôn (chắc bà con lại nhớ đến Cô gái mở đường 39.gif) Tôi vưỡn cứ phân vân BL hay DT,... và cả hai - đều classic biggrin.gif DT lúc này c̣n đầy chất 'mộc' nghe cũng chẳng kém phần tuyệt 'cú mèo'


Đường Tôi Đi Dài Theo Đất Nước
Sáng tác: Vũ Trọng Hối

1. Đời giao liên bước tôi đi dài theo, theo đất nước
Đường tôi đi, núi chênh vênh có mây bay tới (dưới) chân giăng thành
Đời tôi như những con thoi, dệt t́nh yêu quê hương thống nhất (đất nước)
Đời tôi như cánh chim bay, cánh chim bay suốt dăy Trường Sơn
Ôi non xanh nước biếc, luôn luôn d́u chân tôi bước tiếp
Nghĩ cũng lắm gian nguy, trông (song) khi mà quê hương rớm máu
Dẫu thác lũ băng băng, dẫu băo núi giông rừng
Dù đường trơn trời nghiêng hề chi
Đường Trường Sơn từng quen nhịp đi
Vững (Những) bước chân coi khinh gian nguy
Dẫu nắng khét đôi vai, dẫu giá buốt chân tay
Gùi nặng vai rừng khuya vực sâu, ngày ngày qua tầng (đường) mây đèo cao
Vẫn vui cùng Trường Sơn mấy thương yêu

(2 lần)

2. Đời giao liên bước tôi đi dài theo, theo đất nước
Đường tôi đi, núi chênh vênh có mây bay tới (dưới) chân giăng thành
Đời tôi như những con thoi, dệt t́nh yêu quê hương thống nhất (đất nước)
Đời tôi như cánh chim bay, cánh chim bay suốt dăy Trường Sơn
Ôi non xanh nước biếc, luôn luôn d́u chân tôi bước tiếp
(Nghĩ) cũng lắm (lúc) gian nan (nguy), xung (chung) quanh đạn bom rơi chắn lối
Đất nước vẫn bên tôi, rẽ lối vết chân nai
Đường Trường Sơn thuộc như bàn tay, từng bờ khe (tre) cầu treo ngọn cây
Vẫn (Vững) bước đi, đi theo tương lai
Đất nước vẫn bên tôi, suối róc rách trăng soi
Đường hiện ra, gần theo tầng (tầm) mây, cảnh đẹp như giục tâm hồn tôi
Đất anh hùng (Bước trên đường) Trường Sơn mấy thương yêu


(trong ngoặc là DT hát)

Posted by: Jan Mar 22 2012, 04:30 PM

9. Biển và Trường Sơn


Tôi thích khí nhạc, theo cái kiểu ra-ma-tơ của riêng, mà tôi mê bản này của NS Cát Vận, nghe măi không chán, mà cũng bởi chăng 3 nốt đầu làm tôi nhớ đến bài dưới đây, nói dzậy, rưng hông có nghĩa là Torres 'giống' CR7 (hok phải CV9 tongue.gif ) đâu nhé

Một tứ thơ không phải là 'tuyệt đỉnh', một bài nhạc cũng dzậy, một ràn nhạc cũng dzậy và một ca sỹ cũng dzậy rolleyes.gif Vậy cái ŕ làm nên 'tuyệt phẩm nhỏ' này ở đây 39.gif Thưa với bà con chính là cái khí, cái không thể thiếu được trong bất cứ 'tuyệt phẩm' nào, phải dzậy hông bà con biggrin.gif

Posted by: VuHungAnh Apr 9 2012, 12:48 PM

QUOTE (chemist @ Mar 3 2012, 03:06 PM) *
Cám ơn bác TLKU về bài hát này. Đây chính là bài hát gốc của nhạc sĩ tài năng Nguyễn Đ́nh Tấn mà VTV đă lấy một đoạn làm nhạc hiệu cho chương tŕnh Những bông hoa nhỏ cách nay hai chục năm có lẻ. Nguyễn Đ́nh Tấn c̣n có một ca khúc về biển rất tuyệt, h́nh như có tên Niềm vui ra khơi, do Quư Dương hoặc Vân Khánh thể hiện, có đoạn:

Mênh mông đại dương
Biển nối chân trời
Biển hát cùng ta
Hát măi muôn đời
Nghe chăng lời anh
Gửi em vang vọng
Giữa mênh mông sóng dậy đáy thâm u....

Gió rung trăng, sóng rung sao
Nắng cháy mưa gào
Mắt vẫn long lanh lửa sáng tin yêu
Vẫn đứng hiên ngang đầu sóng tự hào
Tàu lướt băng theo luồng cá mới

Mà nhớ ai đang ngồi đan lưới
Đẹp sao cuộc sống ta vui mùa cá mới
Đẹp sao cặp mắt thân yêu trên môi cười
Ra khơi cùng bao niềm vui...

Bài này đă chuyển soạn thành nhạc không lời cho dàn nhạc dây, nghe chỉ có lịm đi mà thôi. Nguyễn Đ́nh Tấn c̣n viết nhiều hợp xướng và khí nhạc. Một lần nữa cảm ơn bác TLKU! biggrin.gif

Đây hẳn là bài hát hay mà bác Jan đă từng nghe từ lâu. Chả thế mà bác c̣n bầu rằng:

QUOTE (Jan @ Mar 3 2012, 03:52 PM) *
Bác Lều Hóa Chất ơi, ở đây có bác này cũng viết thế, rưng là HH cơ rolleyes.gif

Rư vậy đă đủ cơ sở để nhờ bác timlaikyuc và các bác t́m một 'tuyệt phẩm' nữa 39.gif

Bái hát này càng nghe càng thấy hay, giai điệu tha thiết quá thể hiện t́nh yêu cuộc sống thật là mănh liệt. Đoạn nhạc dạo đầu dài đến 43 giây có thể tham gia tranh giải những bài hát có nhạc dạo đầu dài nhất. Bây giờ mời cả nhà nghe bài hát này do nghệ sĩ Huy Hùng và tốp ca nữ Đài TNVN tŕnh bày:

Niềm vui ra khơi (Nguyễn Đ́nh Tấn): http://www.mediafire.com/?sse6q1ha948rypu

Mênh mông đại dương – biển nối chân trời
Biển hát cùng ta – hát măi muôn đời
Nghe chăng lời anh – gửi em vang vọng
Giữa khơi xa sóng động đáy tâm u

Lung linh vầng dương – tựa đóa hoa hồng
Luồng cá ngoài khơi – như lúa trên đồng
Ta say biển khơi – biển say gió lộng
Nhớ chăng em sắc ngọt trái tim yêu thắm hương nồng

Ơ … ơ…. ơ ….

Ôi! Thiêng liêng Tổ quốc ân t́nh đất nước
Biển xanh gọi bao la niềm mơ ước
Nước rung trăng – sóng tung sao
Nắng cháy gió gào

Mắt vẫn long lanh lửa trái tim yêu
Vẫn đứng hiên ngang đầu sóng tự hào
Tàu lướt băng theo luồng cá mới
Mà nhớ ai đang ngồi đan lưới

Đẹp sao cuộc sống ta vui mùa cá mới
Đẹp sao cặp mắt tin yêu đẹp môi cười
Ra khơi cùng bao niềm vui...

Posted by: Luong_DC Apr 9 2012, 04:05 PM

(ông già nhà em) cảm ơn bác VuHungAnh nhiều nhiều, nhạc phối hay quá, mà bác làm ơn cho trót đi, c̣n một bản nữa chỉ có dàn nhạc chơi thôi, theo thể khí nhạc, mà NS Nguyễn Đ́nh Tấn là bậc thầy rồi.

Posted by: VuHungAnh Apr 10 2012, 08:34 AM

QUOTE (Luong_DC @ Apr 9 2012, 04:05 PM) *
(ông già nhà em) cảm ơn bác VuHungAnh nhiều nhiều, nhạc phối hay quá, mà bác làm ơn cho trót đi, c̣n một bản nữa chỉ có dàn nhạc chơi thôi, theo thể khí nhạc, mà NS Nguyễn Đ́nh Tấn là bậc thầy rồi.

Đúng là c̣n một bản thu nhạc không lời của bài này do chính Nguyễn Đ́nh Tấn chuyển soạn cho dàn nhạc dây do dàn nhạc Đài TNVN tŕnh tấu. Hiện VHA chưa có bản thu này. Khi nào có là đưa lên ngay cho cả nhà cùng thưởng thức, không "ém" hàng đâu...

Posted by: Nguyen Duy Hoang Apr 10 2012, 08:31 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Apr 9 2012, 06:48 AM) *
Đây hẳn là bài hát hay mà bác Jan đă từng nghe từ lâu. Chả thế mà bác c̣n bầu rằng:


Bái hát này càng nghe càng thấy hay, giai điệu tha thiết quá thể hiện t́nh yêu cuộc sống thật là mănh liệt. Đoạn nhạc dạo đầu dài đến 43 giây có thể tham gia tranh giải những bài hát có nhạc dạo đầu dài nhất. Bây giờ mời cả nhà nghe bài hát này do nghệ sĩ Huy Hùng và tốp ca nữ Đài TNVN tŕnh bày:

Niềm vui ra khơi (Nguyễn Đ́nh Tấn): http://www.mediafire.com/?sse6q1ha948rypu

....


A..... đoạn dạo đầu này em nhớ hồi xưa thường được cài xen vào các chương tŕnh "Câu chuyện truyền thanh", "Chuyện kể ở đại đội"....ở những đoạn lăng mạn, kiểu như mọi chuyện đă được giải quyết xong, nút chuyện đă được gỡ, anh chị công nhân, kỹ sư, bộ đội.... lại đi bên nhau, tâm t́nh lăng mạn trong công viên, bên bờ biển... smile.gif

Và đă đưa vào phần âm thanh dẫn chuyện của VOV hồi xưa đương nhiên là hay rồi smile.gif

Posted by: VuHungAnh Jan 29 2013, 05:01 PM

QUOTE (VuHungAnh @ Dec 3 2011, 10:39 PM) *
......
1) Khi sương sớm vừa tan
Trời Mộc Châu như càng cao
Khi nắng sớm tỏa ánh vàng
Nông trường càng ngát hương

......

Nay đă có nguyên bản tác phẩm này từ chính nhạc sĩ Phạm Tuyên trao tặng nhóm công tác:






Powered by Invision Power Board
© Invision Power Services