IPB

Chào mừng khách viếng thăm diễn đàn ( Đăng nhập | Đăng ký thành viên )

Loading

Nội quy diễn đàn

51 Trang V  « < 44 45 46 47 48 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Dân ca và nhạc cổ truyền, (Lời cổ và lời mới của VOV)
Rating 5 V
post Aug 16 2013, 09:52 AM
Post #901



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Bài dân ca Nam Bộ "Lư ngựa ô" bấy lâu nay bà con ta đă được thưởng thức thỏa thuê qua giọng hát của nghệ sĩ Kiều Hưng, nay có bản "cổ kính" qua giọng hát của nghệ sĩ gạo cội Ái Liên, bà con thưởng thức ngay nhé.

Điệu Lư ngựa ô - Lời cổ - Ái Liên
Dân ca Nam bộ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Aug 20 2013, 05:21 PM
Post #902



Cấp 2
**

Group: Members
Posts: 280
Thank(s): 0
Joined: 02-07-12
Member No.: 24,144



Chào tất cả các bác. Hôm nay....vô t́nh khonggiadinh79 kiếm được 1 bài hát văn rất hay...mà cách đây 4-5 năm khonggiadinh79 đă được nghe ở nhà Bà ngoại của ḿnh trên Đĩa CD. Nhưng sau đó t́m hoài ko ra , v́ đĩa đă thất lạc. Hôm nay t́m thấy....nghe rất giống. Thấy rất hay và ư nghĩa. khonggiadinh79 mạn phép chia sẻ lên đây để mọi người cùng thưởng thức. Chúc mọi người Ngày Lễ Vu Lan An B́nh

Không phải là hàng của VOV...Nhưng mà cũng kính mời các bác cùng thưởng thức. Hàng quư và hiếm...nếu có ǵ ko ưng th́ các bác cũng cho ư kiến. C̣n ko th́ thôi . wink.gif Mà quên mất....chất lượng hơi kém 1 chút...nếu các bác có hảo tâm t́m được bản chất lượng hơn đưa lên...hay có thể lọc tạp âm giúp th́ .....cảm kích vô cùng.

Văn Mẫu mẹ Đầm Đa - ( Hát Văn) - Nghệ nhân hát văn Trần Hùng.
http://www.mediafire.com/?d867yn7dexh1d73

Văn Mẫu Mẹ Đầm Đa.
Thể Loại : Hát văn.
Tŕnh bày : Nghệ nhân Trần Hùng.


Con đi t́m mẹ t́m cha
Mà con chưa biết đầm đa mà t́m
Có mẹ dẫn lối chỉ đường
Nên con t́m được quê hương đây rồi
ḷng con xao suyến ngậm ngùi
V́ thấy mẹ ở bao đời đến nay
Đơn sơ chanh lá thế này
Con vô t́nh quá tội này tính sao
Mẹ ơi nước mắt con trào
Xót thương ân hận hoà vào lẫn nhau
Con biết mẹ chẳng giận đâu
Nước mắt mẹ chảy sông xâu suối nguồn
Mẹ thương tất cả các con
Đứa ở bên mẹ đứa c̣n theo cha
Lạc Thuỷ, Phú Lăo là nhà
Các con của mẹ gần xa mới về
Sẽ không c̣n cảnh chia ly
Cha xuôi mẹ ngược con th́ muôn phương
Ḷng thành con thắp tuần hương
Mừng con của mẹ biết đường về đây
Ăn quả nhớ người trồng cây
Ly lai tài lộc kính dâng lên người
Xây đền thờ mẹ mẹ ơi
Để cho con cháu đời đời được b́nh yên
Hôm nay con cháu thảo hiền
Xây đền mẹ ngự lập đền nguy nga
Ngôi đền mẫu mẹ Đầm Đă
Có con suối nhỏ vắt qua trước đền
Nước suối chảy ŕ rầm róc rách
Cá lượn ḿnh luồn lách dưới khe
Đền thờ cây mọc xum xuê
Lối lên Phú Lăo lối về Đầm Đa
Mùng bốn tháng chín trời thu
Chung con rước mẹ về đền thảnh thơi
Ngôi cao chính vị mẹ ơi
Đèn trời đuốc biển soi đường con đi
Về đền mẹ ngự một khi
Chúng con có mẹ con th́ chẳng lo
Từ nay có mẹ có cha
Như cá có nước như sông có nguồn
Bao sông nhỏ đổ về biển lớn
Bốn phương trời tụ hợp về đây
Bao năm bao tháng bao ngày
Hôm nay đă có một ngày đoàn viên
Xập tre ghế nứa dâng lên
Long xà hổ phục đôi bên chầu vào
Đền mẹ c̣n mang di tích
Sắc tặng phong thượng đẳng tối linh
Ngàn thu hương khói phụng thờ
Dâu thiêng c̣n để ngàn năm lưu truyền
Đền thờ mẫu mẹ thần tiên
Phù hộ cho các đệ tử viên niên thọ trường
Bấy lâu con những ước ao
Chúng con xa mẹ đă bao tháng ngày
Bây giờ con đă về đây
Xa xôi cách trở mấy ngày cũng đi
Con về cửa mẹ một khi
Thiếu thốn của ǵ xin mẹ cho con
Hay là quàn ngại núi non
Xa xôi rừng núi con c̣n ngại chi
Nêu con thiếu thốn của ǵ
Con về xin mẹ mẹ th́ cho ngay
Cho con không phải đưa tay
Cho con mạnh khoẻ hàng ngày làm ra
Của phật vô số hằng hà
Tiền th́ như bể của là như non
Mẹ nào mà chẳng thương con
Con về xin mẹ mẹ c̣n tiếc chi
Cho con dư ăn thừa tiêu
Buổi sớm buổi chiều con được thảnh thơi
Quyết tâm tin tưởng phật trời
Thế nào cũng được thảnh thơi an nhàn
Trong nhà đầy đủ trăm phần
Hoa đào c̣n đợi mùa xuân c̣n chờ
Trên đầu tóc bạc như tơ
Sống lâu trường thọ c̣n chờ b́nh thiên
Làn da tay bạc tay tiền
Cung là số bẩm thiên nhiên tự trời
Trong nhà được chữ an vui
Ai ai cũng mến những người thuỷ chung
Trên đầu tóc bạc như bông
Sống lâu trường thọ con mong cháu trời
Cho con làm ít được nhiều
Cũng như hạt giống để gieo trưởng thành
Cây cao cành tốt lá xanh
Hoa sai kết quả nở thành gốc môn
Cho con lại có trí không
Cứ làm việc phúc chẳng c̣n ngại chi
Cứ làm việc phúc thiệt th́
Cũng như đường nọ càng đi càng dai
Hết Bài một lại học bài hai
Con đi t́m mẹ mẹ th́ mong con
Xa xôi rừng núi rừng xim
Ḷng con tin tưởng con t́m tới nơi
Ḷng con tin tưởng phật trời
Trèo non lội suối qua đồi tới đây...........
.........................................................

This post has been edited by khonggiadinh79: Aug 20 2013, 05:48 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Aug 29 2013, 12:16 PM
Post #903



Cấp 1
*

Group: Members
Posts: 42
Thank(s): 0
Joined: 07-08-11
Member No.: 20,420



QUOTE (tăng @ Feb 25 2012, 12:20 PM) *
Con Gái Của Mẹ - NSƯTLệ Thủy_ Phượng Liên -
http://www.mediafire.com/?xqxpf7yzd9n70gq
bài ca này của soạn giả Loan Thảo(1942-1982) soạn lời ca , em nghe đầu tiên là trên sóng VOH năm 1987,sau này ít lâu VOH cũng thu h́nh bài này qua 2 giọng ca Út Bạch Lan & Phương Hồng Thủy , nói về vọng cổ trước 1975, th́ em có bài này cực nổi tiếng muốn gởi tặng các bác ( phiên bản thu video năm 1991) http://www.youtube.com/watch?v=bddjBcLgpms

This post has been edited by Thehung355: Aug 29 2013, 12:19 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Aug 30 2013, 07:24 PM
Post #904



Cấp 1
*

Group: Members
Posts: 40
Thank(s): 0
Joined: 23-04-13
Member No.: 26,189



QUOTE (Thehung355 @ Aug 29 2013, 12:16 PM) *
bài ca này của soạn giả Loan Thảo(1942-1982) soạn lời ca , em nghe đầu tiên là trên sóng VOH năm 1987,sau này ít lâu VOH cũng thu h́nh bài này qua 2 giọng ca Út Bạch Lan & Phương Hồng Thủy , nói về vọng cổ trước 1975, th́ em có bài này cực nổi tiếng muốn gởi tặng các bác ( phiên bản thu video năm 1991) http://www.youtube.com/watch?v=bddjBcLgpms



cái đầu kia không lấy được ạ!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 4 2013, 09:00 PM
Post #905



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Nói lối:

"Lối ṃn cũ đưa con về quê ngoại
Lâu lắm rồi mới trở lại tổ ấm làng xưa
Kỷ niệm ngày thơ hai buổi sớm trưa
Năm tháng trôi qua có phai mờ theo dĩ văng.
Quê ngoại thân yêu niềm tin chiếu sáng
Lấp lánh trời sương quyện trắng khói lam .... chiều"'

...

Bà con thưởng thức ngay bài vọng cổ mong đợi này qua giọng ca Thanh kim Huệ nhé.

Về quê ngoại - Minh Thùy - Thanh Kim Huệ
Ca cải lương - Điệu Vọng cổ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 4 2013, 11:07 PM
Post #906



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Nghe bài này lại nhớ những ngày náo nức đi hội Phủ Giầy, Nam Đinh. Bà con thưởng thức ngay nhé.

Cô bé thượng ngàn - Lời cổ - Minh Thu & Tốp nữ Đội chèo Đài TNVN
Hát văn - Giá văn (Thu thanh 1980)

Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 6 2013, 07:25 AM
Post #907



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Đă có “Hoa mua trắng” do Phượng Liên tŕnh bày với âm thanh trong vắt. Bà con lấy về thưởng thức ngay nhé.

Hoa mua trắng - Ngự B́nh - Phượng Liên
Ca cải lương - Điệu Vọng cổ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 7 2013, 02:27 PM
Post #908



Cấp 2
**

Group: Members
Posts: 192
Thank(s): 0
Joined: 30-01-08
Member No.: 795



Hôm nay đuợc nghỉ, nằm nghe dân ca, nghe NSND Thanh Huyền hát “Bèo dạt mây trôi”, chợt nhớ là có vụ lùm xùm trong “Bài ca đi cùng năm tháng” tranh luận về việc bèo dạt mây trôi này là dân ca vùng miền nào. Em bật dậy vào “Bài ca đi cùng năm tháng”, nghe “bèo dạt mây trôi”, thấy các bác trong đó ghi chính thức là theo điệu “Làn buồn” dân ca Nghệ Tĩnh, em nghe lại nghe “Làn buồn”, các bác ấy ghi chính thức là dân ca Nghệ Tĩnh và ghi chú thêm đính chính của nhạc sỹ Dân Huyền như sau:

“Bài "Làn Buồn" dân ca Nghệ Tĩnh đă được in sách của NXB Văn Hóa những năm 60 của thế kỷ trước. Đây là nguyên bản của bài "Bèo Dạt Mây Trôi" mà chúng ta vẫn thường hay nghĩ là Dân Ca Quan Họ Bắc Ninh. Khi nhạc sĩ Dân Huyền phụ trách Pḥng Dân ca của Đài TNVN đă cho thu bài này. Bản này sau khi đă được sửa chữa và thêm thắt nên có chỗ nghe giông giống "Quan họ". Chuyện này cũng tương tự như việc "cải biên" của bài "Người Ở Đừng Về" từ bài "Chuông Vàng Gác Cửa Tam Quan" mà chúng ta đă biết….Mời các bác thính giả nghe để tham khảo ạ!”

Em thấy nhiều ư kiến thảo luận trong đó có vẻ c̣n chưa đồng t́nh.. ngờ ngợ. Mặc dù thông tin trên kia đưa ra có vẻ rất chắc chắn, nào là in vào năm 1960, rồi thông tin bác Dân Huyền đă cung cấp. Những nguồn trên là rất chắc chắn và đánh tin cậy, phải không các bác?

Em th́ em cũng có cảm giác có cái ǵ đó c̣n gờn gợn. Vậy là em bỏ ngủ trưa… quyết tâm phải xem cụ thể cái cảm giác gờn gợn của ḿnh nó thế nào, h́nh hài nó ra sao. smile.gif

Vậy là em bắt đầu nghe đi nghe lại bài “Làn buồn”, rồi bắt đầu t́m một số bài dân ca Nghệ Tĩnh, các điệu Ví….nghe. Rồi lại lại lộn về nghe “Làn buồn”. Em bắt đầu nảy sinh một số thắc mắc sau đây, các bác em xem hộ em nhé:

Theo như thông tin, th́ đích thị “Làn buồn” là bài dân ca Nghệ Tĩnh, giả thiết rằng nó đă được ghi kư xướng âm, lời hoàn toàn chính xác và nguyên gốc. Vậy em đố các nghệ nhân hát dân ca Nghệ Tĩnh hát theo đúng thổ ngữ Nghệ An – Hà Tĩnh được những chỗ sau đây trong bài dân ca (các bác thông cảm cho em một nốt nhạc bẻ đôi em cũng không biết nên em biểu diễn tượng âm bằng các tứng, từng , tưng… smile.gif ):

  • Anh ơi em “Những đợi” (tứng - từng) có thể trường âm được, thổ ngữ Nghệ tĩnh phải là âm rất cụt “Nhựng - đợi” (Tựng – tựng), tắc âm, không thể trường âm được. Rơ ràng là hoàn toàn khác nhau về kư xướng âm (nốt nào em chả biết), nếu như hát đúng thổ ngữ Nghệ Tĩnh.

  • Chim sa tang “tính t́nh” (tứng – từng”, thổ ngữ Nghệ Tĩnh phải là "tịnh – t́nh" (tựng - từng). Rơ ràng là hoàn toàn khác nhau về kư xướng âm (nốt nào em chả biết), nếu như hát đúng thổ ngữ Nghệ Tĩnh.

  • Cho đời em phải “đắng cay” (tứng – từng), thổ ngữ Nghệ Tĩnh phải là "đặng cay" (tựng – từng). Rơ ràng là hoàn toàn khác nhau về kư xướng âm (nốt nào em chả biết), nếu như hát đúng thổ ngữ Nghệ Tĩnh.

  • Ngoài ra đoạn đầu: Bèo dạt mây “í à” trôi. Các điệu dân ca Nghệ Tĩnh gần như không bao giờ có cái điệu í à này cả.


Từ những gờn gợn trên suy luận chủ quan của em là:

  • Nếu như bài này thực sự là dân ca Nghệ Tĩnh th́ lời hoặc giai điệu của nó bị ghi sai v́ không phù hợp với thổ ngữ Nghệ Tĩnh. Dân ca Nghệ Tĩnh không có nhiều câu ḥ điệu ví, một bài dân ca hay như thế này nó không thể bị mất trong dân gian được. Nó c̣n nằm ở vùng quê nào đó đất Nghệ Tĩnh, nhiệm vụ của các nhà văn hoá dân gian là phải t́m bằng được để ghi lại cho chính xác và nguyên gốc.

  • Nếu như lời và giai điệu của nó được kư xướng âm chính xác và nguyên gốc th́ nó không phải là dân ca Nghệ Tĩnh, v́ dùng thổ ngữ Nghệ Tĩnh sẽ không bao giờ hát đúng được.


Em là em cứ mạnh dạn phát biểu thế, có ǵ không phải các bác bỏ quá cho em, người không có chuyên môn, một nốt nhạc bẻ đôi cũng không biết smile.gif

This post has been edited by Nguyen Duy Hoang: Dec 7 2013, 03:05 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 10 2013, 11:13 AM
Post #909



Cấp 4
****

Group: Administrators
Posts: 847
Thank(s): 21
Joined: 03-07-11
Member No.: 19,938



QUOTE (Nguyen Duy Hoang @ Dec 7 2013, 02:27 PM) *
Hôm nay đuợc nghỉ, nằm nghe dân ca, nghe NSND Thanh Huyền hát “Bèo dạt mây trôi”, chợt nhớ là có vụ lùm xùm trong “Bài ca đi cùng năm tháng” tranh luận về việc bèo dạt mây trôi này là dân ca vùng miền nào. Em bật dậy vào “Bài ca đi cùng năm tháng”, nghe “bèo dạt mây trôi”, thấy các bác trong đó ghi chính thức là theo điệu “Làn buồn” dân ca Nghệ Tĩnh, em nghe lại nghe “Làn buồn”, các bác ấy ghi chính thức là dân ca Nghệ Tĩnh và ghi chú thêm đính chính của nhạc sỹ Dân Huyền như sau:
.....
Em là em cứ mạnh dạn phát biểu thế, có ǵ không phải các bác bỏ quá cho em, người không có chuyên môn, một nốt nhạc bẻ đôi cũng không biết smile.gif

Ư kiến của Nguyen Duy Hoang về bài dân ca Bèo dạt mây trôi là rất đáng chú ư. Trên BCDCNT, những tranh luận (và có cả tranh căi nữa) về nguồn gốc bài này đă được xới lên từ vài năm nay rồi. Khi đó VHA cũng rất phân vân khó nghĩ nhưng v́ c̣n có nhiều điều băn khoăn, nhiều ư kiến trái chiều nhau nên không tham gia tranh luận. Hôm nay xin đưa ra những căn cứ và lư lẽ để cả nhà cùng xem xét c̣n tạm thời VHA không kết luận vội vàng.

1 – Cuốn Dân ca Việt Nam “Cây trúc xinh” do NXB Văn Hóa in năm 1976, chịu trách nhiệm xuất bản là nhạc sĩ La Thăng. Trên trang 57 có ghi rơ: “Dân ca đồng bằng Bắc Bộ” – như ta thấy sau đây:

















Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 10 2013, 02:47 PM
Post #910



Cấp 4
****

Group: Administrators
Posts: 847
Thank(s): 21
Joined: 03-07-11
Member No.: 19,938



2 – Năm 2001, NXB Thanh Niên cho ra đời cuốn Dân ca Việt Nam: Tuyển chọn 100 bài dân ca ba miền. Tác giả là Nhà Giáo Nhân Dân, nhạc sĩ Xuân Khải. Đây là công tŕnh do chính nhạc sĩ Xuân Khải sưu tầm, tuyển chọn và hiệu đính. Trong lời tựa do GS Dương Viết Á viết, cho biết rất rơ: Nhạc sĩ Xuân Khải tốt nghiệp Nhạc viện Hà Nội khóa đầu tiên năm 1956, sau khi tốt nghiệp được giữ lại giảng dạy tại khoa Nhạc cụ Dân tộc – Nhạc viện Hà Nội, vừa giảng dạy với tư cách là nhà sư phạm trụ cột thế hệ thứ hai ở khoa Nhạc cụ Dân tộc, ông vừa là tác giả của hàng trăm tác phẩm dùng làm giáo tŕnh giảng dạy ở các bậc sơ – trung – đại học âm nhạc trong cả nước. Tuyển tập này được h́nh thành nhờ việc nghe và học hát trực tiếp từ các nghệ nhân và nghệ sĩ tiền bối trên khắp mọi miền đất nước. Bài dân ca Bèo dạt mây trôi nằm trong phần dân ca Bắc Bộ, phần đầu tiên trong 3 phần của cuốn sách mà mỗi phần dành cho mỗi miền, đồng thời được ghi rơ trên bản nhạc: Dân ca Bắc Bộ.














Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 10 2013, 04:35 PM
Post #911



Cấp 4
****

Group: Administrators
Posts: 847
Thank(s): 21
Joined: 03-07-11
Member No.: 19,938




3 – Tuy nhiên, theo ư kiến của nhạc sĩ Dân Huyền th́ bài Bèo dạt mây trôi là dựa trên điệu Làn buồn trong dân ca Nghệ Tĩnh. Ông cho biết: Bài Làn buồn dân ca Nghệ Tĩnh đă được in sách của NXB Văn Hóa những năm 60 của thế kỷ trước, đây là nguyên bản của bài Bèo dạt mây trôi mà chúng ta vẫn thường hay nghĩ là dân ca quan họ Bắc Ninh. Khi phụ trách Pḥng Dân ca của Đài TNVN, chính ông đă cho thu bài này; và sau này khi đă được sửa chữa và thêm thắt nên có chỗ nghe giông giống "Quan họ"…

Như thế là bất chấp những tài liệu rất rơ ràng như đă giới thiệu trên đây, nhạc sĩ Dân Huyền đă nói điều khác: Chính ông đă ghi âm điệu Làn buồn, nguyên bản của bài Bèo dạt mây trôi từ quê hương Nghệ Tĩnh của ông và đă được in sách từ trên 40 năm trước kia. Nhân đây cũng xin được nói rơ thêm về nhạc sĩ Dân Huyền.

Nhạc sĩ Dân Huyền tên thật là Phạm Ngọc Dần. Ông vốn làm việc tại Đài Phát thanh Tiếng nói Việt Nam từ 1967, sau được phân công làm trưởng pḥng “Dân ca và nhạc cổ truyền”. Ông sáng tác nhiều ca khúc được mọi người yêu thích, nhưng đóng góp lớn nhất của ông là soạn lời hát cho các bài dân ca. Tuy đă nghỉ hưu từ năm 2001, ông vẫn hăng hái tham gia câu lạc bộ “Đàn và hát dân ca” của Đài với cương vị chủ nhiệm câu lạc bộ, Chi Hội trưởng Chi hội Văn nghệ dân gian của Đài Tiếng nói Việt Nam. Ông là Hội viên của nhiều hội: Hội Nhà Văn, Hội Nhạc sĩ, Hội Nhà Báo, Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam. Chính bởi những đóng góp to lớn ở mảng dân ca và nhạc cổ truyền khi công tác ở ĐTNVN mà nhạc sĩ c̣n được phong nghệ sĩ ưu tú.

Trong cuộc sống đời thường, nhạc sĩ có phong thái nho nhă của một ông đồ xứ Nghệ. Nếp nhà rất thanh bần nhưng luôn rộn ră tiếng cười vui, sách vở chất đầy trên giá với đủ các loại từ điển tiếng Việt lẫn âm nhạc và Anh ngữ…, bàn máy vi tính được giành một chỗ tiện lợi trong căn hộ tập thể trên tầng 3 của Đài TNVN nằm trên đường Giải Phóng. Nhiều lần VHA tới thăm ông và bao giờ cũng được nhạc sĩ tiếp đón thân t́nh. VHA gọi nhạc sĩ là chú và xưng cháu. Trong câu chuyện về nghề ông luôn có tác phong cẩn trọng, không biết chắc chắn th́ không nói, nếu đă nói là luôn có sách vở tra cứu làm nguồn tham khảo vững chắc. Một điều nữa khiến VHA phục và quư nhạc sĩ là khả năng “xuất khẩu thành chương” cực tài. Ông đă làm mấy bài thơ ứng đối cực nhanh để tặng một người bạn chung của hai chú cháu mà vừa đọc lên và phân tích thấy ẩn hiện bao nhiêu là ư tứ sâu sắc. Vào một lúc thuận lợi VHA sẽ giới thiệu những bài thơ này. Tuy cũng là NSUT nhưng mối thiện cảm, không, phải là t́nh bạn thân thiết với nghệ sĩ Kiều Hưng mới đúng, th́ đúng là có một không hai. Khi vừa gặp Kiều Hưng ông đă lao vào ôm chầm Kiều Hưng và thốt lên: “Ân nhân của tôi đây rồi!”. Có lẽ ông nghĩ đến việc Kiều Hưng đă thể hiện tuyệt vời những tác phẩm đầu tay của ông như Bên Lăng Bác Hồ, Bông hoa Hồng Chiêm, Cung đàn tuổi xanh, Kim Liên – Xim Biếc… đă giúp cho tên tuổi Dân Huyền cất cánh đồng thời khẳng định một nhạc sĩ tài năng.


Nhạc sĩ Dân Huyền (phải) và nghệ sĩ Kiều Hưng. Mùa đông 2012





Câu lạc bộ “Đàn và hát dân ca” của nhạc sĩ Dân Huyền
trong một lần đón nghệ sĩ Kiều Hưng tới thăm và dạy hát

Như vậy có thể nói, ư kiến của nhạc sĩ Dân Huyền là ư kiến có sức nặng mà ta hoàn toàn có thể tin tưởng được. Bây giờ vấn đề này chúng ta phải giải quyết ra sao đây? Mong cả nhà cho ư kiến.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 11 2013, 01:39 PM
Post #912



Cấp 2
**

Group: Members
Posts: 192
Thank(s): 0
Joined: 30-01-08
Member No.: 795



Em vừa lục lọi trên web, bên trang "Làng ven" cũng thảo luận về vấn đề này. Có một số thông tin đáng lưu ư em trích ra đây:

ĐI T̀M BÈO DẠT T MÂY TRÔI

Những năm gần đây, trong một số đĩa CD, băng Karaoke, băng từ tính có bài Bèo dạt mây trôi được giới thiệu là dân ca Nghệ Tĩnh. Việc này chẳng sao và không cần thiêt đến chúng tôi phải bàn. Nhưng cũng có băng, cũng có những khán giả yêu thích.... giới thiệu hoặc đang hiểu Bèo dạt mây trôi là Dân ca Quan họ Bắc Ninh, v́ lẽ đó mới đến lượt (đồng thời cũng là trách nhiệm) chúng tôi đi t́m Bèo dạt mây trôi.

Trước hết, chúng tôi thấy từ những năm 1970 trở lại đây không có làng quan họ nào hát bài này. Nhạc sĩ quá cố Hồng Thao đă ghi âm174 làn điệu mà không hề có làn điệu Bèo dạt mây trôi .Và ông đă từng cho biết thêm: Nhạc sĩ Nguyễn Chính công tác tại Nhà hát Ca múa nhạc Việt Nam năm 1968. Người thu thanh đầu tiên bài dân ca này là nghệ sĩ Thương Huyền và được đài giới thiệu là Dân ca Quan họ. Hỏi nhạc sĩ Nguyễn Chính sưu tầm ở đâu ra Bèo dạt mây trôi th́ được trả lời " ...cũng không nhớ...".v...

Từ năm 1992 đến nay, Đài Tiếng nói Việt Nam lại giới thiệu "Bèo dạt mây trôi" là dân ca Nghệ Tĩnh. Đúng hay sai chúng tôi không bàn. Chỉ biết căn cứ vào tính chất và đặc điểm âm nhạc vùng Thanh Nghệ Tĩnh, đồng thời căn cứ vào ngữ phương vùng Thanh Nghệ, chúng tôi cho rằng Bèo dạt mây trôi chưa phải là dân ca Nghệ Tĩnh. Thậm chí quư Đài của chúng ta (cả nhiều người vẫn tưởng) bấy lâu nay giới thiệu Giận mà thương là dân ca Nghệ Tĩnh cũng là sai. Chúng tôi và nhiều nhà nghiên cứu đă biết bài ca đó có tác giả là Nguyễn Trung Phong sáng tác hẳn hoi. Ông viết Giận mà thương nằm trong vở kịch do ông sáng tác nhạc có tựa đề Mẹ vắng nhà. Bao nhiêu năm rồi, nhiều người (kể cả người Nghệ Tĩnh) cũng cứ tưởng đây là bài Dân ca Nghệ Tĩnh.

Ṿng vo một chút để trở lại việc đi t́m Bèo dạt mây trôi. Thiết nghĩ việc lầm lẫn trong việc giới thiệu là khó tránh khỏi, mặc dù đó là điều đáng tiếc. Với chúng tôi, việc đi t́m Bèo dạt mây trôi vẫn chưa tới đích, gốc nguồn chẳng thấy đâu. Kết thúc bài viết rồi mà Bèo vẫn dạt, mây vẫn trôi... lững lờ trôi...

Đức Miêng


Rồi lại có cả thông tin "Bèo dạt mây trôi" xuất xứ từ dân ca Quảng Đông - Trung Quốc nữa mới kinh chứ.

...Bài Bèo dạt mây trôi có một giai điệu gần với những bài dân ca Quảng Đông mà ḿnh c̣n nhớ một bài, sau này được phổ lời mới rồi lưu truyền sang Việt Nam thời cách mạng văn hoá . Câu đầu c̣n nhớ như sau " Ta đi đắp xây hạnh phúc, đẹp như hoa hướng dương a... a ...i ...a ..."
Không những thế , theo ḿnh c̣n có nhiều điệu nhạc và h́nh thức sân khấu giống Trung Quốc như điệu " Lưu Thuỷ Hành Vân " , tuồng cương, cải lương v.v...
Cũng là thường thôi, v́ sự giao lưu thẩm thấu văn hoá láng giềng là diều thường xảy ra , cũng như bài Trống Cơm hay điệu múa Bồng có khả năng là ảnh hưởng nghệ thuật Chàm .


Giá như có bác Tuntin có thể thẩm định được th́ hay biết mấy nhỉ? Nếu bác ấy mà t́m được bằng chứng th́ forum làm được quả thông tin "kinh thiên động địa" smile.gif smile.gif

Theo em, việc t́m nguồn gốc xuất xứ của những bài dân ca, chẳng hạn như với bài dân ca vào loại hay nhất như "Bèo dạt mây trôi" quả là một điều đáng làm, một khía cạnh liên quan đến giá trị đích thực của văn hóa dân gian.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 17 2013, 10:43 AM
Post #913



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



QUOTE (Nguyen Duy Hoang @ Dec 11 2013, 02:39 PM) *
Em vừa lục lọi trên web, bên trang "Làng ven" cũng thảo luận về vấn đề này. Có một số thông tin đáng lưu ư em trích ra đây:

ĐI T̀M BÈO DẠT T MÂY TRÔI

Những năm gần đây, trong một số đĩa CD, băng Karaoke, băng từ tính có bài Bèo dạt mây trôi được giới thiệu là dân ca Nghệ Tĩnh. Việc này chẳng sao và không cần thiêt đến chúng tôi phải bàn. Nhưng cũng có băng, cũng có những khán giả yêu thích.... giới thiệu hoặc đang hiểu Bèo dạt mây trôi là Dân ca Quan họ Bắc Ninh, v́ lẽ đó mới đến lượt (đồng thời cũng là trách nhiệm) chúng tôi đi t́m Bèo dạt mây trôi.

Trước hết, chúng tôi thấy từ những năm 1970 trở lại đây không có làng quan họ nào hát bài này. Nhạc sĩ quá cố Hồng Thao đă ghi âm174 làn điệu mà không hề có làn điệu Bèo dạt mây trôi .Và ông đă từng cho biết thêm: Nhạc sĩ Nguyễn Chính công tác tại Nhà hát Ca múa nhạc Việt Nam năm 1968. Người thu thanh đầu tiên bài dân ca này là nghệ sĩ Thương Huyền và được đài giới thiệu là Dân ca Quan họ. Hỏi nhạc sĩ Nguyễn Chính sưu tầm ở đâu ra Bèo dạt mây trôi th́ được trả lời " ...cũng không nhớ...".v...

Từ năm 1992 đến nay, Đài Tiếng nói Việt Nam lại giới thiệu "Bèo dạt mây trôi" là dân ca Nghệ Tĩnh. Đúng hay sai chúng tôi không bàn. Chỉ biết căn cứ vào tính chất và đặc điểm âm nhạc vùng Thanh Nghệ Tĩnh, đồng thời căn cứ vào ngữ phương vùng Thanh Nghệ, chúng tôi cho rằng Bèo dạt mây trôi chưa phải là dân ca Nghệ Tĩnh. Thậm chí quư Đài của chúng ta (cả nhiều người vẫn tưởng) bấy lâu nay giới thiệu Giận mà thương là dân ca Nghệ Tĩnh cũng là sai. Chúng tôi và nhiều nhà nghiên cứu đă biết bài ca đó có tác giả là Nguyễn Trung Phong sáng tác hẳn hoi. Ông viết Giận mà thương nằm trong vở kịch do ông sáng tác nhạc có tựa đề Mẹ vắng nhà. Bao nhiêu năm rồi, nhiều người (kể cả người Nghệ Tĩnh) cũng cứ tưởng đây là bài Dân ca Nghệ Tĩnh.

Ṿng vo một chút để trở lại việc đi t́m Bèo dạt mây trôi. Thiết nghĩ việc lầm lẫn trong việc giới thiệu là khó tránh khỏi, mặc dù đó là điều đáng tiếc. Với chúng tôi, việc đi t́m Bèo dạt mây trôi vẫn chưa tới đích, gốc nguồn chẳng thấy đâu. Kết thúc bài viết rồi mà Bèo vẫn dạt, mây vẫn trôi... lững lờ trôi...

Đức Miêng


Rồi lại có cả thông tin "Bèo dạt mây trôi" xuất xứ từ dân ca Quảng Đông - Trung Quốc nữa mới kinh chứ.

...Bài Bèo dạt mây trôi có một giai điệu gần với những bài dân ca Quảng Đông mà ḿnh c̣n nhớ một bài, sau này được phổ lời mới rồi lưu truyền sang Việt Nam thời cách mạng văn hoá . Câu đầu c̣n nhớ như sau " Ta đi đắp xây hạnh phúc, đẹp như hoa hướng dương a... a ...i ...a ..."
Không những thế , theo ḿnh c̣n có nhiều điệu nhạc và h́nh thức sân khấu giống Trung Quốc như điệu " Lưu Thuỷ Hành Vân " , tuồng cương, cải lương v.v...
Cũng là thường thôi, v́ sự giao lưu thẩm thấu văn hoá láng giềng là diều thường xảy ra , cũng như bài Trống Cơm hay điệu múa Bồng có khả năng là ảnh hưởng nghệ thuật Chàm .


Giá như có bác Tuntin có thể thẩm định được th́ hay biết mấy nhỉ? Nếu bác ấy mà t́m được bằng chứng th́ forum làm được quả thông tin "kinh thiên động địa" smile.gif smile.gif

Theo em, việc t́m nguồn gốc xuất xứ của những bài dân ca, chẳng hạn như với bài dân ca vào loại hay nhất như "Bèo dạt mây trôi" quả là một điều đáng làm, một khía cạnh liên quan đến giá trị đích thực của văn hóa dân gian.


TLKU "ngã ngửa người" ra khi hay tin bài "Bèo dạt mây trôi" có xuất xứ là điệu Làn buồn dân ca Nghệ Tĩnh, thật là một phát hiện vĩ đại, chúng tỏ lớp hậu sinh bây giờ giỏi hơn các tiền nhân tongue.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 20 2013, 12:54 AM
Post #914



Cấp 1
*

Group: Members
Posts: 9
Thank(s): 0
Joined: 10-01-11
Member No.: 17,058



Cách đây mấy hôm nghe chương tŕnh "Bài dân ca hay đôi điều cảm nhận" của VOV phát bài "Nơi biên cương gửi lời về quê mẹ" thấy hay quá. Về t́m trên forum h́nh như chưa có bài này! Em cứ post lên mời các bác thưởng thức, nếu bài này có rồi th́ cũng nhờ các bác chỉ giúp đường link để em kiếm bản có chất lượng cao hơn:

NƠI BIÊN CƯƠNG GỬI LỜI VỀ QUÊ MẸ

Nhạc: theo điệu Luyện năm cung.
Lời: Mai Văn Lạng
Tŕnh bày: NSƯT Văn Chương & NSƯT Hồng Ngát
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 25 2013, 02:52 PM
Post #915



Cấp 1
*

Group: Members
Posts: 42
Thank(s): 0
Joined: 07-08-11
Member No.: 20,420



em xin gửi các bác thêm một bài vọng cổ của soạn giả Viễn Châu do NS Minh Cảnh (trước 1975, sau này có ca với NS Lệ Thủy bài ''bông điệp sài g̣n'') hát,em ko rơ có phát trên VOV ko, nhưng thu âm cũng lâu lắm rồi:http://www.youtube.com/watch?v=aYdpfEPOQ9I

This post has been edited by Thehung355: Dec 25 2013, 02:53 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 26 2013, 08:54 AM
Post #916



Cấp 2
**

Group: Members
Posts: 168
Thank(s): 15
Joined: 06-11-09
Member No.: 9,267



Nhờ các bác (đặc biệt là bác TLKU) t́m lại giúp em các bài của NSUT Phương Toàn. Em cảm ơn rất nhiều.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 27 2013, 11:20 AM
Post #917



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



QUOTE (rockhangthan @ Dec 26 2013, 09:54 AM) *
Nhờ các bác (đặc biệt là bác TLKU) t́m lại giúp em các bài của NSUT Phương Toàn. Em cảm ơn rất nhiều.


TLKU cũng đang mong chờ các BTV của VOV phát sóng, và sẽ "chuyển tiếp" vào trang nhạc của chúng ta ngay.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Dec 31 2013, 05:47 PM
Post #918



Cấp 2
**

Group: Members
Posts: 280
Thank(s): 0
Joined: 02-07-12
Member No.: 24,144



Mời các bác nghe 1 bài hát cũ ....nhưng lại rất hay :

Bài hát : Lư Chiều Chiều.


Thể loại: Dân ca Nam Trung Bộ.
Tŕnh bày: NSUT Trang Nhung.

https://www.mediafire.com/?99l08c09c35mdmb


Bài này....chất luợng âm thanh ko đuợc tốt lắm. Bác nào có bản chất luợng cao hơn th́ cho em xin . ohmy.gif

This post has been edited by khonggiadinh79: Dec 31 2013, 08:12 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Jan 15 2014, 07:09 AM
Post #919



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Bà con thưởng thức Ca cải lương nhé.

B́nh minh trên nông trường - Minh Thùy - Mỹ Châu & Trọng Hữu
Ca cải lương - Vọng cổ (Thu thanh 1985)

Em vẫn đợi anh về - Nguyễn Hoài Vân - Kim Tử Long
Ca cải lương - Vọng cổ

Tiếng hát từ quảng trường Ba Đ́nh - Thành Lư - Mạnh Tưởng
Ca cải lương - Điệu Vọng cổ

Về trường tưởng nhớ cụ Phan - Văn Bớt - Thanh Tuấn
Ca cải lương - Vọng cổ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
post Jan 27 2014, 01:25 PM
Post #920



Cấp 4
****

Group: VMembers
Posts: 3,533
Thank(s): 195
Joined: 21-11-09
Member No.: 9,509



Bà con tiếp tục nghe hát chèo nhé.

Bác là nguồn xuân - Phạm Sông Tương - Minh Tâm
Hát chèo - Điệu Quân tử vu dịch (Thu thanh 1985)

Cung đàn xuân - Trần Côn - Mai Thủy
Hát chèo - Đào liễu

Đi trong thảm lúa - Huyền Thanh - Bích Được & Tốp nữ Đội chèo Đài TNVN
Hát chèo - Điệu Luyện Nam Cung (Thu thanh 1986)

Hát về ḍng sông Hương - Hồ Tăng Ấn - Thanh Quư (Quư Bôn) - Hát chèo - Điệu Sử bằng, Hát cách & Sa lệch chênh

Hát về những cánh rừng - Hoàng Huân - Khắc Tư
Hát chèo - Điệu Đường trường bắn thước

Hát về vụ đông - Thanh Thùy - Duy Thường & Huyền Vy
Hát chèo - Điệu Chức cẩm hồi văn
Go to the top of the page
 
+Quote Post

51 Trang V  « < 44 45 46 47 48 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Bản vắn tắt Giờ hiện tại:: 24th July 2019 - 08:19 AM
Skin IPB: Invisionpower.fr - IP.Board France