Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

Nhac Cach Mang forum _ Thảo luận _ "Nồi cám lợn"

Posted by: Truc-Dang Feb 3 2010, 09:02 AM

Trong chúng ta, ai cũng một đôi lần đang nghe, bỗng thấy hẫng v́ một từ, hoặc có thể cả một câu, bị ca sĩ hát sai lời gốc. Nó gây khó chịu, phản cảm, giống như hạt sạn trong bát cơm ngon.
Ḿnh lập cái topic này, mong các bạn tham gia thống kê những bài hát bị "chế" kiểu như vậy.
Để mở đầu, ḿnh nêu đích danh bài "Tiếng gọi thanh niên", tác giả Lưu Hữu Phước. Đây là sự việc có tính lịch sử, ca khúc bị chính quyền VNCH sửa lời hoàn toàn, để làm quốc ca. Tác giả đă cực lực phản đối trước dư luận trong nước, nhưng nó vẫn ngay nhiên tồn tại, cho đến tận khi chính quyền đó biến khỏi đất nước.
Mời các Bạn tham gia b́nh luận, và nêu các vụ việc khác.

Posted by: kyo1234 Feb 4 2010, 11:24 AM

Cho em gop them 2 bai nhe. 1 bai ma ai la nguoi Viet Nam cung biet la Quoc ca VN: "Tien Quan Ca" va bai "Loi nguoi ra di" cua Tran Hoan nha. Cac bac co binh luan j ve viec 2 bai nay bi doi loi ko a???

Posted by: nguoi-linh-tre Feb 4 2010, 11:58 AM

Bài Lời Người Ra Đi th́ đúng là bị sửa lời 1 cách chóng mặt. Không rơ lời gốc của Trần Hoàn như thế nào, nhưng tôi nghe có đến 4 người hát hoàn toàn khác nhau.

C̣n Tiến Quân Ca th́ không rơ bạn muốn nói việc bị sửa như thế nào?
Tôi chỉ biết có 2 lời do Văn Cao sáng tác, trong đó mọi người vốn quen thuộc với lời 1. C̣n lại có rất nhiều người chế lời lại bài này, nhưng chỉ chế hát cho vui chứ không có bản chính thức.

Posted by: Truc-Dang Feb 4 2010, 11:14 PM

Riêng bài Tiến quân ca, theo tôi nghĩ, có lẽ do Bộ văn hoá hoặc cấp tương đương (ví dụ Ban văn hoá TW...) đề nghị, và được sự đồng thuận của tác giả.
Ư tôi lập topic này là, sự đổi lời mà không xin phép tác giả. Ví dụ, Thanh Hoa hát, "... bom rơi trên nhịp cầu thống nhất..." th́ bị đổi thành... ?

Posted by: Hậu sinh Feb 9 2010, 10:00 AM

Trong album Mùa xuân đầu tiên (VAFACO) mà nguoi_linh_tre post lên, ca sĩ Hồ Bích Ngọc hát Mùa xuân nho nhỏ (hay Một mùa xuân) như vầy:

"Một nốt trầm xao xuyến
Tan biến thành ḥa ca"

các bản trước:
Lê Dung
"Một nốt trầm xao xuyến
Ta biến trong ḥa ca"

Kim Phúc
"Một nét trầm xao xuyến
Ta biến trong ḥa ca"

(Ngoài ra cô Kim Phúc c̣n hát "Mùa xuân người cầm súng, lộc dát đầy trên lưng, mùa xuân người ra đồng, lộc trải dài hương lúa", thơ đúng là: "giắt" và "nương")

Có vẻ cô Lê Dung hát chuẩn lời nhất, nhưng bản Kim Phúc vẫn là đỉnh về cảm xúc biggrin.gif!

Posted by: Hậu sinh Feb 9 2010, 10:07 AM

Thật ra em cũng không chắc lắm ai đúng ai sai v́ không có bản chép nhạc, ngay cả tựa bài này cũng tùm lum sad.gif

Posted by: timlaikyuc Feb 17 2010, 10:33 AM

Về lời:

"... mỗi tấc đất Hà Nội đượm thắm máu hồng tươi" Trong bài "Người Hà Nội" do Mỹ B́nh hát và sau này Mai Tuyết hát, c̣n Lê Dung TLKU không để ư, nhưng Quang Hưng lại hát là "... mỗi tấc đất Hà Nội đượm thắm măi hồn ta" theo cả nhà Quang Hưng đúng hay Mỹ B́nh, Mai Tuyết đúng, TLKU lại thích là "...đượm thắm máu hồng tươi" thôi, nghe xao xuyến hơn, bồi hồi hơn, ư nghĩa hơn, v́ có chiến đấu phải có hy sinh, phải có đổ máu, và mang ư nghĩa rộng hơn.

Bài "Chào mừng Đảng Lao động Việt Nam" của tác giả Đỗ Minh: "Vùng trời Đông ánh hồng tươi sáng bừng lên, ...Đảng Lao động VN v́ nhân dân tiền phong đấu tranh" Sau đại hội đảng 4 lại đổi là "... Đảng CSVN v́ nhân dân tiền phong đấu tranh" giai điệu ca từ nghe đă khiên cưỡng, chưa nói lúc bài hát ra Đảng chưa có tên gọi là Đảng CS, ǵơ lại "ấn' cho cái tên đó với lập luận tên gọi khác nhưng mục tiêu, lư tưởng vẫn là một, để tiếp tục đáp ứng t́nh h́nh mới, tại sao không vận động để có một bài hát khác hợp thời hơn, ca từ cũ mọi người đă được nghe gần 20 năm, cảm xúc lần đầu cất lên tiếng hát của ca sĩ và quần chúng, lần đầu công chúng đón nhận cũng sẽ khác rất xa khi bị đổi lời chứ.

Về tên bài hát:

Từ bé TLKU đă không quên khi nghe nhà đài giới thiệu "Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ" trong các chương tŕnh ca nhạc, giờ lại là"... thắng giặc". Trước là chỉ đích danh đối tượng, giờ lại ám chỉ đối tượng chung chung, trong khi nội dung bài hát lại không thay đổi, liệu có phải là tuỳ tiện hay...

Khi nghe biên tập viên giới thiệu "Đường ta đi dài theo đất nước" mà TLKU tức muốn đến lộn máu, Tác giả Vũ Trọng Hối sáng tác bài này để ca ngợi người nữ chiến sĩ giao liên trong gian khổ hy sinh nhưng vẫn luôn lạc quan yêu đời, cái "tôi" là để tự sự, để nói lên tâm tư của ḿnh, c̣n "ta" là để chỉ chung chung nhiều người cùng làm một nhiệm vụ giống nhau, như thế sẽ dàn trải, không chuyển tải hết điều tác giả cần nhấn mạnh, giữa tên bài hát "Đường ta..." với ca từ vẫn giữ nguyên khác nhau nhiều lắm.

Bà con c̣n phát hiện thêm bài nào nữa th́ post lên cho cả nhà cùng biết

Posted by: Truc-Dang Feb 17 2010, 11:01 AM

...Thật ra em cũng không chắc lắm ai đúng ai sai...
-------------
Bạn ơi, "Án tại hồ sơ", nếu tiện ḿnh sẽ photo để chúng ta cùng phán xét.

Posted by: Truc-Dang Feb 17 2010, 11:25 AM

"Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ"
----
Bài này bị nó sửa lời sai đến thảm hại. Ví dụ lời nguyên tác là "hỏi tội đứa nào giết chết con tao", nó hát thành "bắn chết con ta", (sao bắn chết nhiều thế?), ngu ơi là ngu!
Hát tuyệt vời nhất bài này là Vân Khánh với giọng nữ trung (không phải Vân Khánh thời nay). Vân Khánh thành công nhất là bài "Sibônê", nhạc Cuba. Khi đoàn ca nhạc Cuba sang biểu diến tại Miền Bắc, trong những năm chiến tranh, một cô ca sĩ Cuba hát bài này, nói: việc tôi biểu diến th́ cứ biểu diễn, chứ không hay bằng Vân Khánh của các Bạn!
Ca sĩ Vân Khánh là vợ của một hoạ sĩ, hoạ sĩ này là con trai của nhà văn Bùi Huy Phồn. Cô này trốn vượt biên vào những năm 1980, từ đó, theo thông lệ, những bài hát của những ca sĩ kém vẻ vang, phải bị xếp kho.

Posted by: timlaikyuc Feb 17 2010, 03:17 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Feb 17 2010, 11:25 AM) *
"Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ"
----
Bài này bị nó sửa lời sai đến thảm hại. Ví dụ lời nguyên tác là "hỏi tội đứa nào giết chết con tao",
Chính xác, chính xác, cám ơn Truc-Dang đă chia sẻ với TLKU.

Hát tuyệt vời nhất bài này là Vân Khánh với giọng nữ trung (không phải Vân Khánh thời nay). Vân Khánh thành công nhất là bài "Sibônê", nhạc Cuba. Khi đoàn ca nhạc Cuba sang biểu diến tại Miền Bắc, trong những năm chiến tranh, một cô ca sĩ Cuba hát bài này, nói: việc tôi biểu diến th́ cứ biểu diễn, chứ không hay bằng Vân Khánh của các Bạn!
Ca sĩ Vân Khánh là vợ của một hoạ sĩ, hoạ sĩ này là con trai của nhà văn Bùi Huy Phồn. Cô này trốn vượt biên vào những năm 1980, từ đó, theo thông lệ, những bài hát của những ca sĩ kém vẻ vang, phải bị xếp kho.


Giờ không biểt chị Vân Khánh đang ở phương trời nào, chỉ mong chị biết đến có một cậu em là TLKU vẫn rất nhớ đến giọng hát của chị qua các ca khúc mà chị đă hát hết ḿnh: “Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ”, “T́nh Bác sáng đời ta”, "Tôi lắng nghe sông Đà gọi Thác Bà" … và đặc biệt là bài “Khi ta có mặt trời chân lư” chị hát cùng tốp nữ,…mà TLKU đă nghe những năm đầu 70 của thế kỷ trước.

Cứ nhớ đến bài hát "xưa" ca sĩ "xưa" cảm xúc cứ tràn về....

Posted by: Joe Suzuki Feb 17 2010, 03:18 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Feb 17 2010, 11:25 AM) *
"Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ"
----
Bài này bị nó sửa lời sai đến thảm hại. Ví dụ lời nguyên tác là "hỏi tội đứa nào giết chết con tao", nó hát thành "bắn chết con ta", (sao bắn chết nhiều thế?), ngu ơi là ngu!
Hát tuyệt vời nhất bài này là Vân Khánh với giọng nữ trung (không phải Vân Khánh thời nay). Vân Khánh thành công nhất là bài "Sibônê", nhạc Cuba. Khi đoàn ca nhạc Cuba sang biểu diến tại Miền Bắc, trong những năm chiến tranh, một cô ca sĩ Cuba hát bài này, nói: việc tôi biểu diến th́ cứ biểu diễn, chứ không hay bằng Vân Khánh của các Bạn!
Ca sĩ Vân Khánh là vợ của một hoạ sĩ, hoạ sĩ này là con trai của nhà văn Bùi Huy Phồn. Cô này trốn vượt biên vào những năm 1980, từ đó, theo thông lệ, những bài hát của những ca sĩ kém vẻ vang, phải bị xếp kho.

Joe nhớ dạo đó VK biểu diễn bài này ở Vườn hoa Chí Linh (sau là Indira Gahndi và lại đổi tiếp th́ phải), cực kỳ ấn tượng. Nhưng NS Tuyết Thanh hát cũng Oki lắm bác TD à (thưởng thức từ kho của bác timlaikyuc nhé).

Posted by: glook Feb 17 2010, 03:46 PM

Em xin đóng góp hai bài bị sửa lời, tuy không phải là nhạc cách mạng, nhưng mà em thấy vô duyên cực,

Bài thứ nhất là "Chuyện hẹn ḥ" bị một cô ca sỹ nào đó sửa lại là "Thôi anh cứ hẹn nhưng anh đừng đến nhé" và "Chuyện t́nh yêu muôn ngàn kiếp đến nay, chàng cứ quên hẹn hoài c̣n nàng cứ mong chờ ai". Thằng nào mà chuyện để NY leo cây th́ đáng đem ra bắn bỏ chứ ca hát ǵ

Bài thứ hai là "Trái tim không ngủ yên" bị Thu Phương hát cùng với Lam Trường sửa lời "Xin anh cứ hờn dỗi như ngày mới quen nhau", botay.com luôn.

Posted by: minh_hp Feb 17 2010, 06:51 PM

QUOTE (timlaikyuc @ Feb 17 2010, 03:17 PM) *
Giờ không biểt chị Vân Khánh đang ở phương trời nào, chỉ mong chị biết đến có một cậu em là TLKU vẫn rất nhớ đến giọng hát của chị qua các ca khúc mà chị đă hát hết ḿnh: “Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ”, “T́nh Bác sáng đời ta”, "Tôi lắng nghe sông Đà gọi Thác Bà" … và đặc biệt là bài “Khi ta có mặt trời chân lư” chị hát cùng tốp nữ,…mà TLKU đă nghe những năm đầu 70 của thế kỷ trước.

Cứ nhớ đến bài hát "xưa" ca sĩ "xưa" cảm xúc cứ tràn về....


Bác TLKU h́nh như không đọc các topic trước, Vân Khánh hiện giờ ở Bỉ và không c̣n tham gia vào hoạt động ca hát nữa. “Khi ta có mặt trời chân lư” cũng đă dược bác HS post lâu rồi, tiếc là âm thanh hơi méo. smile.gif

Posted by: timlaikyuc Feb 18 2010, 05:03 AM

QUOTE (minh_hp @ Feb 17 2010, 06:51 PM) *
Bác TLKU h́nh như không đọc các topic trước, Vân Khánh hiện giờ ở Bỉ và không c̣n tham gia vào hoạt động ca hát nữa. “Khi ta có mặt trời chân lư” cũng đă dược bác HS post lâu rồi, tiếc là âm thanh hơi méo. smile.gif


Vậy à? tuyệt quá, minh_hp hoặc Hậu Sinh nhanh nhanh cho tmlaikyuc link của bài này nhé.

Posted by: vnmaths Feb 18 2010, 05:03 AM

vnmaths cũng rất bức xúc với t́nh trạng sửa lời, sửa tiêu đề bài hát. VOV đă tệ, ông VTV c̣n tệ hơn. Ngay cả trong các chương tŕnh Con đường âm nhạc, có ngay nhạc sỹ ngồi bên dưới. Chẳng hạn, chương tŕnh của Hoàng Vân, lại giới thiệu là "Tôi là người thợ mỏ". C̣n trong chương tŕnh của NS Nguyễn Đức Toàn, bài hát Bài ca người lái xe, th́ viết thành "Bài hát của người lái xe".

QUOTE
Từ bé TLKU đă không quên khi nghe nhà đài giới thiệu "Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ" trong các chương tŕnh ca nhạc, giờ lại là"... thắng giặc". Trước là chỉ đích danh đối tượng, giờ lại ám chỉ đối tượng chung chung, trong khi nội dung bài hát lại không thay đổi, liệu có phải là tuỳ tiện hay...


Em lại tưởng họ đổi thành Người mẹ Miền Nam tay không bắt giặc mới hay chứ biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Feb 18 2010, 10:33 AM

Bài Vui mùa chiến thắng (Văn Chừng-Lam Lương), lời đoạn 2 là "Rừng xưa không dấu chân người đi, bọn giặc thù hung ác giày xéo lên...", thế mà Lê Dung lại hát câu này y như đoạn 1. Nghệ sĩ này cũng hay sửa bạt mạng lắm, đúng là nghệ sĩ Lê Dương (lính đánh thuê Pháp), như người cùng thời đặt cho cái tên này!

Posted by: timlaikyuc Feb 18 2010, 01:06 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Feb 18 2010, 10:33 AM) *
Bài Vui mùa chiến thắng (Văn Chừng-Lam Lương), lời đoạn 2 là "Rừng xưa không dấu chân người đi, bọn giặc thù hung ác giày xéo lên...", thế mà Lê Dung lại hát câu này y như đoạn 1. Nghệ sĩ này cũng hay sửa bạt mạng lắm, đúng là nghệ sĩ Lê Dương (lính đánh thuê Pháp), như người cùng thời đặt cho cái tên này!


Chia sẻ, chia sẻ, thêm nữa là timlaikyuc lại đang rất "thèm" được nghe lại bài "Vui mùa chiến thắng" do các "em" hát những năm 60 đây.

P/S: Lê Dung hát một số bài nghe được nhưng timalikyuc không bao giờ chấp nhận khi Lê Dung hát bài "Người Hà Nội" và một số bài khác nữa, đây là ư kiến riêng của timlaikyuc.

Posted by: Truc-Dang Feb 18 2010, 04:54 PM

Bài Mời anh đến thăm quê tôi (Nguyễn đức Toàn), nguyên lời "... diệt đồn giặc dưới ánh trăng khuya...", Đăng Dương hát là "...vào đồn giặc...", nếu chỉ vào mà không diệt th́ ai cũng vào được, ví dụ vào xin tí lửa hút thuốc rồi quay ra!

Posted by: vnmaths Feb 18 2010, 05:45 PM

Ah, hôm trước em có nghe nhạc sỹ Phan Huỳnh Điểu nói về bài Thơ t́nh cuối mùa thu, phổ thơ của Xuân Quỳnh. Nhiều hăng băng đĩa đă viết thành Thư t́nh ... Rồi c̣n một câu rất hay trong bài hát cũng bị các ca sĩ thiếu hiểu biết sửa lại: Mùa thu vào hoa cúc, bị đổi thành vàng hoa cúc. Nhạc sỹ nói cái hay của câu thơ là ở chữ VÀO, mà ca sĩ biến thành VÀNG chẳng c̣n ư nghĩa ǵ cả. Trong chương tŕnh ấy, BTV VOV cho phát một ví dụ cụ thể, đó là Anh Thơ smile.gif

Posted by: Hậu sinh Feb 18 2010, 07:26 PM

Chắc là phải thay đổi tư duy thôi các bác ơi! Em thấy phần tựa đề th́ chỉ cần gợi nhớ đến đúng bài hát là đạt yêu cầu ("Chút thơ t́nh của người lính biển" th́ cũng giá trị như "Thơ t́nh lính biển") biggrin.gif. V́ ông tác giả mà c̣n sống th́ thỉnh thoảng vẫn đổi tên tác phẩm đấy. Ví dụ: http://lethieunhon.com/read.php?entryid=3888&page=1&part=1 Trước giờ sách in vẫn là "Sông Đăk Krông mùa xuân về" nhưng giờ tác giả chỉnh lại "Đăk Krông mùa xuân về" th́ phải tôn trọng tác giả thôi (trong link này cũng có bạn Trần Tŕnh Minh comment rất "uyên bác", chúng ta chắc phải học tập rồi).

Về phần tên tác giả, ca sĩ th́ vẫn yêu cầu sự chính xác, nhưng nếu BTV nhầm lẫn th́ forum ta chỉ nên coi như "bài tập về nhà" cho bớt stress - thêm được một thú vui!

Posted by: vocal Feb 18 2010, 09:49 PM

H́nh như em nhớ có bài T́nh Ca Mùa Xuân của nhạc sỹ Trần Hoàn có câu : Đất cựa ḿnh sinh sôi th́ ca sĩ Thanh Hoa hát thành Đất của ḿnh sinh sôi

Posted by: Truc-Dang Feb 19 2010, 10:51 AM

Bài Khát vọng mùa xuân (Huy Du), ca sĩ Tô Lan Phương hát rất chính xác là "mảnh ruộng khoán", cái chính sách khoán sản phẩm trong nông nghiệp không biết bao nhiêu chuyện bi hài, ai cũng biết chuyện Bí thư tỉnh Vĩnh Phúc từng bị kỷ luật nặng về chính sách này, đến thời kỳ đổi mới th́ mới được Trung ượng xem xét lại, và phong tặng danh hiệu Anh hùng lao động. Cái từ "khoán" trong bài hát, nông dân ta gọi là "khoán mười", tức là theo Thông tư số 10 của Hội đồng chính phủ kư ngày...
Thái Bảo đếch biết ǵ về việc này, nó nghe "khoán" thấy cứ ngang phè, nên hát nhằng là "mảnh ruộng mới"!

Posted by: Hậu sinh Feb 19 2010, 06:31 PM

QUOTE
Thái Bảo đếch biết ǵ về việc này, nó nghe "khoán" thấy cứ ngang phè, nên hát nhằng là "mảnh ruộng mới"!

Chắc là Thái Bảo chủ động sửa cho hợp với t́nh h́nh mới, v́ toàn bộ nội dung của bài hát cháu nghe lại th́ thấy khá là khái quát, không nhất thiết phải gắn vào chuyện khoán 10.

Posted by: Truc-Dang Feb 19 2010, 09:10 PM

...chủ động sửa cho hợp với t́nh h́nh mới...
---
Bạn ơi, bài hát nào cũng có tính lịch sử của nó. Chính v́ vậy, một bản nhạc, ngoài tên tác giả, người ta c̣n ghi năm sáng tác nữa. Ví dụ, bài Đóng nhanh lúa tốt (1958), (thóc lép bay thẹn tay sàng sảy), bài Con cua đá (1967) (Cồn Cỏ có con cá đua, là con cua đá)vv... Tuy nghe lời cứ thấy ngô nghê, ngớ ngẩn, ngu ngơ thế nào ấy, thế nhưng ḿnh thấy mọi người cứ download đều đều.
Tất nhiên cũng có trường hợp phải sửa, như "...Thề phanh thây uống máu quân thù...", nhưng đó lại là một chuyện khác.

Posted by: timlaikyuc Feb 23 2010, 11:06 PM

QUOTE (timlaikyuc @ Feb 17 2010, 03:17 PM) *
Giờ không biểt chị Vân Khánh đang ở phương trời nào, chỉ mong chị biết đến có một cậu em là TLKU vẫn rất nhớ đến giọng hát của chị qua các ca khúc mà chị đă hát hết ḿnh: “Người mẹ Miền Nam tay không thắng Mỹ”, “T́nh Bác sáng đời ta”, "Tôi lắng nghe sông Đà gọi Thác Bà" … và đặc biệt là bài “Khi ta có mặt trời chân lư” chị hát cùng tốp nữ,…mà TLKU đă nghe những năm đầu 70 của thế kỷ trước.

Cứ nhớ đến bài hát "xưa" ca sĩ "xưa" cảm xúc cứ tràn về....


P/S: Em quên nói với chị là sau bao năm t́m kiếm em chỉ sưu tầm được hai bài do chị thể hiện thôi và đă post lên “nhaccachmang.net” phục vụ bà con yêu nhạc cách mạng, yêu bài hát của chị, đó là bài: “Lê Thị Hồng Gấm Người Chiến Sĩ Kiên Cường” và bài “Trần Thị Tâm Đoá Hoa Tươi Thắm Măi” và một bài nữa là “Khi ta có mặt trời chân lư” chị hát đơn ca mà Hậu Sinh sưu tầm đươc, c̣n các bài mà em nói ở trên th́ chịu rồi chị ạ, “botay.com”, hy vọng là trước khi rời VN chị c̣n lưu giữ được cuốn băng cát xét có các bài hát của chị để làm kỷ niệm. Nếu đúng vậy th́ chị mau mau chóng nói các cháu số hoá thành file nhạc mp3 và gửi thẳng vào nhaccachmang.net chị nhé, vào topic “Những bài hát hay của VOV ấy, để em và mọi người trong forum down về và nhân bản nó lên không th́ dễ bị “tuyệt chủng” lắm, em xin cám ơn chị trước. C̣n nếu không thể làm mp3 được th́ chị cứ gửi cuộn băng đó về Hà Nội cho em, em sẽ làm ngay để phục vụ bà con, rất nhanh thôi chị ạ v́ em là chuyên gia làm file nhạc này mà.

Đầu năm chúc chị mạnh khoẻ, an khang
TLKU

Posted by: minh_hp Feb 23 2010, 11:31 PM

QUOTE (timlaikyuc @ Feb 23 2010, 11:06 PM) *
P/S: Em quên nói với chị là sau bao năm t́m kiếm em chỉ sưu tầm được hai bài do chị thể hiện thôi và đă post lên “nhaccachmang.net” phục vụ bà con yêu nhạc cách mạng, yêu bài hát của chị, đó là bài: “Lê Thị Hồng Gấm Người Chiến Sĩ Kiên Cường” và bài “Trần Thị Tâm Đoá Hoa Tươi Thắm Măi” và một bài nữa là “Khi ta có mặt trời chân lư” chị hát đơn ca mà Hậu Sinh sưu tầm đươc, c̣n các bài mà em nói ở trên th́ chịu rồi chị ạ, “botay.com”, hy vọng là trước khi rời VN chị c̣n lưu giữ được cuốn băng cát xét có các bài hát của chị để làm kỷ niệm. Nếu đúng vậy th́ chị mau mau chóng nói các cháu số hoá thành file nhạc mp3 và gửi thẳng vào nhaccachmang.net chị nhé, vào topic “Những bài hát hay của VOV ấy, để em và mọi người trong forum down về và nhân bản nó lên không th́ dễ bị “tuyệt chủng” lắm, em xin cám ơn chị trước. C̣n nếu không thể làm mp3 được th́ chị cứ gửi cuộn băng đó về Hà Nội cho em, em sẽ làm ngay để phục vụ bà con, rất nhanh thôi chị ạ v́ em là chuyên gia làm file nhạc này mà.

Đầu năm chúc chị mạnh khoẻ, an khang
TLKU


Đâu chỉ có vậy? Em nhớ anh vietmaths đă từng post 1 bài khác của VK. H́nh như là "Em ơi mùa xuân đến rồi đó" th́ phải. Ngoài ra chính bác TLKU có post "Cánh chim báo tin vui - Đàm Thanh" cơ mà?

Posted by: minh_hp Feb 23 2010, 11:54 PM

Thật ra các bài hát thường cũng bị ảnh hưởng kiểu "tam sao thất bản". Cũng có khi chỉ sai 1 từ, cũng có khi khá nhiều. Đơn cử là bài "T́nh ta biển bạc đồng xanh" của Hoàng Sông Hương. Cặp Tuấn Anh - Tân Nhàn sau này hát có "hỏi làm chi sao em cứ bông đùa" c̣n bản thu cũ của Phan Huấn - Tuyết Thanh th́ không có câu đó smile.gif

Tuy nhiên có 1 bài "được" sửa lời mà em đánh giá là "xuất sắc" v́ nó giúp bài hát không bị bó hẹp ở 1 phạm vi nhất định. Đó là "Trên quảng trường Ba Đ́nh hai mươi năm trước..." thành "Trên quảng trường Ba Đ́nh uy nghiêm năm trước..." - nhạc phẩm "Mỗi bước đi thêm yêu Tổ quốc" của nhạc sĩ Tân Huyền sáng tác mừng ngày 02/09/1965. Chú Đức Diên (hiện giờ công tác tại trường ĐHBK HN) đă sửa 2 chữ của bài hát này khi thu thanh cho VOV.

Posted by: Rigonda 102 Feb 24 2010, 12:27 PM

1. Bài "Lỳ và Sáo" (st Văn Chung), bác Trần Thụ hát rơ ràng "... ḱa giặc đến. Gặp ai giết liền tay, đốt nhà, hiếp người ...". Trên VTV bác Trần Hiếu (với đoàn múa thiếu nhi phụ họa) hát thế này: " ... ḱa giặc đến. Gặp ai giết liền tay, đốt nhà, giết người ...". Như vậy là có đến 2 lần giết.
2. Bài "Từ một ngă tư đường phố" (st Phạm Tuyên), 2 bác Mạnh Hà và Thúy Hà hát " ... Và trên ngă tư này đây, trong nắng mưa hay đêm ngày, có bóng áo vàng người chiến sĩ giữ trật tự an ninh ...". Bây giờ tốp ca hát :" ... trong nắng mưa hay đêm ngày, vẫn có dáng h́nh người chiến sĩ giữ trật tự an ninh ...". Cũng may là bây giờ bản này ít "bị" nghe lại.

QUOTE (timlaikyuc @ Feb 17 2010, 10:33 AM) *
...
Bài "Chào mừng Đảng Lao động Việt Nam" của tác giả Đỗ Minh: "Vùng trời Đông ánh hồng tươi sáng bừng lên, ...Đảng Lao động VN v́ nhân dân tiền phong đấu tranh" Sau đại hội đảng 4 lại đổi là "... Đảng CSVN v́ nhân dân tiền phong đấu tranh" giai điệu ca từ nghe đă khiên cưỡng, chưa nói lúc bài hát ra Đảng chưa có tên gọi là Đảng CS, ǵơ lại "ấn' cho cái tên đó với lập luận tên gọi khác nhưng mục tiêu, lư tưởng vẫn là một, để tiếp tục đáp ứng t́nh h́nh mới, tại sao không vận động để có một bài hát khác hợp thời hơn, ca từ cũ mọi người đă được nghe gần 20 năm, cảm xúc lần đầu cất lên tiếng hát của ca sĩ và quần chúng, lần đầu công chúng đón nhận cũng sẽ khác rất xa khi bị đổi lời chứ.
...

Mời bác và các bác khác vào http://vnca.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=50811 để xem người ta giải thích việc đổi ca từ trong bài hát nổi tiếng này. Mà đổi ở 2 chỗ chứ không phải có mỗi chỗ này đâu ạ.
Cái bài viết trên báo CAND đó từ năm 2006. Bây giờ chắc cũng lạc hậu rồi !

Posted by: Truc-Dang Feb 27 2010, 03:42 PM

...có bóng áo vàng người chiến sĩ giữ trật tự an ninh...
----------
Câu này sửa làm cái ǵ nhỉ? Từ khi Công an giao thông bắt đầu mặc đồng phục (1954) đến nay, đă 45 năm trôi qua, nay là Cảnh sát giao thông, vẫn luôn một màu sắc phục không đổi là màu vàng.

Posted by: Truc-Dang Mar 5 2010, 10:30 PM

Tôi rất thích nhạc sĩ Xuân Hồng với bài Tiếng chày trên sóc Bom Bo, Xuân chiến khu vv... Thế nhưng bài Mùa xuân bên cửa sổ, mở đầu là "...Cao cao bên cửa sổ có hai người hôn nhau...", sao nghe "thô" thế nhỉ? Đành rằng, như người Tây nói, hôn nhau như thế c̣n lịch sự hợn người bên ta đứng ... tiểu tiện ngoài đường! (Bạn Vnmaths nhỉ?), nhưng giá mà lời bát hát tế nhị, bóng bẩy th́ vẫn hơn.
Mong măi mà chẳng có ca sĩ nào sửa tí cái lời ấy cho!

Posted by: nvn33 Mar 6 2010, 03:11 AM

Qua phong trào ca hát ở đơn vị, em thấy mọi người hát bài Việt Nam quê hương tôi (Đỗ Nhuận) lời có đoạn:

"Người thiếu nữ dạt dào t́nh trẻ
Dáng xinh tươi sao chẳng muốn cười"

Khó hiểu và cả khó chịu nữa! Em thắc mắc th́ được người ta cho xem 1 cuốn sách chép lời bài hát, tiếc là không post lên đây được. Nhưng lại thêm cả cái này nữa th́ em chào thua, Quang Lư & Lê Dung hẳn hoi:

http://www.vnmusic.com.vn/music/index.php?aid=nghenhac&id=916

Từ xưa tới giờ em chỉ biết câu đó là "Dáng xinh tươi đang tuổi yêu đời". Các bản do Kieu Hung & Tuyet Thanh, hay bản do Hop xuong Dai TNVN & Nha hat ca vu kich VN tŕnh bày (có trên 4r ta) lời đều như vậy.

Vậy các bác có biết "ngọn ngành" của vụ này ra răng không? Đâu là lời gốc? Ai sửa và tại sao phải sửa?

Posted by: haicangchieu Mar 6 2010, 06:54 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Mar 5 2010, 10:30 PM) *
Tôi rất thích nhạc sĩ Xuân Hồng với bài Tiếng chày trên sóc Bom Bo, Xuân chiến khu vv... Thế nhưng bài Mùa xuân bên cửa sổ, mở đầu là "...Cao cao bên cửa sổ có hai người hôn nhau...", sao nghe "thô" thế nhỉ? Đành rằng, như người Tây nói, hôn nhau như thế c̣n lịch sự hợn người bên ta đứng ... tiểu tiện ngoài đường! (Bạn Vnmaths nhỉ?), nhưng giá mà lời bát hát tế nhị, bóng bẩy th́ vẫn hơn.
Mong măi mà chẳng có ca sĩ nào sửa tí cái lời ấy cho!



Bác Truc-Dang ơi,hay là ta sửa lại là "...có hai người THƠM nhau" để kiêng từ "HÔN" vậy? tongue.gif
Dưng mà bài thơ nó lại là như vậy!

Posted by: haicangchieu Mar 6 2010, 07:16 AM

QUOTE (nvn33 @ Mar 6 2010, 03:11 AM) *
Qua phong trào ca hát ở đơn vị, em thấy mọi người hát bài Việt Nam quê hương tôi (Đỗ Nhuận) lời có đoạn:

"Người thiếu nữ dạt dào t́nh trẻ
Dáng xinh tươi sao chẳng muốn cười"

Khó hiểu và cả khó chịu nữa! Em thắc mắc th́ được người ta cho xem 1 cuốn sách chép lời bài hát, tiếc là không post lên đây được. Nhưng lại thêm cả cái này nữa th́ em chào thua, Quang Lư & Lê Dung hẳn hoi:

http://www.vnmusic.com.vn/music/index.php?aid=nghenhac&id=916

Từ xưa tới giờ em chỉ biết câu đó là "Dáng xinh tươi đang tuổi yêu đời". Các bản do Kieu Hung & Tuyet Thanh, hay bản do Hop xuong Dai TNVN & Nha hat ca vu kich VN tŕnh bày (có trên 4r ta) lời đều như vậy.

Vậy các bác có biết "ngọn ngành" của vụ này ra răng không? Đâu là lời gốc? Ai sửa và tại sao phải sửa?



"Ngọn ngành" là thế này: Bản gốc chính xác là "... SAO CHẲNG MUỐN CƯỜI" đấy bạn nnv33 à.Bài hát "Viết Nam quê hương tôi" được viết từ khi đất nước c̣n bị chia cắt hai miền Nam-Bắc .Bạn để ư rằng người thiếu nữ nói đến là người thiếu nữ sống ở miền Nam đang bị giặc Mỹ chiếm đóng nên dáng th́ rất "XINH TƯƠI" nhưng lại "CHẲNG MUỐN CƯỜI ".Đấy là nội dung thứ hai muốn phản ánh ngoài nội dung giới thiệu về đất nước VN tươi đẹp của chúng ta giai đoạn đó!
Sau năm 1975 VN đă hoàn toàn về một nhà,khi đó người THIẾU NỮ năm xưa trong bài hát đă thành trung niên rồi (nhưng vẫn c̣n xinh tươi lắm) chẳng có lư do ǵ mà không MUỐN CƯỜI nữa,nhưng chẳng lẽ đổi lại thành DÁNG XINH TƯƠI LUÔN CHỈ THÍCH CƯỜI th́ vô duyên quá nên đă đổi thành ĐANG TUỔI YÊU ĐỜI như những bản mà bạn đă thấy. ohmy.gif

Posted by: haicangchieu Mar 6 2010, 08:24 AM

Cùng chủ đề sửa lời trong ca khúc,cũng nên nói đến sự tuỳ tiện sửa lời của các ca sỹ do không để ư đến nội dung bài hát như trường hợp bài hát "Hà Nội đêm trở gió" do Ngọc Tân hát,đă đổi một từ mà biến một câu hát thành vô nghĩa thậm chí vô duyên nữa đó là sửa từ RAO thành REO trong "Tiếng RAO vang đâu đây nghe động trời đêm" thành "tiếng REO vang đâu đây nghe động trời đêm".Ai sống ở Hà Nội chắc đêm không ngủ được v́ những tiếng REO đó!!!???!!!? http://www.mediafire.com/?ljzmm3yn1nz

Hay như trong bài "Thuyền và biển" thơ Xuân Quỳnh nhạc Phan Huỳnh Điểu: http://www.mediafire.com/?ym1yaymnzi2 .có câu "...Nếu phải cách xa ANH,EM chỉ con băo tố...".Tuấn Phong hát thành: "...Nếu phải cách xa EM,ANH chỉ c̣n băo tố" .Đổi một từ nhưng đă biến chàng trai phong ba dũng cảm trở thành yếu đuối uỷ mị mà đúng ra điều đó là của cô gái trong bài hát.
C̣n rất nhiều trường hợp tương tự mà không thể kể xuể.Thôi th́ vừa nghe vừa ngẫm nghĩ vừa cười thầm,âu cũng là một cách giải trí mới!

Posted by: tamle Mar 6 2010, 12:22 PM

Hi hi...nói đổi lời th́ nhiều lắm. Như BÀI CA TRƯỜNG SƠN, nguyên thủy nó là...mười bốn năm rồi giấc ngủ chưa tṛn( do bài hát ra đời năm 1968) mà sau này sửa thành" mười mấy năm ".
Bài ANH Ở ĐẦU SÔNG, EM CUỐI SÔNG bị cắt luôn một đoạn.
Vào năm 1980, bài này được đăng trên báo Tiền Phong. Và ḿnh cũng có nghe Kiều Hưng hát rồi, sau thấy tự nhiên bỏ mất một đoạn. Có lẽ phải hỏi nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu thôi.

ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG

Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm cỏ Đông
Xa nhau đă chín bao mùa lúa
Chưa ngày gặp lại, nhớ mênh mông
ÔI bát ngát chân rời miền hạ
Tím t́nh yêu, tím cả ước mơ
Gió... gió nhớ thương ai mà lay bờ lá
Để b́m bịp kêu con nước lớn ṛng
Đất quê ta xanh triền lá
Giặc lội vào lá hoá rừng chông
Nước quê ta dập dềnh tôm cá
Giặc lội vào nước dựng thành đồng
Ngày em đi cấy, đêm du kích
Một nắng hai sương, má rám hồng
Chẳng được cùng em vào chiến dịch
Nghĩ dạt dào thêm nhớ mênh mông

Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm Cỏ Đông
Xa nhau ta hẹn trong mùa tới
Anh đón em về thoả chờ mong
Anh đón em về thoả chờ....mong.

Posted by: tamle Mar 6 2010, 12:22 PM

Hi hi...nói đổi lời th́ nhiều lắm. Như BÀI CA TRƯỜNG SƠN, nguyên thủy nó là...mười bốn năm rồi giấc ngủ chưa tṛn( do bài hát ra đời năm 1968) mà sau này sửa thành" mười mấy năm ".
Bài ANH Ở ĐẦU SÔNG, EM CUỐI SÔNG bị cắt luôn một đoạn.
Vào năm 1980, bài này được đăng trên báo Tiền Phong. Và ḿnh cũng có nghe Kiều Hưng hát rồi, sau thấy tự nhiên bỏ mất một đoạn. Có lẽ phải hỏi nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu thôi.

ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG

Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm cỏ Đông
Xa nhau đă chín bao mùa lúa
Chưa ngày gặp lại, nhớ mênh mông
ÔI bát ngát chân rời miền hạ
Tím t́nh yêu, tím cả ước mơ
Gió... gió nhớ thương ai mà lay bờ lá
Để b́m bịp kêu con nước lớn ṛng
Đất quê ta xanh triền lá
Giặc lội vào lá hoá rừng chông
Nước quê ta dập dềnh tôm cá
Giặc lội vào nước dựng thành đồng
Ngày em đi cấy, đêm du kích
Một nắng hai sương, má rám hồng
Chẳng được cùng em vào chiến dịch
Nghĩ dạt dào thêm nhớ mênh mông

Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm Cỏ Đông
Xa nhau ta hẹn trong mùa tới
Anh đón em về thoả chờ mong
Anh đón em về thoả chờ....mong.

Posted by: nvn33 Mar 7 2010, 03:36 AM

QUOTE (haicangchieu @ Mar 6 2010, 01:16 AM) *
"Ngọn ngành" là thế này: Bản gốc chính xác là "... SAO CHẲNG MUỐN CƯỜI" đấy bạn nnv33 à.Bài hát "Viết Nam quê hương tôi" được viết từ khi đất nước c̣n bị chia cắt hai miền Nam-Bắc .Bạn để ư rằng người thiếu nữ nói đến là người thiếu nữ sống ở miền Nam đang bị giặc Mỹ chiếm đóng nên dáng th́ rất "XINH TƯƠI" nhưng lại "CHẲNG MUỐN CƯỜI ".Đấy là nội dung thứ hai muốn phản ánh ngoài nội dung giới thiệu về đất nước VN tươi đẹp của chúng ta giai đoạn đó!
Sau năm 1975 VN đă hoàn toàn về một nhà,khi đó người THIẾU NỮ năm xưa trong bài hát đă thành trung niên rồi (nhưng vẫn c̣n xinh tươi lắm) chẳng có lư do ǵ mà không MUỐN CƯỜI nữa,nhưng chẳng lẽ đổi lại thành DÁNG XINH TƯƠI LUÔN CHỈ THÍCH CƯỜI th́ vô duyên quá nên đă đổi thành ĐANG TUỔI YÊU ĐỜI như những bản mà bạn đă thấy. ohmy.gif


Dạ, ra thế.

Người đổi thành "đang tuổi yêu đời" không biết có phải là bác Đỗ Nhuận? Em thấy dùng 4 chữ ấy chưa đạt lắm, "yêu đời" c̣n có nhiều lứa tuổi khác, như các mem 4r ta chẳng hạn biggrin.gif

Posted by: vnmaths Mar 7 2010, 05:52 AM

QUOTE
Ngày em đi cấy, đêm du kích
Một nắng hai sương, má rám hồng
Chẳng được cùng em vào chiến dịch
Nghĩ dạt dào thêm nhớ mênh mông


Ḿnh nghĩ cái đoạn này là của bài thơ gốc (v́ bài Anh ở đầu sông ... là thơ của Hoài Vũ mà). Ḿnh cũng chưa nghe ai hát đoạn này bao giờ, có lẽ là nhạc sĩ đă bỏ đi khi phổ nhạc.

Posted by: tamle Mar 7 2010, 02:22 PM

QUOTE (vnmaths @ Mar 7 2010, 05:52 AM) *
Ḿnh nghĩ cái đoạn này là của bài thơ gốc (v́ bài Anh ở đầu sông ... là thơ của Hoài Vũ mà). Ḿnh cũng chưa nghe ai hát đoạn này bao giờ, có lẽ là nhạc sĩ đă bỏ đi khi phổ nhạc.

Không phải đâu. Chính tớ đă chép bài hát này trên báo Tiền phong năm 1980 và có nghe Kiều Hưng hát rồi . Nhưng sau này thấy bỏ đoạn đó đi. Bây giờ vẫn c̣n hát được đoạn đó mà.

Posted by: Truc-Dang Mar 7 2010, 04:53 PM

...Người thiếu nữ dạt dào t́nh trẻ
Dáng xinh tươi sao chẳng muốn cười...

--------
Đây chính xác là bản gốc đấy ạ, tôi từng nghe từ những năm 1960, trên Đài TNVN. "Cười" ở đây là tác giả, hoặc người hát (ngôi thứ nhất), cười với người thiếu nữ (ngôi thứ hai), nói nôm na là "cười nịnh", "cười cầu tài", "cười làm quen" ấy mà!

Posted by: haicangchieu Mar 7 2010, 07:23 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Mar 7 2010, 04:53 PM) *
...Người thiếu nữ dạt dào t́nh trẻ
Dáng xinh tươi sao chẳng muốn cười...

--------
Đây chính xác là bản gốc đấy ạ, tôi từng nghe từ những năm 1960, trên Đài TNVN. "Cười" ở đây là tác giả, hoặc người hát (ngôi thứ nhất), cười với người thiếu nữ (ngôi thứ hai), nói nôm na là "cười nịnh", "cười cầu tài", "cười làm quen" ấy mà!


Giải thích như bác th́ em đây botoanthan.com. Mà NS ĐỖ Nhuận năm 61 mới viết bài hát đó,sao bác lại nghe từ năm 60 được nhỉ ???

Posted by: Truc-Dang Mar 7 2010, 09:01 PM

Bạn nên hiểu cách nói "những năm 1960", hay c̣n gọi là "thập kỷ 60 thế kỷ trước", hai cách gọi tương đương.

Posted by: haicangchieu Mar 8 2010, 07:09 AM

Vâng,cảm ơn bác đă giảng giải.Nhưng botoanthan.com là ư em muốn nói về cách bác giải thích về cụm từ "Không muốn cười" cơ.Số là đọc "Không muốn cười" của bác th́ em lại cười không nín được bác Truc-Dang ạ.Vui quá bác nhỉ!

Posted by: Truc-Dang Mar 18 2010, 02:27 PM

Một vụ ăn cắp
- Ăn cắp ở đâu?
- Ở ngay trung tâm Hà Nội! Ăn cắp giữa ban ngày!
- Chỗ nào?
- Công ty băng đĩa Hồ Gươm! Chính cái Công ty này ăn cắp!
- Ăn cắp của ai thế?
- Của Nghệ sĩ Lê Dung!
- Từ bao giờ thế?
- Từ năm 1992, khi ấy bà ấy mới là Nghệ sĩ ưu tú.
- Bịa! Tang chứng đâu?
- Đây, zoom to lên mà đọc:



Posted by: TLV Mar 18 2010, 04:41 PM

Tương tự trường hợp "sao chẳng muốn cười" được sửa thành "đang tuổi yêu đời" là bài hát "Như hoa hương dương" của nhạc sĩ Tô Vũ:

Lời ban đầu:

Một lớp học đầu thôn,
một bát cơm gạo trắng
Một bước sóng đôi giữa nam nữ trên đường

C̣n giờ đây đă bị biến thành:

Một lớp học đầu thôn,
một bát cơm gạo trắng
Một cái bắt tay giữa nam nữ trên đường

Posted by: zonzon507 Mar 18 2010, 05:14 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Feb 3 2010, 09:02 AM) *
Trong chúng ta, ai cũng một đôi lần đang nghe, bỗng thấy hẫng v́ một từ, hoặc có thể cả một câu, bị ca sĩ hát sai lời gốc. Nó gây khó chịu, phản cảm, giống như hạt sạn trong bát cơm ngon.
Ḿnh lập cái topic này, mong các bạn tham gia thống kê những bài hát bị "chế" kiểu như vậy.
Để mở đầu, ḿnh nêu đích danh bài "Tiếng gọi thanh niên", tác giả Lưu Hữu Phước. Đây là sự việc có tính lịch sử, ca khúc bị chính quyền VNCH sửa lời hoàn toàn, để làm quốc ca. Tác giả đă cực lực phản đối trước dư luận trong nước, nhưng nó vẫn ngay nhiên tồn tại, cho đến tận khi chính quyền đó biến khỏi đất nước.
Mời các Bạn tham gia b́nh luận, và nêu các vụ việc khác.


Cũng đă 1 lần bàn tới trên 4rum nhà ḿnh rồi.
http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showtopic=1495&pid=15490&mode=threaded&start=#entry15490

Posted by: sp1 Apr 21 2010, 08:35 AM

Đầu óc "bọn" dân Đại Việt vốn rất tinh quái,ông Xuân Hồng thừa biết điều đó. Ví dụ sửa thành " ....có hai người yêu nhau" th́ lại càng chết nữa. Thôi th́ chẳng thà thô mà chắc ăn. Hí hí.

Posted by: Hậu sinh Apr 22 2010, 12:12 AM

QUOTE (sp1 @ Apr 21 2010, 02:35 AM) *
Đầu óc "bọn" dân Đại Việt vốn rất tinh quái,ông Xuân Hồng thừa biết điều đó. Ví dụ sửa thành " ....có hai người yêu nhau" th́ lại càng chết nữa. Thôi th́ chẳng thà thô mà chắc ăn. Hí hí.

Cái bài này có khi là điển h́nh của bước ngoặt "đổi mới tư duy", "nói thẳng nói thật", không nói giảm nói tránh nói né ǵ lằng nhằng nữa các bác ơi: "..có hai người hôn nhau ..." - Thực tế thế! dry.gif

Posted by: Hậu sinh Apr 24 2010, 06:43 PM

Có thêm thông tin về bài Khát vọng mùa xuân mà bác Truc-Dang đang thắc mắc: smile.gif


Thật ra th́ vẫn có thể tác giả chủ động sửa lời (Sách xuất bản 1986 ngay sau Đại hội VI).

Posted by: Hậu sinh May 15 2010, 09:42 AM

QUOTE
Đừng làm cho nước lớn phật ư bởi những điều không đáng. Bác Hồ không bao giờ làm mất ḷng các nước lớn. Những ǵ buộc phải làm th́ ḿnh làm, c̣n cái ǵ không đáng th́ ḿnh nên điều chỉnh liều lượng. Ví dụ, quá khứ chiến tranh không cần khới lại nhiều nữa, nên bớt đi. Đó là vết sẹo, đụng vào lại đau, lại xót...

Trích từ tuanvietnam.net (h́nh như bị xóa hay chuyển rồi hay sao ấy, các bác xem trong http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:y4dlWPHhLkwJ:www.tuanvietnam.net/2010-05-10-cuu-ngoai-truong-viet-nam-ban-chuyen-ung-xu-voi-nuoc-lon+nguy%E1%BB%85n+dy+ni%C3%AAn&cd=9&hl=vi&ct=clnk&gl=vn đỡ).

Forum ta có nên mở cuộc thi đặt lời mới cho ca khúc giai điệu quá đẹp, cất kho th́ vừa uổng vừa thiếu công bằng với tâm huyết các nhạc sĩ đă sáng tác, với người nghe của một thời lịch sử (tức là chính chúng ta v́ dù ǵ chúng cũng đă chuyển thành một phần tâm hồn của nhiều người VN), mà hát lên th́ nội dung hơi lạc hậu với t́nh h́nh đối ngoại? HS cũng có câu hỏi tương tự với nhu cầu "ḥa giải dân tộc" nữa (nếu các bác đồng ư là có nhu cầu này).

Posted by: Truc-Dang May 25 2010, 04:10 PM

Gửi Bạn Hậu Sinh,
Tôi đă đọc bài trên của Bạn, và có những suy nghĩ sau:
1- Bài trích dẫn mà Bạn nêu là của một cựu Bộ trưởng, tức là Bộ trưởng đă về hưu, v́ vậy ông ta không đại diện cho cơ quan nào, do đó có rất ít trách nhiệm với lời nói của ḿnh. Người viết bài đó cũng chỉ nhằm đến một góc nhỏ trong vấn đề ngoại giao, chứ không phải chủ trương xuyên suốt của một Quốc Gia trong suốt chiều dài lịch sử. Về cách ứng xử của Hồ Chủ tịch, nếu có dịp, tôi sẽ đưa lên một bài nghiên cứu có nhan đề "Hồ Chí Minh với "dĩ bất biến ứng vạn biến, bài đăng trên một tạp chí của Viện lịch sử quân sự.
2- Về cách nh́n nhận lịch sử, Bạn hăy tham khảo bài Diễn văn của Tổng thống Mỹ khi ông ta sang thăm Việt Nam: (http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/clinton2000_toast171100.html),
xin trích một đoạn:
DIỄN VĂN CỦA TỔNG THỐNG CLINTON TẠI CUỘC CHIÊU ĐĂI TRỌNG THỂ TỐI 17/11
Nhà Trắng
Văn pḥng Thư kư Báo chí
(Hà Nội, Việt Nam)
Ngày 17/11/2000
Kính thưa Chủ tịch nước Trần Đức Lương,
Kính thưa các quư vị đại biểu của Chính phủ Việt Nam,
Kính thưa các quư ông, quư bà,
Xin cảm ơn sự đón tiếp mà các Ngài đă dành cho tôi, gia đ́nh tôi và phái đoàn của chúng tôi.
Chúng tôi vinh dự được cùng các Ngài viết nên một chương mới trong quan hệ giữa hai nước Hoa Kỳ và Việt Nam, và chúng tôi biết ơn v́ chương sử mới này đă có một khởi đầu tốt đẹp. Quả thực, lịch sử mà chúng ta để lại sau ḿnh rất đau buồn và nặng nề. Chúng ta không được quên nó. Nhưng chúng ta cũng không được để nó chi phối chúng ta. Quá khứ chỉ là cái đến trước tương lai, quá khứ không phải là cái quyết định tương lai ..."
(chữ in đậm là do tôi tô).
3- Bạn có ư định "... mở cuộc thi đặt lời mới cho ca khúc giai điệu quá đẹp...", tôi phản đối ư kiến này, v́ nó vi phạm các Thông tư, Nghị định, các văn bản về Quyền tác giả.

Mong các thành viên khác nêu ư kiến của ḿnh.

Posted by: Truc-Dang Jun 13 2010, 11:39 AM

WorldCup 2010 này, không biết Pháp có gặp Đức không? Nếu các Bạn để ư trong các kỳ WorldCup trước, cứ mỗi khi hai đội này sắp vào trận, cổ động viên hai đội lại giương ra những băng-rôn, khẩu hiệu sặc mùi hiếu chiến, kiểu như: "Nước Đức, đầu hàng đi!" vv...
Năm nay nếu hai đội này lại đụng nhau, tôi sẽ chỉ cho các Bạn biết, rằng trong hai cuộc Đại chiến thế giới, nước thắng trận đă hạ nhục nước thua trận như thế nào, cái phương tiện để hạ nhục nhau là cái ǵ, hiện nó đang ở đâu ...

Posted by: voniem Jun 13 2010, 07:45 PM

Theo thống kê th́ Pháp và Đức đụng nhau 3 lần duy nhất tại World Cup là 1958 (tranh hạng 3) và 2 trận bán kết năm 1974, 1978. C̣n ở Euro th́ chưa đụng nhau lần nào.

Năm 1978 em chưa ra đời nên chưa biết sự kiện đó biggrin.gif

Posted by: Hậu sinh Jun 13 2010, 08:59 PM

@bác Truc-Dang: bác nói vụ bản quyền cháu mới nhớ ra, trước giờ toàn nghe nhạc VOV free nên bị mất phản xạ này biggrin.gif, mà khi ư kiến ư c̣ cũng không nghĩ đến chuyện "ăn cắp ăn cướp" ǵ công lao các nhạc sĩ, thậm chí c̣n ngược lại, đang nghĩ về sự tồn tại của các tác phẩm với hậu hậu hậu sinh. Về bài báo đă bốc hơi kia, cháu nghĩ từ chuyện hưu/ chưa hưu đến chuyện trách nhiệm với câu nói của một người là đă có một khoản cách, tính đến sự thật, sự hợp lư, của câu nói lại thêm một khoảng cách nữa, không thể gom chung một cục được.

C̣n cái câu "Chúng ta không được quên nó. Nhưng chúng ta cũng không được để nó chi phối chúng ta." này th́ nghĩ ra và nói cũng tương đối dễ (hehe, cả nhà cho phép hausinh bố láo tí) nhưng làm th́ mới căng v́ với nhiều chuyện hoặc trong nhiều góc độ, bản thân việc "nhớ" là đă dẫn đến việc "bị chi phối" rồi.

Thôi bỏ qua vụ rối rắm này, bác Truc Dang cho hỏi sao lại phải đợi đến yếu tố ngẫu nhiên Pháp gặp Đức làm ǵ, cứ nói luôn cho cả nhà giải trí đi cũng được mà?

Posted by: nvn33 Jun 15 2010, 02:48 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Jun 13 2010, 05:39 AM) *
WorldCup 2010 này, không biết Pháp có gặp Đức không? Nếu các Bạn để ư trong các kỳ WorldCup trước, cứ mỗi khi hai đội này sắp vào trận, cổ động viên hai đội lại giương ra những băng-rôn, khẩu hiệu sặc mùi hiếu chiến, kiểu như: "Nước Đức, đầu hàng đi!" vv...
Năm nay nếu hai đội này lại đụng nhau, tôi sẽ chỉ cho các Bạn biết, rằng trong hai cuộc Đại chiến thế giới, nước thắng trận đă hạ nhục nước thua trận như thế nào, cái phương tiện để hạ nhục nhau là cái ǵ, hiện nó đang ở đâu ...

Bác Truc-Dang ơi, bác bật mí đi. Năm nay Pháp và Đức sẽ không chạm trán nhau đâu. Xem Pháp đá có vẻ như họ đang định lặp lại 'kỳ tích' WC-2002: đương kim vô địch bị loại thẳng từ ṿng bảng với 0 bàn thắng, dù trong đội h́nh có 3 vua phá lưới các giải của Anh, Ư và Pháp.

Chả nhẽ bác để bà con đợi thêm đến WC 2030 ? laugh.gif tongue.gif biggrin.gif

P/S. Chắc là có ǵ bí hiểm lắm nên bác Truc-Dang mới đưa vào topic "Những ca khúc bị sửa lời" này?

Posted by: HaLong Jun 15 2010, 09:05 AM

QUOTE (nvn33 @ Jun 15 2010, 02:48 AM) *
Bác Truc-Dang ơi, bác bật mí đi. Năm nay Pháp và Đức sẽ không chạm trán nhau đâu. Xem Pháp đá có vẻ như họ đang định lặp lại 'kỳ tích' WC-2002: đương kim vô địch bị loại thẳng từ ṿng bảng với 0 bàn thắng, dù trong đội h́nh có 3 vua phá lưới các giải của Anh, Ư và Pháp.

Chả nhẽ bác để bà con đợi thêm đến WC 2030 ? laugh.gif tongue.gif biggrin.gif

P/S. Chắc là có ǵ bí hiểm lắm nên bác Truc-Dang mới đưa vào topic "Những ca khúc bị sửa lời" này?


Bác nvn33 ơi, Đức và Pháp có cơ hội gặp nhau hoặc ở Tứ kết hoặc ở Chung kết. Thôi th́ cứ đợi vài ngày, đến khi Pháp ko qua được ṿng bảng th́ bác Truc-Dang sẽ bật mí "bí mật" này.

Posted by: phongphongct Jun 15 2010, 04:05 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Jun 13 2010, 04:39 AM) *
WorldCup 2010 này, không biết Pháp có gặp Đức không? Nếu các Bạn để ư trong các kỳ WorldCup trước, cứ mỗi khi hai đội này sắp vào trận, cổ động viên hai đội lại giương ra những băng-rôn, khẩu hiệu sặc mùi hiếu chiến, kiểu như: "Nước Đức, đầu hàng đi!" vv...
Năm nay nếu hai đội này lại đụng nhau, tôi sẽ chỉ cho các Bạn biết, rằng trong hai cuộc Đại chiến thế giới, nước thắng trận đă hạ nhục nước thua trận như thế nào, cái phương tiện để hạ nhục nhau là cái ǵ, hiện nó đang ở đâu ...



Theo em dự đoán th́ năm nay Pháp sẽ không thể vào sâu trong giải được, cùng lắm là qua ṿng đấu bảng thôi, có lẽ là không thể gặp được đội tuyển Đức. V́ thế nếu cảm thấy thích hợp th́ pác có thể cho em và mọi người biết luôn cái "phương tiện" ấy được không ạ. Cám ơn pác!

Posted by: TMH Jun 17 2010, 06:21 AM

QUOTE (vocal @ Feb 18 2010, 03:49 PM) *
H́nh như em nhớ có bài T́nh Ca Mùa Xuân của nhạc sỹ Trần Hoàn có câu : Đất cựa ḿnh sinh sôi th́ ca sĩ Thanh Hoa hát thành Đất của ḿnh sinh sôi


Đúng rồi! em thấy chính cô Thanh Hoa bảo là bản gốc là "cựa ḿnh" nhưng do cái nốt nhạc "nhạy cảm" quá nên phải hát là của ḿnh. Bảo Yến hay Nguyễn Hải th́ hát là "chuyển ḿnh". Từ cựa rơ ràng là rất đắt.

Ông Trần Hoàn c̣n có một bài nữa, cô Lê Dung hát, em quên mất tên bài, nhưng trong đó có cụm từ "cái buổi lớn của năm thế hệ", "cái buổi mới ..." Nghe rất choáng v́ nó cực "SẠN" biggrin.gif Hôm Tết em xem cuốn Trần Hoàn toàn tập th́ thấy từ buổi này đă được sửa thành "Thưở" biggrin.gif

Tương tự như thế, em nhớ c̣n có "Buổi sáng" và "Trời sáng" trong Bóng cây K'nia smile.gif Hay "đỏ như màu máu của ḿnh em ơi" trong Màu cờ tôi yêu... Ông Tô Ngọc Thanh rất thích tổng kết những viên sạn này trong âm nhạc Việt biggrin.gif

em chào các bác.

Posted by: Nguyen Duy Hoang Jun 17 2010, 12:55 PM

QUOTE (TMH @ Jun 17 2010, 12:21 AM) *
Đúng rồi! em thấy chính cô Thanh Hoa bảo là bản gốc là "cựa ḿnh" nhưng do cái nốt nhạc "nhạy cảm" quá nên phải hát là của ḿnh. Bảo Yến hay Nguyễn Hải th́ hát là "chuyển ḿnh". Từ cựa rơ ràng là rất đắt.

Ông Trần Hoàn c̣n có một bài nữa, cô Lê Dung hát, em quên mất tên bài, nhưng trong đó có cụm từ "cái buổi lớn của năm thế hệ", "cái buổi mới ..." Nghe rất choáng v́ nó cực "SẠN" biggrin.gif Hôm Tết em xem cuốn Trần Hoàn toàn tập th́ thấy từ buổi này đă được sửa thành "Thưở" biggrin.gif

Tương tự như thế, em nhớ c̣n có "Buổi sáng" và "Trời sáng" trong Bóng cây K'nia smile.gif Hay "đỏ như màu máu của ḿnh em ơi" trong Màu cờ tôi yêu... Ông Tô Ngọc Thanh rất thích tổng kết những viên sạn này trong âm nhạc Việt biggrin.gif

em chào các bác.


Hi hi...."Cựa ḿnh", "Của ḿnh", "Buổi sáng", "Cái buổi lớn", "Cái buổi mới", "Màu máu của ḿnh"... toàn những từ hiểm thế, làm sao mà hát cho đúng được smile.gif

Hi chú Hà, lâu lắm mới thấy, dạo này có khỏe không, làm ăn thế nào? Thi thoảng rỗi răi vào sinh hoạt, chia sẻ với anh em tí chứ. smile.gif

Posted by: TMH Jun 18 2010, 06:03 AM

[
Hi chú Hà, lâu lắm mới thấy, dạo này có khỏe không, làm ăn thế nào? Thi thoảng rỗi răi vào sinh hoạt, chia sẻ với anh em tí chứ. smile.gif
[/quote]

@ anh Hoàng: em chào anh. Em vẫn khỏe mạnh, làm ăn ổn định anh ạ smile.gif Dạ vâng, mấy hôm nay em được nghỉ ở nhà.

À em nhớ bài hát kia tên là "Khúc ca vui", nhạc Trần Hoàn, dựa ư thơ của Tố Hữu. Em sẽ post lên sau để các anh nghe. Bài đó phần đầu hay lắm. Giọng hát Lê Dung th́ quá đỉnh.

Anh update t́nh h́nh anh cho em nhé. Lên YM nhé.

Posted by: Truc-Dang Jun 19 2010, 10:27 AM




Posted by: Truc-Dang Jun 26 2010, 04:33 PM

Nhà thơ Trần Đăng Khoa nói về mối nhân duyên giữa một bài thơ với bản nhạc được phổ lời từ bài thơ đó:
"... Nói cho cùng, bài thơ nào cũng có sẵn âm nhạc ở bên trong mỗi câu chữ rồi. Nhạc sĩ xoàng xoàng th́ dựa theo giai điệu đă có sẵn của thơ mà í eo lên bổng, xuống trầm, như kiểu một anh xẩm chợ. Nhạc sĩ có tài th́ họ xoá được làn điệu sơ khai của bài thơ và thổi cho nó một giai điệu mới mang đầy sức sáng tạo của một nghệ sĩ..." .
Thế nhưng ḿnh thấy, ngược lại, có một bài thơ vốn đă rất hay, thế nhưng sau khi phổ lời th́ nó trở nên ngang phè phè, ngang như cua. Đó là bài thơ : "Đồng chí" của Chính Hữu, bị Minh Quốc phổ lời:



Posted by: Truc-Dang Jul 5 2010, 08:17 PM

Một thời, đây là những bộ phim chúng tôi ưa thích:








Posted by: Truc-Dang Jul 5 2010, 08:20 PM

Ai yêu thích bộ phim "Số phận con người" th́ nó vận vào chính số phận người đó!

Posted by: zonzon507 Jul 5 2010, 10:17 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 5 2010, 08:20 PM) *
Ai yêu thích bộ phim "Số phận con người" th́ nó vận vào chính số phận người đó!


Bac TD thân mến,
Để thỏa ḷng mong ước bác được quyền chọn không quá 5 phim mà bác yêu thích.
ZZ xin phục vụ .

Posted by: Truc-Dang Jul 6 2010, 10:36 AM

Ḿnh chọn:
1- "Số phận con người" (phim này dựa theo truyện "gối đầu giường" của ḿnh đấy!)
2- "Người thứ 41" (t́nh yêu của ḿnh cũng tương tự thế, "chủ nghĩa xét lại" chính cống đấy!).
3- "Đàn sếu bay qua".
Thế thôi!

Posted by: zonzon507 Jul 6 2010, 12:31 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 6 2010, 10:36 AM) *
Ḿnh chọn:
1- "Số phận con người" (phim này dựa theo truyện "gối đầu giường" của ḿnh đấy!)
2- "Người thứ 41" (t́nh yêu của ḿnh cũng tương tự thế, "chủ nghĩa xét lại" chính cống đấy!).
3- "Đàn sếu bay qua".
Thế thôi!


Sẽ có đủ cho bác bản DVD hẳn hoi.TD hăy check message nhé.

ZZ

Posted by: zonzon507 Jul 8 2010, 09:20 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 6 2010, 10:36 AM) *
Ḿnh chọn:
1- "Số phận con người" (phim này dựa theo truyện "gối đầu giường" của ḿnh đấy!)
2- "Người thứ 41" (t́nh yêu của ḿnh cũng tương tự thế, "chủ nghĩa xét lại" chính cống đấy!).
3- "Đàn sếu bay qua".
Thế thôi!

Bác TD vào nhận message nhé.
ZZ

Posted by: Truc-Dang Jul 8 2010, 10:55 AM

Cảm ơn Bạn ZZ.

Posted by: Truc-Dang Jul 9 2010, 06:33 PM

Trong Quân đội nhân dân Việt Nam từng có một số cán bộ chiến sỹ nguyên là người nước ngoài. Sau đây là một anh chàng Ba Lan đẹp trai dễ thương:


Posted by: Truc-Dang Jul 21 2010, 09:12 AM

"Nồi cám lợn", đó là cách gọi của Bạn Viet4viet về những tô-bích hẩu lốn, thập cẩm, tạp-pí-lù. Cái tô-bích này cũng là một "nồi cám lợn". Nay đố các Bạn:
1- Trong web này, bài hát nào có câu "nồi cám lợn"?
2- Phần thưởng cho câu trả lời đúng là một bản nhạc cách mạng, mà khi nh́n thấy, chỉ muốn vứt vào bếp để ... đun cám lợn!

Posted by: mocmac Jul 21 2010, 09:23 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 21 2010, 09:12 AM) *
"Nồi cám lợn", đó là cách gọi của Bạn Viet4viet về những tô-bích hẩu lốn, thập cẩm, tạp-pí-lù. Cái tô-bích này cũng là một "nồi cám lợn". Nay đố các Bạn:
1- Trong web này, bài hát nào có câu "nồi cám lợn"?
2- Phần thưởng cho câu trả lời đúng là một bản nhạc cách mạng, mà khi nh́n thấy, chỉ muốn vứt vào bếp để ... đun cám lợn!


Phi bác Nguyễn Văn Tư ra th́ khó có nhạc sĩ nào đưa được lợn, gà, cám, bă, phân, gio, bọ, trấu vào ca khúc vừa dân dă, gần gũi, hay mà không thô, sượng.

Vâng, đó là bài Người giỏi chăn nuôi của bác ấy, do Bích Liên hát "Tôi đứng trong ...bếp nồng hơi ấm "nồi cám lợn" đang sôi..."

Posted by: Truc-Dang Jul 21 2010, 12:19 PM

Vâng, Bạn MM đă đúng. Xin hỏi thêm Bạn: vào những năm 1960, ở thành phố Nam Định có bài vè:
Ai qua Nam Định - Chợ Rồng
Mà xem...

Chuyện này có thật không ạ?

Posted by: mocmac Jul 21 2010, 01:19 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 21 2010, 12:19 PM) *
Vâng, Bạn MM đă đúng. Xin hỏi thêm Bạn: vào những năm 1960, ở thành phố Nam Định có bài vè:
Ai qua Nam Định - Chợ Rồng
Mà xem...

Chuyện này có thật không ạ?


Em chưa được nghe bài vè nào về chợ Rồng như thế, nhất là những bài vè ở những năm xa xưa như vậy.

Chỉ có môt bài vè liên quan đến chợ Rồng (mà cha mẹ kể lại rằng chính Vua Bảo Đại từ Huế ra để cắt băng khai trương vào những năm 30 ǵ đó) là:

"Trông xa th́ tưởng là tiên
Đến gần mới biết là điên chợ Rồng"


để chỉ mấy cô gái diêm dúa, đua đ̣i...

À, có một bài vè sau về vùng biển (chắc quê YIH) có khu nghỉ mát rất đẹp Thịnh Long, Hải Hậu, Nam Định, nghe nói là có thật 100%, có vẻ hơi giống bài vè mà bác nêu, không biết bác có biết:

"Ai đi Văn Lư, chợ Cồn
Ghé vào mậu dịch xem...."


Nghe nói cái cô mậu dịch viên lỡ trèo lên ghế với tay lấy hàng từ giá cao cho khách, không may bị đứt giây chun....sau đó xấu hổ quá tự vẫn....Nếu đúng thế th́ thật đau ḷng.

Posted by: Truc-Dang Jul 21 2010, 02:35 PM

"Ai đi Văn Lư, chợ Cồn/ Ghé vào mậu dịch xem...."
Nghe nói cái cô mậu dịch viên lỡ trèo lên ghế với tay lấy hàng từ giá cao cho khách, không may bị đứt giây chun....sau đó xấu hổ quá tự vẫn....Nếu đúng thế th́ thật đau ḷng.

===
Vâng, đúng chuyện này rồi. Nhưng kết thúc có hậu hơn, cô ấy vẫn bán hàng chứ không tự tử.

Posted by: Truc-Dang Jul 21 2010, 07:44 PM

Bài hát Lào này có trong loạt bài hát do Bạn Minh-hp chia sẻ, có tên là "Trên đất nước Lào tự do", lời Việt do nhạc sĩ Phạm Tuyên đặt, vừa sát ư bản gốc, dàn đồng ca tŕnh bày cũng rất hay.
Thế mà cái tay nào do không biết việc trên, nên hắn phổ như sau: dưới ḍng chữ Lào là ḍng chữ Anh "giả cầy", thực ra là chẳng phải thứ ngôn ngữ nào, mà là một kiểu đọc tiếng Lào bằng chữ Việt, không biết hắn định loè ai? Cho nên bản nhạc này nên để đun cám lợn!




Posted by: Nguyen van hung Jul 21 2010, 09:37 PM

QUOTE (nguoi-linh-tre @ Feb 4 2010, 11:58 AM) *
Bài Lời Người Ra Đi th́ đúng là bị sửa lời 1 cách chóng mặt. Không rơ lời gốc của Trần Hoàn như thế nào, nhưng tôi nghe có đến 4 người hát hoàn toàn khác nhau.

Chính ca sỹ Bảo Yến hát bài này cách đây hơn 20 năm cũng khác hẳn một đoạn so với bản mới bây giờ ta vẫn nghe. Bạn kiểm tra lại xem nhé!
http://www.mediafire.com/?izcedg4t6ld22xc

Posted by: hai dang Jul 21 2010, 10:50 PM

Minh thay ban BaoYen hat cach day 20 nam la chuan va ca tu dung nhat so voi tuyen tap ca khuc Tran Hoan

Posted by: Nguyen van hung Jul 22 2010, 12:09 PM

QUOTE (TMH @ Jun 17 2010, 06:21 AM) *
Đúng rồi! em thấy chính cô Thanh Hoa bảo là bản gốc là "cựa ḿnh" nhưng do cái nốt nhạc "nhạy cảm" quá nên phải hát là của ḿnh. Bảo Yến hay Nguyễn Hải th́ hát là "chuyển ḿnh". Từ cựa rơ ràng là rất đắt.

Bài "Tình ca mùa xuân" của NS Trần Hoàn ca sỹ Bảo Yến (trong những bản thu cũ cách đây hơn 20 năm cũng như bản thu sau này) hay ca sỹ Nguyễn Hải đều KHÔNG hát là "chuyển ḿnh".
* BẢO YẾN:
http://www.mediafire.com/?zce0itj977cdej7
http://www.mediafire.com/?299a536trlqq901
http://www.mediafire.com/?6x26ob07h7z005c
* NGUYỄN HẢI:
http://www.mediafire.com/?tnxph8pn329x61h
Ca sỹ Long Nhật có hát là "chuyển ḿnh".
http://www.mediafire.com/?m5og66kuoo0ybo1
Nghe lại thì thấy các ca sỹ hát trong các đoạn nhạc trên có nhiều chỗ khác nhau về ca từ.

Posted by: vnmaths Jul 22 2010, 04:57 PM

Bài "T́nh ta biển bạc đồng xanh" của Hoàng Sông Hương, ngày xưa Tuyết Thanh và Phan Huấn hát là "V́ mùa xuân tương lai thắm tươi hồng" th́ ngày nay, các "ngôi sao" TT, AT, VH, TN, ... hát thành "Hỏi mà chi sao em cứ bông đùa!" nghe kệch cỡm quá. Ngoài ra, c̣n có câu "Nhớ đồng quê cánh c̣ bay trên thảm lụa" th́ ngày nay họ hát là "Anh nhớ đồng làng quê cánh c̣ bay trên thảm lụa".

QUOTE
Đúng rồi! em thấy chính cô Thanh Hoa bảo là bản gốc là "cựa ḿnh" nhưng do cái nốt nhạc "nhạy cảm" quá nên phải hát là của ḿnh. Bảo Yến hay Nguyễn Hải th́ hát là "chuyển ḿnh". Từ cựa rơ ràng là rất đắt.


Nguyễn Hải th́ hát chính xác là "cựa ḿnh" đấy chứ smile.gif
Bản đầy đủ: http://www.mediafire.com/?m2iwmngoyjt (bác NguyenVanHung tiết kiệm quá, có bài hát chất lượng tốt lại chỉ upload một đoạn)

Posted by: Truc-Dang Jul 22 2010, 06:08 PM

... Phi bác Nguyễn Văn Tư ra th́ khó có nhạc sĩ nào đưa được lợn, gà, cám, bă, phân, gio, bọ, trấu vào ca khúc vừa dân dă, gần gũi, hay mà không thô, sượng...
===
Vâng, tôi nhất trí với Bạn MM như vậy. Thậm chí cái áo rách như tổ đỉa, vá chằng vá đụp, hôi d́nh d́nh, chấy rận ḅ lổm ngổm, cũng thành một bài hát rất hay!

Posted by: mocmac Jul 23 2010, 11:40 AM

QUOTE (vnmaths @ Jul 22 2010, 04:57 PM) *
Bài "T́nh ta biển bạc đồng xanh" của Hoàng Sông Hương, ngày xưa Tuyết Thanh và Phan Huấn hát là "V́ mùa xuân tương lai thắm tươi hồng" th́ ngày nay, các "ngôi sao" TT, AT, VH, TN, ... hát thành "Hỏi mà chi sao em cứ bông đùa!" nghe kệch cỡm quá. Ngoài ra, c̣n có câu "Nhớ đồng quê cánh c̣ bay trên thảm lụa" th́ ngày nay họ hát là "Anh nhớ đồng làng quê cánh c̣ bay trên thảm lụa".


Và, nếu nghe kỹ, vnmaths c̣n thấy các vị ca sĩ trẻ đó c̣n TỰ TIỆN thay phắt một nốt nhạc của Nhạc sĩ (không biết có xin phép không) ở cả 2 bản thu của 2 cặp song ca nọ (VH & AT, TT & AT). Cái nốt “sáng tạo” ấy rơi vào từ “Đôi ta (chừ) THƯƠNG NHAU….”……Các bác nghe lại xem có đúng vậy không nhé.

Mở rộng một chút, có một lần tôi nghe Trọng Tấn (trên VOV) hát Về quê (Phó Đức Phương). Rất ngạc nhiên là có hẳn một đoạn ngắn (cả nhạc và lời) khác hoàn toàn các bản do các ca sĩ khác thể hiện (Ngọc Tân, Quang Lư,…và thậm chí amateur như bản của Xuân Hinh). Tôi chưa được “ḍm” bản nhạc gốc của NS Phó Đức Phương nên không biết bản thu nào đúng nguyên tác.

Các bạn vnmaths, Nguyễn Hồng Danh,…ai có thông tin th́ chia sẻ nhé.


Posted by: vnmaths Jul 23 2010, 03:27 PM

QUOTE
Mở rộng một chút, có một lần tôi nghe Trọng Tấn (trên VOV) hát Về quê (Phó Đức Phương). Rất ngạc nhiên là có hẳn một đoạn ngắn (cả nhạc và lời) khác hoàn toàn các bản do các ca sĩ khác thể hiện (Ngọc Tân, Quang Lư,…và thậm chí amateur như bản của Xuân Hinh). Tôi chưa được “ḍm” bản nhạc gốc của NS Phó Đức Phương nên không biết bản thu nào đúng nguyên tác.

Em th́ đoán là ban đầu nó giống như bản của Trọng Tấn hát, nhưng về sau nhạc sỹ sửa lại. V́ cái khác biệt này mà nhiều người đi hát Karaoke đến khổ sở. Trên các đĩa nhạc Karaoke chủ yếu là bản nhạc đệm của Trọng Tấn, trong khi không có mấy người biết bản đó. V́ vậy cứ đến đoạn khác biệt ấy là "ca sĩ" đành "bó tay", cười trừ smile.gif. Ở bên Đức mọi người c̣n hay lên sân khấu hát Karaoke, nên nh́n ngượng nghịu buồn cười lắm.

Bản của Trọng Tấn hát nó thế này: (http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Ve-que-Trong-Tan.IWZB7DBD.html )

Bao nhiêu năm rời xa quê hương,
Phiêu bạt nơi thành đô cát bụi.
Đôi khi cánh c̣ xưa lạc vào giấc mơ tôi.
Nước trôi qua cầu, đời người đi măi về đâu.
Thiếu quê hương, biết về, biết về đâu?


C̣n các ca sĩ khác:

Bao nhiêu năm theo ḍng đời đua chen
Phiêu bạt nơi phồn hoa cát bụi
Đôi khi cánh c̣ xưa lạc vào giấc mơ tôi
Nước qua cầu thời gian trôi mau
Nơi bền lâu là nơi lắng sâu
Thiếu quê hương, ta về, ta về đâu?

Posted by: Truc-Dang Jul 23 2010, 03:53 PM

Bài Cô giáo Tày cầm đàn lên đỉnh núi (Văn Kư), có câu rất chân thành: ... cô giáo Tày đừng về ta giận đấy... Sau này khi tŕnh bày, chúng nó bỏ câu này đi, có lẽ v́ thấy "dân tôộc" quá. Chính chúng nó mới là ngũ ngô nghê!

Posted by: mocmac Jul 23 2010, 03:59 PM

QUOTE (vnmaths @ Jul 23 2010, 03:27 PM) *
Em th́ đoán là ban đầu nó giống như bản của Trọng Tấn hát, nhưng về sau nhạc sỹ sửa lại. V́ cái khác biệt này mà nhiều người đi hát Karaoke đến khổ sở. Trên các đĩa nhạc Karaoke chủ yếu là bản nhạc đệm của Trọng Tấn, trong khi không có mấy người biết bản đó. V́ vậy cứ đến đoạn khác biệt ấy là "ca sĩ" đành "bó tay", cười trừ smile.gif. Ở bên Đức mọi người c̣n hay lên sân khấu hát Karaoke, nên nh́n ngượng nghịu buồn cười lắm.

Bản của Trọng Tấn hát nó thế này: (http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Ve-que-Trong-Tan.IWZB7DBD.html )

Bao nhiêu năm rời xa quê hương,
Phiêu bạt nơi thành đô cát bụi.
Đôi khi cánh c̣ xưa lạc vào giấc mơ tôi.
Nước trôi qua cầu, đời người đi măi về đâu.
Thiếu quê hương, biết về, biết về đâu?


C̣n các ca sĩ khác:

Bao nhiêu năm theo ḍng đời đua chen
Phiêu bạt nơi phồn hoa cát bụi
Đôi khi cánh c̣ xưa lạc vào giấc mơ tôi
Nước qua cầu thời gian trôi mau
Nơi bền lâu là nơi lắng sâu
Thiếu quê hương, ta về, ta về đâu?


Rất có thể TT đă hát đúng bản gốc. Chỉ tiếc là chưa thấy ai t́m được bản của Lâm Phương (ca sĩ nghiệp dư Hải Pḥng), theo anh biết, là người hát đầu tiên ca khúc này (như lời ca sĩ nói trong đêm biểu diễn tại cung VH VX mà VTV có ghi h́nh). Tuy LP hát không đúng chất (giọng khàn, thuộc mezzo-alto, hát cứng phù hợp kiểu nhạc nhẹ), nhưng bản này sẽ "nói" thật nguyên gốc. Thêm nữa, theo anh biết TT c̣n thu ca khúc này sau Quang Lư, Ngọc Tân, những người đă hát bài đó cũng gần cả chục năm rồi.

Cũng có thể là vậy, v́ đă xảy ra 2 trường hợp hao hao. Một là Hoa Sữa (Hồng Đăng) mà Thanh Hoa biểu diễn (anh đă xem trực tiếp thời TH đang ở đỉnh cao, sau "sự cố" gia đ́nh), c̣n có thêm một đoạn cuối như sau:

Qua bao nhiêu cay đắng xa nhau
Dù có xa nhau, xin đững lỡ quên nhau
Xin đừng lỡ quên em....

Các bản của Lê Dung, Nhă Phương, Thanh Lam, Hồng Nhung đều không có.

Trường hợp thứ hai là Anh ở đầu sông, em cuối sống (Phan Huỳnh Điểu), có một đoạn "ra đê" đă được các bác mổ xẻ...

Nh́n chung, những bản đă được "cắt tỉa" bởi ca sĩ hoặc chính nhạc sĩ mà c̣n tồn tại đến nay th́ đều hay hơn, thuận tai hơn bản gốc. Trường hợp bản mà TT hát cũng vậy, đoạn đó nghe "lệch pha" quá....

Riêng có một trường hợp ngược lại, tức là sau khi bị "cắt tỉa", bài hát lại kém đi. Đó là Họa mi hát trong mưa (Dương Thụ). Bản gốc có đoạn vocalize kiểu staccato cuối bài giả tiếng chim hót th́ chỉ có Lê Dung và Khánh Linh là "dám chơi" v́ là các giọng cổ điển hoặc bán cổ điển, hát giọng cộng minh. C̣n các vị ca sĩ nhạc nhẹ như Hồng Nhung, Trần Thu Hà,...th́ "chịu chết" không hát được đoạn này đành "cắt phéng" đi cho nó "đỡ vướng"...Các bác nghe lại các bản thu đó mà xem.

Posted by: vnmaths Jul 23 2010, 04:05 PM

Em thấy bài Hoa sữa do Lê Dung hát trong phim "Hà Nội mùa chim làm tổ" cũng có một số câu khác: http://www.youtube.com/watch?v=cyz2JADtKtE
Câu này về sau chắc do nhạc sỹ Hồng Đăng sửa lại.

Posted by: Truc-Dang Jul 30 2010, 04:11 PM

Câu đố vui:
Chúng ta đều biết đến bài thơ Đồng chí của nhà thơ Chính Hữu. Bài thơ này nếu phổ nhạc từ nguyên cả bài thơ th́ không mấy người biết tới. Nhưng nếu chỉ dùng h́nh tượng đầu súng trăng treo trong bài, sẽ có những bài hát rất hay. Nay đố bạn:
Trong chiến tranh chống Mỹ, có một bài hát rất hay, trong có câu trăng treo đầu súng, kể về vẻ đẹp một ḥn đảo, đó là bài hát nào?
Trong chiến tranh bảo vệ biên giới, một bài hát có biểu tượng đầu súng trăng treo, nói về tâm tư người lính lại lên đường chiến đấu, đó là bài hát nào?
Bạn nhớ kể đủ cả hai bài nhé!

Posted by: nvn33 Jul 31 2010, 01:46 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 30 2010, 09:11 AM) *
Câu đố vui:
Chúng ta đều biết đến bài thơ Đồng chí của nhà thơ Chính Hữu. Bài thơ này nếu phổ nhạc từ nguyên cả bài thơ th́ không mấy người biết tới. Nhưng nếu chỉ dùng h́nh tượng đầu súng trăng treo trong bài, sẽ có những bài hát rất hay. Nay đố bạn:
Trong chiến tranh chống Mỹ, có một bài hát rất hay, trong có câu trăng treo đầu súng, kể về vẻ đẹp một ḥn đảo, đó là bài hát nào?
Trong chiến tranh bảo vệ biên giới, một bài hát có biểu tượng đầu súng trăng treo, nói về tâm tư người lính lại lên đường chiến đấu, đó là bài hát nào?
Bạn nhớ kể đủ cả hai bài nhé!

Ác quá ! Em đoán được 2 bài này (hy vọng đúng), nhưng mở file nhạc ra nghe lại không thấy những câu "biểu tượng" như vậy. Phải nhờ đến các version khác hoặc lời bài hát gốc.

Đáp án của em: Tên bài 1 có 6 từ, bài 2 có 8 từ biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Aug 1 2010, 10:05 PM

... Tên bài 1 có 6 từ, bài 2 có 8 từ...
===
Lộ hàng rồi, vậy Bạn mở hàng ra đi!

Posted by: nvn33 Aug 2 2010, 02:55 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Aug 1 2010, 03:05 PM) *
... Tên bài 1 có 6 từ, bài 2 có 8 từ...
===
Lộ hàng rồi, vậy Bạn mở hàng ra đi!

Vậy là đúng rồi hả bác? Cho em chút thời gian để lau chùi, đánh bóng hàng thêm tí đă nhé. tongue.gif

Posted by: nvn33 Aug 3 2010, 01:52 AM

"Hàng" của em đây ạ:

- Trăng treo đầu súng: http://www.mediafire.com/?nd9azq1tzvcn3z8

- Đầu súng trăng treo: http://www.mediafire.com/?cwioestee6d15te

Xin ư kiến bác Trúc : bác nào nói sai tên bài hát có nên bị 'phạt' nghe hai bài này từ đầu đến cuối luôn không ạ? ohmy.gif

Posted by: Truc-Dang Aug 3 2010, 09:10 PM

Thôi chịu thua bạn nvn33!
Đố tiếp các Bạn:
...như cá vào nơm... là câu trong bài hát nào? Lưu ư: "cá" đây là địch, bài hát này cũng rất hay, nội dung ca ngợi chị em phụ nữ.

Posted by: Truc-Dang Aug 19 2010, 09:05 PM

Bạn Timlaikyuc thân mến,
Thật đáng tiếc, rất đáng tiếc, bài Dân ta đánh giặc anh hùng (Nguyễn Văn Thương) mà bấy lâu chúng ta cùng mong đợi, nay tôi nhận thấy vẫn c̣n thiếu "Lời 3", như trong bản nhạc sau đây. Vậy là ca khúc mà chúng ta vừa có được chưa phải là bản "gốc" chăng?



Posted by: nvn33 Oct 10 2010, 07:39 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Aug 3 2010, 03:10 PM) *
Đố tiếp các Bạn:
...như cá vào nơm... là câu trong bài hát nào? Lưu ư: "cá" đây là địch, bài hát này cũng rất hay, nội dung ca ngợi chị em phụ nữ.

Oh, em định bụng để đến offline Hà Nội tŕnh bày đáp án, nay không tới góp vui được th́ gửi bài dự thi qua đường bưu điện vậy.
Đáp án của em là: tên bài hát có 17 chữ cái, trong đó 1 chữ , 1 chữ (dê trên ấy ạ). Nếu quay vào ô 1000 điểm mà đoán chữ e-nờ th́ được thêm những 5000 điểm nữa... rolleyes.gif

Posted by: timlaikyuc Oct 10 2010, 08:01 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Aug 19 2010, 09:05 PM) *
Bạn Timlaikyuc thân mến,
Thật đáng tiếc, rất đáng tiếc, bài Dân ta đánh giặc anh hùng (Nguyễn Văn Thương) mà bấy lâu chúng ta cùng mong đợi, nay tôi nhận thấy vẫn c̣n thiếu "Lời 3", như trong bản nhạc sau đây. Vậy là ca khúc mà chúng ta vừa có được chưa phải là bản "gốc" chăng?





Một bất ngờ thú vị, cám ơn Truc-Dang đă có bằng chứng không thể nào xác thực hơn là bài hát quư hiếm vẫn chưa trọn vẹn, có lẽ cũng v́ thời lượng của chương tŕnh nên nhiều lúc KTV Phạm Văn Tuấn phải bớt lời của bài hát hoặc ghép thêm lời 1,2…để cho khớp thời lượng chương tŕnh, nên nhiều lúc có bài chỉ 3 phút, nhưng có lúc cũng bài ấy phải đến 4 phút rưỡi, nhưng điều này vẫn c̣n chấp nhận được, c̣n hơn rất nhiều so với các bài hát được phát trong chương tŕnh “Kư ức âm thanh”, chương tŕnh “Chào buổi sáng” và “Du lịch âm nhạc”. Đến hôm nay rồi mà vẫn chưa bao giờ được nghe khúc nhạc dạo đầu cho có đầu có cuối, một bài hát mà không được nghe trọn vẹn th́ khỏi nói bà con cũng biết cảm xúc của người nghe như thế nào rồi.

Nhân đây cũng rất mong Thanh Hương phát lại bài này cho đủ 3 lời của bài hát quư.


Posted by: Truc-Dang Oct 10 2010, 08:23 PM

@nvn33: Vâng, đó là "Nu Dan Quan Mien Bien (Van Luu - tho Hong Cam)".
Bạn đúng là thưởng thức âm nhạc kiểu "soi mói, bới móc" như ... tui!
Mời Bạn sang http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showtopic=2610&st=80&start=80 Post #92 để trả lời tiếp câu hỏi của tôi nhé! Lần này chắc khó hơn.
Thật đáng tiếc, tôi dự định hôm offline Hanoi sẽ cụng ly với Bạn.

Posted by: nvn33 Oct 10 2010, 09:35 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 10 2010, 02:23 PM) *
Mời Bạn sang http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showtopic=2610&st=80&start=80 Post #92 để trả lời tiếp câu hỏi của tôi nhé! Lần này chắc khó hơn.
Thật đáng tiếc, tôi dự định hôm offline Hanoi sẽ cụng ly với Bạn.


Em đă tính để dành nên chưa đầu tư vào cái vụ này biggrin.gif .
Hưởng ứng lời kêu gọi của bác, em xin giơ tay phát biểu luôn ạ. Tên bài có 16 chữ cái, lời có câu Ta hiên ngang tiến bư­ớc theo anh Khầu. Theo tư liệu bác cung cấp, em đă khoanh vùng lại và thấy bài này có vẻ phù hợp.

Posted by: Truc-Dang Oct 11 2010, 09:08 AM

Bạn nvn33 thân mến,
Không thể nói ǵ hơn, tôi bái vọng bạn từ Việt Nam, từ giờ trở đi thôi không dám đố nữa. Bạn thông minh như vậy chắc gặp nhiều oan trái lắm nhỉ (có tay nào ác khẩu gọi Bạn là "Nhảy Vào Nồi 33", tức là loại nồi 33 lít ấy). Hẹn gặp Bạn trong cuộc Gặp mặt đầu Xuân 2011 nhé?

Posted by: mocmac Oct 11 2010, 11:59 AM

QUOTE (timlaikyuc @ Oct 10 2010, 08:01 PM) *
Một bất ngờ thú vị, cám ơn Truc-Dang đă có bằng chứng không thể nào xác thực hơn là bài hát quư hiếm vẫn chưa trọn vẹn, có lẽ cũng v́ thời lượng của chương tŕnh nên nhiều lúc KTV Phạm Văn Tuấn phải bớt lời của bài hát hoặc ghép thêm lời 1,2…để cho khớp thời lượng chương tŕnh, nên nhiều lúc có bài chỉ 3 phút, nhưng có lúc cũng bài ấy phải đến 4 phút rưỡi, nhưng điều này vẫn c̣n chấp nhận được, c̣n hơn rất nhiều so với các bài hát được phát trong chương tŕnh “Kư ức âm thanh”, chương tŕnh “Chào buổi sáng” và “Du lịch âm nhạc”. Đến hôm nay rồi mà vẫn chưa bao giờ được nghe khúc nhạc dạo đầu cho có đầu có cuối, một bài hát mà không được nghe trọn vẹn th́ khỏi nói bà con cũng biết cảm xúc của người nghe như thế nào rồi.

Nhân đây cũng rất mong Thanh Hương phát lại bài này cho đủ 3 lời của bài hát quư.


Cực lực lên án đ/c TLKU đă "phụ công", thậm chí "buộc tội" TH như vậy laugh.gif . Xin đảm bảo bản thu đó là bản thu đầy đủ của ca khúc đó. Thứ nhất, v́ tôi đă nghe bài này từ nhỏ và chưa bao giờ nghe thấy lời 3 như vậy cả. Thứ 2, ở cuối lời hai là họ vào phần kết rồi, nếu hát lời 3 th́ chắc chắn họ phải hát hết lời 3 rồi mới vào kết, không thể kết rồi lại hát lại.

C̣n về việc ca khúc gốc có nhiều lời nhưng khi thu thanh người ta không hát hết th́ có nhiều ví dụ lắm. Chẳng hạn như Anh ở đầu sông em cuối sông (Phan Huỳnh Điểu), nhạc sĩ có 2 lời, nhưng các bản thu trên VOV (Kiều Hưng, Lê Dung, Vũ Dậu, Thanh Hoa) đều chỉ hát có 1 lời thôi......

Posted by: mocmac Oct 11 2010, 12:03 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 11 2010, 09:08 AM) *
Bạn nvn33 thân mến,
Không thể nói ǵ hơn, tôi bái vọng bạn từ Việt Nam, từ giờ trở đi thôi không dám đố nữa. Bạn thông minh như vậy chắc gặp nhiều oan trái lắm nhỉ (có tay nào ác khẩu gọi Bạn là "Nhảy Vào Nồi 33", tức là loại nồi 33 lít ấy). Hẹn gặp Bạn trong cuộc Gặp mặt đầu Xuân 2011 nhé?


Tiếc quá, không biết các câu hỏi của bác TĐ (v́ mỗi lần vào chắc nó lặn mất tiêu), không th́ tay bo, gật giải của đ/c bia 33 mất biggrin.gif

Posted by: nvn33 Oct 11 2010, 01:22 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 11 2010, 02:08 AM) *
Bạn nvn33 thân mến,
Không thể nói ǵ hơn, tôi bái vọng bạn từ Việt Nam, từ giờ trở đi thôi không dám đố nữa. Bạn thông minh như vậy chắc gặp nhiều oan trái lắm nhỉ (có tay nào ác khẩu gọi Bạn là "Nhảy Vào Nồi 33", tức là loại nồi 33 lít ấy). Hẹn gặp Bạn trong cuộc Gặp mặt đầu Xuân 2011 nhé?

Ấy chết, bác Trúc có nhiều câu hỏi thú vị và độc đáo, bác mà không đố nữa th́ em và nhiều người sẽ buồn lắm đấy. Mong lắm có dịp được gặp Bác ở Hà Nội.

Posted by: Truc-Dang Oct 11 2010, 01:30 PM

Đố tiếp nhé:
Bài "Giải phóng miền Nam", Quốc ca của Chính phủ Cộng ḥa miền Nam Việt Nam, ngoài hai tác giả (Huỳnh Minh Siêng - Huỳnh Văn Tiểng) c̣n có người thứ ba cũng kể công là đồng tác giả, đó là ai?

Posted by: nvn33 Oct 11 2010, 01:49 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 11 2010, 07:30 AM) *
Đố tiếp nhé:
Bài "Giải phóng miền Nam", Quốc ca của Chính phủ Cộng ḥa miền Nam Việt Nam, ngoài hai tác giả (Huỳnh Minh Siêng - Huỳnh Văn Tiểng) c̣n có người thứ ba cũng kể công là đồng tác giả, đó là ai?

H́nh như bác TLKU mới đưa ra gợi ư cho câu trả lời đấy ạ:

QUOTE (timlaikyuc @ Oct 10 2010, 01:14 PM) *
TLKU cũng đang mong lắm bài hát này, bài mà TLKU đă post trong khoảng tháng 12 năm ngoái cũng ở trong topic này là bản của VOVNEWS mà TLKU convert từ file Real, đă có 213 download rồi. Hy vọng BTV Thanh Hương t́m được bản thu đầu này, (Thu âm khoảng 1961-1962 ǵ đó).

Giải Phóng Miền Nam - (Huỳnh Minh Siêng - Mai Văn Bộ & Huỳnh Văn Tiểng - 1961) - Hợp xướng Đài TNVN
http://www.mediafire.com/?z4l0nny1ntm



Posted by: Truc-Dang Oct 11 2010, 02:54 PM

Vâng, đúng:










Posted by: Truc-Dang Oct 11 2010, 10:31 PM

Câu hỏi: Bạn cho biết trong web này, những bài hát có nội dung ca ngợi những Anh hùng LLVT người dân tộc Gia Rai (Tây Nguyên)?

Posted by: nvn33 Oct 12 2010, 05:44 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 11 2010, 04:31 PM) *
Câu hỏi: Bạn cho biết trong web này, những bài hát có nội dung ca ngợi những Anh hùng LLVT người dân tộc Gia Rai (Tây Nguyên)?

Câu này khó quá, em xin nhường các mem khác lao vào giật giải biggrin.gif .

Em có câu hỏi (không phải câu đố, v́ em chưa có đáp án): bác Trúc và các bác có thể cho biết những bài nào có nội dung ca ngợi những anh hùng dân tộc Gia Rai nói riêng và Tây Nguyên nói chung CHƯA CÓ trên web này? Giải thưởng cho mỗi câu trả lời đúng: có thể được mem nào đó 'x́ hàng' ra, được bác MM đưa vào list, được hồi hộp chờ đợi các BTV VOV đáp ứng, được bác TLKU mời chào "Bài hát về Tây Nguyên c̣n nhiều lắm, bà con ta tiếp tục đao nhé", được... được... được biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Oct 13 2010, 03:21 PM

@nvn33: ... Câu này khó quá, em xin nhường các mem khác lao vào giật giải...
===
Câu c̣n khó hơn rất nhiều ("Đầu súng trăng treo") mà Bạn đă giải được th́ câu này dễ hơn nhiều. Bạn hăy đầu tư thêm chút thời gian, tôi cam đoan sẽ t́m ra.
Tặng Bạn bài "Nối ṿng tay lớn" kiểu Pháp: http://www.youtube.com/watch?v=vU0FoUMei-g&feature=related


Posted by: nvn33 Oct 13 2010, 06:34 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 13 2010, 09:21 AM) *
@nvn33: ... Câu này khó quá, em xin nhường các mem khác lao vào giật giải...
===
Câu c̣n khó hơn rất nhiều ("Đầu súng trăng treo") mà Bạn đă giải được th́ câu này dễ hơn nhiều. Bạn hăy đầu tư thêm chút thời gian, tôi cam đoan sẽ t́m ra.
Tặng Bạn bài "Nối ṿng tay lớn" kiểu Pháp: http://www.youtube.com/watch?v=vU0FoUMei-g&feature=related

Xê biêng, xê biêng, méc-xi bô-cu ! biggrin.gif

Thời học sinh, có lần em tập măi vẫn không hát nổi một bài "dễ không ấy mà" (theo lời cô giáo bộ môn), trong khi hát ngon ơ 1 bài khác khó hơn nhiều. Oái oăm thế đấy, bác ạ.

Posted by: Truc-Dang Oct 13 2010, 09:20 PM

@nvn33:



Anh hùng LLVT người Gia Lai có bài hát trong web này:

Ca khúc BÀI CA KƠPAKƠLƠNG, sáng tác nhạc sỹ Doăn Nho, do thành viên Lcug post: http://www.megaupload.com/?d=B5H3XABG







Posted by: Truc-Dang Oct 13 2010, 09:20 PM

Anh hùng LLVT người Gia Lai không có bài hát ca ngợi trong web này nhưng có bài hát trên đời:







Posted by: Truc-Dang Oct 13 2010, 09:21 PM

C̣n nhiều anh hùng người dân tộc thiểu số nữa có bài hát ca ngợi, sẽ sưu tầm biên soạn sau:



Posted by: Truc-Dang Oct 17 2010, 08:53 AM

Nhân dịp đợt gió mùa đông-bắc tràn về lần thứ nhất trong năm, đố các Bạn:
Trong web này, ca khúc nào có câu sau:


Có những phút nằm kề bên nhau
Nói tâm t́nh ḷng không giấu nhau

Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 09:47 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 17 2010, 08:53 AM) *
Nhân dịp đợt gió mùa đông-bắc tràn về lần thứ nhất trong năm, đố các Bạn:
Trong web này, ca khúc nào có câu sau:


Có những phút nằm kề bên nhau
Nói tâm t́nh ḷng không giấu nhau



Dạ thưa bác Truc có phải bài Niềm thương mến của Phan Nhân không ạ ?

Có những phút nằm kề bên nhau,
nói tâm t́nh ḷng không giấu nhau
Càng hiểu nhau ta càng thương nhau,
càng thương nhau chung một mối t́nh –
t́nh đấu tranh giành nước non

Posted by: Truc-Dang Oct 17 2010, 09:53 AM

Dạ đúng:
http://www.mediafire.com/?zhmzmjjzttm
password unzip:
www.nhaccachmang.net


[/quote]


Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 10:56 AM

Bác đố tiếp đi ạ

Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 11:30 AM

Đố các bác,anh chị em những câu sau nằm trong bài hát nào?

nắng xua tan mù sương,
gió thôi mang mùi đạn bom,
vết thương đang lành trên thân ḿnh.

Posted by: TLV Oct 17 2010, 12:12 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Oct 17 2010, 11:30 AM) *
Đố các bác,anh chị em những câu sau nằm trong bài hát nào?

nắng xua tan mù sương,
gió thôi mang mùi đạn bom,
vết thương đang lành trên thân ḿnh.

Đó là bài hát Nơi em gặp anh của NS Hoàng Hiệp

... Em mong t́nh em
Sẽ như cuộc đời trẻ măi,
Em mang t́nh anh đến trọn đời
...

Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 12:20 PM

Đúng roài
Cảm ơn bạn

Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 12:27 PM

.

Posted by: tamle Oct 17 2010, 01:23 PM

Có ai biết ca khúc ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG bị cắt một đoạn không? Vào năm 1980, bài này được đăng trên báo Tiền Phong. Và ḿnh cũng có nghe Kiều Hưng hát rồi, sau thấy tự nhiên bỏ mất một đoạn.

ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG

Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm cỏ Đông
Xa nhau đă chín bao mùa lúa
Chưa ngày gặp lại, nhớ mênh mông
Ôi bát ngát chân rời miền hạ
Tím t́nh yêu, tím cả ước mong

Gió... gió nhớ thương ai mà lay bờ lá
Để b́m bịp kêu con nước lớn ṛng
Đất quê ta xanh triền lá
Giặc lội vào lá hoá rừng chông
Nước quê ta dập dềnh tôm cá
Giặc lội vào nước dựng thành đồng

Ngày em đi cấy, đêm du kích
Một nắng hai sương, má rám hồng
Chẳng được cùng em vào chiến dịch
Nghĩ dạt dào thêm nhớ mênh mông...


Anh ở đầu sông, em cuối sông
Uống chung ḍng nước Vàm Cỏ Đông
Xa nhau ta hẹn trong mùa tới
Anh đón em về thoả chờ mong
Anh đón em về thoả chờ....mong.

Posted by: Truc-Dang Oct 17 2010, 06:18 PM

QUOTE (tamle @ Oct 17 2010, 02:23 PM) *
Có ai biết ca khúc ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG bị cắt một đoạn không? Vào năm 1980, bài này được đăng trên báo Tiền Phong. Và ḿnh cũng có nghe Kiều Hưng hát rồi, sau thấy tự nhiên bỏ mất một đoạn.

ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG

.


Bạn có nhầm giữa bài thơ với bản nhạc không?

Posted by: truongvanngoc73 Oct 17 2010, 06:51 PM

Bác Truc-Dang nói rất đúng đoạn bị cắt đó là nguyên lời bài thơ,giữa thơ và nhạc có nét tương đồng nhưng không là một.
Nghĩa là trong thơ có nhạc,trong nhạc chứa thơ.Ở bài Trường Sơn Đông Trường Sơn Tây cũng vậy, vần điệu của thơ không thể như nhạc điệu của nhạc.cho nên khi nhạc sỹ phổ nhạc cho bài thơ ,có thể thêm hoặc bớt một số từ,ngữ thậm chí cả đoạn thơ như trường hợp bài ANH Ở ĐẦU SÔNG - EM CUỐI SÔNG

Posted by: tamle Oct 18 2010, 02:47 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 17 2010, 06:18 PM) *
Bạn có nhầm giữa bài thơ với bản nhạc không?

Không nhầm đâu, v́ năm 1980 tôi chép bài ca này trong báo Tiền Phong. Có nghĩa là có cả nhạc và lời. Tôi đă nghe Kiều Hưng hát vài lần rồi, nên tôi mới hát được đoạn đó chứ. Sau này người ta cắt mất. Bác nào có thể hỏi nhạc sỹ Phan Huỳnh Điểu xem sao

Posted by: Truc-Dang Oct 22 2010, 03:47 PM

Đố bạn NVN33 và các bạn:

Trong web này có nhắc đến bài hát, trong đó có câu "... vàng đen trắng...", đó là bài hát nào?

Posted by: meusangele Oct 22 2010, 05:28 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 22 2010, 03:47 PM) *
Đố bạn NVN33 và các bạn:

Trong web này có nhắc đến bài hát, trong đó có câu "... [i]vàng đen trắng
...", đó là bài hát nào?
[/i]

Dạ, có phải bài "Thiếu nhi thế giới liên hoan"- nhạc sỹ Lưu Hữu Phước không ạ?
Bác cố cho cháu giật giải một lần nhé biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Oct 22 2010, 05:50 PM

Đúng, chứng tỏ Bạn có tuổi thiếu niên tuyệt vời!

Posted by: truongvanngoc73 Oct 22 2010, 08:18 PM

Thiếu nhi thế giới liên hoan
http://music.yeucahat.com/song/Pupil-Student/44804-Thieu-Nhi-The-Gioi-Lien-Hoan~Thanh-Loc.html

Ngàn dặm xa khôn ngăn anh em kết đoàn
Biên giới sâu khôn ngăn mối dây thâm t́nh
Loài giặc kia khôn ngăn t́nh yêu chưá chan của đoàn thiếu nhi
hằng mong yên vui thái b́nh

Vui liên hoan thiếu nhi thế giới
Ta ca hát vang lên niềm vui
Ca vang lên vang lên tay nắm tay qua biên giới
Trông tương lai tươi sáng tiến lên theo nhịp đời
Vang khúc ca yêu đời

Vàng đen trắng nước da không chia tấm ḷng
Thiếu Nhi Thế Giới Liên Hoan lyrics on
Cơn chiến chinh không ngăn chúng ta trao t́nh
Cùm hoặc gông khôn ngăn đoàn ta ước mong
một ngày sáng tươi cùng nhau liên hoan Thái b́nh

Vui liên hoan thiếu nhi thế giới
Ta ca hát vang lên niềm vui
Ca vang lên vang lên tay nắm tay qua biên giới
Trông tương lai tươi sáng tiến lên theo nhịp đời
Vang khúc ca yêu đời

Posted by: Truc-Dang Oct 22 2010, 10:15 PM

Câu hỏi mới:

Trong web này, bài hát nào sáng tác phần nhạc do chồng, phần lời do vợ?

Posted by: nvn33 Oct 23 2010, 12:21 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 22 2010, 03:15 PM) *
Câu hỏi mới:

Trong web này, bài hát nào sáng tác phần nhạc do chồng, phần lời do vợ?

Tên bài hát có chữ "Bác Hồ", đúng không bác?

Posted by: meusangele Oct 23 2010, 08:28 AM

QUOTE (nvn33 @ Oct 23 2010, 12:21 AM) *
Tên bài hát có chữ "Bác Hồ", đúng không bác?


Ông c̣n là tác giả của " Cô gái Sài G̣n đi tải đạn". Bác nvn33 đoán ra rồi (v́ câu này em c̣n đoán được th́ chắc chắn là không khó với bác nvn), em nói leo thôi ạ biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Oct 23 2010, 08:33 AM

QUOTE (nvn33 @ Oct 23 2010, 01:21 AM) *
Tên bài hát có chữ "Bác Hồ", đúng không bác?



Đúng rùi, ngoài web này c̣n nhiều bài nữa, ví dụ:


Posted by: Truc-Dang Oct 23 2010, 10:15 AM

Theo yêu cầu của Truc-Dang tôi, nay topics này đă được đổi tên mới. Cảm ơn Bạn Viet4viet đă đưa ra ư tưởng này, đồng trân trọng cảm ơn Ban quản trị mạng.

Posted by: Truc-Dang Oct 23 2010, 04:28 PM

Đố các Bạn:

Trong web này, những bài hát nào có nhắc đến đảo Cồn Cỏ ? (cẩn thận đừng thiếu đừng sai nhé!)

Posted by: truongvanngoc73 Oct 23 2010, 06:32 PM

Ca khúc “Một ngày nơi đảo Cồn Cỏ” Nhạc: Quỳnh Hợp – Thơ: Xuân Lợi
Gửi Cồn Cỏ anh hùng -Trọng Loan
Em chi bit vay thui a

Posted by: Truc-Dang Oct 26 2010, 02:22 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Oct 23 2010, 06:32 PM) *
Ca khúc “Một ngày nơi đảo Cồn Cỏ” Nhạc: Quỳnh Hợp – Thơ: Xuân Lợi
Gửi Cồn Cỏ anh hùng -Trọng Loan
Em chi bit vay thui a


Thành viên này đang mở chiến dịch SPAM rất lớn, Quản trị mạng này hiền thật đấy!

Posted by: nguoi-linh-tre Oct 26 2010, 04:45 PM

spam nhưng không phải là rác biggrin.gif

Posted by: Truc-Dang Oct 26 2010, 09:39 PM

Những bài hát sau đây, h́nh như trong chúng ta chưa ai nghe thấy bao giờ:





Posted by: zonzon507 Oct 26 2010, 10:08 PM

Các cụ nhà ḿnh ngày xưa xem ra c̣n lơ tơ mơ hơn cả anh em ḿnh ấy chứ nhỉ !

Posted by: Tinh ca Oct 27 2010, 07:09 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 23 2010, 10:15 AM) *
Theo yêu cầu của Truc-Dang tôi, nay topics này đă được đổi tên mới. Cảm ơn Bạn Viet4viet đă đưa ra ư tưởng này, đồng trân trọng cảm ơn Ban quản trị mạng.


Em có thấy bác viet4viet nói ǵ bác đâu mà bác lại nói thế? Topic bác lập ra th́ việc thay đổi là quyền của bác nhưng bác nói thế sợ rằng có nhiều người phải suy nghĩ.

Posted by: Truc-Dang Oct 27 2010, 09:27 PM

Thực ra th́ việc "đạo" ư tưởng này có từ hồi mùa hè, tháng 7-2010, đến nay nay tôi mới dám mạnh dạn thực hiện ạ:

QUOTE (Truc-Dang @ Jul 21 2010, 09:12 AM) *
"Nồi cám lợn", đó là cách gọi của Bạn Viet4viet về những tô-bích hẩu lốn, thập cẩm, tạp-pí-lù. Cái tô-bích này cũng là một "nồi cám lợn". Nay đố các Bạn:
1- Trong web này, bài hát nào có câu "nồi cám lợn"?
2- Phần thưởng cho câu trả lời đúng là một bản nhạc cách mạng, mà khi nh́n thấy, chỉ muốn vứt vào bếp để ... đun cám lợn!

Posted by: truongvanngoc73 Oct 27 2010, 10:20 PM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 26 2010, 02:22 PM) *
Thành viên này đang mở chiến dịch SPAM rất lớn, Quản trị mạng này hiền thật đấy!




Em thực sự chưa hiểu ư của bác và nguoilinhtre
Em làm sai điều ǵ vậy ạ?

Posted by: nguoi-linh-tre Oct 28 2010, 09:34 AM

Truc-Dang chỉ nói đùa thôi bạn ơi

Posted by: Truc-Dang Oct 28 2010, 10:00 AM

Vào thập kỷ 60, song song với cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam, ở nước Mỹ c̣n có một cuộc chiến tranh nữa gọi là “Cuộc chiến trong ḷng nước Mỹ”. Để phản đối chiến tranh xâm lược, ngoài những cuộc biểu t́nh, những vụ tự thiêu, c̣n có những buổi ḥa nhạc vv … Trong đó, ca sĩ John Lennon có một bài hát nổi tiếng: Give Peace A Chance.






Lời tiếng Anh:
Give Peace A Chance

Ev'rybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism
Isn't it the most
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Ev'rybody's talking about
Ministers, Sinisters, Banisters and canisters,
Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes,
And bye bye, bye byes.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Let me tell you now
Ev'rybody's talking about
Revolution, Evolution, Mastication, Flagelolation, Regulations.
Integrations, Meditations, United Nations, Congratulations
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Oh Let's stick to it
Ev'rybody's talking about
John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary, Tommy smothers, Bob Dylan,
Tommy Cooper, Derek Tayor, Norman Mailer, Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Hare Krishna
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance


Đây là bản dịch bởi máy:
Hăy cho ḥa b́nh một cơ hội

Mọi người đều nói về
Bagism, Shagism, Dragism, Madism,
Ragism, Tagism, Thisism, Thatism.
Nó không phải là nhất?

Hare, Hare Krishna.
Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.
Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.

Mọi người đều nói về
Bộ trưởng, Sinisters,
Lan can và Canisters,
Giám mục và Fishops, Rabbins và Popeyes.
Bye Bye-bye-byes.

Hare, Hare Krishna.
Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.

Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.

Mọi người đều nói về
Cách mạng, Evolution,
Thủ dâm, đánh bằng roi,
Quy chế, Integrations,
Thiền, Liên Hiệp Quốc.
Xin chúc mừng!

Hare, Hare Krishna.
Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.
Tất cả chúng ta đang nói là
cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.

Mọi người đều nói về
John và Yoko, Timmy Leary,
Rosemary, Tommy Smothers,
Bobby Dylan, Tommy Cooper, Derek
Taylor, Norman Mailer,
Alan Grinsberg, Hare Krishna

Hare, Hare Krishna.
Tất cả chúng ta đang nói là cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.
Tất cả chúng ta đang nói là cung cấp cho ḥa b́nh một cơ hội.

*

Về bài hát này, có người ví nó tầm cỡ ngang với bản hành khúc của Việt Nam:


Posted by: mocmac Oct 28 2010, 10:14 AM

QUOTE (Truc-Dang @ Oct 28 2010, 10:00 AM) *
Vào thập kỷ 60, song song với cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam, ở nước Mỹ c̣n có một cuộc chiến tranh nữa gọi là “Cuộc chiến trong ḷng nước Mỹ”. Để phản đối chiến tranh xâm lược, ngoài những cuộc biểu t́nh, những vụ tự thiêu, c̣n có những buổi ḥa nhạc vv … Trong đó, ca sĩ John Lennon có một bài hát nổi tiếng: Give Peace A Chance.



He he he, đúng là dịch theo kiểu của thằng gúc-gù. Hồi nó mới ra, em lười dịch, thử một lần và tởn đến già!!!

Posted by: Truc-Dang Oct 28 2010, 01:43 PM

QUOTE (mocmac @ Oct 28 2010, 10:14 AM) *
He he he, đúng là dịch theo kiểu của thằng gúc-gù. Hồi nó mới ra, em lười dịch, thử một lần và tởn đến già!!!


"Méo mó có hơn không" bạn ạ biggrin.gif

Posted by: meusangele Nov 4 2010, 05:43 PM

Lâu quá rồi bác TD không "nấu cám lợn" bác ơi! Nhớ cái món này rồi. Bác đố gì cho vui cửa vui nhà đi bác. Bác đố dễ thôi cho nhiều người "xơi" được ạ biggrin.gif

Posted by: HaLong Nov 4 2010, 07:13 PM

Thấy bác Truc-Dang hay đố mọi người nên hôm nay em có 1 câu khá là khó cho bác (và các bác khác quan tâm):

1 - Bác hăy kể tên 1 bài thơ của Dương Soái đă được 2 nhạc sĩ phổ nhạc?

2 - Ca sĩ đă thể hiện cả 02 bài hát đó? [gợi ư: NS đă được phong tặng NSUT]

3 - Hai (02) bài hát ấy tên ǵ? [gợi ư: đều đă có trên NCM.net]

Posted by: meusangele Nov 5 2010, 10:18 AM

QUOTE (HaLong @ Nov 4 2010, 07:13 PM) *
Thấy bác Truc-Dang hay đố mọi người nên hôm nay em có 1 câu khá là khó cho bác (và các bác khác quan tâm):

1 - Bác hăy kể tên 1 bài thơ của Dương Soái đă được 2 nhạc sĩ phổ nhạc?

2 - Ca sĩ đă thể hiện cả 02 bài hát đó? [gợi ư: NS đă được phong tặng NSUT]

3 - Hai (02) bài hát ấy tên ǵ? [gợi ư: đều đă có trên NCM.net]


1-Em biết mỗi bài thơ " Gửi em ở cuối sông Hồng" được nhạc sỹ Thuận Yến phổ nhạc. Nhạc sỹ thứ 2 em không biết.
2- Vì không biết nhạc sỹ thứ 2 nên không trả lời được câu này.
3- Nếu đã trả lời được câu 1, 2 thì cần gì phải hỏi câu 3 bác nhỉ 39.gif

Thôi thôi, em nghĩ có lẽ bài thơ chắc cũng không phải bài này đâu, bài khác cơ.
Các bác khác nhẩy vào đi ạ biggrin.gif smile.gif)

Posted by: nvn33 Nov 6 2010, 05:27 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 5 2010, 03:18 AM) *


1-Em biết mỗi bài thơ " Gửi em ở cuối sông Hồng" được nhạc sỹ Thuận Yến phổ nhạc. Nhạc sỹ thứ 2 em không biết.
2- Vì không biết nhạc sỹ thứ 2 nên không trả lời được câu này.
3- Nếu đã trả lời được câu 1, 2 thì cần gì phải hỏi câu 3 bác nhỉ 39.gif

Thôi thôi, em nghĩ có lẽ bài thơ chắc cũng không phải bài này đâu, bài khác cơ.
Các bác khác nhẩy vào đi ạ biggrin.gif smile.gif)

Ḥ dô ta nào, kéo pháo ta vượt qua đèo,
Ḥ dô ta nào, kéo pháo ta vượt qua núi...
Hai... ba... nào.
Sắp tới nơi, c̣n một đận nữa thôi.


Sắp tới nơi rồi, cố lên bạn meusangele ơi !

Posted by: meusangele Nov 6 2010, 07:06 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 6 2010, 05:27 PM) *
[i]Ḥ dô ta nào, kéo pháo ta vượt qua đèo,
Ḥ dô ta nào, kéo pháo ta vượt qua núi...
Hai... ba... nào.
Sắp tới nơi, c̣n một đận nữa thôi.


Sắp tới nơi rồi, cố lên bạn meusangele ơi !
[/i]

Sắp chết rồi bác ơi. Lè lưỡi rồi bác ơi tongue.gif
Đă ra. Bài thứ 2 là bài " Lá thư từ biên giới"- NS Đào Qúy Duy phổ nhạc (Anh ở Lào Cai....)
Ca sỹ là NSUT Tiến Thành
Thôi th́ cũng chả "vẻ vang" ǵ biggrin.gif. Cũng từ cái google NCM mà ra thôi chứ thực lực th́ em " đầu hàng" rồi.
Bác nvn33 bảo " sắp tới nơi" mà em "đi" đúng 1 tiếng đấy biggrin.gif

PS: Cảm ơn Hậu Sinh

Posted by: meusangele Nov 6 2010, 07:14 PM

Để luôn nhớ tới người chủ Topic này là bác Truc Dang, em rất mong các bác nhiệt t́nh "nấu cám" smile.gif
Nhưng bác nvn33 th́ không được đố. Bác luôn giật giải đă là kinh khủng. Bác mà đố th́ em ...ngất tongue.gif

Posted by: timlaikyuc Nov 6 2010, 10:11 PM

Có một bài của cố nhạc sĩ Trần Hoàn sáng tác trong thời kỳ kháng chiến chống Mỹ được một NSND sau này thể hiện với ca từ được thay gần như hoàn toàn, chỉ c̣n mỗi giai điệu là c̣n nguyên nhưng không hẳn vậy mà là nhạc đệm bằng các nhạc cụ điện tử - Đố cả nhà.

Posted by: dtvt2006 Nov 6 2010, 11:07 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 6 2010, 07:06 PM) *


Sắp chết rồi bác ơi. Lè lưỡi rồi bác ơi tongue.gif
Đă ra. Bài thứ 2 là bài " Lá thư từ biên giới"- NS Đào Qúy Duy phổ nhạc (Anh ở Lào Cai....)
Ca sỹ là NSUT Tiến Thành
Thôi th́ cũng chả "vẻ vang" ǵ biggrin.gif. Cũng từ cái google NCM mà ra thôi chứ thực lực th́ em " đầu hàng" rồi.
Bác nvn33 bảo " sắp tới nơi" mà em "đi" đúng 1 tiếng đấy biggrin.gif

PS: Cảm ơn Hậu Sinh


Hoan hô chị meusangele đă trả lời được. Hay bác nào "treo giải thưởng" đi ạ để mọi người có thêm "động lực" biggrin.gif.

Posted by: nvn33 Nov 7 2010, 06:28 PM

QUOTE (timlaikyuc @ Nov 6 2010, 04:11 PM) *
Có một bài của cố nhạc sĩ Trần Hoàn sáng tác trong thời kỳ kháng chiến chống Mỹ được một NSND sau này thể hiện với ca từ được thay gần như hoàn toàn, chỉ c̣n mỗi giai điệu là c̣n nguyên nhưng không hẳn vậy mà là nhạc đệm bằng các nhạc cụ điện tử - Đố cả nhà.

Ngon quá! Chả lẽ ḿnh lại nổi máu tham nhảy vào vơ vét hết giải của bà con nhể biggrin.gif .

Posted by: timlaikyuc Nov 7 2010, 08:21 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 7 2010, 06:28 PM) *
Ngon quá! Chả lẽ ḿnh lại nổi máu tham nhảy vào vơ vét hết giải của bà con nhể biggrin.gif .


nvn33 đă nói vậy th́ TLKU chỉ c̣n có mỗi một cách là …. năn nỉ nvn33 gh́m nén “ḷng tham” một chút để cho chủ topic này c̣n có cơ hội “giật” giải, vậy nhé.


Posted by: mocmac Nov 8 2010, 09:34 AM

"Ŕnh" lúc bác TĐ chủ topic đi chơi xa (hy vọng bác ấy sẽ đáp chuyến tàu khứ hồi sớm nhất trở về), tôi xin đố nvn, tinhca, meu và các bác như sau:

- T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác.

- T́m ra một ca khúc mà nhạc sĩ chủ ư nhắc lại một đoạn nhạc (nét nhạc chủ đạo vào bài) của một ca khúc của chính tác giả đó sáng tác khoảng 30 năm trước (gợi ư: bài hát về Đà Nẵng, nhạc sĩ quê cũng ở đó).

Biết câu này hơi xương xẩu, nhưng hy vọng các bác hợp sức, mỗi người một tí.

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 8 2010, 10:07 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 8 2010, 09:34 AM) *
"Ŕnh" lúc bác TĐ chủ topic đi chơi xa (hy vọng bác ấy sẽ đáp chuyến tàu khứ hồi sớm nhất trở về), tôi xin đố nvn, tinhca, meu và các bác như sau:

- T́m ra một ca khúc mà nhạc sĩ chủ ư nhắc lại một đoạn nhạc (nét nhạc chủ đạo vào bài) của một ca khúc của chính tác giả đó sáng tác khoảng 30 năm trước (gợi ư: bài hát về Đà Nẵng, nhạc sĩ quê cũng ở đó).

Biết câu này hơi xương xẩu, nhưng hy vọng các bác hợp sức, mỗi người một tí.


Em xin giải câu 2 trước nhé. Đó là 2 sáng tác của nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu.
- "Đoàn vệ quốc quân" (hay c̣n có tên khác "Đoàn giải phóng quân", sáng tác năm 1945): Đoàn giải phóng quân một lần ra đi, là có sá chi đâu ngày trở về ...
- "Đà Nẵng ơi, chúng con đă về" (sáng tác năm 1975): Đà Nẵng mến yêu hôm nào ta ra đi , đă ba chục năm kháng chiến trường kỳ ...
Hai bài này có giai điệu hoàn toàn y hệt nhau.

Posted by: HaLong Nov 8 2010, 10:08 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 6 2010, 07:06 PM) *


Sắp chết rồi bác ơi. Lè lưỡi rồi bác ơi tongue.gif
Đă ra. Bài thứ 2 là bài " Lá thư từ biên giới"- NS Đào Qúy Duy phổ nhạc (Anh ở Lào Cai....)
Ca sỹ là NSUT Tiến Thành
Thôi th́ cũng chả "vẻ vang" ǵ biggrin.gif. Cũng từ cái google NCM mà ra thôi chứ thực lực th́ em " đầu hàng" rồi.
Bác nvn33 bảo " sắp tới nơi" mà em "đi" đúng 1 tiếng đấy biggrin.gif

PS: Cảm ơn Hậu Sinh


smile.gif>- Đúng rồi. Em sợ các bác ngại t́m nên mới đưa ra câu hỏi thứ 3 có gợi ư để các bác biết mà tra ngay bằng Google NCM thôi. Biết tra và tra đúng cũng vẻ vang rồi.

Nghe tên Dương Soái các bác nghĩ ngay tới "Gửi em ở cuối sông Hồng" => Tiến Thành & Thanh Hoa => NSUT Tiến Thành

P/s: mất 1 tiếng mà từ Lào Cai đến được cuối sông Hồng là xuất sắc rồi 41.gif

Posted by: Enbac Nov 8 2010, 11:03 AM

Kha, kha, kha! En tôi t́m thêm được 2 bài nữa rồi để trả lời câu hỏi của Bác Mocmac (T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác?).

1, Bài NGƯỜI HÀ NỘI của nhạc sĩ Nguyễn đ́nh Thi có nhắc tới câu "...Đoàn quân Việt Nam đi..." trong bài TIẾN QUÂN CA của nhạc sỹ Văn cao (Giai điệu y chang luôn)

2, Bài VANG MĂI BẢN T̀NH CA của nhạc sĩ TRọng Bằng có câu mở đầu là "Khi hát lên tiếng ca, mà ḷng quặn đau xót xa..." Trong T̀NH CA của nhạc sĩ Hoàng Việt.

C̣n một bài nữa thôi, tức quá đi! mà mắc bận mất rồi. Hy vọng có bạn nào đó phát hiện ra với câu hỏi hóc búa của nhà bác Moc nha.

Posted by: HaLong Nov 8 2010, 11:12 AM

QUOTE (Enbac @ Nov 8 2010, 11:03 AM) *
Kha, kha, kha! En tôi t́m thêm được 2 bài nữa rồi để trả lời câu hỏi của Bác Mocmac (T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác?).

2, Bài VANG MĂI BẢN T̀NH CA của nhạc sĩ TRọng Bằng có câu mở đầu là "Khi hát lên tiếng ca, mà ḷng quặn đau xót xa..." Trong T̀NH CA của nhạc sĩ Hoàng Việt.


Trời ơi, bài này là bác Trọng Bằng đúng là viết về bản "T́nh ca" của Hoàng Việt mà. Vang măi bản "T́nh ca" đấy bạn ơi.

Posted by: meusangele Nov 8 2010, 12:56 PM

[quote name='HaLong' date='Nov 8 2010, 11:12 AM' post='30378']
Trời ơi, bài này là bác Trọng Bằng đúng là viết về bản "T́nh ca" của Hoàng Việt mà. Vang măi bản "T́nh ca" đấy bạn ơi.
[/quote]


Thế thì có được tính không bác MM?

Posted by: mocmac Nov 8 2010, 01:35 PM

Chà chà, NHD và Enbac nội công thâm hậu thật. Tưởng xương xẩu hóa ra các vị "xơi" ngon lành như chân gị ninh măng ấy.

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 8 2010, 10:07 AM) *
Em xin giải câu 2 trước nhé. Đó là 2 sáng tác của nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu.
- "Đoàn vệ quốc quân" (hay c̣n có tên khác "Đoàn giải phóng quân", sáng tác năm 1945): Đoàn giải phóng quân một lần ra đi, là có sá chi đâu ngày trở về ...
- "Đà Nẵng ơi, chúng con đă về" (sáng tác năm 1975): Đà Nẵng mến yêu hôm nào ta ra đi , đă ba chục năm kháng chiến trường kỳ ...
Hai bài này có giai điệu hoàn toàn y hệt nhau.


Không hiểu NHD đă nghe bài này chưa và nghe ca sĩ hay tốp ca nào hát hay đơn giản chỉ là "đọc" 2 bản nhạc của NS PHĐ? Theo chỗ tôi biết, chỉ chỉ có một bản thu duy nhất của nữ ca sĩ đầy cá tính Vân Khánh (VOV) sau 1975 thôi. Tôi đang đề nghị Thanh Hương t́m lại bản thu này. Đúng, có 8 nốt vào bài trùng nhau (riêng bài Đà Nẵng ơi, chúng con đă về thành 9 nốt nhưng 2 nốt rơi vào "ta ra" cùng cao độ. Bác PHĐ rất thâm ư khi lấy một bài "ra di" và một bài "trở về" thật hay, thật trọn vẹn. C̣n Vân Khánh th́ hát khá "ngạo nghễ" bài này...

QUOTE (Enbac @ Nov 8 2010, 11:03 AM) *
Kha, kha, kha! En tôi t́m thêm được 2 bài nữa rồi để trả lời câu hỏi của Bác Mocmac (T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác?).

1, Bài NGƯỜI HÀ NỘI của nhạc sĩ Nguyễn đ́nh Thi có nhắc tới câu "...Đoàn quân Việt Nam đi..." trong bài TIẾN QUÂN CA của nhạc sỹ Văn cao (Giai điệu y chang luôn)

2, Bài VANG MĂI BẢN T̀NH CA của nhạc sĩ TRọng Bằng có câu mở đầu là "Khi hát lên tiếng ca, mà ḷng quặn đau xót xa..." Trong T̀NH CA của nhạc sĩ Hoàng Việt.

C̣n một bài nữa thôi, tức quá đi! mà mắc bận mất rồi. Hy vọng có bạn nào đó phát hiện ra với câu hỏi hóc búa của nhà bác Moc nha.


Chấp nhận 2 đáp án trên của Enbac. Trong Vang măi bản t́nh ca, NS TB c̣n khéo léo nhắc đến hai câu, hai h́nh tượng của hai bài hát khác nữa là "Ḍng sông Cửu Long vẫn trôi xuôi" (Bài ca Chiến thắng - Trần Kiết Tường) và "Câu ḥ lúa chín vàng" (Mùa lúa chín - Hoàng Việt)..

Giời ơi, cố lên, c̣n một tí t́ ti nữa thôi, các đ/c Meu và Halong ơi, hăy chịu khó vắt óc đi....

Posted by: nvn33 Nov 8 2010, 02:57 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 8 2010, 03:34 AM) *
"Ŕnh" lúc bác TĐ chủ topic đi chơi xa (hy vọng bác ấy sẽ đáp chuyến tàu khứ hồi sớm nhất trở về), tôi xin đố nvn, tinhca, meu và các bác như sau:

- T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác.
.........................

Câu đố của bác MM khiến em lại thèm được nghe lại bài hát dưới đây, đă được nhắc đến lần gần nhất trong topic Những bài hát hay của VOV, tr. 114, post # 2265-2266. Tŕnh bày là cặp Ngọc Tân & Thanh Hoa. Tiếc rằng không nhớ tên bài để nhờ bác đưa vào list. Cám ơn bạn tuanveam đă giúp hoàn chỉnh thêm lời bài hát.

QUOTE
Khi anh chia tay em trên đê sông Hồng
Từng thảm lúa đang đợi chờ mùa gặt
Em đă nghe th́ thầm anh hát
Ai đă từng qua Cửu Long Giang

Trước lúc lên đường anh kể em nghe
Về miền rừng tràm quanh năm lộng gió
Về nơi đất ngày đêm sóng vỗ
Và những con đường rợp bóng ô môi

Đất nước ḿnh bao năm chia đôi
Ḍng Hiền Lương không khi nào yên lặng
Đêm (trăn trở?) để ban ngày (...) sóng
Thương những (chuyến tàu?) (...) vào Nam

Trên đê sông Hồng anh và em chia tay
Nay đă đến những ngày vui xum họp
Để em vào soi bóng Tiền Giang
Rồi anh hái hoa mai vàng tươi (găm?) mái tóc em
Và cùng em (ca vang?) mùa xuân mới
Thỏa ḷng ta bao ngày đêm mong đợi
Nước non ḿnh tươi sáng những mùa xuân

P.S: Em không dùng bài này để trả lời câu hỏi của bác MM đâu nhé. Tên nhạc sĩ em không nhớ có cùng với tác giả của Tiểu đoàn 307 hay không, nốt nhạc Ai đă từng qua Cửu Long Giang / Ai đă từng đi qua sông Cửu Long Giang trong hai bài cũng khác nhau.

Posted by: mocmac Nov 8 2010, 03:24 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 8 2010, 02:57 PM) *
Câu đố của bác MM khiến em lại thèm được nghe lại bài hát dưới đây, đă được nhắc đến lần gần nhất trong topic Những bài hát hay của VOV, tr. 114, post # 2265-2266. Tŕnh bày là cặp Ngọc Tân & Thanh Hoa. Tiếc rằng không nhớ tên bài để nhờ bác đưa vào list. Cám ơn bạn tuanveam đă giúp hoàn chỉnh thêm lời bài hát.


P.S: Em không dùng bài này để trả lời câu hỏi của bác MM đâu nhé. Tên nhạc sĩ em không nhớ có cùng với tác giả của Tiểu đoàn 307 hay không, nốt nhạc Ai đă từng qua Cửu Long Giang / Ai đă từng đi qua sông Cửu Long Giang trong hai bài cũng khác nhau.


Thực ra trong đáp án không có bài này (tôi không biết v́ chưa được nghe giai điệu) nhưng

"T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác."

"Có thể là nguyên nốt nhạc" là điều kiện mở để đ/c tha hồ đưa vào miễn không phải là của cùng một tác giả. Đ/C kiểm tra lại tên tác giả nhé. Đáp án: cũng là một câu hát trích ra nhưng không giống nốt nhạc (gợi ư: một trong 2 bài hát do Bích Liên thể hiện)

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 8 2010, 06:22 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 8 2010, 01:35 PM) *
Chà chà, NHD và Enbac nội công thâm hậu thật. Tưởng xương xẩu hóa ra các vị "xơi" ngon lành như chân gị ninh măng ấy.

Không hiểu NHD đă nghe bài này chưa và nghe ca sĩ hay tốp ca nào hát hay đơn giản chỉ là "đọc" 2 bản nhạc của NS PHĐ? Theo chỗ tôi biết, chỉ chỉ có một bản thu duy nhất của nữ ca sĩ đầy cá tính Vân Khánh (VOV) sau 1975 thôi. Tôi đang đề nghị Thanh Hương t́m lại bản thu này. Đúng, có 8 nốt vào bài trùng nhau (riêng bài Đà Nẵng ơi, chúng con đă về thành 9 nốt nhưng 2 nốt rơi vào "ta ra" cùng cao độ. Bác PHĐ rất thâm ư khi lấy một bài "ra di" và một bài "trở về" thật hay, thật trọn vẹn. C̣n Vân Khánh th́ hát khá "ngạo nghễ" bài này...


Báo cáo với anh là em đă được xơi món "chân gị ninh măng" đó lần đầu tiên vào chương tŕnh "Tṛ chơi âm nhạc" (do VTV phối hợp với VOV) tổ chức ở Đà Nẵng vào năm 1998. Lại c̣n được giải thưởng là một chiếc áo có in logo của "Tṛ chơi âm nhạc" nữa chứ. (Nói thêm là "Tṛ chơi âm nhạc" thời đó hoàn toàn khác phiên bản bây giờ).
C̣n bài "Đà Nẵng ơi, chúng con đă về" em cũng đă một lần được nghe nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu vừa kể chuyện vừa hát, ông hát rất chậm, gần như là nhả từng chữ một nhưng nghe rất sâu lắng. Ông kể là sau khi viết lời bài hát này vào năm 1975, có một người bạn khi gặp ông đă "mách" với ông là có thằng "mất dạy" nào đó đă "địa lời" bài hát "Đoàn vệ quốc quân".
Em có t́m được bài hát này trên tư liệu của Đài Phát thanh Truyền h́nh Đà Nẵng, họ giới thiệu là Diệu Linh và Đức Chung hát nhưng em nghe ra th́ giọng của Đức Chính tuy nhiên nghe cũng chán lắm.

http://www.mediafire.com/?nnbu7bl3ws24woj

Posted by: Hoacamchuong Nov 9 2010, 06:30 AM

Cho phép Hoacamchuong góp tí "cám" vào nồi:

- Ở đây mọi người đang thi thố sôi nổi quá mà HCC không biết. Nhưng nếu có biết th́ cũng không tham gia v́... không biết (câu trả lời) biggrin.gif ;

- Nói về chuyện lời ca bị sai một vài chữ:

* HCC thấy "khó chịu" nhất là bài "Thơ t́nh cuối mùa Thu" (Phan Huỳnh Điểu phổ thơ Xuân Quỳnh), bản ca sĩ Bảo Yến hát:

"... Mùa Thu ra biển cả, theo ḍng nước mênh mông.
Mùa Thu vàng hoa cúc, chỉ c̣n...".


Trời ạ, câu thơ của người ta là "mùa Thu vào hoa cúc"! Chữ "vào" ở đây mới tuyệt vời làm sao.
Chính nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu cũng "bị" bức xúc. Ông phát biểu (trên VTV1) rằng chẳng hiểu ca sĩ nghĩ thế nào mà đổi "vào" thành "vàng" nữa.
HCC rất thích bài hát này, nhưng cứ nghe đến cái chữ "vàng" ấy th́ lại muốn... đổ vào nồi cám lợn.

(ư này đă có bạn phát biểu rồi, HCC chỉ xin "mở rộng" thôi).

* Bài "Đất nước" (Phạm Minh Tuấn), vốn dĩ có câu "... sáng chắn băo giông, chiều ngăn nắng lửa", ca sĩ Ngọc Tân lại "chơi" thành "sóng chắn băo giông". Chả hiểu ca sĩ (đă quá cố) có giọng hát mà HCC rất thích ấy phát âm sai hay... sửa lời?

* Bài "Dư âm" (Nguyễn Văn Tư): tất cả các ca sĩ đều hát câu kết "đưa anh đến cơi mơ hồ nào đây muôn kiếp bên nàng". Nhưng lời ca chính xác là "muôn kiếp bên đàn". Ngày c̣n bé (đầu thập niên 1960) HCC đă được nghe (nghe lỏm với người lớn) ca sĩ tiền chiến hát như thế. Hôm họp mặt (5/9/2010), "cụ" Ng.V.Tư cũng nhắc lại với tôi như thế.
Ấy thế nhưng các ca sĩ cứ thích "nàng" cơ, biết làm sao được?

Đôi lời tham gia cho... có tụ, xin các bạn đang thi thố không lấy làm phiền. Xin cảm ơn.

Posted by: mocmac Nov 9 2010, 09:55 AM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 8 2010, 06:22 PM) *
Báo cáo với anh là em đă được xơi món "chân gị ninh măng" đó lần đầu tiên vào chương tŕnh "Tṛ chơi âm nhạc" (do VTV phối hợp với VOV) tổ chức ở Đà Nẵng vào năm 1998. Lại c̣n được giải thưởng là một chiếc áo có in logo của "Tṛ chơi âm nhạc" nữa chứ. (Nói thêm là "Tṛ chơi âm nhạc" thời đó hoàn toàn khác phiên bản bây giờ).
C̣n bài "Đà Nẵng ơi, chúng con đă về" em cũng đă một lần được nghe nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu vừa kể chuyện vừa hát, ông hát rất chậm, gần như là nhả từng chữ một nhưng nghe rất sâu lắng. Ông kể là sau khi viết lời bài hát này vào năm 1975, có một người bạn khi gặp ông đă "mách" với ông là có thằng "mất dạy" nào đó đă "địa lời" bài hát "Đoàn vệ quốc quân".
Em có t́m được bài hát này trên tư liệu của Đài Phát thanh Truyền h́nh Đà Nẵng, họ giới thiệu là Diệu Linh và Đức Chung hát nhưng em nghe ra th́ giọng của Đức Chính tuy nhiên nghe cũng chán lắm.

http://www.mediafire.com/?nnbu7bl3ws24woj


Cảm ơn em, đúng là giọng Đức Chính (Nhà hát CMNVN). Anh có nghe tường thuật trực tiếp cái đêm ở sân vận động Chi Lăng??? ấy. C̣n nhớ có Thanh Lam hát vài bài của Thuận Yến (Chia tay hoàng hôn và Khát vọng), Thế Vũ (ca sĩ người Đà Nẵng, học ở Trường NTQĐ rồi về Nhà hát CMNVN một thời gian và mất hút, nghe nói bỏ nghề, lên rừng khai thác gỗ), rồi Hồng Liên (VOV),....

Trong bài Đà Nẵng ơi, chúng con đă về c̣n một câu mà NS PHĐ lấy luôn cả lời và nhạc của bài 30 năm trước, đó là "Cờ bay phấp phới"

Posted by: Enbac Nov 9 2010, 10:04 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 8 2010, 03:24 PM) *
Thực ra trong đáp án không có bài này (tôi không biết v́ chưa được nghe giai điệu) nhưng

"T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác."

"Có thể là nguyên nốt nhạc" là điều kiện mở để đ/c tha hồ đưa vào miễn không phải là của cùng một tác giả. Đ/C kiểm tra lại tên tác giả nhé. Đáp án: cũng là một câu hát trích ra nhưng không giống nốt nhạc (gợi ư: một trong 2 bài hát do Bích Liên thể hiện)

Hậm hực, t́m kiếm măi mà không ra bài cuối cùng nhưng rồi cũng tạm bằng ḷng với hai bài này, không biết sư phụ MM có ok không, đó là bài BÀI CA NGƯỜI GVND của nhạc sĩ HOÀNG VÂN có câu :."..đẹp như em người giáo viên Nhân dân, tâm hồn em..." và bài YÊU NGƯỜI BAO NHIÊU, YÊU NGHỀ BẤY NHIÊU của NGUYỄN VĂN QUƯ có câu "...khi ta đă là người giáo viên Nhân dân, khuya sớm chuyên cần..." Thấy "e" nhạc cũng same same không biết có đúng không đây? V́ lại không phải do Bích Liên thể hiện? 39.gif

Posted by: meusangele Nov 9 2010, 10:55 AM

QUOTE (Enbac @ Nov 9 2010, 10:04 AM) *
Hậm hực, t́m kiếm măi mà không ra bài cuối cùng nhưng rồi cũng tạm bằng ḷng với hai bài này, không biết sư phụ MM có ok không, đó là bài BÀI CA NGƯỜI GVND của nhạc sĩ HOÀNG VÂN có câu :."..đẹp như em người giáo viên Nhân dân, tâm hồn em..." và bài YÊU NGƯỜI BAO NHIÊU, YÊU NGHỀ BẤY NHIÊU của NGUYỄN VĂN QUƯ có câu "...khi ta đă là người giáo viên Nhân dân, khuya sớm chuyên cần..." Thấy "e" nhạc cũng same same không biết có đúng không đây? V́ lại không phải do Bích Liên thể hiện? 39.gif


Em cũng "hậm hực" từ tối qua đến giờ. Có lúc đã tưởng "ra"-chỉ sợ bác nào nhanh tay "ấn nút" trước- nhưng lại "tẽn tò" không phải. Tuy nhiên "người GVND" có lẽ là danh từ chung, quá phổ biến rồi nên theo em đáp án này hơi khiên cưỡng biggrin.gif

Posted by: tamle Nov 9 2010, 01:34 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 8 2010, 10:07 AM) *
Em xin giải câu 2 trước nhé. Đó là 2 sáng tác của nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu.
- "Đoàn vệ quốc quân" (hay c̣n có tên khác "Đoàn giải phóng quân", sáng tác năm 1945): Đoàn giải phóng quân một lần ra đi, là có sá chi đâu ngày trở về ...
- "Đà Nẵng ơi, chúng con đă về" (sáng tác năm 1975): Đà Nẵng mến yêu hôm nào ta ra đi , đă ba chục năm kháng chiến trường kỳ ...
Hai bài này có giai điệu hoàn toàn y hệt nhau.

Bài thứ hai nhạc sĩ PHĐ đă từng nói là ông lấy giai điệu của bài đoàn vệ quốc quân cách đó 30 năm. Nguyên thủy bài thứ nhất có tên là Đoàn vệ quốc quân, sau chiến thắng 1975, người ta sửa lại cho phù hợp với hiện tại. Sau năm 75 rất nhiều ca khúc được sửa đôi chỗ như thế. Tôi vẫn cứ thích ca từ như cũ.

Posted by: quynghia1975 Nov 9 2010, 10:42 PM

Ḿnh không hiểu tại sao lại đặt tên topic này là nồi cám lợn nhỉ

Posted by: nguoi-linh-tre Nov 10 2010, 12:22 AM

QUOTE (quynghia1975 @ Nov 9 2010, 10:42 PM) *
Ḿnh không hiểu tại sao lại đặt tên topic này là nồi cám lợn nhỉ

http://nhaccachmang.net/forum/index.php?showtopic=2581&view=findpost&p=29780

Posted by: mocmac Nov 10 2010, 10:56 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 9 2010, 10:55 AM) *


Em cũng "hậm hực" từ tối qua đến giờ. Có lúc đã tưởng "ra"-chỉ sợ bác nào nhanh tay "ấn nút" trước- nhưng lại "tẽn tò" không phải. Tuy nhiên "người GVND" có lẽ là danh từ chung, quá phổ biến rồi nên theo em đáp án này hơi khiên cưỡng biggrin.gif


Thế Enbac và Meu c̣n muốn tiếp tục "hậm hực" không hay đầu hàng th́ "bẩu" để c̣n ra tiếp câu đố khác (chắc là "nạc" hơn đấy tongue.gif ).

Posted by: meusangele Nov 10 2010, 12:58 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 10 2010, 10:56 AM) *
Thế Enbac và Meu c̣n muốn tiếp tục "hậm hực" không hay đầu hàng th́ "bẩu" để c̣n ra tiếp câu đố khác (chắc là "nạc" hơn đấy tongue.gif ).


Bác cứ thư thư cho chúng em ít hôm đã cho nó bớt áp lực. Em kể chuyện này, k dám bốc phét đâu. Hôm đầu tiên bác ra câu đố thì đêm về em mơ gặp 2 bác TLV và bác tintintin 02. Hôm sau thì mơ thấy cậu bé con chị đồng nghiệp nó kêu "ôi, bác Mộc" (vì tối nào lọ mọ NCM ở cty cũng gặp 2 mẹ con chị ý đi về) biggrin.gif . Đến phải đi "cai nghiện" mất thôi.
Khi nào nản sẽ xin bác thêm tý "gợi ý". Khi nào "tịt" hẳn sẽ vẫy cờ trắng smile.gif

Posted by: nvn33 Nov 10 2010, 03:56 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 8 2010, 08:24 AM) *
"T́m ra 03 ca khúc, trong đó tác giả chủ ư nhắc lại một câu (có thể là nguyên cả nốt nhạc) của một ca khúc của nhạc sĩ khác."

"Có thể là nguyên nốt nhạc" là điều kiện mở để đ/c tha hồ đưa vào miễn không phải là của cùng một tác giả. Đ/C kiểm tra lại tên tác giả nhé. Đáp án: cũng là một câu hát trích ra nhưng không giống nốt nhạc (gợi ư: một trong 2 bài hát do Bích Liên thể hiện)

Em đă có 1 đáp án. Câu hát quá đỗi gẫn gũi, thế mà lúc đầu lại tưởng bác Mộc bắt đi t́m trên rừng, dưới biển... Để mọi người có điều kiện tiếp tục "vắt óc", em gửi bài dự thi qua PM, như thế có được chấp nhận không ạ? rolleyes.gif

Posted by: mocmac Nov 10 2010, 04:30 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 10 2010, 03:56 PM) *
Em đă có 1 đáp án. Câu hát quá đỗi gẫn gũi, thế mà lúc đầu lại tưởng bác Mộc bắt đi t́m trên rừng, dưới biển... Để mọi người có điều kiện tiếp tục "vắt óc", em gửi bài dự thi qua PM, như thế có được chấp nhận không ạ? rolleyes.gif


Cứ hồn nhiên, nhưng không được tính điểm và không ảnh hưởng đến quá tŕnh "vắt óc". Meu và các bác đừng "cà cuống", cứ b́nh tĩnh, sẽ ra thôi.

Posted by: dtvt2006 Nov 10 2010, 04:31 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 10 2010, 03:56 PM) *
Em đă có 1 đáp án. Câu hát quá đỗi gẫn gũi, thế mà lúc đầu lại tưởng bác Mộc bắt đi t́m trên rừng, dưới biển... Để mọi người có điều kiện tiếp tục "vắt óc", em gửi bài dự thi qua PM, như thế có được chấp nhận không ạ? rolleyes.gif

Bạn post lên đây đi, để có ǵ c̣n share cho mọi người biết mới. Có ǵ mà bạn "bí nấu" thế smile.gif.

Posted by: mocmac Nov 10 2010, 04:32 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 10 2010, 12:58 PM) *


Bác cứ thư thư cho chúng em ít hôm đã cho nó bớt áp lực. Em kể chuyện này, k dám bốc phét đâu. Hôm đầu tiên bác ra câu đố thì đêm về em mơ gặp 2 bác TLV và bác tintintin 02. Hôm sau thì mơ thấy cậu bé con chị đồng nghiệp nó kêu "ôi, bác Mộc" (vì tối nào lọ mọ NCM ở cty cũng gặp 2 mẹ con chị ý đi về) biggrin.gif . Đến phải đi "cai nghiện" mất thôi.
Khi nào nản sẽ xin bác thêm tý "gợi ý". Khi nào "tịt" hẳn sẽ vẫy cờ trắng smile.gif


Thảo nào đang ngủi mà cứ tỉnh dậy hắt hơi sổ mũi xoành xoạch tongue.gif . Rơ khổ.

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 10 2010, 04:34 PM

Em làm việc trong ngành điện nên có một câu đố cho các bác thế này:
Hàng cột điện nào có chất lượng kém nhất ở Việt Nam?
Dĩ nhiên các bác phải dùng bài hát để trả lời nhé.

Posted by: meusangele Nov 10 2010, 05:46 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 10 2010, 03:56 PM) *
Em đă có 1 đáp án. Câu hát quá đỗi gẫn gũi, thế mà lúc đầu lại tưởng bác Mộc bắt đi t́m trên rừng, dưới biển... Để mọi người có điều kiện tiếp tục "vắt óc", em gửi bài dự thi qua PM, như thế có được chấp nhận không ạ? rolleyes.gif


Phàn nàn bác nvn33: "quân ta đánh quân mình" à bác 16.gif

Posted by: meusangele Nov 10 2010, 05:57 PM

Em rất "sốt ruột". Không hiểu sao, trong đầu em cứ lảng vảng bài hát " Người là niềm tin tất thắng"- NS Chu Minh. Nay em "rụt rè" nộp bài đây:
1, Bài "Người là niềm tin tất thắng": có câu"...Bác Hồ Chí Minh đẹp nhất tên người rạng rỡ núi sông...."
2, Bài " Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người"- NS Trần Kiết Tường": có câu "...Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người là một niềm tin..."

Mấy điểm đây bác? Hồi hộp quá đi mất!

Posted by: Enbac Nov 10 2010, 06:21 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 10 2010, 04:34 PM) *
Em làm việc trong ngành điện nên có một câu đố cho các bác thế này:
Hàng cột điện nào có chất lượng kém nhất ở Việt Nam?
Dĩ nhiên các bác phải dùng bài hát để trả lời nhé.

Không biết có phải hàng cột này không v́ chỉ cần "...hương lúa chín,..." thôi mà đă "...làm lung lay hàng cột điện..." rồi (Bài hát Em đi giữa biển vàng, sáng tác nhac sĩ Bùi Đ́nh Thảo), chất lượng hàng cột này quả là "đáng sợ" quá, thảo nào mà nghành điện của bác cứ nhăm nhe đ̣i tăng giá điện hoài - chắc là để trồng mới lại hàng cột khác cho chắc hơn chăng? biggrin.gif

Posted by: nvn33 Nov 10 2010, 06:24 PM

QUOTE (dtvt2006 @ Nov 10 2010, 09:31 AM) *
Bạn post lên đây đi, để có ǵ c̣n share cho mọi người biết mới. Có ǵ mà bạn "bí nấu" thế smile.gif.

À, chỉ v́ ḿnh chưa thuộc bài "Trên đồi chè Nghĩa Lộ" ấy mà biggrin.gif .

Posted by: nvn33 Nov 10 2010, 06:37 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 10 2010, 10:57 AM) *
Em rất "sốt ruột". Không hiểu sao, trong đầu em cứ lảng vảng bài hát " Người là niềm tin tất thắng"- NS Chu Minh. Nay em "rụt rè" nộp bài đây:
1, Bài "Người là niềm tin tất thắng": có câu"...Bác Hồ Chí Minh đẹp nhất tên người rạng rỡ núi sông...."
2, Bài " Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người"- NS Trần Kiết Tường": có câu "...Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người là một niềm tin..."

Mấy điểm đây bác? Hồi hộp quá đi mất!

Có một bài báo rất hay về ca khúc trên và hoàn cảnh ra đời của nó, đă được tác giả của câu đố (ṿng vo 1 tư - biggrin.gif ) giới thiệu trong topic Những bài hát hay của VOV, bạn nào chưa xem th́ đừng bỏ phí nhé. Post # 2560, tr. 128.

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 10 2010, 06:52 PM

QUOTE (Enbac @ Nov 10 2010, 06:21 PM) *
Không biết có phải hàng cột này không v́ chỉ cần "...hương lúa chín,..." thôi mà đă "...làm lung lay hàng cột điện..." rồi (Bài hát Em đi giữa biển vàng, sáng tác nhac sĩ Bùi Đ́nh Thảo), chất lượng hàng cột này quả là "đáng sợ" quá, thảo nào mà nghành điện của bác cứ nhăm nhe đ̣i tăng giá điện hoài - chắc là để trồng mới lại hàng cột khác cho chắc hơn chăng? biggrin.gif


Thôi chết, gặp phải "đại cao thủ" rồi. Viva bác Én.

Posted by: truongvanngoc73 Nov 11 2010, 12:17 AM

Dạ thưa các bác,em cũng muốn "ăn theo"câu đố của bác Hồng Danh nên mạo muội xin hỏi các bác cao thủ câu này ạ

Nhà máy nào làm ô nhiễm môi trường xả khói ngút trời mà vẫn trở thành niềm mơ ước của thế hệ trẻ?Tất nhiên câu trả lời vẫn phải dùng bài hát như câu đố của bác Danh rồi

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 11 2010, 09:41 AM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 11 2010, 12:17 AM) *
Dạ thưa các bác,em cũng muốn "ăn theo"câu đố của bác Hồng Danh nên mạo muội xin hỏi các bác cao thủ câu này ạ

Nhà máy nào làm ô nhiễm môi trường xả khói ngút trời mà vẫn trở thành niềm mơ ước của thế hệ trẻ?

Tất nhiên câu trả lời vẫn phải dùng bài hát như câu đố của bác Danh rồi

...Đồng lúa trĩu bông, quê ta nhà máy khói ngút trời...
Ặc ặc... em nghe đồn sau khi viết bài hát này (Tuổi trẻ thế hệ Bác Hồ), nhạc sĩ Triều Dâng đă bị phạt lao động công ích 2 tuần do đă viết bài hát cổ súy cho hành động hủy hoại môi trường đó.

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 09:45 AM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 11 2010, 12:17 AM) *
Dạ thưa các bác,em cũng muốn "ăn theo"câu đố của bác Hồng Danh nên mạo muội xin hỏi các bác cao thủ câu này ạ

Nhà máy nào làm ô nhiễm môi trường xả khói ngút trời mà vẫn trở thành niềm mơ ước của thế hệ trẻ?

Tất nhiên câu trả lời vẫn phải dùng bài hát như câu đố của bác Danh rồi


Nếu mà nói về h́nh ảnh ống khói th́ có vô số trong các ca khúc Việt Nam. Tuy là ô nhiễm môi trường thật đấy nhưng là điều không tránh khỏi đối với công nghệ cho đến lúc này. Có những "ống khói" rất đẹp, rất thơ như "ống khói soi trên mặt nước vàng, lấp lánh vẫy chào mùa xuân" trong Bài ca người thợ trẻ (Hoàng Vân) (có 2 bản thu: hợp ca VOV và song ca do Ái Vân & Quang Huy hát) đến sừng sũng như "khói bốc tắng ḷ cao nhà máy..." trong Hát mừng chị Út (Tú Ngọc) do Kim Oanh đơn ca hay "Nhà máy xi măng khói tỏa ngút trời, trái tim Hải Pḥng ta đó..." trong Hải Pḥng đất cảng thân yêu (Tân Huyền), Kim Định đơn ca (tôi đă post)....

Nhiều lắm. Không biết cái nào gây ô nhiễm nhất?

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 10:09 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 10 2010, 05:57 PM) *
Em rất "sốt ruột". Không hiểu sao, trong đầu em cứ lảng vảng bài hát " Người là niềm tin tất thắng"- NS Chu Minh. Nay em "rụt rè" nộp bài đây:
1, Bài "Người là niềm tin tất thắng": có câu"...Bác Hồ Chí Minh đẹp nhất tên người rạng rỡ núi sông...."
2, Bài " Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người"- NS Trần Kiết Tường": có câu "...Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người là một niềm tin..."

Mấy điểm đây bác? Hồi hộp quá đi mất!


Cạch cạch cạch, hết giờ rồi, nộp bài.... tongue.gif

Phải nói là các thí sinh đều rất giỏi, đáng khâm phục. Enbac và NHD đạt điểm A, đặc cách lên thẳng, c̣n Meu và nvn33 th́ điểm C đáng ra phải học lưu ban thêm một ḱ nữa, nhưng v́ rất nhiệt t́nh, cố gắng, kiến thức đầy ḿnh và cũng rất có nội lực nên đă đề nghị Ban giám hiệu cho .....đỗ.

Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người là một cụm từ phổ biến trong thơ, ca thậm chí trong ca dao nên việc dùng cụm cừ này ở đâu đó không được coi là "nhắc lại". Và, xem cái "mạch" sáng tác trong tác phẩm của Chu Minh không cho thấy sự "chủ ư" của tác giả nhắc lại cụm từ của Trần Kiết Tường, khác với Người Hà Nội và Vang măi bản t́nh ca, các tác giả đă bộc lộ rơ ư định.

Đáp án ở đây là "Ơi o dân quân....miệng ngân nga những khúc ca về đường 9 Con suối La La..." trong Chiều trên Gio Cam giải phóng. Bác Trần Hoàn (dưới bút danh Hồ Thuận An) đă khéo léo nhắc lại một câu trong bài ca nổi tiếng hồi chiến dịch đường 9 của Huy Thục Con suối La La (có bản ghi là Ḍng suối La la) măi c̣n trong kí ức một thế hệ với NSUT Hoài Thu và tốp nữ TCCT. "Con suối La La" của Trần Hoàn cũng gần tương tự về giai điệu với Huy Thục, chỉ khác tí tẹo là của Trần Hoàn chữ La cuối cùng dùng 2 nốt trong đó có một nốt luyến xuống thấp hơn thôi...

Tập thể dục năo tí cùng bà con.

Posted by: meusangele Nov 11 2010, 10:57 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 10:09 AM) *
Cạch cạch cạch, hết giờ rồi, nộp bài.... tongue.gif

Phải nói là các thí sinh đều rất giỏi, đáng khâm phục. Enbac và NHD đạt điểm A, đặc cách lên thẳng, c̣n Meu và nvn33 th́ điểm C đáng ra phải học lưu ban thêm một ḱ nữa, nhưng v́ rất nhiệt t́nh, cố gắng, kiến thức đầy ḿnh và cũng rất có nội lực nên đă đề nghị Ban giám hiệu cho .....đỗ.

Hồ Chí Minh đẹp nhất tên Người là một cụm từ phổ biến trong thơ, ca thậm chí trong ca dao nên việc dùng cụm cừ này ở đâu đó không được coi là "nhắc lại". Và, xem cái "mạch" sáng tác trong tác phẩm của Chu Minh không cho thấy sự "chủ ư" của tác giả nhắc lại cụm từ của Trần Kiết Tường, khác với Người Hà Nội và Vang măi bản t́nh ca, các tác giả đă bộc lộ rơ ư định.

Đáp án ở đây là "Ơi o dân quân....miệng ngân nga những khúc ca về đường 9 Con suối La La...". Bác Trần Hoàn (dưới bút danh Hồ Thuận An) đă khéo léo nhắc lại một câu trong bài ca nổi tiếng hồi chiến dịch đường 9 của Huy Thục Con suối La La (có bản ghi là Ḍng suối La la) măi c̣n trong kí ức một thế hệ với NSUT Hoài Thu và tốp nữ TCCT. Con suối La La của Trần Hoàn cũng gần tương tự về giai điệu với Huy Thục, chỉ khác tí tẹo là của Huy Thục chữ La cuối cùng dùng 2 nốt trong đó có một nốt khác thôi...

Tập thể dục năo tí cùng bà con.


Thôi, thế này thì "chết" cũng không có gì là ân hận. Thế mà cả đêm qua cứ mơ màng sáng nay, sau khi bác MM chấm bài, mình sẽ có cơ hội "gặm nhấm cái sự sung sướng" giống như hồi bé bác MM được diểm 4 của thầy Hiển (em nhớ đúng tên thầy không nhỉ?). "Tan giấc mơ hoa" rồi:D
"Chị"̣ Trúc ơi, thế này thì "em chị" không xứng đáng thay "chị" (dù "chị" cũng chả gởi gắm gì)̣ "phụ trách" cái "Nồi cám lợn" này rồi.
"Chị" thì "Quân Sử vẻ vang- Truc- Dang Nguyên soái"
Còn em thì bị "người ta" cho đỗ vớt 12.gif
Xin bác MM rộng lòng nhận lấy "trách nhiệm" với "NCL" 65.gifh

Posted by: dtvt2006 Nov 11 2010, 11:08 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 11 2010, 10:57 AM) *


Thôi, thế này th́ "chết" cũng không có ǵ là ân hận. Thế mà cả đêm qua cứ mơ màng sáng nay, sau khi bác MM chấm bài, ḿnh sẽ có cơ hội "gặm nhấm cái sự sung sướng" giống như hồi bé bác MM được diểm 4 của thầy Hiển (em nhớ đúng tên thầy không nhỉ?). "Tan giấc mơ hoa" rồi:D
"Chị"̣ Trúc ơi, thế này th́ "em chị" không xứng đáng thay "chị" (dù "chị" cũng chả gởi gắm ǵ)̣ "phụ trách" cái "Nồi cám lợn" này rồi.
"Chị" th́ "Quân Sử vẻ vang- Truc- Dang Nguyên soái"
C̣n em th́ bị "người ta" cho đỗ vớt 12.gif
Xin bác MM rộng ḷng nhận lấy "trách nhiệm" với "NCL" 65.gifh

Em nghĩ chị mới phụ trách "Nồi cám lợn" nên chị chưa quen thôi. Sau một thời gian em nghĩ là chị sẽ quen ngay smile.gif. Và nhỡ đâu một lúc nào đó chị sẽ vượt "chị" trước ư chứ biggrin.gif

Posted by: Enbac Nov 11 2010, 11:19 AM

H́, h́... dạ En xin cảm ơn ác bác MM và NHD, và cũng cần phải cảm ơn "Kẻ đầu têu" - Bác Trúc Đằng nữa chứ, món "cám lợn" này vậy mà lại "ngon" đáo để, mà sao bác Trúc lâu về thế không biết? Người khác lên tàu đi và đă về cả rồi mà vẫn chưa thấy Bác nhỉ, hay là lại "ham zui" ở đâu quá rồi chăng? Mong Bác chú ư giữ ǵn "ngọc thể", mọi người luôn nhớ và mong Bác về đó.
Mấy hôm rày, nhà em toàn đi hưởng thành quả của các Bác thấy cũng ngượng ghê, hôm nay cũng mạo muội góp vui một chút cho xôm tụ nhé.
Câu hỏi là: Có một bài hát gồm toàn chữ "T", vậy đó là bài ǵ? Do ai Sáng tác?
(Khuyến măi thêm: có tất thẩy bao nhiêu chữ "T" trong đó)
Câu này cũng không khó lắm đâu, với các bậc Tiền bối như các bác TLKY, MM, NHD, HCC, nvn33... Th́ không là cái "đinh rỉ" ǵ, các Bác chấp nửa con mắt, nhưng với những người khác (đặc biết là các bạn trẻ) th́ xem ra cũng "hơi bị khó" đó, ai mà giải được tớ cho là "TÀI". 65.gif/

Posted by: meusangele Nov 11 2010, 12:03 PM

Mấy hôm rày, nhà em toàn đi hưởng thành quả của các Bác thấy cũng ngượng ghê, hôm nay cũng mạo muội góp vui một chút cho xôm tụ nhé.
Câu hỏi là: Có một bài hát gồm toàn chữ "T", vậy đó là bài ǵ? Do ai Sáng tác?
(Khuyến măi thêm: có tất thẩy bao nhiêu chữ "T" trong đó)
Câu này cũng không khó lắm đâu, với các bậc Tiền bối như các bác TLKY, MM, NHD, HCC, nvn33... Th́ không là cái "đinh rỉ" ǵ, các Bác chấp nửa con mắt, nhưng với những người khác (đặc biết là các bạn trẻ) th́ xem ra cũng "hơi bị khó" đó, ai mà giải được tớ cho là "TÀI". 65.gif/
[/quote]


Em xin làm 1 trong "các bạn trẻ" để giải câu này của bác: đó là bài "Tôi thích thể thao" của NS Đỗ Nhuận. Câu hỏi KM xin dành cho bạn trẻ khác biggrin.gif

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 12:05 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 11 2010, 10:57 AM) *


Thôi, thế này thì "chết" cũng không có gì là ân hận. Thế mà cả đêm qua cứ mơ màng sáng nay, sau khi bác MM chấm bài, mình sẽ có cơ hội "gặm nhấm cái sự sung sướng" giống như hồi bé bác MM được diểm 4 của thầy Hiển (em nhớ đúng tên thầy không nhỉ?). "Tan giấc mơ hoa" rồi:D
"Chị"̣ Trúc ơi, thế này thì "em chị" không xứng đáng thay "chị" (dù "chị" cũng chả gởi gắm gì)̣ "phụ trách" cái "Nồi cám lợn" này rồi.
"Chị" thì "Quân Sử vẻ vang- Truc- Dang Nguyên soái"
Còn em thì bị "người ta" cho đỗ vớt 12.gif
Xin bác MM rộng lòng nhận lấy "trách nhiệm" với "NCL" 65.gifh


Gớm, thay bác TĐ th́ phải bản lĩnh, kiên cường chứ. "Chị" ấy "bà Chằng" 10 th́ Meu cũng chí ít phải tám rưỡi chứ. Kệ đời đi, việc bọ, bọ cứ làm, chả sợ ǵ sốt.

Câu đố tiếp sẽ có phần chắc chắn Meu, dtvt - các nữ chiến binh giải được.

À, thầy Trần Xuân Hiển, tiến sĩ toán học ở Hunggary, rất giỏi về Giải tích. Chắc cả đời không thể quên được phong thái lịch lăm, lạnh lùng, kiến thức uyên thâm của thầy. Được điểm 5- (chứ không phải 4). Sinh viên bọn tôi nói với nhau được điểm năm trừ (5/5), trừ "vô tận" của ông ấy cũng măn nguyện lắm, vẻ vang lắm. Được 5 tṛn trịa th́ đừng có mà mơ. Cảm ơn Meu đă nhớ đến chi tiết kỉ niệm đó.

Posted by: Enbac Nov 11 2010, 12:19 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 11 2010, 12:03 PM) *
Em xin làm 1 trong "các bạn trẻ" để giải câu này của bác: đó là bài "Tôi thích thể thao" của NS Đỗ Nhuận. Câu hỏi KM xin dành cho bạn trẻ khác biggrin.gif


Trời, th́ bạn chính là "các bạn trẻ" chứ c̣n ǵ nữa, nếu En không lầm th́ trong bức ảnh hôm trước cô bé nhỏ nhắn mặc áo khoác ngắn đứng cạnh cô sơmi trắng đúng là Meu phải không?
Đáp án của bạn chính xác rồi đó, nhưng đă "thương th́ thương cho chót" sao lại bỏ lửng "nửa chừng xuân" thế?

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 11 2010, 12:26 PM

Em có tiếp một câu đố thế này: Trong một bài hát về Trường Sơn, tác giả có nhắc đến một tiểu đội. Câu đố của em là tiểu đội đó có mấy chiến sĩ?
Không biết bác nào rinh được giải thưởng của em đây, he he he...

Posted by: truongvanngoc73 Nov 11 2010, 12:55 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 11 2010, 09:41 AM) *
...Đồng lúa trĩu bông, quê ta nhà máy khói ngút trời...
Ặc ặc... em nghe đồn sau khi viết bài hát này (Tuổi trẻ thế hệ Bác Hồ), nhạc sĩ Triều Dâng đă bị phạt lao động công ích 2 tuần do đă viết bài hát cổ súy cho hành động hủy hoại môi trường đó.



Trời bác quả là cao thủ đoán trúng phóc, đó là bài Tuổi trẻ thế hệ Bác Hồ-Tác giả nhạc sĩ Triều Dâng
Bái phục bái phục

Posted by: dtvt2006 Nov 11 2010, 01:00 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 12:05 PM) *
Gớm, thay bác TĐ th́ phải bản lĩnh, kiên cường chứ. "Chị" ấy "bà Chằng" 10 th́ Meu cũng chí ít phải tám rưỡi chứ. Kệ đời đi, việc bọ, bọ cứ làm, chả sợ ǵ sốt.

Câu đố tiếp sẽ có phần chắc chắn Meu, dtvt - các nữ chiến binh giải được.

À, thầy Trần Xuân Hiển, tiến sĩ toán học ở Hunggary, rất giỏi về Giải tích. Chắc cả đời không thể quên được phong thái lịch lăm, lạnh lùng, kiến thức uyên thâm của thầy. Được điểm 5- (chứ không phải 4). Sinh viên bọn tôi nói với nhau được điểm năm trừ (5/5), trừ "vô tận" của ông ấy cũng măn nguyện lắm, vẻ vang lắm. Được 5 tṛn trịa th́ đừng có mà mơ. Cảm ơn Meu đă nhớ đến chi tiết kỉ niệm đó.

Bác mocmac học ở bên Hungary ạ? Em thấy ở Hung có bác Nguyễn Quang A siêu lắm (đến nỗi bác ư có biệt danh "quái nhân" th́ phải). Bác ư có thể nói là "trên thông thiên văn dưới tường địa lư". Sinh viên ngành kinh tế th́ tưởng bác ư là TS ngành kinh tế (v́ em nghe nói là bác ư cũng viết nhiều tài liệu cho kinh tế), c̣n ngành CNTT-ĐTVT th́ thôi rồi, bác ư chả "từ bỏ" cái ǵ.....H́nh như bác ư c̣n dạy tiếng Hung ở ĐH Budapest bên cạnh việc dạy chuyên môn th́ phải. Bác ư biết/thạo khá nhiều thứ tiếng. H́nh như bác ư là người VN duy nhất được giữ lại trường ĐH Budapest để giảng dạy th́ phải. Nhưng bây giờ bác ư làm GĐ công ty 3C nên có nhiều bài báo họ giật title "Nhà khoa học đi buôn" biggrin.gif. Em rất phục bác này v́ bác ư quá siêu.

Không biết bác mocmac có học cùng ĐH Budapest như bác Quang A không nhỉ?

Posted by: truongvanngoc73 Nov 11 2010, 01:05 PM

.

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 02:57 PM

QUOTE (dtvt2006 @ Nov 11 2010, 01:00 PM) *
Bác mocmac học ở bên Hungary ạ? Em thấy ở Hung có bác Nguyễn Quang A siêu lắm (đến nỗi bác ư có biệt danh "quái nhân" th́ phải). Bác ư có thể nói là "trên thông thiên văn dưới tường địa lư". Sinh viên ngành kinh tế th́ tưởng bác ư là TS ngành kinh tế (v́ em nghe nói là bác ư cũng viết nhiều tài liệu cho kinh tế), c̣n ngành CNTT-ĐTVT th́ thôi rồi, bác ư chả "từ bỏ" cái ǵ.....H́nh như bác ư c̣n dạy tiếng Hung ở ĐH Budapest bên cạnh việc dạy chuyên môn th́ phải. Bác ư biết/thạo khá nhiều thứ tiếng. H́nh như bác ư là người VN duy nhất được giữ lại trường ĐH Budapest để giảng dạy th́ phải. Nhưng bây giờ bác ư làm GĐ công ty 3C nên có nhiều bài báo họ giật title "Nhà khoa học đi buôn" biggrin.gif. Em rất phục bác này v́ bác ư quá siêu.

Không biết bác mocmac có học cùng ĐH Budapest như bác Quang A không nhỉ?


Anh không học ở Hungary, NHD à. Thế cũng may đấy, v́ nhiều người học ở Hung về, nhất là những người học một số ngành điện tử, viễn thông, hóa chất,...về Việt Nam đều lần lượt "ra đi" sớm v́ ung thư. Trong số này có cả một bác trưởng khoa VTĐ của đại học BKHN. Nguyên nhân có lẽ là do độ phóng xạ cho phép trong các pḥng thí nghiệm ở bên đó quá cao so với cơ địa của người Việt ḿnh. Đối với người Tây th́ an toàn nhưng với người ḿnh th́ quá ngưỡng nguy hiểm.

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 03:03 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 11 2010, 12:26 PM) *
Em có tiếp một câu đố thế này: Trong một bài hát về Trường Sơn, tác giả có nhắc đến một tiểu đội. Câu đố của em là tiểu đội đó có mấy chiến sĩ?
Không biết bác nào rinh được giải thưởng của em đây, he he he...


Đây là câu hỏi mở (thiếu dữ kiện chặt chẽ) nên câu trả lời có nhẽ cũng sẽ phải "mở", có nghĩa là lung tung, vô định được chứ? Nếu vậy, xin kể ra vài ví dụ "lung tung" nhé:
1. Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ trong Con suối La La của Huy Thục
2. Tiểu đội xe không kính trong mấy ca khúc dựa vào ư thơ của Phạm Tiến Duật
3. Tiểu đội La Thị Tám trong Người con gái Sông La (Doăn Nho). Tuy không có chữ tiểu đội nào trong bài, nhưng ai cũng biết rằng nhân vật chính (cô gái tuổi tṛn đôi mươi ấy) là 1 thành viên của tiểu đội 10 cô gái ở Ngă Ba Đồng Lộc huyền thoại ấy.

Posted by: dtvt2006 Nov 11 2010, 03:47 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 02:57 PM) *
Anh không học ở Hungary, NHD à. Thế cũng may đấy, v́ nhiều người học ở Hung về, nhất là những người học một số ngành điện tử, viễn thông, hóa chất,...về Việt Nam đều lần lượt "ra đi" sớm v́ ung thư. Trong số này có cả một bác trưởng khoa VTĐ của đại học BKHN. Nguyên nhân có lẽ là do độ phóng xạ cho phép trong các pḥng thí nghiệm ở bên đó quá cao so với cơ địa của người Việt ḿnh. Đối với người Tây th́ an toàn nhưng với người ḿnh th́ quá ngưỡng nguy hiểm.

Không phải cứ bên Hung, mà em cũng biết 1 vài trường hợp bị "vô sinh" v́ bệnh nghề nghiệp mà. VD như làm việc với radar th́ em thấy nguy cơ này cũng không nhỏ chút nào. Nhưng "sinh nghề tử nghiệp" mà bác, phải chấp nhận thôi bác ạ. Mà bác nhầm em với bác NHD nào đó ạ?

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 04:29 PM

QUOTE (dtvt2006 @ Nov 11 2010, 03:47 PM) *
Không phải cứ bên Hung, mà em cũng biết 1 vài trường hợp bị "vô sinh" v́ bệnh nghề nghiệp mà. VD như làm việc với radar th́ em thấy nguy cơ này cũng không nhỏ chút nào. Nhưng "sinh nghề tử nghiệp" mà bác, phải chấp nhận thôi bác ạ. Mà bác nhầm em với bác NHD nào đó ạ?


Chết chửa, nhầm lẫn tai hại. Là bởi v́ khi reply, giọng văn dứt khoát, mạnh bạo, khỏe khoắn của bạn nó chi phối, lái tôi sang Nguyễn Hồng Danh. Xin lỗi nhé.

Posted by: dtvt2006 Nov 11 2010, 04:39 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 04:29 PM) *
Chết chửa, nhầm lẫn tai hại. Là bởi v́ khi reply, giọng văn dứt khoát, mạnh bạo, khỏe khoắn của bạn nó chi phối, lái tôi sang Nguyễn Hồng Danh. Xin lỗi nhé.

Ối, nghe bác nói câu này làm em buồn quá sad.gif, nhưng đúng là........sự thật.

Posted by: mocmac Nov 11 2010, 04:54 PM

E hèm, Meu đă lau sạch nước mắt chưa để cùng các bác, các em khác "phiêu" cùng tôi 2 câu hỏi sau nhé:

1. Câu hỏi này hơi bị "nạc":
Nhạc sĩ Vũ Thanh có 1 ca khúc về đề tài nông thôn, có 2 bản thu của 2 giọng nữ cao trứ danh thể hiện, thu thanh cùng thời tại VOV.

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Tư có 1 ca khúc về đề tài nông thôn Thái B́nh, có 2 bản thu của 2 giọng nữ cao trứ danh thể hiện, thu thanh cùng thời tại VOV.

Đó là những ca khúc nào, ca sĩ trứ danh nào? Gợi ư: một trong 3 ca sĩ trứ danh ấy vẫn là Bích Liên

2. Câu hỏi này hơi "xương" một tí:
Chúng ta thường nghe nói nhiều đến cụm từ "đưa âm nhạc dân tộc vào ca khúc", nhưng ít khi được ai đó chỉ ra cái "chất" nhạc dân tộc ấy thể hiện trong một ca khúc cụ thể như thế nào. Một lô những bài hát ra đời những năm 80, 90 đưa chất Ca Trù vào rất nhiều, thậm chí đến mức lạm dụng, không khó để nhận thấy cái chất ả đào trong từng đoạn, từng câu. Lùi về quá khứ có thể thấy những sáng tác của các NS Nguyễn Văn Tư, Thái Cơ đă đưa chất dân ca, thậm chí chèo vào các ca khúc của ḿnh một cách nhuần nhuyễn, tự nhiên.

Thế nhưng, ít ai ngờ rằng vào thập niên 50, trong một ca khúc rất hoành tráng, hào sảng của ḿnh, cố nhạc sĩ Đỗ Nhuận đă vô cùng kéo léo đưa được chất chèo và dân ca đồng bằng Bắc Bộ vào, khéo đến mức khi hát, ta thấy nó gần gũi, tự nhiên, thân thuộc như đă quen từ lâu lắm rồi.

Vậy bài hát ấy là bài ǵ, đoạn nào có chất chèo, câu nào có chất dân ca đồng bằng Bắc Bộ. Gợi ư: Chất chèo đó lấy từ làn điệu chèo mà Như Hoa hát trong Em đẹp, em xinh (tôi đă post) và chất dân ca lấy từ bài dân ca Trèo lên trái núi Thiên Thai.

Posted by: meusangele Nov 11 2010, 05:03 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 03:03 PM) *
Đây là câu hỏi mở (thiếu dữ kiện chặt chẽ) nên câu trả lời có nhẽ cũng sẽ phải "mở", có nghĩa là lung tung, vô định được chứ? Nếu vậy, xin kể ra vài ví dụ "lung tung" nhé:
1. Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ trong Con suối La La của Huy Thục
2. Tiểu đội xe không kính trong mấy ca khúc dựa vào ư thơ của Phạm Tiến Duật
3. Tiểu đội La Thị Tám trong Người con gái Sông La (Doăn Nho). Tuy không có chữ tiểu đội nào trong bài, nhưng ai cũng biết rằng nhân vật chính (cô gái tuổi tṛn đôi mươi ấy) là 1 thành viên của tiểu đội 10 cô gái ở Ngă Ba Đồng Lộc huyền thoại ấy.



Nhưng ý chính của câu hỏi đó là có mấy chiến sĩ trong Tiểu đội đó cơ mà bác 39.gif

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 11 2010, 07:25 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 03:03 PM) *
Đây là câu hỏi mở (thiếu dữ kiện chặt chẽ) nên câu trả lời có nhẽ cũng sẽ phải "mở", có nghĩa là lung tung, vô định được chứ? Nếu vậy, xin kể ra vài ví dụ "lung tung" nhé:
1. Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ trong Con suối La La của Huy Thục
2. Tiểu đội xe không kính trong mấy ca khúc dựa vào ư thơ của Phạm Tiến Duật
3. Tiểu đội La Thị Tám trong Người con gái Sông La (Doăn Nho). Tuy không có chữ tiểu đội nào trong bài, nhưng ai cũng biết rằng nhân vật chính (cô gái tuổi tṛn đôi mươi ấy) là 1 thành viên của tiểu đội 10 cô gái ở Ngă Ba Đồng Lộc huyền thoại ấy.


Câu 1 và câu 2 của anh th́ đúng là nói về tiểu đội ở Trường Sơn rồi nhưng hai bài hát đó không nói cụ thể có bao nhiêu chiến sĩ. Đáp án yêu cầu là phải nói được bao nhiêu chiến sĩ cơ.
Câu 3 th́ đúng là 10 chiến sĩ nhưng Đồng Lộc không nằm trong dăy Trường Sơn (Trường Sơn được bắt đầu từ Xuân Sơn, Bố Trạch, Quảng B́nh), tiếp tục "động năo" anh nhé (bắt chước anh mà).

Posted by: Enbac Nov 11 2010, 07:54 PM

Ơ! Trong Ḍng suối la la có câu "...tiểu đội Bùi Ngọc Đủ, mười dũng sĩ diệt Mỹ..." cơ mà, hay là En tôi bị nghe nhầm nhể, c̣n không th́ chắc là tiểu đội "đặc biệt" này rồi, lính tráng ǵ mà "quậy" quá trời, lộ hết cả bí mật của người ta, nhưng mà may quá v́ toàn "quân ta" với nhau cả, không có "quân địch" nên "cóc" sợ... 24.gif nhưng thôi để cho MEU hoặc bạn nữ nào đoán tiếp, không th́ mắc cỡ lắm.

Posted by: Enbac Nov 11 2010, 09:09 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 04:54 PM) *
2. Câu hỏi này hơi "xương" một tí:
Thế nhưng, ít ai ngờ rằng vào thập niên 50, trong một ca khúc rất hoành tráng, hào sảng của ḿnh, cố nhạc sĩ Đỗ Nhuận đă vô cùng kéo léo đưa được chất chèo và dân ca đồng bằng Bắc Bộ vào, khéo đến mức khi hát, ta thấy nó gần gũi, tự nhiên, thân thuộc như đă quen từ lâu lắm rồi.

Vậy bài hát ấy là bài ǵ, đoạn nào có chất chèo, câu nào có chất dân ca đồng bằng Bắc Bộ. Gợi ư: Chất chèo đó lấy từ làn điệu chèo mà Như Hoa hát trong Em đẹp, em xinh (tôi đă post) và chất dân ca lấy từ bài dân ca Trèo lên trái núi Thiên Thai.


Dạ cho phéo En tôi "nhanh nhẩu đoảng" húc thử vào khúc xương này, xem có sứt đầu mẻ trán không ạ: Đó là tác phẩm "CHIẾN THẮNG ĐIỆN BIÊN" của nhạc sĩ ĐỖ NHUẬN.
1. Đoạn "...Xiết bao sướng vui từ ngày lên Tây Bắc đồng bào nao nức mong đón ta trở về ..." (CTĐB) Đi với đoạn"...ấy mấy vui bước chân là miệng ngân câu hát..."(Em đẹp em xinh)
2. Đoạn "...Bản mường xưa nương lúa mới trồng ḱa đàn em bé giữa đồng nắm tay x̣e hoa, Dọc đường chiến thắng ta tiến về đoàn dân công tiền tuyến vẫy chào pháo binh vượt qua..." (CTĐB) Phảng phất giai điệu của đoạn "...mà nầy cũng có a ăn xoài mà nầy cũng có a ăn xoài, t́nh tính cây nay trên cây ..." (Trèo lên trái núi Thiên Thai)
Hồi hộp và lo lắng quá!

Posted by: dtvt2006 Nov 11 2010, 10:31 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 04:54 PM) *
E hèm, Meu đă lau sạch nước mắt chưa để cùng các bác, các em khác "phiêu" cùng tôi 2 câu hỏi sau nhé:

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Tư có 1 ca khúc về đề tài nông thôn Thái B́nh, có 2 bản thu của 2 giọng nữ cao trứ danh thể hiện, thu thanh cùng thời tại VOV.

Đó là những ca khúc nào, ca sĩ trứ danh nào? Gợi ư: một trong 3 ca sĩ trứ danh ấy vẫn là Bích Liên


Em đoán "bừa" một chút xem sao. Bài này có phải là "Bài ca năm tấn" phải không bác. Tŕnh độ em gà mờ lắm bác ạ. Mong bác thông cảm.

Posted by: truongvanngoc73 Nov 11 2010, 11:47 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 04:54 PM) *
E hèm, Meu đă lau sạch nước mắt chưa để cùng các bác, các em khác "phiêu" cùng tôi 2 câu hỏi sau nhé:

2. Câu hỏi này hơi "xương" một tí:
Chúng ta thường nghe nói nhiều đến cụm từ "đưa âm nhạc dân tộc vào ca khúc", nhưng ít khi được ai đó chỉ ra cái "chất" nhạc dân tộc ấy thể hiện trong một ca khúc cụ thể như thế nào. Một lô những bài hát ra đời những năm 80, 90 đưa chất Ca Trù vào rất nhiều, thậm chí đến mức lạm dụng, không khó để nhận thấy cái chất ả đào trong từng đoạn, từng câu. Lùi về quá khứ có thể thấy những sáng tác của các NS Nguyễn Văn Tư, Thái Cơ đă đưa chất dân ca, thậm chí chèo vào các ca khúc của ḿnh một cách nhuần nhuyễn, tự nhiên.

Thế nhưng, ít ai ngờ rằng vào thập niên 50, trong một ca khúc rất hoành tráng, hào sảng của ḿnh, cố nhạc sĩ Đỗ Nhuận đă vô cùng kéo léo đưa được chất chèo và dân ca đồng bằng Bắc Bộ vào, khéo đến mức khi hát, ta thấy nó gần gũi, tự nhiên, thân thuộc như đă quen từ lâu lắm rồi.

Vậy bài hát ấy là bài ǵ, đoạn nào có chất chèo, câu nào có chất dân ca đồng bằng Bắc Bộ. Gợi ư: Chất chèo đó lấy từ làn điệu chèo mà Như Hoa hát trong Em đẹp, em xinh (tôi đă post) và chất dân ca lấy từ bài dân ca Trèo lên trái núi Thiên Thai.



Công nhận là hơi xương nhưng em nghĩ đó là bài Chiến thắng Điện Biên của cố nhạc sỹ Đỗ Nhuận trong đó ông sử dụng chất liệu chèo làn điệu Sắp qua cầu (chính là em đẹp em xinh)

Dọc đường chiến thắng, ta tiến về

Đoàn dân công tiền tuyến vẫy chào pháo binh vượt qua

Súng đại bác quấn lá ngụy trang

Từng đàn bướm trắng quấn lá ngụy trang

Và đoạn cuối

Vui mừng đón chúng ta tiến về

Núi sông bừng lên

Đất nước ta sáng ngời

Cánh đồng Điện Biên, cờ chiến thắng tưng bừng trên trời


Mang làn điệu trèo lên trái núi Thiên Thai

Posted by: nvn33 Nov 12 2010, 04:31 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 10:54 AM) *
E hèm, Meu đă lau sạch nước mắt chưa để cùng các bác, các em khác "phiêu" cùng tôi 2 câu hỏi sau nhé:

1. Câu hỏi này hơi bị "nạc":
Nhạc sĩ Vũ Thanh có 1 ca khúc về đề tài nông thôn, có 2 bản thu của 2 giọng nữ cao trứ danh thể hiện, thu thanh cùng thời tại VOV.

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Tư có 1 ca khúc về đề tài nông thôn Thái B́nh, có 2 bản thu của 2 giọng nữ cao trứ danh thể hiện, thu thanh cùng thời tại VOV.

Đó là những ca khúc nào, ca sĩ trứ danh nào? Gợi ư: một trong 3 ca sĩ trứ danh ấy vẫn là Bích Liên

2. Câu hỏi này hơi "xương" một tí:
Chúng ta thường nghe nói nhiều đến cụm từ "đưa âm nhạc dân tộc vào ca khúc", nhưng ít khi được ai đó chỉ ra cái "chất" nhạc dân tộc ấy thể hiện trong một ca khúc cụ thể như thế nào. Một lô những bài hát ra đời những năm 80, 90 đưa chất Ca Trù vào rất nhiều, thậm chí đến mức lạm dụng, không khó để nhận thấy cái chất ả đào trong từng đoạn, từng câu. Lùi về quá khứ có thể thấy những sáng tác của các NS Nguyễn Văn Tư, Thái Cơ đă đưa chất dân ca, thậm chí chèo vào các ca khúc của ḿnh một cách nhuần nhuyễn, tự nhiên.

Thế nhưng, ít ai ngờ rằng vào thập niên 50, trong một ca khúc rất hoành tráng, hào sảng của ḿnh, cố nhạc sĩ Đỗ Nhuận đă vô cùng kéo léo đưa được chất chèo và dân ca đồng bằng Bắc Bộ vào, khéo đến mức khi hát, ta thấy nó gần gũi, tự nhiên, thân thuộc như đă quen từ lâu lắm rồi.

Vậy bài hát ấy là bài ǵ, đoạn nào có chất chèo, câu nào có chất dân ca đồng bằng Bắc Bộ. Gợi ư: Chất chèo đó lấy từ làn điệu chèo mà Như Hoa hát trong Em đẹp, em xinh (tôi đă post) và chất dân ca lấy từ bài dân ca Trèo lên trái núi Thiên Thai.

Ôi, bác Mộc ! Món nạc của bác là nạc mông hay nạc ǵ mà dai thế tongue.gif . Em mất ngủ v́ mấy câu hỏi của bác đây này.

Em xin trả lời câu nạc nhất, may quá không "đụng hàng" . Đáp án rụt rè của em là: Bài của NS Vũ Thanh có 4 từ (có cả món ăn, làm lẩu cũng được). Hai nghệ sĩ trứ danh th́ em đă biết được 1 nửa (theo đề bài), người kia là Mỹ B́nh.

C̣n 2 câu kia, liếc trộm bài của mọi người rồi, em không dám "vạch áo cho người xem lưng" đâu.

Mấy giờ th́ bác chấm bài, để em c̣n chợp mắt tí nào? biggrin.gif

Posted by: meusangele Nov 12 2010, 07:52 AM

Ôi em "ghét"bác Mộc biggrin.gif
Chỉ v́ không có cái in tờ nẹt mà em "đi" sau mọi người một bước rồi. huhu.
Tuột mất cơ hội hiếm hoi rồi "thầy" ơi!!!
Em cũng giải được bài " Chiến thắng Điện Biên". Tối qua định alo cho bác Ngọc tham khảo tư vụ " Em đẹp, em xinh" (v́ em k rành chèo) nhưng lại sợ "lộ hàng" với bác Ngọc biggrin.gif
Kết luận là:
- Câu xương dễ ăn hơn câu nạc.
- Nhẩy vào ào ào thế này có nghĩa là không phải mỗi ḿnh "ghét" bác Mộc tongue.gif

ps: lần sau bác ra câu đố từ buổi sáng nhé!

Posted by: mocmac Nov 12 2010, 09:41 AM

Có nhiều thí sinh có chỉ số IQ hơi bị siêu. C̣n có những khoảng trống chưa có câu trả lời đúng, cố lên hỡi các sĩ tử.

Đúng 4 giờ, Trường Thi sẽ đánh trống thu bài, thu lều, hạ trại!!! Ai phạm qui sẽ bị treo bút nghiên một khóa wink.gif

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 12 2010, 09:53 AM

QUOTE (Enbac @ Nov 11 2010, 07:54 PM) *
Ơ! Trong Ḍng suối la la có câu "...tiểu đội Bùi Ngọc Đủ, mười dũng sĩ diệt Mỹ..." cơ mà, hay là En tôi bị nghe nhầm nhể, c̣n không th́ chắc là tiểu đội "đặc biệt" này rồi, lính tráng ǵ mà "quậy" quá trời, lộ hết cả bí mật của người ta, nhưng mà may quá v́ toàn "quân ta" với nhau cả, không có "quân địch" nên "cóc" sợ... 24.gif nhưng thôi để cho MEU hoặc bạn nữ nào đoán tiếp, không th́ mắc cỡ lắm.

Bác Én trả lời như thế là em biết là bác đă biết đáp án rồi (một lần nữa viva bác Én), nhưng cũng chờ câu trả lời từ các bác khác nhé.

Posted by: meusangele Nov 12 2010, 09:55 AM

QUOTE (Enbac @ Nov 11 2010, 07:54 PM) *
Ơ! Trong Ḍng suối la la có câu "...tiểu đội Bùi Ngọc Đủ, mười dũng sĩ diệt Mỹ..." cơ mà, hay là En tôi bị nghe nhầm nhể, c̣n không th́ chắc là tiểu đội "đặc biệt" này rồi, lính tráng ǵ mà "quậy" quá trời, lộ hết cả bí mật của người ta, nhưng mà may quá v́ toàn "quân ta" với nhau cả, không có "quân địch" nên "cóc" sợ... 24.gif nhưng thôi để cho MEU hoặc bạn nữ nào đoán tiếp, không th́ mắc cỡ lắm.


...
Nay đồi đă mang tên
“Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ”
Mười dũng sỹ diệt Mỹ
Ai qua suối La La
...
Vậy thì bác Mộc cũng đúng rồi chứ bác Danh? Bác Mộc chỉ không nêu số chiến sỹ thôi- chắc bác quên.

Posted by: Tinh ca Nov 12 2010, 10:15 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 11 2010, 03:03 PM) *
Đây là câu hỏi mở (thiếu dữ kiện chặt chẽ) nên câu trả lời có nhẽ cũng sẽ phải "mở", có nghĩa là lung tung, vô định được chứ? Nếu vậy, xin kể ra vài ví dụ "lung tung" nhé:
...
3. Tiểu đội La Thị Tám trong Người con gái Sông La (Doăn Nho). Tuy không có chữ tiểu đội nào trong bài, nhưng ai cũng biết rằng nhân vật chính (cô gái tuổi tṛn đôi mươi ấy) là 1 thành viên của tiểu đội 10 cô gái ở Ngă Ba Đồng Lộc huyền thoại ấy.


Ái chà, đúng là có chút "lung tung" rồi, bác nhầm lẫn về chị La Thị Tám. Chị La Thị Tám không phải là TNXP mà là bộ đội (đơn vị chủ lực Đại đội 2 - GTVT) hoạt động ở ngă ba Đồng Lộc, không thể cùng đơn vị với 10 cô gái TNXP. Nhiệm vụ của chị là: "Em dơi theo từng ngày, đếm từng loạt bom rơi...".

Chắc bác lại tối ngày xem HTV, BTV, VTV... toàn phim Tàu chứ ǵ.

Posted by: nvn33 Nov 12 2010, 02:52 PM

Người cần về th́ chả thấy về…
Người nên đi th́…

Xin góp vào “Nồi cám” mẩu chuyện vui, chắc nhiều bạn đă biết. Trong một buổi “offline” quan trọng, tới giờ khai mạc vẫn c̣n vắng nhiều người (chắc do kẹt xe, hoặc phải chạy xô). Chủ xị thở dài: “Người cần đến th́ chả thấy đến !”.

Những người có mặt như cảm thấy bị xúc phạm, một số đứng dậy ra về. Chủ xị: “Sao lại thế này, người không nên về th́ lại về !”.

Chẳng những không giữ được khách, câu nói vô t́nh của chủ c̣n làm cho những người c̣n lại cảm thấy tức giận hơn. Th́ đích thị họ mới là “những người nên về” c̣n ǵ. Và hầu hết họ đă hành động theo ḍng suy nghĩ đó, chỉ vài ba người cố kiềm chế.

Chủ xị không giấu nổi thất vọng: “Trời ơi, tôi có nói họ đâu !”.

Kết cục, nhóm người lèo tèo c̣n lại kia cũng không giữ được b́nh tĩnh nữa, cùng nhau cất vang bài ca “Tiếp bước anh hùng”. Không biết sau đó nhóm người vắng mặt ban đầu có kịp đến không và được chủ nhà chào đón thế nào.

Posted by: mocmac Nov 12 2010, 04:11 PM

Vậy là các sĩ tử đă giả nhời đúng đến 90% rồi. Trong đó ai cũng có phần đúng.

B́nh loạn của Hội đồng chấm thi:

1. Câu “nạc” thực ra là có xương nhưng dưới dạng “sườn non” v́ một nửa là nạc (sáng tác của NS Vũ Thanh: Cá lội đồng xanh có 2 bản thu của Bích Liên và Mỹ B́nh nhiều người biết) và một nửa là xương, nhưng mà là xương sụn cũng rất dễ xơi (sáng tác của NS Nguyễn Văn Tư: Bài ca năm tấn có 2 bản thu của Bích Liên rất phổ biến và của Thanh Huyền, VOV phát ít hơn và đă được ghi cả đĩa than, có lẽ cũng ít người biết hơn). Câu này nvn33 và dtvt gần như giả nhời trúng, tuy rất “ma mănh”, lấp la lấp lửng. Hội đồng chấm thi căi nhau chí chóe, ỏm tỏi một hồi và cuối cùng chấp thuận.

2. Câu “xương” thực ra là xương đă được “hầm nhừ tơi”, xơi được cả tủy ngọt lịm v́ có gợi ư (rằng sáng tác hoành tráng của Đỗ Nhuận những năm 50) đă gần như dắt tay, chỉ rơ “hầm cán bộ trốn” chỗ nào rồi. Vấn đề là phải t́m ra các đoạn nhạc mà bác Đỗ Nhuận đă lồng ghép khéo léo cả chèo và dân ca vào thôi. Enbac đă chỉ ra đúng 2 trong số 3 đoạn đó ("...Xiết bao sướng vui từ ngày lên Tây Bắc đồng bào nao nức mong đón ta trở về ..." (CTĐB) tương ứng với "...ấy mấy vui bước chân là miệng ngân câu hát..."(Em đẹp em xinh) và "Dọc đường chiến thắng ta tiến về" tương ứng với "mà này cũng có à ăn xoài"). C̣n thiếu một câu chốt của bài là “Núi sông bừng lên”, đỉnh điểm gần cuối bài, lấy nguyên si 5 nốt của cụm “Thiên í i ́ Thai” trong Trèo lên trái núi Thiên Thai. Truongvanngoc th́ tung hỏa mù, đưa ra một loạt câu để trúng chỗ nào cũng được. Gớm, người đâu mà “cáo” thế không biết laugh.gif

3. Túm lại, các sĩ tử đều cao thủ, gớm ghê, đáo để cả, hăi lắm biggrin.gif


Posted by: mocmac Nov 12 2010, 04:13 PM

Tùng tùng tùng….Đề nghị các thí sinh có tài liệu giấu dưới gầm bàn hay nhét sau lưng áo, tự nguyện, tự giác lôi hết ra, để lên đầu bàn cool.gif . Chúng ta bắt đầu.

Như lần trước tôi có đề cập, nhiều ca khúc xuất hiện từ nửa cuối những năm 80 mang chất liệu ca trù. Một số bài phảng phất, một sô bài lại rất đậm. Một số bài nghe dễ chịu, văn minh, số khác rất nặng nề, khiên cưỡng. Không phải cứ nhồi nhét chất dân tộc vào bằng mọi giá là tạo ra những sản phẩm hay, “đúng đường lối” đâu.

Câu hỏi 1: Ca khúc đầu tiên có manh nha một chút ả đào? (gợi ư: ca khúc ra đời trong khoảng 70 – 80)

Câu hỏi 2: Ca khúc nào mang đậm chất ca trù đầu tiên? Bài hát này có mấy tên gọi, là ǵ? Ca sĩ chuyên nghiệp nào thu thanh đầu tiên trên VOV?

Câu hỏi 3: Nhạc sĩ nào có tới 3 ca khúc đậm chất ca trù được đánh giá cao bởi giới chuyên môn và được người nghe yêu thích?

Câu hỏi 4: Nhạc sĩ trẻ nhất có ca khúc mang chất ca trù đầu tiên là ai? Tên bài hát đó? Ai là người hát đầu tiên thành công bài hát này?

Câu hỏi 5: Liệt kê ra những ca khúc có chất ca trù từ trước đến nay (càng nhiều, càng ít nhé).

Hy vọng lần này các sĩ tử sẽ đầu tư, nghe nhiều hơn, kĩ hơn, cũng là dịp để t́m hiểu thêm về một di sản phi vật thể vô giá của Việt Nam ḿnh – CA TRÙ.

(P/S: Lần này chẳng có nạc, có xương ǵ sốt mà tuốt tuồn tuột là “khoai bùi, sắn ngon” thôi đấy, mỗi câu 2 điểm)

Chúc các sĩ tử cuối tuần vui vẻ.

Posted by: dtvt2006 Nov 12 2010, 04:46 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 12 2010, 04:13 PM) *
Tùng tùng tùng….Đề nghị các thí sinh có tài liệu giấu dưới gầm bàn hay nhét sau lưng áo, tự nguyện, tự giác lôi hết ra, để lên đầu bàn cool.gif . Chúng ta bắt đầu.

Như lần trước tôi có đề cập, nhiều ca khúc xuất hiện từ nửa cuối những năm 80 mang chất liệu ca trù. Một số bài phảng phất, một sô bài lại rất đậm. Một số bài nghe dễ chịu, văn minh, số khác rất nặng nề, khiên cưỡng. Không phải cứ nhồi nhét chất dân tộc vào bằng mọi giá là tạo ra những sản phẩm hay, “đúng đường lối” đâu.

Câu hỏi 3: Nhạc sĩ nào có tới 3 ca khúc đậm chất ca trù được đánh giá cao bởi giới chuyên môn và được người nghe yêu thích?

Câu hỏi 5: Liệt kê ra những ca khúc có chất ca trù từ trước đến nay (càng nhiều, càng ít nhé).

Hy vọng lần này các sĩ tử sẽ đầu tư, nghe nhiều hơn, kĩ hơn, cũng là dịp để t́m hiểu thêm về một di sản phi vật thể vô giá của Việt Nam ḿnh – CA TRÙ.

(P/S: Lần này chẳng có nạc, có xương ǵ sốt mà tuốt tuồn tuột là “khoai bùi, sắn ngon” thôi đấy, mỗi câu 2 điểm)

Chúc các sĩ tử cuối tuần vui vẻ.


Em xin trả lời:
Câu 3: Đó là Nhạc sỹ Phó Đức Phương
Câu 5: VD như Trên đỉnh Phù Vân, Một thoáng Tây Hồ.

Posted by: meusangele Nov 12 2010, 07:16 PM

1 việc làm không vui lúc cuối ngày, trước khi ra về: Xin phép được xóa 3 post của Tinhca, truongvanngoc73 và quynghia75.
Tôi biết các bạn đều rất nhiệt t́nh được cống hiến và kiến thức cũng đầy ḿnh- tôi rất trân trọng.
Nhưng cũng đề nghị thêm là " Nồi cám lợn" của bác Trúc đang sôi "lục bục, lục bục..." rất vui. Nếu mỗi người đổ thêm tí dầu vào nữa e nó cháy to thành khê mất, lại phải đóng topic này (v́ "lục bục" biến thành "lục đục") th́ bác Trúc sẽ trách tôi và nhiều người chắc sẽ buồn lây đấy ạ.

Posted by: quynghia1975 Nov 12 2010, 07:23 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 12 2010, 07:16 PM) *
1 việc làm không vui lúc cuối ngày, trước khi ra về: Xin phép được xóa 3 post của Tinhca, truongvanngoc73 và quynghia75.
Tôi biết các bạn đều rất nhiệt t́nh được cống hiến và kiến thức cũng đầy ḿnh- tôi rất trân trọng.
Nhưng cũng đề nghị thêm là " Nồi cám lợn" của bác Trúc đang sôi "lục bục, lục bục..." rất vui. Nếu mỗi người đổ thêm tí dầu vào nữa e nó cháy to thành khê mất, lại phải đóng topic này (v́ "lục bục" biến thành "lục đục") th́ bác Trúc sẽ trách tôi và nhiều người chắc sẽ buồn lây đấy ạ.



Bác Meu không nghe lời nói thật sao?không có nhẽ em vu khống cho Tinh ca à? mà nhời em nói đâu phải tự nhiên em nói
Người sai phải phê b́nh chứ?tại sao em nói th́ bác xóa c̣n t́nh ca th́ không?

Posted by: Tinh ca Nov 12 2010, 07:59 PM

QUOTE (quynghia1975 @ Nov 12 2010, 07:23 PM) *
Bác Meu không nghe lời nói thật sao?không có nhẽ em vu khống cho Tinh ca à? mà nhời em nói đâu phải tự nhiên em nói
Người sai phải phê b́nh chứ?tại sao em nói th́ bác xóa c̣n t́nh ca th́ không?


Tôi đă gửi mess cho cậu. Muốn nói ǵ với tôi cứ qua đó mà nói. C̣n "nhời em nói đâu phải tự nhiên em nói" th́ tôi ko có ǵ để nói với người ko b́nh thường.

@Meusangele: bạn cứ để những lời cậu ta nói lại, dù sao cũng là công sức gơ bàn phím. Tham gia diễn đàn th́ cái ǵ chả phải chơi được. biggrin.gif

Posted by: Tinh ca Nov 12 2010, 08:02 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 12 2010, 02:52 PM) *
Người cần về th́ chả thấy về…
Người nên đi th́…

Xin góp vào “Nồi cám” mẩu chuyện vui, chắc nhiều bạn đă biết. Trong một buổi “offline” quan trọng, tới giờ khai mạc vẫn c̣n vắng nhiều người (chắc do kẹt xe, hoặc phải chạy xô). Chủ xị thở dài: “Người cần đến th́ chả thấy đến !”.

Những người có mặt như cảm thấy bị xúc phạm, một số đứng dậy ra về. Chủ xị: “Sao lại thế này, người không nên về th́ lại về !”.

Chẳng những không giữ được khách, câu nói vô t́nh của chủ c̣n làm cho những người c̣n lại cảm thấy tức giận hơn. Th́ đích thị họ mới là “những người nên về” c̣n ǵ. Và hầu hết họ đă hành động theo ḍng suy nghĩ đó, chỉ vài ba người cố kiềm chế.

Chủ xị không giấu nổi thất vọng: “Trời ơi, tôi có nói họ đâu !”.

Kết cục, nhóm người lèo tèo c̣n lại kia cũng không giữ được b́nh tĩnh nữa, cùng nhau cất vang bài ca “Tiếp bước anh hùng”. Không biết sau đó nhóm người vắng mặt ban đầu có kịp đến không và được chủ nhà chào đón thế nào.


Truyện hay đấy bác. Em sẽ rút kinh nghiệm. smile.gif

Posted by: meusangele Nov 12 2010, 08:15 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 12 2010, 04:13 PM) *
Tùng tùng tùng….Đề nghị các thí sinh có tài liệu giấu dưới gầm bàn hay nhét sau lưng áo, tự nguyện, tự giác lôi hết ra, để lên đầu bàn cool.gif . Chúng ta bắt đầu.

Như lần trước tôi có đề cập, nhiều ca khúc xuất hiện từ nửa cuối những năm 80 mang chất liệu ca trù. Một số bài phảng phất, một sô bài lại rất đậm. Một số bài nghe dễ chịu, văn minh, số khác rất nặng nề, khiên cưỡng. Không phải cứ nhồi nhét chất dân tộc vào bằng mọi giá là tạo ra những sản phẩm hay, “đúng đường lối” đâu.

Câu hỏi 2: Ca khúc nào mang đậm chất ca trù đầu tiên? Bài hát này có mấy tên gọi, là ǵ? Ca sĩ chuyên nghiệp nào thu thanh đầu tiên trên VOV?

Câu hỏi 3: Nhạc sĩ nào có tới 3 ca khúc đậm chất ca trù được đánh giá cao bởi giới chuyên môn và được người nghe yêu thích?

Hy vọng lần này các sĩ tử sẽ đầu tư, nghe nhiều hơn, kĩ hơn, cũng là dịp để t́m hiểu thêm về một di sản phi vật thể vô giá của Việt Nam ḿnh – CA TRÙ.

(P/S: Lần này chẳng có nạc, có xương ǵ sốt mà tuốt tuồn tuột là “khoai bùi, sắn ngon” thôi đấy, mỗi câu 2 điểm)

Chúc các sĩ tử cuối tuần vui vẻ.


Câu 2: Theo em là ca khúc " Đất nước lời ru" của NS Văn Thành Nho.
Câu 3: NS Phó Đức Phương: Huyền thoại hồ Núi Cốc, Một thoáng Tây Hồ, Trên đỉnh Phù Vân.

P/S: Thôi em chả nghe bác "mị dân" nữa biggrin.gif . Câu nào bác ra cũng "khoai" chết đi được. Mấy hôm nay em "bỏ bê" việc nhà v́ "bài tập" của bác.
Nhưng nói một cách nghiêm túc: Chỉ cần bác đừng cười cái loại tŕnh độ "lèng phèng" như em. Tuy chưa ra kết quả ngon lành nhưng qua đây, em trau dồi thêm kiến thức cho ḿnh cũng là vui và có ích lắm rồi.
Rất cảm ơn bác và chúc các bác cuối tuần lại đau đầu, mất ngủ biggrin.gif tongue.gif


Posted by: meusangele Nov 12 2010, 08:28 PM

QUOTE (quynghia1975 @ Nov 12 2010, 07:23 PM) *
Bác Meu không nghe lời nói thật sao?không có nhẽ em vu khống cho Tinh ca à? mà nhời em nói đâu phải tự nhiên em nói
Người sai phải phê b́nh chứ?tại sao em nói th́ bác xóa c̣n t́nh ca th́ không?


P/S Quynghia1975:
1, Tôi đă xóa cả post của Tinhca và truongvanngoc73.
2, Góp ư cũng ok nhưng trên tinh thần xây dựng chân thành và lời nói không đươc quá khích.
3, Nếu dùng lời lẽ quá khích th́ hậu quả vừa xảy ra rồi đó.
4, Sẽ c̣n xóa bài không phù hợp trong Topic này.
5, Tinh thần chung: Không ai muốn làm việc xóa bài và cũng không ai muốn bài ḿnh bị xóa nên tốt nhất là đừng "lạc đề".

Posted by: truongvanngoc73 Nov 12 2010, 10:14 PM

Tùng tùng tùng
Đề nghị những thí sinh thi trượt và cả thí sinh thi đỗ vào pḥng thi để tiến hành thi tiếp ṿng hai
Đề số 1 :
-Ai cũng biết Hồ Chủ Tịch là vị lănh tụ vĩ đại,vị cha già dân tộc Việt Nam.Người c̣n là 1 nhà thơ rất sâu sắc với thiên nhiên và gần gũi với nhân dân,đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ
Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng
Vậy bài thơ đó tên là ǵ,người phổ nhạc là ai cùng tên ca khúc đó?
Đề số 2:

Có một bài dân ca Quan Họ được nhiều người biết đến và ai cũng nghĩ là lời Quan Họ gốc ít ai biết bài hát đó lại được 1 nhạc sỹ viết lời mới dựa trên nền của 1 bài Quan Họ khác
Vậy bài đó tên là ǵ,của ai,viết năm bao nhiêu,dựa trên bài ǵ?

Ghi chú :Các giám thị Moc mac TLKU NVN33 coi thi thật chặt không được gà bài cho bất kỳ thí sinh nào

Thời gian làm bài 72h

Posted by: truongvanngoc73 Nov 13 2010, 01:49 PM

Giám thị nhắc nhở:
Các thí sinh Ngoc73,Quynghia1975,Tinh-Ca tập trung vào làm bài đi,mải mê tranh luận nhiều quá,sắp hết giờ rồi đó

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 14 2010, 10:41 AM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 12 2010, 10:14 PM) *
Tùng tùng tùng
Đề nghị những thí sinh thi trượt và cả thí sinh thi đỗ vào pḥng thi để tiến hành thi tiếp ṿng hai
Đề số 1 :
-Ai cũng biết Hồ Chủ Tịch là vị lănh tụ vĩ đại,vị cha già dân tộc Việt Nam.Người c̣n là 1 nhà thơ rất sâu sắc với thiên nhiên và gần gũi với nhân dân,đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ
Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng
Vậy bài thơ đó tên là ǵ,người phổ nhạc là ai cùng tên ca khúc đó?
Đề số 2:

Có một bài dân ca Quan Họ được nhiều người biết đến và ai cũng nghĩ là lời Quan Họ gốc ít ai biết bài hát đó lại được 1 nhạc sỹ viết lời mới dựa trên nền của 1 bài Quan Họ khác
Vậy bài đó tên là ǵ,của ai,viết năm bao nhiêu,dựa trên bài ǵ?

Ghi chú :Các giám thị Moc mac TLKU NVN33 coi thi thật chặt không được gà bài cho bất kỳ thí sinh nào

Thời gian làm bài 72h


Em xin giải đề số 1 trước nhé.
Tên bài thơ của Bác: "Pác bó hùng vĩ" (Non xa xa nước xa xa, nào phải thênh thang mới gọi là, đây suối Lê Nin kia núi Mác, hai tay gây dựng một sơn hà).
Tên bài hát "Pác bó hát măi tên người", sáng tác: An Thuyên.
Nếu đúng hơn th́ khi sáng tác bài hát "Pác bó hát măi tên người" nhạc sĩ An Thuyên đă dựa trên ư của cả hai bài thơ "Pác bó hùng vĩ" và "Tức cảnh Pác bó" v́ trong lời bài hát có những câu "...Non xa xa, nước xa xa, nào phải thênh thang mới gọi là...", "...Suối Lê nin bây giờ vẫn c̣n xanh ngát như áng thơ năm nào của Bác. Núi Mác cao vời đức cao dầy công ơn..." lấy ư từ bài thơ "Pác Bó hùng vĩ".
C̣n những câu trong bài hát "...Sỏi đá thương Người nhiệt lửa ấm nấu bát cháo bẹ rau măng...", "...Và bàn đá chông chênh dịch sử Đảng..." lấy ư từ bài thơ "Tức cảnh Pác bó".

Đề số 2 từ từ nghĩ sau.

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 14 2010, 11:03 AM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 11 2010, 12:26 PM) *
Em có tiếp một câu đố thế này: Trong một bài hát về Trường Sơn, tác giả có nhắc đến một tiểu đội. Câu đố của em là tiểu đội đó có mấy chiến sĩ?
Không biết bác nào rinh được giải thưởng của em đây, he he he...


Không ngờ là "thí sinh" lại "siêu" hơn "giám khảo", các thí sinh đă kể thêm được một đáp án mà giám khảo không có.
Đáp án chính thức như sau:
1. "Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ" trong bài hát "Con suối La La" (Huy Thục) có 10 chiến sĩ (đáp án này "giám khảo ko biết, tệ thế chứ).
2. "Tiểu đội "con gái"" trong bài hát "Khỏa trần giữa Trường Sơn" (Nguyễn Đ́nh Bảng) có 6 chiến sĩ.
Trích dẫn: Khi vắng, trưa rừng ... Cả tiểu đội con gái khỏa trần giữa Trường Sơn. Mười hai ṭa thiên nhiên lồng lộng giữa thiên nhiên. Nguyên trang nguyên trinh nguyên h́nh nơn nuột..."
Mười hai ṭa thiên nhiên nên sẽ có 6 chiến sĩ đấy ạ.
Kết quả cụ thể như sau:
Anh mocmac gửi bài đầu tiên, nói đúng tên tiểu đội, tên bài hát, tác giả nhưng không nói số chiến sĩ. Điểm số 9/10.
Bạn Meu nói được số chiến sĩ nhưng tên bài hát đă có người khác nói rồi nên điểm số 8/10.
Bác Én nói được số chiến sĩ nhưng tên bài hát đă có người khác nói rồi đồng thời biết tên bài hát "Khỏa trần giữa Trường Sơn" nhưng "ngại" các chị em nên không "dám" trả lời đồng thời không nêu được 6 chiến sĩ nên điểm số chỉ là 9/1.


Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 14 2010, 11:25 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 12 2010, 04:13 PM) *
Tùng tùng tùng….Đề nghị các thí sinh có tài liệu giấu dưới gầm bàn hay nhét sau lưng áo, tự nguyện, tự giác lôi hết ra, để lên đầu bàn cool.gif . Chúng ta bắt đầu.

Như lần trước tôi có đề cập, nhiều ca khúc xuất hiện từ nửa cuối những năm 80 mang chất liệu ca trù. Một số bài phảng phất, một sô bài lại rất đậm. Một số bài nghe dễ chịu, văn minh, số khác rất nặng nề, khiên cưỡng. Không phải cứ nhồi nhét chất dân tộc vào bằng mọi giá là tạo ra những sản phẩm hay, “đúng đường lối” đâu.

Câu hỏi 1: Ca khúc đầu tiên có manh nha một chút ả đào? (gợi ư: ca khúc ra đời trong khoảng 75 – 80)

Câu hỏi 2: Ca khúc nào mang đậm chất ca trù đầu tiên? Bài hát này có mấy tên gọi, là ǵ? Ca sĩ chuyên nghiệp nào thu thanh đầu tiên trên VOV?
Câu hỏi 3: Nhạc sĩ nào có tới 3 ca khúc đậm chất ca trù được đánh giá cao bởi giới chuyên môn và được người nghe yêu thích?

Câu hỏi 4: Nhạc sĩ trẻ nhất có ca khúc mang chất ca trù đầu tiên là ai? Tên bài hát đó?

Câu hỏi 5: Liệt kê ra những ca khúc có chất ca trù từ trước đến nay (càng nhiều, càng ít nhé).

Hy vọng lần này các sĩ tử sẽ đầu tư, nghe nhiều hơn, kĩ hơn, cũng là dịp để t́m hiểu thêm về một di sản phi vật thể vô giá của Việt Nam ḿnh – CA TRÙ.

(P/S: Lần này chẳng có nạc, có xương ǵ sốt mà tuốt tuồn tuột là “khoai bùi, sắn ngon” thôi đấy, mỗi câu 2 điểm)

Chúc các sĩ tử cuối tuần vui vẻ.


Em xin giải câu 2 và 3 trước.
Đọc xong đề câu 2 em liên tưởng ngay đến 3 bài hát "Một nét ca trù ngày xuân" (Nguyễn Cường sáng tác năm 1983), "Đất nước lời ru" (Văn Thành Nho sáng tác năm 1983) và "Một thoáng Tây Hồ" (Phó Đức Phương sáng tác năm 198?). Nhưng khi đọc kỹ vế thứ hai của câu hỏi "Bài hát này có mấy tên gọi, là ǵ? Ca sĩ chuyên nghiệp nào thu thanh đầu tiên trên VOV" th́ em nghiêng hẳn về bài hát "Một thoáng Tây Hồ" do bài hát này có nhiều tên, ca sĩ hát bài này đầu tiên là Đức Diên, một ca sĩ nghiệp dư.
Vậy câu trả lời cuối cùng của em là bài "Một thoáng Tây Hồ", sáng tác: Phó Đức Phương.
Các tên khác "Dâm đàn Lăng bạc" (ơn chúa, mới biết cái tên này khi xem "Đường lên đỉnh Olympia cách đây chưa lâu) và "Một thoáng Hồ Tây" (Thỉnh thoảng cũng nghe người ta giới thiệu như vậy).
Ca sĩ chuyên nghiệp thu thanh trên VOV đầu tiên: Thanh Lam, nhưng em cũng không chắc lắm về đáp án này v́ em được biết là Thanh Lam làm Album sau đó VOV lấy sử dụng chứ không phải thu âm tại pḥng thu VOV.
Câu 3: Bạn Meu đoán là nhạc sĩ Phó Đức Phương nhưng theo em đúng ra phải là nhạc sĩ Nguyễn Cường với các ca khúc đậm chất ca trù được nhiều người yêu thích, đó là các ca khúc: "Nghe em câu hát văn chiều nay", "Một nét ca trù ngày xuân" và "Mái đ́nh làng biển".
Ngoài ra em c̣n thấy Nguyễn Cường sáng tác một bài cũng mang đậm màu sắc ca trù nữa là "Đàn cầm dây vũ dây văn", bài hát này đă từng được nhiều ca sĩ thể hiện khá thành công như Sao Mai (Ca múa Thăng Long), Thanh Thanh Hiền...

Posted by: meusangele Nov 14 2010, 05:33 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 12 2010, 10:14 PM) *
Tùng tùng tùng
Đề nghị những thí sinh thi trượt và cả thí sinh thi đỗ vào pḥng thi để tiến hành thi tiếp ṿng hai
Đề số 1 :
-Ai cũng biết Hồ Chủ Tịch là vị lănh tụ vĩ đại,vị cha già dân tộc Việt Nam.Người c̣n là 1 nhà thơ rất sâu sắc với thiên nhiên và gần gũi với nhân dân,đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ
Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng
Vậy bài thơ đó tên là ǵ,người phổ nhạc là ai cùng tên ca khúc đó?


Bài "Cảnh khuya" của Hồ Chủ Tịch.
Nhạc sĩ Trần Chung đă phổ nhạc bài hát " Đêm Trường Sơn nhớ Bác" dựa trên ư thơ của nhà thơ Nguyễn Trung Thu.
"...Ôi, đêm Trường Sơn nghe tiếng suối trong như tiếng hát xa..."

Câu 2: Chửa nghĩ ra, nhường cho bác khác biggrin.gif

Posted by: meusangele Nov 14 2010, 05:42 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 14 2010, 11:03 AM) *
Không ngờ là "thí sinh" lại "siêu" hơn "giám khảo", các thí sinh đă kể thêm được một đáp án mà giám khảo không có.
Đáp án chính thức như sau:
1. "Tiểu đội Bùi Ngọc Đủ" trong bài hát "Con suối La La" (Huy Thục) có 10 chiến sĩ (đáp án này "giám khảo ko biết, tệ thế chứ).
2. "Tiểu đội "con gái"" trong bài hát "Khỏa trần giữa Trường Sơn" (Nguyễn Đ́nh Bảng) có 6 chiến sĩ.
Trích dẫn: Khi vắng, trưa rừng ... Cả tiểu đội con gái khỏa trần giữa Trường Sơn. Mười hai ṭa thiên nhiên lồng lộng giữa thiên nhiên. Nguyên trang nguyên trinh nguyên h́nh nơn nuột..."
Mười hai ṭa thiên nhiên nên sẽ có 6 chiến sĩ đấy ạ.
Kết quả cụ thể như sau:
Anh mocmac gửi bài đầu tiên, nói đúng tên tiểu đội, tên bài hát, tác giả nhưng không nói số chiến sĩ. Điểm số 9/10.

Không phục, không phục. Lạc đề hẳn hoi rồi mà bác biggrin.gif


QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 14 2010, 11:03 AM) *
Bạn Meu nói được số chiến sĩ nhưng tên bài hát đă có người khác nói rồi nên điểm số 8/10.


Thôi em chỉ nhắc lại, thí sinh này không cần chấm điểm ạ.

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 14 2010, 11:03 AM) *
Bác Én nói được số chiến sĩ nhưng tên bài hát đă có người khác nói rồi đồng thời biết tên bài hát "Khỏa trần giữa Trường Sơn" nhưng "ngại" các chị em nên không "dám" trả lời đồng thời không nêu được 6 chiến sĩ nên điểm số chỉ là 9/1.


Bác Én xứng đáng được điểm tuyệt đối. Có ǵ mà ngại bác ơi biggrin.gif . Bác "tả xung hữu đột" bên " Mười tiêu chuẩn chọn vợ" mà 41.gif

Posted by: truongvanngoc73 Nov 14 2010, 07:55 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 12 2010, 10:14 PM) *
Tùng tùng tùng
Đề nghị những thí sinh thi trượt và cả thí sinh thi đỗ vào pḥng thi để tiến hành thi tiếp ṿng hai
Đề số 1 :
-Ai cũng biết Hồ Chủ Tịch là vị lănh tụ vĩ đại,vị cha già dân tộc Việt Nam.Người c̣n là 1 nhà thơ rất sâu sắc với thiên nhiên và gần gũi với nhân dân,đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ
Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng
Vậy bài thơ đó tên là ǵ,người phổ nhạc là ai cùng tên ca khúc đó?
Đề số 2:

Có một bài dân ca Quan Họ được nhiều người biết đến và ai cũng nghĩ là lời Quan Họ gốc ít ai biết bài hát đó lại được 1 nhạc sỹ viết lời mới dựa trên nền của 1 bài Quan Họ khác
Vậy bài đó tên là ǵ,của ai,viết năm bao nhiêu,dựa trên bài ǵ?

Ghi chú :Các giám thị Moc mac TLKU NVN33 coi thi thật chặt không được gà bài cho bất kỳ thí sinh nào

Thời gian làm bài 72h




Chà chà xem ra đề thi ṿng 2 này hơi bị xương đây,sau môt hồi bàn bạc BTC quyết định
-Kéo dài thời gian làm bài thêm 24h nữa,đúng 21h ngày 15.11 đánh trống thu bài
-Thêm 1 gợi ư:Hăy đọc kỹ các câu từ của đề bài
-Các vị trong Ban giám thị coi lỏng ra một tư và có thể gợi ư

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 10:12 AM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 14 2010, 07:55 PM) *
Chà chà xem ra đề thi ṿng 2 này hơi bị xương đây,sau môt hồi bàn bạc BTC quyết định
-Kéo dài thời gian làm bài thêm 24h nữa,đúng 21h ngày 15.11 đánh trống thu bài
-Thêm 1 gợi ư:Hăy đọc kỹ các câu từ của đề bài
-Các vị trong Ban giám thị coi lỏng ra một tư và có thể gợi ư


À, cho gợi ư rồi hả. Ừ, th́ gợi ư để 2 nữ sinh Meu và dtvt kiếm điểm tí không th́ suốt ngày hậm hực, "vùng vằng, quăng, ném" vỡ hết cả bát, cả đĩa rolleyes.gif .

Tôi đă có lần nhắc tới đề tài này rồi (bạn nào chịu khó t́m lại, đọc sẽ trả lời được ngay). Bài này của nhạc sĩ XQ. Cho đến những năm gần đây, NS này mới lên tiếng v́ một thời gian dài ngay cả VOV và nhiều phương tiện truyền thông khác vẫn giới thiệu nhầm đây là một bài Dân ca QHBN. Ngay cả khi Thanh Huyền đem bài này đi Paris hát năm 1969, vẫn giới thiệu như vậy.

Người hát bản gốc là Tiến Thành (đă post)
Người hát bài hát này trên VOV là các ca sĩ Thanh Huyền, Tuyết Thanh, Thanh Hiếu, Khánh hạ,...

Vậy là "dắt tay" ra gần đến "hầm cán bộ" rồi nhé. Chỉ c̣n việc giớ ngón tay ra chỉ chỉ, trỏ trỏ nữa thôi đấy tongue.gif

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 10:38 AM

QUOTE (dtvt2006 @ Nov 12 2010, 04:46 PM) *
Em xin trả lời:
Câu 3: Đó là Nhạc sỹ Phó Đức Phương
Câu 5: VD như Trên đỉnh Phù Vân, Một thoáng Tây Hồ.


Nếu là PĐP th́ bài đầu tiên ấy là ǵ? 2 bài bài trên đều ra đời sau bản đầu tiên có chất ca trù đấy, dtvt ạ.

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 10:41 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 12 2010, 08:15 PM) *


Câu 2: Theo em là ca khúc " Đất nước lời ru" của NS Văn Thành Nho.
Câu 3: NS Phó Đức Phương: Huyền thoại hồ Núi Cốc, Một thoáng Tây Hồ, Trên đỉnh Phù Vân.

P/S: Thôi em chả nghe bác "mị dân" nữa biggrin.gif . Câu nào bác ra cũng "khoai" chết đi được. Mấy hôm nay em "bỏ bê" việc nhà v́ "bài tập" của bác.
Nhưng nói một cách nghiêm túc: Chỉ cần bác đừng cười cái loại tŕnh độ "lèng phèng" như em. Tuy chưa ra kết quả ngon lành nhưng qua đây, em trau dồi thêm kiến thức cho ḿnh cũng là vui và có ích lắm rồi.
Rất cảm ơn bác và chúc các bác cuối tuần lại đau đầu, mất ngủ biggrin.gif tongue.gif


Cố lên. Nhưng Huyền thoại ở hồ núi Cốc chưa có biểu hiện của ca trù, Meu ạ.

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 10:50 AM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 14 2010, 11:25 AM) *
Em xin giải câu 2 và 3 trước.
Đọc xong đề câu 2 em liên tưởng ngay đến 3 bài hát "Một nét ca trù ngày xuân" (Nguyễn Cường sáng tác năm 1983), "Đất nước lời ru" (Văn Thành Nho sáng tác năm 1983) và "Một thoáng Tây Hồ" (Phó Đức Phương sáng tác năm 198?). Nhưng khi đọc kỹ vế thứ hai của câu hỏi "Bài hát này có mấy tên gọi, là ǵ? Ca sĩ chuyên nghiệp nào thu thanh đầu tiên trên VOV" th́ em nghiêng hẳn về bài hát "Một thoáng Tây Hồ" do bài hát này có nhiều tên, ca sĩ hát bài này đầu tiên là Đức Diên, một ca sĩ nghiệp dư.
Vậy câu trả lời cuối cùng của em là bài "Một thoáng Tây Hồ", sáng tác: Phó Đức Phương.
Các tên khác "Dâm đàn Lăng bạc" (ơn chúa, mới biết cái tên này khi xem "Đường lên đỉnh Olympia cách đây chưa lâu) và "Một thoáng Hồ Tây" (Thỉnh thoảng cũng nghe người ta giới thiệu như vậy).
Ca sĩ chuyên nghiệp thu thanh trên VOV đầu tiên: Thanh Lam, nhưng em cũng không chắc lắm về đáp án này v́ em được biết là Thanh Lam làm Album sau đó VOV lấy sử dụng chứ không phải thu âm tại pḥng thu VOV.
Câu 3: Bạn Meu đoán là nhạc sĩ Phó Đức Phương nhưng theo em đúng ra phải là nhạc sĩ Nguyễn Cường với các ca khúc đậm chất ca trù được nhiều người yêu thích, đó là các ca khúc: "Nghe em câu hát văn chiều nay", "Một nét ca trù ngày xuân" và "Mái đ́nh làng biển".
Ngoài ra em c̣n thấy Nguyễn Cường sáng tác một bài cũng mang đậm màu sắc ca trù nữa là "Đàn cầm dây vũ dây văn", bài hát này đă từng được nhiều ca sĩ thể hiện khá thành công như Sao Mai (Ca múa Thăng Long), Thanh Thanh Hiền...


Đúng là "lớp phó học tập" có khác, rất nhiều thông tin, kiến thức. Dưng mà Một thoáng Tây Hồ xuất hiện sau 2 bản bạn vừa nhắc đó.

Nghe câu hát văn chiều nay không lấy chất liệu ca trù mà là phảng phất chất chầu văn đấy. Nhưng bạn đă trả lời đúng đáp án câu này đấy. Cố nhớ thêm một bài nữa thôi.

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 10:52 AM

Ơ, không thấy nvn33 "nhảy vào" nhỉ? Chắc là "ấm ức" kết quả bài lần trước chứ giề?

Posted by: meusangele Nov 15 2010, 12:38 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 15 2010, 10:12 AM) *
À, cho gợi ư rồi hả. Ừ, th́ gợi ư để 2 nữ sinh Meu và dtvt kiếm điểm tí không th́ suốt ngày hậm hực, "vùng vằng, quăng, ném" vỡ hết cả bát, cả đĩa rolleyes.gif .

Tôi đă có lần nhắc tới đề tài này rồi (bạn nào chịu khó t́m lại, đọc sẽ trả lời được ngay). Bài này của nhạc sĩ XQ. Cho đến những năm gần đây, NS này mới lên tiếng v́ một thời gian dài ngay cả VOV và nhiều phương tiện truyền thông khác vẫn giới thiệu nhầm đây là một bài Dân ca QHBN. Ngay cả khi Thanh Huyền đem bài này đi Paris hát năm 1969, vẫn giới thiệu như vậy.

Người hát bản gốc là Tiến Thành (đă post)
Người hát bài hát này trên VOV là các ca sĩ Thanh Huyền, Tuyết Thanh, Thanh Hiếu, Khánh hạ,...

Vậy là "dắt tay" ra gần đến "hầm cán bộ" rồi nhé. Chỉ c̣n việc giớ ngón tay ra chỉ chỉ, trỏ trỏ nữa thôi đấy tongue.gif


Thế này mà còn k ra nữa thì "lưu ban" là xứng đáng rồi.
Chú bộ đôi trong đống rơm ơi, chú ra đi biggrin.gif
Bài " Người ở đừng về" do NS Xuân Qúy (em thấy có tài liệu nói là Xuân Tứ) phát triển dựa trên " Chuông vàng gác cửa Tam quan".
Em vẫn nhớ bài viết của bác về chuyến đi biểu diễn 3 nước của NSND Thanh Huyền: ngày nào cũng có nhà báo xin thu lại bài hát do NSND Thanh Huyền biểu diễn nên được "gà" là nhớ ngay, "chộp" vội trả nhời luôn.
Cảm ơn bác Mộc smile.gif

Posted by: Enbac Nov 15 2010, 03:09 PM

Tính định nghỉ ngơi vài ngày cho lại sức v́ chiến đấu với các câu hỏi của "Chuyện nhà lăo Mộc" hao tổn binh lực quá, nhưng khi thấy bà con ta thi nhau "nhảy vào nồi" tới tấp mà vẫn chưa được kết quả lắm, không ḱm nổi "ḷng tham" cho nên En xin được quyết chiến thêm lần nữa nhé.
Câu hỏi 3: ...

Trả lời: Nhạc sĩ Phó đức Phuơng với ba ca khúc: - Hồ trên núi - Một thoáng Tây hồ - Trên đỉnh Phù Vân

Câu hỏi 4: Nhạc sĩ trẻ nhất có ca khúc mang chất ca trù đầu tiên là ai? Tên bài hát đó?

Trả lời: nhạc sĩ Ngọc Châu với ca khúc Th́ Thầm Mùa Xuân

Câu hỏi 5: Liệt kê ra những ca khúc có chất ca trù từ trước đến nay (càng nhiều, càng ít nhé).
Trả lời: Một số bạn đă giả nhời Thầy rồi En xin bổ xung thêm.

1. Phó Đức Phương: - Không thể và có thể - Trên đỉnh Phù vân - Hồ trên núi - Một thoáng Tây hồ - Chảy đi sông ơi

2. Văn thành Nho: - Đất nước lời du

3. Phú Quang: - Chiều phủ Tây hồ

4. "Gă cao bồi Hàng bạc" (NC): - Một nét ca trù ngày xuân - Mái đ́nh làng biển

5. Huy Thục: - Đợi - Trăng khuyết

6. Thuận Yến: - Đợi chờ

7. Nguyễn minh Sơn: - Đá trông Chồng - À í a

8. Ngọc Châu: - Th́ thầm mùa xuân - Chiều xuân

9. Nguyễn vĩnh Tiến: - Giọt sương bay lên

10. Dương Thụ : - Hơi thở mùa xuân

11. Hà Dũng : - Giấc phù du

12. Nguyễn ḥa An: - Con c̣ - Ngàn năm một cơi Ca trù

Vẫn c̣n nhiều bài nữa những khả năng En có hạn, mọi người giúp sức thêm và cùng chia điểm nhé.

Posted by: mocmac Nov 15 2010, 03:32 PM

QUOTE (Enbac @ Nov 15 2010, 03:09 PM) *
Tính định nghỉ ngơi vài ngày cho lại sức v́ chiến đấu với các câu hỏi của "Chuyện nhà lăo Mộc" hao tổn binh lực quá, nhưng khi thấy bà con ta thi nhau "nhảy vào nồi" tới tấp mà vẫn chưa được kết quả lắm, không ḱm nổi "ḷng tham" cho nên En được quyết chiến thêm lần nữa nhé.
Câu hỏi 3: ...

Tả lời: Nhạc sĩ Phó đức Phuơng với ba ca khúc: - Hồ trên núi - Một thoáng Tây hồ - Trên đỉnh Phù Vân

Câu hỏi 4: Nhạc sĩ trẻ nhất có ca khúc mang chất ca trù đầu tiên là ai? Tên bài hát đó?

Trả lời: nhạc sĩ Ngọc Châu với ca khúc Th́ Thầm Mùa Xuân

Câu hỏi 5: Liệt kê ra những ca khúc có chất ca trù từ trước đến nay (càng nhiều, càng ít nhé).
Trả lời: Một số bạn đă giả nhời Thầy rồi En xin bổ xung thêm.

1. Phó Đức Phương: - Không thể và có thể - Trên đỉnh Phù vân - Hồ trên núi - Một thoáng Tây hồ - Chảy đi sông ơi

2. Văn thành Nho: - Đất nước lời du

3. Phú Quang: - Chiều phủ Tây hồ

4. "Gă cao bồi Hàng bạc" (NC): - Một nét ca trù ngày xuân - Mái đ́nh làng biển

5. Huy Thục: - Đợi - Trăng khuyết

6. Thuận Yến: - Đợi chờ

7. Nguyễn minh Sơn: - Đá trông Chồng - À í a

8. Ngọc Châu: - Th́ thầm mùa xuân - Chiều xuân

9. Nguyễn vĩnh Tiến: - Giọt sương bay lên

10. Dương Thụ : - Hơi thở mùa xuân

11. Hà Dũng : - Giấc phù du

12. Nguyễn ḥa An: - Con c̣ - Ngàn năm một cơi Ca trù

Vẫn c̣n nhiều bài nữa những khả năng En có hạn, mọi người giúp sức thêm và cùng chia điểm nhé.


Gớm, sinh viên này cũng ưu tú chả kém NHD.

Câu 5 như vậy là rất tốt, tuy một vài bài, chất ca trù không rơ lắm. C̣n thiếu một vài nhạc sĩ nữa, thiếu một số ca khúc nữa...

Câu 4: Chưa chính xác lắm.

Câu 3: Gần đúng

Mà trả lời được mấy câu này lại "bó tay" mấy câu 1, 2 thế nhể? Gợi ư: phần trả lời của En đă có gần đủ dữ liệu trả lời các câu hỏi đó rồi. Cố lến. NHD, nvn33, các "yểu điệu thục nữ" Meu & dtvt, các bác khác ơi, chả lẽ cứ để "tay" En này chiếm thế "thượng phong" măi sao. Ức ghê cơ!!!

Posted by: meusangele Nov 15 2010, 04:04 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 15 2010, 03:32 PM) *
Gớm, sinh viên này cũng ưu tú chả kém NHD.

Câu 4: Chưa chính xác lắm.

Chưa chính xác lắm nghĩa là chính xác 50%, nghĩ là Ngọc Châu với " Chiều xuân" smile.gif)

Posted by: meusangele Nov 15 2010, 04:09 PM

QUOTE (Enbac @ Nov 15 2010, 03:09 PM) *
...
2. Văn thành Nho: - Đất nước lời du

...
Vẫn c̣n nhiều bài nữa những khả năng En có hạn, mọi người giúp sức thêm và cùng chia điểm nhé.


"lời ru" bác ạ biggrin.gif

Posted by: meusangele Nov 15 2010, 05:27 PM

Kính thưa "thầy",
Tổng kết lại mấy gợi ý của "thầy" với dtvt, em, NHD và Énbac, em xin trả lời câu 2 (đáp án thi lại):
- Đó là bài hát " Hồ trên núi" của NS họ Phó sáng tác năm 1971.
- Bài hát còn có tên là "Trên hồ núi"- em k dám chắc.
- NS đầu tiên thu âm trên VOV là NSUT Quang Phác.
Hy vọng "trúng". Hihi

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 15 2010, 08:03 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 15 2010, 10:50 AM) *
Đúng là "lớp phó học tập" có khác, rất nhiều thông tin, kiến thức. Dưng mà Một thoáng Tây Hồ xuất hiện sau 2 bản bạn vừa nhắc đó.

Nghe câu hát văn chiều nay không lấy chất liệu ca trù mà là phảng phất chất chầu văn đấy. Nhưng bạn đă trả lời đúng đáp án câu này đấy. Cố nhớ thêm một bài nữa thôi.


Theo gợi ư của anh là em đă trả lời đúng câu số 3, có nghĩa tên nhạc sĩ phải là Nguyễn Cường. Nguyễn Cường ngoài 2 bài đậm chất ca trù là "Một nét ca trù ngày xuân" và "Mái đ́nh làng biển" th́ c̣n bài nào nữa nhỉ?
"Say trăng" và "Độc thoại Thị Mầu" th́ đậm chất chèo rồi. "Nghe em câu hát văn chiều nay" và "Đàn cầm dây vũ dây văn" lại mang âm hưởng chầu văn. Suy nghĩ nát óc rồi...
A ha đây rồi, phải ca khúc "Măi vẫn là tuổi thơ tôi Hà Nội" không anh mocmac ơi. Em nghe đoạn sau "nhấn nhá" rất ca trù:
... Sóng Tây Hồ, tiếng chuông chùa khuất xa thật xa.
Những mái nhà ngói xô bài ca, những ǵ đă qua lại bao la gọi về...
Câu 5. Bác Én rất xuất sắc, khâm phục, khâm phục. Em chỉ xin bổ sung thêm một số bài nữa:
1. "Hà Nội linh thiêng hào hoa" (Lê Mây)
2. "Sóng đàn Hà Nội" (An Thuyên)
3. "Linh thiêng một cơi tiên rồng" (Đặng Nhất Mai)
4. "Đêm ả đào" (Phú Quang)
5, 6. "Phú nước non", "Dời đô ngàn năm vang măi" (Nguyễn Tiến)

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 15 2010, 08:08 PM

QUOTE (Enbac @ Nov 15 2010, 03:09 PM) *
12. Nguyễn ḥa An: - Con c̣ - Ngàn năm một cơi Ca trù

Vẫn c̣n nhiều bài nữa những khả năng En có hạn, mọi người giúp sức thêm và cùng chia điểm nhé.


Em sửa lại cho bác Én tư. Nhạc sĩ Lưu Hà An chứ không phải Nguyễn Ḥa An.

Posted by: truongvanngoc73 Nov 15 2010, 09:09 PM

Tùng tùng tùng …đă hết giờ,giám thị thu bài và giám khảo tiến hành chấm ngay kẻo nguội…và sau đây là đáp án và kết quả thi….

Đáp án câu số 1
- Đọc kỹ sẽ thấy đề yêu cầu là : “ đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ ” Như vậy phải là bài thơ nào đó của Bác có yếu tố trên mới đạt.
- Đề cũng gợi ư : “Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng “
Vậy bài thơ đó chính là 4 câu thơ mà “Thánh hiền đă dạy: Thiên hạ vô nan sự, nhân tâm tự bất kiên”, ư nói là dưới trời này không có việc ǵ khó, chỉ sợ ḷng người không kiên tŕ... phải cố gắng,,. Vào cuối mùa đông năm 1950, trong một lần gặp gỡ anh em thanh niên xung phong làm đường ở Đèo Khế, Thái Nguyên, Bác Hồ đă đọc tặng bốn câu:
... Không có việc ǵ khó
Chỉ sợ ḷng không bền
Đào núi và lấp biển
Quyết chí ắt làm nên.
Như vậy bác đă vận dụng một cách sáng tạo kiến thức văn học dân gian (câu châm ngôn ) vào trong thơ,và bài thơ này không có nhan đề
Sau này nhạc sỹ Hoàng Ḥa đă mượn 4 câu thơ này để viết ca khúc THANH NIÊN LÀM THEO LỜI BÁC rất nổi tiếng và được chọn làm Đoàn ca
Đáp án câu số 2
Đó là bài Người ở đừng về do nghệ sỹ Xuân Tứ phát triển dựa trên " Chuông vàng gác cửa Tam quan".và một chút bài Nguyệt gác mái đ́nh
Thời gian sáng tác là vào khoảng những năm 50 của thế kỷ trước
Vậy mấy chục năm qua ai cũng nghĩ bài này là dân ca Quan Họ gốc

Ban giám khảo ṿng 2 này khá nhàn chứ không vất vả,không phải “căi nhau chí chóe,ỏm tỏi “ v́ các thí sinh bỏ giấy trống rất nhiều,(mặc dù đề thi rất “rễ”),có đôi bài cũng có chữ đấy nhưng v́ không đọc kỹ những yêu cầu của đề nên đă đi lạc tới tận Sa pa toan nghỉ đông luôn ở đấy
Số c̣n lại th́ chỉ làm được một nửa và cũng chưa đủ ư
Hội đồng chấm thi có mấy ư kiến như sau:
Các thí sinh bỏ thi : Meo Lau Ca,Tinh ca,En bac v..v
Thí “xinh” Đtvt 2006 do mải mê ngắm thầy giám thị đẹp trai nên đến lúc trống thu bài mà không có lấy một chữ nào,đành nộp giấy trắng.
- Thí sinh Nguyễn Hồng Danh em cố gắng kiên tŕ đợi đợt thi năm sau nhé?
- Thí “xinh” Meusagene:Học hành thế này th́ chết thôi em ạ.Mặc dầu đă được giám thị gợi ư (chắc lại liếc mắt và sụt sùi khiến thầy giám thị động ḷng ) nhưng cũng chỉ làm đúng được có 1 câu tức là ½ yêu cầu của bài thi,mà vẫn thiếu ư,đáng lẽ cho giẫm vỏ chuối,dưng mà thôi,thí “xinh” này xinh lắm ok cho em nó đỗ vớt…5-(năm trừ)
- Riêng thí sinh Truongvanngoc73 làm trọn vẹn và đúng tất cả các phần nhưng vẫn… trượt, về nhà năm sau rủ Hồng Danh và các bạn bỏ thi (hôm nay) đi thi cùng cho có khí thế. Lư do :Thí sinh này là học tṛ ruột của các nhà giáo “nhân rân” Mộc Mạc TLKU, được mớm bài từ trước và đến khi thi lại không phát triển thêm cứ thế tương vào,rất lộ liễu,vi phạm nghiêm trọng quy chế thi .
Kết luận : t́nh h́nh là… rất chi là t́nh h́nh…có lẽ phải mở lại kỳ thi 1 lần nữa.??
Xin mời các thành viên trong BTC ra đề (rê rễ) để có cơ hội cho các sĩ tử đỗ đạt….
Cuối cùng:
Mời các thầy giám khảo,giám thị tập trung tại nhà thí sinh Meu để ăn khao và nhận ..phong b́ (lương)….[ Địa chỉ …chết không nhớ,ĐT 0912.345.67…Chủ nhật.]

Posted by: dtvt2006 Nov 15 2010, 10:23 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 15 2010, 09:09 PM) *
Tùng tùng tùng …đă hết giờ,giám thị thu bài và giám khảo tiến hành chấm ngay kẻo nguội…và sau đây là đáp án và kết quả thi….

Đáp án câu số 1
- Đọc kỹ sẽ thấy đề yêu cầu là : “ đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ ” Như vậy phải là bài thơ nào đó của Bác có yếu tố trên mới đạt.
- Đề cũng gợi ư : “Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng “
Vậy bài thơ đó chính là 4 câu thơ mà “Thánh hiền đă dạy: Thiên hạ vô nan sự, nhân tâm tự bất kiên”, ư nói là dưới trời này không có việc ǵ khó, chỉ sợ ḷng người không kiên tŕ... phải cố gắng,,. Vào cuối mùa đông năm 1950, trong một lần gặp gỡ anh em thanh niên xung phong làm đường ở Đèo Khế, Thái Nguyên, Bác Hồ đă đọc tặng bốn câu:
... Không có việc ǵ khó
Chỉ sợ ḷng không bền
Đào núi và lấp biển
Quyết chí ắt làm nên.
Như vậy bác đă vận dụng một cách sáng tạo kiến thức văn học dân gian (câu châm ngôn ) vào trong thơ,và bài thơ này không có nhan đề
Sau này nhạc sỹ Hoàng Ḥa đă mượn 4 câu thơ này để viết ca khúc THANH NIÊN LÀM THEO LỜI BÁC rất nổi tiếng và được chọn làm Đoàn ca
Đáp án câu số 2
Đó là bài Người ở đừng về do nghệ sỹ Xuân Tứ phát triển dựa trên " Chuông vàng gác cửa Tam quan".và một chút bài Nguyệt gác mái đ́nh
Thời gian sáng tác là vào khoảng những năm 50 của thế kỷ trước
Vậy mấy chục năm qua ai cũng nghĩ bài này là dân ca Quan Họ gốc

Ban giám khảo ṿng 2 này khá nhàn chứ không vất vả,không phải “căi nhau chí chóe,ỏm tỏi “ v́ các thí sinh bỏ giấy trống rất nhiều,(mặc dù đề thi rất “rễ”),có đôi bài cũng có chữ đấy nhưng v́ không đọc kỹ những yêu cầu của đề nên đă đi lạc tới tận Sa pa toan nghỉ đông luôn ở đấy
Số c̣n lại th́ chỉ làm được một nửa và cũng chưa đủ ư
Hội đồng chấm thi có mấy ư kiến như sau:
Các thí sinh bỏ thi : Meo Lau Ca,Tinh ca,En bac v..v
Thí “xinh” Đtvt 2006 do mải mê ngắm thầy giám thị đẹp trai nên đến lúc trống thu bài mà không có lấy một chữ nào,đành nộp giấy trắng.
- Thí sinh Nguyễn Hồng Danh em cố gắng kiên tŕ đợi đợt thi năm sau nhé?
- Thí “xinh” Meusagene:Học hành thế này th́ chết thôi em ạ.Mặc dầu đă được giám thị gợi ư (chắc lại liếc mắt và sụt sùi khiến thầy giám thị động ḷng ) nhưng cũng chỉ làm đúng được có 1 câu tức là ½ yêu cầu của bài thi,mà vẫn thiếu ư,đáng lẽ cho giẫm vỏ chuối,dưng mà thôi,thí “xinh” này xinh lắm ok cho em nó đỗ vớt…5-(năm trừ)
- Riêng thí sinh Truongvanngoc73 làm trọn vẹn và đúng tất cả các phần nhưng vẫn… trượt, về nhà năm sau rủ Hồng Danh và các bạn bỏ thi (hôm nay) đi thi cùng cho có khí thế. Lư do :Thí sinh này là học tṛ ruột của các nhà giáo “nhân rân” Mộc Mạc TLKU, được mớm bài từ trước và đến khi thi lại không phát triển thêm cứ thế tương vào,rất lộ liễu,vi phạm nghiêm trọng quy chế thi .
Kết luận : t́nh h́nh là… rất chi là t́nh h́nh…có lẽ phải mở lại kỳ thi 1 lần nữa.??
Xin mời các thành viên trong BTC ra đề (rê rễ) để có cơ hội cho các sĩ tử đỗ đạt….
Cuối cùng:
Mời các thầy giám khảo,giám thị tập trung tại nhà thí sinh Meu để ăn khao và nhận ..phong b́ (lương)….[ Địa chỉ …chết không nhớ,ĐT 0912.345.67…Chủ nhật.]

Nghe bác truongvanngoc73 nói mà em thấy khó hiểu với chính em quá sad.gif(. Bài Đoàn ca mà em không nhớ th́......................... sad.gif. Hic, đúng là em...............ngốc quá sad.gif(

Posted by: nvn33 Nov 16 2010, 02:36 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 12 2010, 09:13 AM) *
Tùng tùng tùng….Đề nghị các thí sinh có tài liệu giấu dưới gầm bàn hay nhét sau lưng áo, tự nguyện, tự giác lôi hết ra, để lên đầu bàn cool.gif . Chúng ta bắt đầu.

Như lần trước tôi có đề cập, nhiều ca khúc xuất hiện từ nửa cuối những năm 80 mang chất liệu ca trù. Một số bài phảng phất, một sô bài lại rất đậm. Một số bài nghe dễ chịu, văn minh, số khác rất nặng nề, khiên cưỡng. Không phải cứ nhồi nhét chất dân tộc vào bằng mọi giá là tạo ra những sản phẩm hay, “đúng đường lối” đâu.
............................

Rút kinh nghiệm, kỳ thi này em không liếc ngang liếc dọc sang nhà hàng xóm nữa. Chỉ liếc đúng mỗi chỗ đầu bàn thôi, nhưng mà lệch tủ. Tường tŕnh thành khẩn thế, xin bác MM cho em bỏ thi nhé.

Posted by: mocmac Nov 16 2010, 03:47 PM

B́nh loạn của Hội đồng:

Lần này tất cả các thí sinh (trừ “gă” nvn33 tự dưng “mất hút con mụ hàng lươn” chợ Hàng Da, không rơ v́ “cơn cớ” ǵ, chắc là đợi câu khó hơn chăng?) đều rất mưu mẹo, vận khí công rất tài t́nh. Theo dơi các quĩ đạo “chưởng” vung ra chóng hết cả mặt, cả mũi…..

Theo nhời của lăo trưởng thôn Nguyễn Văn Hiệp, được mời tham dự Hội đồng lần này, th́ rốt cuộc là “xét về mặt toàn diện mà nói” th́ các câu hỏi đă được khai thác triệt để, đào, bới, xới, lộn hết cả lên để giả nhời….

Xin bắt đầu từ Câu 5:
Có lẽ câu 5 là câu “trúng tủ” của En và NHD v́ 2 vị này nghe nhiều, nghe kĩ và có cái tai nhạc rất đáng nể. Tổng hợp danh sách của cả 2 thí sinh đưa ra đă cho thấy một lực lượng hùng hậu các ca khúc được sáng tác dựa trên chất liệu ca trù trong mấy thập niên qua, trong đó có nhiều bài rất hay, có sức sống riêng. Tuy nhiên cả hai đều quên mất một trong 2 bài đầu tiên mang hơi thở của ca trù là Ḥ biển (Nguyễn Cường) với nét nhạc táo bạo, mới lạ, những nét nhấn nhá, những quăng cách âm đặc trưng lấy từ ca trù. Tôi đă có dịp đề cập trong một post về số phận long đong của ca khúc này khi mới ra đời. Câu này được trả lời gần như hoàn chỉnh nhất.

Quay về với những câu khác:

Câu 1:
Giá mà Meu “cáo” hơn một tí nữa, sau khi mưu mô tổng hợp, suy diễn, loại trừ mà lấy ư đó trả lời cho câu hỏi 1 (chứ không phải câu 2) th́ chiếm trọn giải cho câu này (các thí sinh khác đều “lờ tịt” câu này). Vâng, Hồ trên núi do PĐP sáng tác tận năm 1971, hồi cả nước c̣n đang ngây ngất, trông mong vào viễn cảnh công tŕnh thủy điện Thác Bà (mà chưa ai ngờ rằng có ngày nó lại thiếu nước). Không thể không thấy những nét phảng phất của ca trù trong những nhấn nhá, ư hự trong giai điệu…

Câu 2:
Suưt nữa th́ Meu lại đúng. Hai ca khúc đẫm chất ca trù Đất nước lời ru (Văn Thành Nho) và Một nét ca trù ngày xuân (Nguyễn Cường) đều ra đời vào năm 1983. Vấn đề “ăn thua” là “thằng nào” ra đời trước và vê thứ 2 là cái tên thứ 2 của ca khúc nữa kia (khi ra câu hỏi này, tôi đă tham khảo kĩ ư kiến của lăo trưởng thôn toang toác nhưng cũng rất thâm thúy để cắt gọt từng chữ, “cài bẫy” hẳn hoi). Xin kể một kỉ niệm, sau Tết năm 1983, tôi và vài người bạn có dịp gặp ông Nguyễn Cường. Hồi đó “gă cao bồi” này tóc c̣n “bạt ngàn cao nguyên” lắm nên không cần phải suốt ngày đội mũ phớt sùm sụp để che đi “lưa thưa rừng sác”, vài ba sợi vắt từ bên nọ sang bên kia như bây giờ đâu biggrin.gif . Đă quần ḅ, áo thun, râu ria xồm xoàm từ ngày ấy (nên trong giới người ta cứ gọi là Cường Râu, để phân biệt với anh Cường Kính (đeo kính), một pianist chuyên đệm hát có tiếng ở Hà Nội những năm đó). Ông Cường bẩu “Tôi mới có bài này, các cậu nghe thử nhé”. Thế rồi ông ôm đàn guitar gỗ tự đệm, tự hát rất say sưa như lên đồng với cái giọng đầy tạp âm, thô nháp, không biết ngân, biết rung giọng. Tôi bị thu hút ngay từ những phút đầu. Sau này tôi có nhiều buồn, vui và cả may mắn, thăng hoa với ca khúc này. Phải một thời gian sau (mấy tháng) tôi mới nghe đến sáng tác Đất nước lời ru của Văn Thành Nho. Khi hát xong, NC nói với chúng tôi rằng ông đặt tên bài là Ḱa em, Mùa Xuân. Sau này tên chính thức là Một nét CTNX. Người thu thanh đầu tiên trên VOV Một nét ca trù ngày xuân không phải là Thanh Loan (nghiệp dư, công an Thái B́nh) mà là NSUT Doăn Tần. Anh ấy hát tuy không dữ dội, quằn quại như nhiều ca sĩ sau này thể hiện, cũng không thật ra chất lắm nhưng với riêng tôi, bản thu cũng khá sạch, đẹp và cảm xúc. Tôi đang “rắp tâm” nhờ Thanh Hương t́m lại bản thu này. Rơ ràng là nếu với Hồ trên núi, ca trù chỉ là nét chấm phá th́ đến Một nét CTNX, chất ca trù đă rất đậm.

Câu 3:
Với câu này, dtvt đưa ra đáp án sớm nhất và cũng đúng v́ có 2 đáp án cho câu này là Phó Đức Phương Nguyễn Cường. NHD cũng “trúng” phóc khi đưa Nguyễn Cường làm đáp án, nhưng Vẫn măi là tuổi thơ tôi Hà Nội th́ chất ca trù không rơ rệt. Bài thứ 3 mà bạn đang loay hoay chính là Ḥ biển. Meu cũng đúng, nhưng theo tôi th́ Không thể, có thể mới là bài thứ 3 đậm chất ca trù của Phó Đức Phương.

Câu 4:
En và Meu chia nhau, mỗi người đúng một nửa.

Cảm ơn tất cả các thí sinh. Nghỉ nơi tí cho lại sức, để tôi th́ thầm, bàn bạc lại với lăo trưởng thôn về câu hỏi tiếp theo nhé. Trông lăo ấy “cũ đỉn”, hôi ŕnh, quê mùa vậy thôi mà lắm lúc cũng đáo để, “quái” lắm….

Posted by: meusangele Nov 16 2010, 05:26 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 16 2010, 03:47 PM) *
B́nh loạn của Hội đồng:

Lần này tất cả các thí sinh (trừ “gă” nvn33 tự dưng “mất hút con mụ hàng lươn” chợ Hàng Da, không rơ v́ “cơn cớ” ǵ, chắc là đợi câu khó hơn chăng?) đều rất mưu mẹo, vận khí công rất tài t́nh. Theo dơi các quĩ đạo “chưởng” vung ra chóng hết cả mặt, cả mũi…..

Theo nhời của lăo trưởng thôn Nguyễn Văn Hiệp, được mời tham dự Hội đồng lần này, th́ rốt cuộc là “xét về mặt toàn diện mà nói” th́ các câu hỏi đă được khai thác triệt để, đào, bới, xới, lộn hết cả lên để giả nhời….

Xin bắt đầu từ Câu 5:
Có lẽ câu 5 là câu “trúng tủ” của En và NHD v́ 2 vị này nghe nhiều, nghe kĩ và có cái tai nhạc rất đáng nể. Tổng hợp danh sách của cả 2 thí sinh đưa ra đă cho thấy một lực lượng hùng hậu các ca khúc được sáng tác dựa trên chất liệu ca trù trong mấy thập niên qua, trong đó có nhiều bài rất hay, có sức sống riêng. Tuy nhiên cả hai đều quên mất một trong 2 bài đầu tiên mang hơi thở của ca trù là Ḥ biển (Nguyễn Cường) với nét nhạc táo bạo, mới lạ, những nét nhấn nhá, những quăng cách âm đặc trưng lấy từ ca trù. Tôi đă có dịp đề cập trong một post về số phận long đong của ca khúc này khi mới ra đời. Câu này được trả lời gần như hoàn chỉnh nhất.

Quay về với những câu khác:

Câu 1:
Giá mà Meu “cáo” hơn một tí nữa, sau khi mưu mô tổng hợp, suy diễn, loại trừ mà lấy ư đó trả lời cho câu hỏi 1 (chứ không phải câu 2) th́ chiếm trọn giải cho câu này (các thí sinh khác đều “lờ tịt” câu này). Vâng, Hồ trên núi do PĐP sáng tác tận năm 1971, hồi cả nước c̣n đang ngây ngất, trông mong vào viễn cảnh công tŕnh thủy điện Thác Bà (mà chưa ai ngờ rằng có ngày nó lại thiếu nước). Không thể không thấy những nét phảng phất của ca trù trong những nhấn nhá, ư hự trong giai điệu…

Câu 2:
Suưt nữa th́ Meu lại đúng. Hai ca khúc đẫm chất ca trù Đất nước lời ru (Văn Thành Nho) và Một nét ca trù ngày xuân (Nguyễn Cường) đều ra đời vào năm 1983. Vấn đề “ăn thua” là “thằng nào” ra đời trước và vê thứ 2 là cái tên thứ 2 của ca khúc nữa kia (khi ra câu hỏi này, tôi đă tham khảo kĩ ư kiến của lăo trưởng thôn toang toác nhưng cũng rất thâm thúy để cắt gọt từng chữ, “cài bẫy” hẳn hoi). Xin kể một kỉ niệm, sau Tết năm 1983, tôi và vài người bạn có dịp gặp ông Nguyễn Cường. Hồi đó “gă cao bồi” này tóc c̣n “bạt ngàn cao nguyên” lắm nên không cần phải suốt ngày đội mũ phớt sùm sụp để che đi “lưa thưa rừng sác”, vài ba sợi vắt từ bên nọ sang bên kia như bây giờ đâu biggrin.gif . Đă quần ḅ, áo thun, râu ria xồm xoàm từ ngày ấy (nên trong giới người ta cứ gọi là Cường Râu, để phân biệt với anh Cường Kính (đeo kính), một pianist chuyên đệm hát có tiếng ở Hà Nội những năm đó). Ông Cường bẩu “Tôi mới có bài này, các cậu nghe thử nhé”. Thế rồi ông ôm đàn guitar gỗ tự đệm, tự hát rất say sưa như lên đồng với cái giọng đầy tạp âm, thô nháp, không biết ngân, biết rung giọng. Tôi bị thu hút ngay từ những phút đầu. Sau này tôi có nhiều buồn, vui và cả may mắn, thăng hoa với ca khúc này. Phải một thời gian sau (mấy tháng) tôi mới nghe đến sáng tác Đất nước lời ru của Văn Thành Nho. Khi hát xong, NC nói với chúng tôi rằng ông đặt tên bài là Ḱa em, Mùa Xuân. Sau này tên chính thức là Một nét CTNX. Người thu thanh đầu tiên trên VOV Một nét ca trù ngày xuân không phải là Thanh Loan (nghiệp dư, công an Thái B́nh) mà là NSUT Doăn Tần. Anh ấy hát tuy không dữ dội, quằn quại như nhiều ca sĩ sau này thể hiện, cũng không thật ra chất lắm nhưng với riêng tôi, bản thu cũng khá sạch, đẹp và cảm xúc. Tôi đang “rắp tâm” nhờ Thanh Hương t́m lại bản thu này. Rơ ràng là nếu với Hồ trên núi, ca trù chỉ là nét chấm phá th́ đến Một nét CTNX, chất ca trù đă rất đậm.

Câu 3:
Với câu này, dtvt đưa ra đáp án sớm nhất và cũng đúng v́ có 2 đáp án cho câu này là Phó Đức Phương Nguyễn Cường. NHD cũng “trúng” phóc khi đưa Nguyễn Cường làm đáp án, nhưng Vẫn măi là tuổi thơ tôi Hà Nội th́ chất ca trù không rơ rệt. Bài thứ 3 mà bạn đang loay hoay chính là Ḥ biển. Meu cũng đúng, nhưng theo tôi th́ Không thể, có thể mới là bài thứ 3 đậm chất ca trù của Phó Đức Phương.

Câu 4:
En và Meu chia nhau, mỗi người đúng một nửa.

Cảm ơn tất cả các thí sinh. Nghỉ nơi tí cho lại sức, để tôi th́ thầm, bàn bạc lại với lăo trưởng thôn về câu hỏi tiếp theo nhé. Trông lăo ấy “cũ đỉn”, hôi ŕnh, quê mùa vậy thôi mà lắm lúc cũng đáo để, “quái” lắm….


Khổ quá! Đi đâu cũng nhấp nhổm đợi đến 4h nghe "kết quả đây, chết cả đây" biggrin.gif
Em "kiện cáo" tí chút "thầy " ơi!
Em cũng công nhận là đáp án "Hồ trên núi" nếu cho vào câu 2 như em làm là không ổn vì sáng tác này chưa thể nói là "đậm chất" ca trù.
Thế nhưng do câu 1 bác lại đưa ra gợi ý năm "75-80" trong khi "Hồ trên núi" có từ năm 1971 nên em phải "ép" phương án này vào câu 2. Mà khi đă đưa "Hồ trên núi`" vào câu 2 rồi th́ rất khó trả lời câu 1 biggrin.gif .
Tiếc quá!










Posted by: meusangele Nov 16 2010, 05:39 PM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 15 2010, 09:09 PM) *
Tùng tùng tùng …đă hết giờ,giám thị thu bài và giám khảo tiến hành chấm ngay kẻo nguội…và sau đây là đáp án và kết quả thi….
....

Đáp án câu số 2
Đó là bài Người ở đừng về do nghệ sỹ Xuân Tứ phát triển dựa trên " Chuông vàng gác cửa Tam quan".và một chút bài Nguyệt gác mái đ́nh
Thời gian sáng tác là vào khoảng những năm 50 của thế kỷ trước
Vậy mấy chục năm qua ai cũng nghĩ bài này là dân ca Quan Họ gốc
....
Mời các thầy giám khảo,giám thị tập trung tại nhà thí sinh Meu để ăn khao và nhận ..phong b́ (lương)….[ Địa chỉ …chết không nhớ,ĐT 0912.345.67…Chủ nhật.]


Nhạc sĩ Xuân Tứ hay Xuân Qúy ạ? Hay cả 2 là 1?

Posted by: truongvanngoc73 Nov 16 2010, 08:03 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 16 2010, 05:39 PM) *
Nhạc sĩ Xuân Tứ hay Xuân Qúy ạ? Hay cả 2 là 1?



Đáp án có đề cập tới Xuân Quư nào đâu?

Quan Họ Mới

Quan họ mới c̣n được gọi là "hát Quan họ", là h́nh thức biểu diễn (hát) quan họ chủ yếu trên sân khấu hoặc trong các sinh hoạt cộng đồng Tết đầu xuân, lễ hội, hoạt động du lịch, nhà hàng,... Thực tế, quan họ mới được tŕnh diễn vào bất kỳ ngày nào trong năm. Các băng đĩa CD, DVD về quan họ ngày nay đều là h́nh thức quan họ biểu diễn trên sân khấu, tức quan họ mới. Quan họ mới luôn có khán thính giả, người hát trao đổi t́nh cảm với khán thính giả không c̣n là t́nh cảm giữa bạn hát với nhau. Quan họ mới không c̣n nằm ở không gian làng xă mà đă vươn ra ở nhiều nơi, đến với nhiều thính giả ở các quốc gia trên trên thế giới.

Quan họ mới có h́nh thức biểu diễn phong phú hơn quan họ truyền thống, bao gồm cả hát đơn, hát đôi, hát tốp, hát có múa phụ họa... Quan họ mới cải biên các bài bản truyền thống theo hai cách: không có ư thức và có ư thức. Dù ít hay nhiều nhưng h́nh thức hát quan họ có nhạc đệm được coi là cách cải biên không có ư thức. Đa số các bài quan họ mới thuộc dạng cải biên này. Cải biên có ư thức là những bài bản đă cải biên cả nhạc và lời của bài bản quan họ truyền thống. Loại cải biên này không nhiều, ví dụ bài "Người ở đừng về" là cải biên từ làn điệu "Chuông vàng gác cửa tam quan" (Xuân Tứ cải biên).

Hát quan họ với lời mới được nhiều người yêu thích tới mức tưởng nhầm là quan họ truyền thống như bài "Sông Cầu nước chảy lơ thơ" do Mai Khanh soạn lời mới từ làn điệu truyền thống "Nhất quế nhị lan". Quan họ mới được ưa thích hơn quan họ truyền thống không phải do không gian và những sinh hoạt theo lề lối cổ của quan họ không c̣n nữa mà một phần do hoạt động "hát quan họ" ngày nay thường được gắn với chính quyền nhiệm vụ tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá quan họ trên diện rộng.
(Theo bách khoa toàn thư mở)

Posted by: Hậu sinh Nov 16 2010, 09:08 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 15 2010, 05:41 AM) *
Cố lên. Nhưng Huyền thoại ở hồ núi Cốc chưa có biểu hiện của ca trù, Meu ạ.


Bác Mộc "soi sét", sao em thấy ngay vào đầu "Bồng bềnh ư ứ bồng bềnh..., chồng chềnh ư ứ chồng chềnh..." là nồng nặc mùi ca trù thế ạ (dù điệu/thức ca trù thế nào th́ em mù tịt rolleyes.gif )?

C̣n cái Ḥ biển th́ em thấy có hơi hướng Ḥ Thanh Hóa hơn, giống giống bài Chào sông Mă anh Hùng.

Bác phân tích chi tiết thêm được không ạ?

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 16 2010, 09:19 PM

Không phục với đáp án của bác Ngọc lắm. Đề của bác ra như thế này:

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 12 2010, 10:14 PM) *
Đề số 1 :
-Ai cũng biết Hồ Chủ Tịch là vị lănh tụ vĩ đại,vị cha già dân tộc Việt Nam. Người c̣n là 1 nhà thơ rất sâu sắc với thiên nhiên và gần gũi với nhân dân,đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ
Có 1 bài thơ của người được mượn để phổ nhạc thành 1 bài hát rất nổi tiếng
Vậy bài thơ đó tên là ǵ,người phổ nhạc là ai cùng tên ca khúc đó?

Có nghĩa là bài thơ đó của Bác phải gắn liền với 2 yếu tố "thiên nhiên" và "văn học giân gian".
Nhưng đáp án của bác lại thế này:
QUOTE (truongvanngoc73)
... Không có việc ǵ khó
Chỉ sợ ḷng không bền
Đào núi và lấp biển
Quyết chí ắt làm nên.

Đoạn thơ này của Bác chẳng có một tí tẹo nào về chủ đề "thiên nhiên" cả.

Posted by: truongvanngoc73 Nov 16 2010, 09:31 PM

Đáp án đă chỉ rơ rồi mà "Đọc kỹ sẽ thấy đề yêu cầu là : “ đặc biệt Người vận dụng rất thành công vốn văn học dân gian vào trong thơ"
Ngày mai thi lại Hông Danh nhé?

Posted by: truongvanngoc73 Nov 16 2010, 10:42 PM

Thật may mắn cho các thí sinh thi trượt và các thí sinh bỏ thi v́ hiện nay đang có 2 trường ĐH tuyển sinh rất gấp đó là Trường ĐH Thủy Lợi khoa Chống Lầy và Trường ĐH Xây Dựng khoa Gia Đ́nh ( tuyển sinh phạm vi toàn quốc)

Đề thi tuyển sinh như sau;


Câu 1 (4,5 điểm ): Có 2 lời bài hát ca trù của 2 tác giả rất nổi tiếng (một trong 2 tác giả đó c̣n có công lớn vào việc xây dựng và hoàn thiện loại nghệ thuật này) được đưa vào giảng dạy ở cấp THPT
Vậy 2 tác giả đó là ai?tên 2 bài hát ca trù đó là ǵ và được chọn vào giảng dạy ở bộ môn nào?lớp mấy?

Câu 2 (4,5 điểm ) : Có 1 vở cải lương rất quen thuộc được lưu hành rộng răi trong suốt các thập kỷ 80;90, do 2 nghệ sỹ ưu tú Thanh Sang và Bạch Tuyết thủ vai 2 nhân vật chính.Vở cải lương này được chuyển thể từ 1 tác phẩm văn học cùng tên của một nhà thơ rất nổi tiếng.Ông đă dùng ng̣i bút của ḿnh để tuyên truyền đạo đức,lư tưởng nhân nghĩa và đánh giặc.Tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương này lấy một phần nguyên mẫu của cuộc đời ông. Cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của ông (đặc biệt là tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương ) được nhân dân cả nước hết sức mến mộ đặc biệt là nhân dân Miền Nam.
Vậy ông là ai?tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương đó tên là ǵ?Có được đưa vào giảng dạy ở cấp trung học phổ thông hay không,nếu có th́ trích đoạn nào,tên đoạn đó,ở lớp mấy,bộ môn nào?

(1 điểm dành cho thí sinh nào trả lời nhanh,chính xác,hay và tŕnh bày đẹp nhất...)

Nếu các các giám thị ,giám khảo mà thấy " ngứa con mắt trái,đỏ con mắt phải " th́ cùng tham gia gà bài cho các thí sinh để trường thi thêm phần rôm rả...
Đúng 21h ngày thứ 6 19.11.2010 kết thúc kỳ thi,công bố đáp án,đánh giá, kết quả....

Ghi chú : Thí sinh được phép mang tất cả các loại tài liệu vào pḥng thi và được tham khảo bất cứ ai mà ḿnh muốn kể cả kẻ mách lẻo Google !

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 17 2010, 05:25 AM

Câu đố kỳ này của em đây:
Vào những năm đầu thập niên 90, VOV đă tổ chức thu âm tiếng hát của ca sĩ Thanh Lam với chùm 3 ca khúc của các tác giả đều là thành viên của một ban nhạc. Bạn hăy cho biết:
1. Tên ban nhạc của các tác giả đó.
2. Tên các ca khúc mà ca sĩ Thanh Lam đă tŕnh bày (kèm tác giả luôn nhé)
Gợi ư: Cả 3 ca khúc nêu trên đều viết về cùng một chủ đề.
Thời gian làm bài: 72h, chắc là rất thoải mái.

Posted by: meusangele Nov 17 2010, 10:43 AM

1, Lâu rồi mới gặp Hậu Sinh, thắc mắc mấy hôm nay về sự "mất tích" của bạn biggrin.gif
2, Công nhận (và đă có phản ánh) là bác Ngọc có hiện tượng "cài bẫy" thí sinh trong câu hỏi kỳ trước smile.gif)

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 17 2010, 10:55 AM

QUOTE (truongvanngoc73 @ Nov 16 2010, 10:42 PM) *
Thật may mắn cho các thí sinh thi trượt và các thí sinh bỏ thi v́ hiện nay đang có 2 trường ĐH tuyển sinh rất gấp
Câu 2 (4,5 điểm ) : Có 1 vở cải lương rất quen thuộc được lưu hành rộng răi trong suốt các thập kỷ 80;90, do 2 nghệ sỹ ưu tú Thanh Sang và Bạch Tuyết thủ vai 2 nhân vật chính.Vở cải lương này được chuyển thể từ 1 tác phẩm văn học cùng tên của một nhà thơ rất nổi tiếng.Ông đă dùng ng̣i bút của ḿnh để tuyên truyền đạo đức,lư tưởng nhân nghĩa và đánh giặc.Tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương này lấy một phần nguyên mẫu của cuộc đời ông. Cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của ông (đặc biệt là tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương ) được nhân dân cả nước hết sức mến mộ đặc biệt là nhân dân Miền Nam.
Vậy ông là ai?tác phẩm được chuyển thể thành vở cải lương đó tên là ǵ?Có được đưa vào giảng dạy ở cấp trung học phổ thông hay không,nếu có th́ trích đoạn nào,tên đoạn đó,ở lớp mấy,bộ môn nào?

Tranh thủ trả lời không người khác "bụp" mất.
Ông là ai? Nguyễn Đ́nh Chiểu.
Vở cải lương đó tên là ǵ: Kiều Nguyệt Nga
Có được đưa vào giảng dạy ở cấp trung học phổ thông hay không?: Có
Trích đoạn, tên đoạn đó: "Lẽ ghét thương"
Lớp mấy: 11
Bộ môn: Ngữ văn.

Posted by: meusangele Nov 17 2010, 01:03 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 17 2010, 05:25 AM) *
Câu đố kỳ này của em đây:
Vào những năm đầu thập niên 90, VOV đă tổ chức thu âm tiếng hát của ca sĩ Thanh Lam với chùm 3 ca khúc của các tác giả đều là thành viên của một ban nhạc. Bạn hăy cho biết:
1. Tên ban nhạc của các tác giả đó.
2. Tên các ca khúc mà ca sĩ Thanh Lam đă tŕnh bày (kèm tác giả luôn nhé)
Gợi ư: Cả 3 ca khúc nêu trên đều viết về cùng một chủ đề.
Thời gian làm bài: 72h, chắc là rất thoải mái.


Em xin trả lời:
1, Ban nhạc Hoa Sữa.
2, Bài " Khi anh yêu em"- NS Vũ Quang Trung
Bài " Nếu điều đó xảy ra"- NS Ngọc Châu
Còn bài 3 thì em k biết.
(Hy vọng được 8.5 điểm biggrin.gif )

Posted by: mocmac Nov 17 2010, 01:51 PM

QUOTE (Hậu sinh @ Nov 16 2010, 09:08 PM) *
Bác Mộc "soi sét", sao em thấy ngay vào đầu "Bồng bềnh ư ứ bồng bềnh..., chồng chềnh ư ứ chồng chềnh..." là nồng nặc mùi ca trù thế ạ (dù điệu/thức ca trù thế nào th́ em mù tịt rolleyes.gif )?

C̣n cái Ḥ biển th́ em thấy có hơi hướng Ḥ Thanh Hóa hơn, giống giống bài Chào sông Mă anh Hùng.

Bác phân tích chi tiết thêm được không ạ?


Á à....nấp đâu "bi giờ" mới ló mặt. Đẫ bỏ thi cử đi tụ bạ quán xá đâu không biết, về chưa biết tội lại "bầy đặt". Đang bận tí, nhưng "lườm" qua đây thấy tay này "bỗng rưng muốn hỏi" th́ "sôi tiết" quá, giả nhời đây.

Khác với sáng tác của các bậc tiền bối như Đỗ Nhuận trong Giải phóng Điện Biên lấy cả một đoạn hoặc một câu chèo, dân ca vào rồi phát triển giai điệu, các "hậu duệ" chỉ đưa một số nét đặc thù của nhạc cổ truyền vào rồi "mix" rất điệu nghệ. Khó có thể chỉ ra đoạn nào lấy ở đâu. Đặc biệt, đối với ca trù c̣n khó hơn gấp bội. Nghe Không thể, có thể (Phó Đức Phương) hay Một nét ca trù ngày xuân (Nguyễn Cường) th́ lớn, bé ǵ cũng phải thừa nhận là "đặc" ca trù, dưng mà bẩu ở đoạn nào, chỗ nào th́ thật không dễ. Theo riêng tôi, cái chất ca trù mà các nhạc sĩ chắt lọc ra để đưa vào là tiết tấu tạo bởi những nốt nhấn nhá, nốt giật, chùm nốt luyến, là giai điệu tạo bởi những quăng cách âm trúc trắc, khúc khỷu...Ḥ biển (Nguyễn Cường) cũng có những yếu tố như vậy, tuy không nhiều, không thật đậm. Trong khi đó Huyền thoại ở hồ núi Cốc lại rất "hiền", rất mềm mại, loáng thoáng giai điệu dân ca đồng bằng Bắc Bộ, dân ca miền núi. Tôi cố t́m mà không thấy chỗ nào "gai góc" kiểu ca trù cả, dù chỉ là hơi hướng.

P/S: Nếu mà là giáo làng ngày xưa th́ cậu học sinh HS "hư" này đáng bị trừng phạt qú gối lên vỏ mít giữa sân nắng chang chang nửa buổi hoặc nhẹ hơn th́ cũng phải đưa 10 đầu ngón tay lên cạnh bàn cho thầy lấy thước kẻ bằng gỗ lim quật lên mười đầu ngón tay cho "tím biếc" đi.

Ḥ sông Mă chủ yếu là dô tá, dô tà, không có chỗ nào ngân đẹp, khoan thai, lạ lẫm như trong Ḥ biển đâu.

HS t́m Hồng Hồng, Tuyết Tuyết do nghệ nhân Quách Thị Hồ và chịu khó nghe nhiều lần rồi "ướm thử" vào các ca khúc có chất ca trù nhé.

Posted by: mocmac Nov 17 2010, 01:56 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 16 2010, 05:39 PM) *
Nhạc sĩ Xuân Tứ hay Xuân Qúy ạ? Hay cả 2 là 1?


Chắc là do tôi nhớ nhầm thành Xuân Qúy. Tôi nghe chuyên đề âm nhạc này của VOV lâu rồi nên có thể nhớ nhầm tên. Mới check thằng guc-gù th́ thấy bác Dân Huyền viết là Xuân Tứ.

Posted by: mocmac Nov 17 2010, 02:04 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 16 2010, 05:26 PM) *
Khổ quá! Đi đâu cũng nhấp nhổm đợi đến 4h nghe "kết quả đây, chết cả đây" biggrin.gif
Em "kiện cáo" tí chút "thầy " ơi!
Em cũng công nhận là đáp án "Hồ trên núi" nếu cho vào câu 2 như em làm là không ổn vì sáng tác này chưa thể nói là "đậm chất" ca trù.
Thế nhưng do câu 1 bác lại đưa ra gợi ý năm "75-80" trong khi "Hồ trên núi" có từ năm 1971 nên em phải "ép" phương án này vào câu 2. Mà khi đă đưa "Hồ trên núi`" vào câu 2 rồi th́ rất khó trả lời câu 1 biggrin.gif .
Tiếc quá!


À, phát hiện ra sai sót này sau hôm post bài, ông trưởng thôn bẩu, đă chữa ngay nhưng quên không đính chính trong một post riêng để thí sinh chú ư. Nhưng mà Meu, ngoài tài năng xào xáo (chắc là đảm đang, nấu ăn ngon ghê lắm) lại c̣n có máu "lư sự" nữa. Chắc là bữa tối nào ở nhà cũng "rộn ràng" lắm. Đại loại là "ép" cả nhà phải công nhận các món ḿnh nấu là ngon ...nếu không công nhận th́ bữa sau chỉ có muối vừng hoặc phải công nhận ḿnh là rất dịu hiền ...nếu không th́ guốc cao gót săn đây.... rolleyes.gif

Posted by: meusangele Nov 17 2010, 05:14 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 17 2010, 10:55 AM) *
Tranh thủ trả lời không người khác "bụp" mất.
Ông là ai? Nguyễn Đ́nh Chiểu.
Vở cải lương đó tên là ǵ: Kiều Nguyệt Nga
Có được đưa vào giảng dạy ở cấp trung học phổ thông hay không?: Có
Trích đoạn, tên đoạn đó: "Lẽ ghét thương"
Lớp mấy: 11
Bộ môn: Ngữ văn.

Vở " Lục Vân Tiên" chứ bác nhỉ???

Posted by: truongvanngoc73 Nov 17 2010, 05:43 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 17 2010, 02:04 PM) *
À, phát hiện ra sai sót này sau hôm post bài, ông trưởng thôn bẩu, đă chữa ngay nhưng quên không đính chính trong một post riêng để thí sinh chú ư. Nhưng mà Meu, ngoài tài năng xào xáo (chắc là đảm đang, nấu ăn ngon ghê lắm) lại c̣n có máu "lư sự" nữa. Chắc là bữa tối nào ở nhà cũng "rộn ràng" lắm. Đại loại là "ép" cả nhà phải công nhận các món ḿnh nấu là ngon ...nếu không công nhận th́ bữa sau chỉ có muối vừng hoặc phải công nhận ḿnh là rất dịu hiền ...nếu không th́ guốc cao gót săn đây.... rolleyes.gif



Trời ơi sao thầy ở xa mà chính xác vậy ạ,thầy đă nói hộ em v́ em là hàng xóm của cô ấy mà

Posted by: meusangele Nov 17 2010, 05:43 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 17 2010, 02:04 PM) *
À, phát hiện ra sai sót này sau hôm post bài, ông trưởng thôn bẩu, đă chữa ngay nhưng quên không đính chính trong một post riêng để thí sinh chú ư. Nhưng mà Meu, ngoài tài năng xào xáo (chắc là đảm đang, nấu ăn ngon ghê lắm) lại c̣n có máu "lư sự" nữa. Chắc là bữa tối nào ở nhà cũng "rộn ràng" lắm. Đại loại là "ép" cả nhà phải công nhận các món ḿnh nấu là ngon ...nếu không công nhận th́ bữa sau chỉ có muối vừng hoặc phải công nhận ḿnh là rất dịu hiền ...nếu không th́ guốc cao gót săn đây.... rolleyes.gif


Nào là " cáo", nào là " mưu mô", "xào xáo", lại cả "lư sự cùn"...Kinh hơn cả là tội "cưỡng bức" các thành viên trong gia đ́nh nhằm biến điều "không thể thành có thể" smile.gif
Bao nhiêu "tiếng xấu" lănh đủ hết rồi mà chả ai biết ḿnh cũng phải trăn trở với cái anh Gúc gù lắm, bao nhiêu tối về muộn để tra, để "tổng hợp"...
"Chị" em ư- bác biết tiếng chưa?- cũng c̣n chưa "bắt nạt" em ác thế đâu nhé!!!

Posted by: Nguyen Ngoc Le Nov 17 2010, 05:50 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 10 2010, 04:34 PM) *
Em làm việc trong ngành điện nên có một câu đố cho các bác thế này:
Hàng cột điện nào có chất lượng kém nhất ở Việt Nam?
Dĩ nhiên các bác phải dùng bài hát để trả lời nhé.


Hàng cột điện kém nhất trong bài "Em đi giữa biển vàng" của NS Bùi Đỉnh Thảo!
"hương lúa chín thoang thoảng bay, làm lung lay hàng cột điện, làm ..."
Thấy các bác sôi nổi quá nên em xin phép nhảy vào, hi hi hi!
Các bác thấy phải không ạ!

Posted by: meusangele Nov 17 2010, 06:11 PM

QUOTE (Nguyen Ngoc Le @ Nov 17 2010, 05:50 PM) *
Hàng cột điện kém nhất trong bài "Em đi giữa biển vàng" của NS Bùi Đỉnh Thảo!
"hương lúa chín thoang thoảng bay, làm lung lay hàng cột điện, làm ..."
Thấy các bác sôi nổi quá nên em xin phép nhảy vào, hi hi hi!
Các bác thấy phải không ạ!


Đúng rồi bạn ạ. Hoan hô bạn. Nhưng đáp án này bác Enbac đă đưa ra ở post #182, trang 10 smile.gif
Mời bạn tiếp tục tham gia các câu đố của kỳ mới nhất tại trang 13 và 14.

Posted by: nvn33 Nov 17 2010, 07:58 PM

Câu hỏi (cực ngắn): T́m ca khúc NCN mà lời bài hát có cụm từ "tươi mát"?

Thời gian làm bài: Xong lúc nào nộp bài lúc ấy và có thể bổ sung bất cứ lúc nào.

Đáp án: Không hạn chế.

Mời cả nhà nhào dzô !

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 18 2010, 08:56 AM

QUOTE (nvn33 @ Nov 17 2010, 07:58 PM) *
Câu hỏi (cực ngắn): T́m ca khúc NCN mà lời bài hát có cụm từ "tươi mát"?

Thời gian làm bài: Xong lúc nào nộp bài lúc ấy và có thể bổ sung bất cứ lúc nào.

Đáp án: Không hạn chế.

Mời cả nhà nhào dzô !


Ca khúc NCN hay NCM thế bác 33 ơi?
Thôi em có bài nào em "xào" luôn bào đó.
1. "Bài ca người giáo viên nhân dân" (Hoàng Vân)
...Tâm hồn em tươi mát xanh như bóng lá bàng. Trái tim em đỏ nhiệt t́nh như hoa phượng vỹ...

Posted by: mocmac Nov 18 2010, 09:23 AM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 18 2010, 08:56 AM) *
Ca khúc NCN hay NCM thế bác 33 ơi?
Thôi em có bài nào em "xào" luôn bào đó.
1. "Bài ca người giáo viên nhân dân" (Hoàng Vân)
...Tâm hồn em tươi mát xanh như bóng lá bàng. Trái tim em đỏ nhiệt t́nh như hoa phượng vỹ...


Chắc là Nhạc Công nghiệp đấy NHD ơi, nếu vậy th́ phải t́m các bài hát về nhà máy, gang, thép...mới đúng đáp án biggrin.gif cơ!

Hay là đ/c ấy vừa nhảy ra từ nồi rượu nếp hạ thổ 3 tháng có ngâm ḷng đỏ trứng gà nên vẫn c̣n ngây ngất ghi nhầm nhỉ?

Posted by: mocmac Nov 18 2010, 09:39 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 17 2010, 05:43 PM) *
Nào là " cáo", nào là " mưu mô", "xào xáo", lại cả "lư sự cùn"...Kinh hơn cả là tội "cưỡng bức" các thành viên trong gia đ́nh nhằm biến điều "không thể thành có thể" smile.gif
Bao nhiêu "tiếng xấu" lănh đủ hết rồi mà chả ai biết ḿnh cũng phải trăn trở với cái anh Gúc gù lắm, bao nhiêu tối về muộn để tra, để "tổng hợp"...
"Chị" em ư- bác biết tiếng chưa?- cũng c̣n chưa "bắt nạt" em ác thế đâu nhé!!!


Ơ, thế chẳng phải là mong muốn Meu không thua "chị", kém em nào cả và đủ "bản lĩnh" để thay "chị" gánh cái "Nồi cám lơn" này đi một chặng đường dài đấy sao. Không mong "con chị nó đi, con d́ nó lớn", nhưng không có tín hiệu nào của "bà chị" cả th́ phải vậy thôi. Mà muốn vậy th́, như tôi đă nói, chị "Bà Chằng" 10, em cũng phải "Bà Chằng" 8, 9. "Tập" trong nhà trước cho nó có khí thế, kinh nghiệm rồi nhảy vào đây "tác nghiệp" mới hiệu quả được.

Bây giờ lắm lúc cứ bị loạn hết cả lên, đôi khi cứ tưởng là Bà Chằng nhưng lại hóa ra Đoan Trang hay Hiền Thục.... hoặc cứ tưởng ĐT hay HT th́ lại hóa ra HQH hay PT... rolleyes.gif

Posted by: mocmac Nov 18 2010, 09:46 AM

"Tra tấn" mọi người nhiều rồi, lần này chỉ một câu hỏi rất đơn giản nhé:

"H́nh mẫu" ca sĩ nào đă gợi cảm hứng cho nhạc sĩ Trần Hoàn sáng tác ca khúc Giữa Mạc Tư Khoa nghe câu ḥ Nghệ Tĩnh? Ca sĩ này cũng từng có vài bản thu hiếm hoi phát trên VOV vào khoảng cuối 70. Ca khúc đầu tiên đó là ca khúc nào?

Giải thưởng: Sẽ post ca khúc đó.

Posted by: Hậu sinh Nov 18 2010, 11:25 AM

Cám ơn bác Mộc! À, mà bác Mộc có bản Bài ca 5 tấn do cs Thanh Huyền hát không share cho anh em với? (Em thấy trong đáp án ở mấy post trước có đề cập).

@chị Mêu: em thấy thi cử là sợ rồi. Dạo này em bắt chước theo thằng Bill con chú Sam nhà đối diện Trái đất.

Để ủng hộ bác Ngọc,
tưởng nhớ "chị" Trúc "đă đi xa" nhưng vẫn gần loanh quanh,
cho nồi cám thêm hương vị và vitamin,
vinh danh anh Lục Vân Tiên (cùng với Thạch Sanh, hai anh là những trang nam tử khá nhất trong kho tàng văn học cổ, nhất là so với các anh Trọng, anh Hải, anh Hiến, v.v...)

em xin phép spam thêm một đoạn trích trong "Kiều Nguyệt Nga" theo thể điệu Mẫu Tầm Tử. Đoạn này Lục Vân Tiên đi lạc vào rừng sau khi kết thúc buổi "giao lưu cọ xát quốc tế nhằm học hỏi" với bạn Cốt Đột.





(Mẫu Tầm Tử có những nhịp nghịch cuối câu rất thú vị, tạo sự mạnh mẽ. Em có phụ lục thêm 2 bản ḥa tấu sau đó để các bác nào quan tâm có thể thưởng thức sâu hơn thể điệu này.)


Posted by: Tinh ca Nov 18 2010, 11:40 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 18 2010, 09:23 AM) *
Chắc là Nhạc Công nghiệp đấy NHD ơi, nếu vậy th́ phải t́m các bài hát về nhà máy, gang, thép...mới đúng đáp án biggrin.gif cơ!

Hay là đ/c ấy vừa nhảy ra từ nồi rượu nếp hạ thổ 3 tháng có ngâm ḷng đỏ trứng gà nên vẫn c̣n ngây ngất ghi nhầm nhỉ?


Bác mocmac cũng đâu kém, nói về Văn Cao đă qua giai đoạn NVGP thành VNGP làm em cứ dịch là... Văn Nghệ Giải Phóng. Xong chả hiểu nó là thế nào.

Posted by: mocmac Nov 18 2010, 12:11 PM

QUOTE (Tinh ca @ Nov 18 2010, 11:40 AM) *
Bác mocmac cũng đâu kém, nói về Văn Cao đă qua giai đoạn NVGP thành VNGP làm em cứ dịch là... Văn Nghệ Giải Phóng. Xong trả hiểu nó là thế nào.


Ơ, có nhẽ TC hiểu đúng ư rồi đấy. Văn nghệ Giải phóng tức là văn nghệ được cởi trói (lời của ông Lê Lựu khi du hí ở Mỹ những năm 80), hiểu rộng ra là hồi đó mọi thứ dần được trở về giá trị của nó, lúc đó là thời ḱ sắp sửa những Suối Mơ, Trương Chi, Thiên Thai được cất tiếng mà......

Mà cũng có thể do hít phải hơi rượu của nvn33 khi nhảy từ nồi ra nên cũng hơi ngây ngất tí cũng nên.

Posted by: mocmac Nov 18 2010, 01:10 PM

QUOTE (Hậu sinh @ Nov 18 2010, 11:25 AM) *
Cám ơn bác Mộc! À, mà bác Mộc có bản Bài ca 5 tấn do cs Thanh Huyền hát không share cho anh em với? (Em thấy trong đáp án ở mấy post trước có đề cập).


Lại lơ tơ mơ rồi. Đă bẩu là đang "đặt hàng" mà lị.

Posted by: dtvt2006 Nov 18 2010, 01:10 PM

QUOTE (nvn33 @ Nov 17 2010, 07:58 PM) *
Câu hỏi (cực ngắn): T́m ca khúc NCN mà lời bài hát có cụm từ "tươi mát"?

Thời gian làm bài: Xong lúc nào nộp bài lúc ấy và có thể bổ sung bất cứ lúc nào.

Đáp án: Không hạn chế.

Mời cả nhà nhào dzô !


Ḿnh có đáp án là bài "Bức hoạ đồng quê"
.......Hỡi gió hăy cuốn lên để đồng xanh tươi mát hơn. Thôn quê hân hoan mừng ngày mùa sang

Posted by: dtvt2006 Nov 18 2010, 01:42 PM

Nhân đây, ḿnh cũng có câu hỏi rất dễ (nhất là ở 4r này có nhiều nhân tài về âm nhạc, chắc dễ hơn cả trở bàn tay).
Câu hỏi: T́m ca khúc NCM mà lời bài hát có cụm từ "chân trời khoa học".

BRs.

Posted by: TLV Nov 18 2010, 01:54 PM

QUOTE (dtvt2006 @ Nov 18 2010, 01:42 PM) *
Nhân đây, ḿnh cũng có câu hỏi rất dễ (nhất là ở 4r này có nhiều nhân tài về âm nhạc, chắc dễ hơn cả trở bàn tay).
Câu hỏi: T́m ca khúc NCM mà lời bài hát có cụm từ "chân trời khoa học".


Trở bàn tay một cái: Bài hát Em Đứng Giữa Giảng Đường Hôm Nay.

Posted by: meusangele Nov 18 2010, 02:00 PM

QUOTE (TLV @ Nov 18 2010, 01:54 PM) *
Trở bàn tay một cái: Bài hát Em Đứng Giữa Giảng Đường Hôm Nay.


dtvt và tất cả mọi người quyết tâm "mồi" bác vào "NCL" đấy ạ biggrin.gif
Bác đă trở bàn tay 1 lần rồi th́ khó "thoát" lắm đấy smile.gif

Posted by: Tinh ca Nov 18 2010, 02:03 PM

QUOTE (Tinh ca @ Nov 18 2010, 11:40 AM) *
Bác mocmac cũng đâu kém, nói về Văn Cao đă qua giai đoạn NVGP thành VNGP làm em cứ dịch là... Văn Nghệ Giải Phóng. Xong chả hiểu nó là thế nào.


Posted by: mocmac Nov 18 2010, 03:07 PM

QUOTE (Tinh ca @ Nov 18 2010, 11:40 AM)
Bác mocmac cũng đâu kém, nói về Văn Cao đă qua giai đoạn NVGP thành VNGP làm em cứ dịch là... Văn Nghệ Giải Phóng. Xong chả hiểu nó là thế nào.

----

Ơ hay chửa. Giả nhời bên trên rồi đấy thôi. Cứ mải "hếch" mắt lên nh́n giời, huưt sáo rồi tiếp tục "ăn vạ" người ta đấy hử? ohmy.gif

Posted by: dtvt2006 Nov 18 2010, 03:19 PM

QUOTE (TLV @ Nov 18 2010, 01:54 PM) *
Trở bàn tay một cái: Bài hát Em Đứng Giữa Giảng Đường Hôm Nay.

Tại tŕnh em c̣i nên em đố câu này chắc ai cũng nghĩ: Chưa bao giờ gặp câu hỏi dễ như câu này smile.gif. Em đố câu này v́ sắp đến ngày Nhà giáo Việt Nam (mà ở trên đă có bạn có câu trả lời là bài hát "Bài ca người giáo viên nhân dân" rồi) nên em "đành" đố câu về bài "Em đứng giữa giảng đường hôm nay, hướng tới không khí ngày Nhà giáo Việt Nam smile.gif. Ngoài ra c̣n nhiều bài hát có cụm từ này, VD như bài "Một chân trời mới". .......Chân trời khoa học mở ra trước mắt. Gọi niềm mê say, gọi ḷng khao khát......................

PS: Khi nghe bài này và bài "Bài ca người giáo viên nhân dân, ḿnh lại mong muốn trở được là Giảng viên quá (dù cho là GV cộng tác, không phải GV cơ hữu ở 1 trường ĐH nào đó - v́ ḿnh c̣n làm việc ở cơ quan ḿnh nữa). Hy vọng ḿnh sẽ thực hiện được ước mơ này. Phải cố gắng học mới được.

Posted by: nvn33 Nov 18 2010, 03:21 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 18 2010, 01:56 AM) *
Ca khúc NCN hay NCM thế bác 33 ơi?

Ư "thầy" là NCM, nhưng nếu "tṛ" nào nhào dzô Nhạc Con Nít th́ xin mời ca bài "Cô bé vô tư" biggrin.gif .

Posted by: meusangele Nov 18 2010, 06:24 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 18 2010, 09:46 AM) *
"Tra tấn" mọi người nhiều rồi, lần này chỉ một câu hỏi rất đơn giản nhé:

"H́nh mẫu" ca sĩ nào đă gợi cảm hứng cho nhạc sĩ Trần Hoàn sáng tác ca khúc Giữa Mạc Tư Khoa nghe câu ḥ Nghệ Tĩnh? Ca sĩ này cũng từng có vài bản thu hiếm hoi phát trên VOV vào khoảng cuối 70. Ca khúc đầu tiên đó là ca khúc nào?

Giải thưởng: Sẽ post ca khúc đó.


Kính thưa thầy,
"Bực" thì "bực", cũng phải giả nhời thầy cho "bõ tức" đã:
1, Hình mẫu ca sĩ: Nghệ sĩ Hồng Vân (thời Họa Mi, Lâm Xuân...) của Đoàn ca múa Bông Sen.
2, Vế này "hiểm" quá, "xào" mãi chưa được. Có thể tạm trả lời là " Giận mà thương"- dân ca Nghệ Tĩnh

Hôm nay end tại đây thôi ạ. "Bây giờ là 18 giờ 20 phút"- đã hết tắc đường rồi biggrin.gif

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 19 2010, 07:46 AM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 17 2010, 05:25 AM) *
Câu đố kỳ này của em đây:
Vào những năm đầu thập niên 90, VOV đă tổ chức thu âm tiếng hát của ca sĩ Thanh Lam với chùm 3 ca khúc của các tác giả đều là thành viên của một ban nhạc. Bạn hăy cho biết:
1. Tên ban nhạc của các tác giả đó.
2. Tên các ca khúc mà ca sĩ Thanh Lam đă tŕnh bày (kèm tác giả luôn nhé)
Gợi ư: Cả 3 ca khúc nêu trên đều viết về cùng một chủ đề.
Thời gian làm bài: 72h, chắc là rất thoải mái.


Chà chà, đă hơn 48 h trôi qua rồi mà chỉ mới được 1 thí sinh nộp bài.
@Meu: Bạn đă trả lời đúng câu 1, nêu đúng tên 2/3 nhạc sĩ nhưng tên bài hát th́ trật lất.
Thanh Lam chưa bao giờ hát "Nếu điều đó xảy ra" trên VOV, thể hiện bài hát này trên VOV là một hậu bối của Lam ở Nhà hát Ca nhạc nhẹ Trung ương, ca sĩ Thu Hồng.
Gợi ư thêm cho các "sĩ tử" đây: Một trong ba bài hát này đă "chễm chệ" ở trang 1 trong Topic "Nhạc trẻ dành cho tuổi già" của bác Vnmath. Hy vọng là khi biết được chủ đề các ca khúc này, các bác sẽ dễ dàng t́m ra hai bài hát c̣n lại.

Posted by: mocmac Nov 19 2010, 10:02 AM

QUOTE (meusangele @ Nov 18 2010, 06:24 PM) *
Kính thưa thầy,
"Bực" thì "bực", cũng phải giả nhời thầy cho "bõ tức" đã:
1, Hình mẫu ca sĩ: Nghệ sĩ Hồng Vân (thời Họa Mi, Lâm Xuân...) của Đoàn ca múa Bông Sen.
2, Vế này "hiểm" quá, "xào" mãi chưa được. Có thể tạm trả lời là " Giận mà thương"- dân ca Nghệ Tĩnh

Hôm nay end tại đây thôi ạ. "Bây giờ là 18 giờ 20 phút"- đã hết tắc đường rồi biggrin.gif


Ngạc nhiên chưa? Thí sinh này v́ đă "trút căm hờn lên ṇng súng" nên bắn rất trúng đích. Tuy nhiên, trước khi tặng quà và ít b́nh loạn, đề nghị thí sinh cho biết thêm:

- Bối cảnh ra đời của bài hát
- Khai thật mau, thật thành khẩn: Tài liệu này "thó" ở đâu? (V́ tôi biết là dù có "tẩn" thằng gúc thế nào nó cũng không "khai" đâu v́ làm gí có mà khai? Bọn tôi được nghe bác Trần Hoàn kể trực tiếp vào một lúc cao hứng. Khổ ghê, không biết bác ấy có "tiết lộ" với báo chí không laugh.gif )

Posted by: meusangele Nov 19 2010, 10:26 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 19 2010, 10:02 AM) *
Ngạc nhiên chưa? Thí sinh này v́ đă "trút căm hờn lên ṇng súng" nên, bắn rất trúng đích. Tuy nhiên, trước khi tặng quà và ít b́nh loạn, đề nghị thí sinh cho biết thêm:

- Bối cảnh ra đời của bài hát
- Khai thật mau, thật thành khẩn: Tài liệu này "thó" ở đâu? (V́ tôi biết là dù có "tẩn" thằng gúc thế nào nó cũng không "khai" đâu v́ làm gí có mà khai? Bọn tôi được nghe bác Trần Hoàn kể trực tiếp vào một lúc cao hứng. Khổ ghê, không biết bác ấy có "tiết lộ" với báo chí không laugh.gif )


Hé hé, như được "thầy Hiển" khen. Sướng quá đi mất biggrin.gif
Em xin "bắn" tiếp:
1, Nhân dịp bác Trần Hoàn nghe nghệ sĩ Hồng Vân hát bài " Giận mà thương" tại Mạc tư Khoa khoảng năm 1981. Lời thơ của ông Đỗ Qúy Doăn (có thể gọi là nhà thơ được không ạ? Thật là em không biết bác này).
2, Thành khẩn "khai báo": vẫn "thó" từ anh Google ạ.
3, Mai em xin khai thêm mấy bài hát của NS Hồng Vân nhưng em k biết có thu trên VOV hay không để hoàn chỉnh đáp án (tài liệu cất ở nhà, hôm nay quên mất không mang ạ).

p/s: thế là bác đă thừa nhận là câu hỏi kỳ này chả "dễ thở" tư nào nhé. Vẫn "hiểm" với các tṛ như thường tongue.gif

Posted by: Tinh ca Nov 19 2010, 10:28 AM

QUOTE (mocmac @ Nov 19 2010, 10:02 AM) *
Ngạc nhiên chưa? Thí sinh này v́ đă "trút căm hờn lên ṇng súng" nên, bắn rất trúng đích. Tuy nhiên, trước khi tặng quà và ít b́nh loạn, đề nghị thí sinh cho biết thêm:

- Bối cảnh ra đời của bài hát
- Khai thật mau, thật thành khẩn: Tài liệu này "thó" ở đâu? (V́ tôi biết là dù có "tẩn" thằng gúc thế nào nó cũng không "khai" đâu v́ làm gí có mà khai? Bọn tôi được nghe bác Trần Hoàn kể trực tiếp vào một lúc cao hứng. Khổ ghê, không biết bác ấy có "tiết lộ" với báo chí không laugh.gif )


- Có nhiều người từng hỏi, nhạc sĩ Trần Hoàn quê Quảng Trị, ông ở Quảng B́nh, nói rộng ra là dân B́nh Trị Thiên, tại sao hai người không viết nghe câu ḥ Lệ Thuỷ hay nghe câu ḥ xứ Huế, mà viết nghe câu ḥ Nghệ Tĩnh?

- Đă là dân ca th́ dân ca miền nào cũng là dân ca Việt Nam cả. Hồi ấy, vào năm 1981, tôi là sinh viên Khoa Báo chí Trường đại học Tổng hợp Lômônôxôp c̣n nhạc sĩ Trần Hoàn đang dự một lớp bồi dưỡng của Viện Hàn lâm Khoa học - Xă hội thuộc Ban chấp hành TƯ đảng CS Liên Xô. Chúng tôi cùng được nghe ca sĩ Hồng Vân của Đoàn Nghệ thuật Bông Sen sang biểu diễn tại Maxcơva hát bài Giận mà thương, một làn điệu ví dặm của dân ca Nghệ Tĩnh. Tuy không phải người làm thơ, nhạc sĩ cứ nghe rồi tả thực, lúc đó, chúng tôi đang ở đất nước của Lênin, của cách mạng Tháng Mười, lại được nghe làn điệu dân ca quê Bác, mảnh đất của Xô viết Nghệ Tĩnh, tôi nghĩ, viết giữa Mạc Tư Khoa nghe câu ḥ Nghệ Tĩnh là đă chuyển qua một tầng nghĩa khác, dù nó là rất thực.

Posted by: meusangele Nov 19 2010, 12:29 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 19 2010, 07:46 AM) *
Chà chà, đă hơn 48 h trôi qua rồi mà chỉ mới được 1 thí sinh nộp bài.
@Meu: Bạn đă trả lời đúng câu 1, nêu đúng tên 2/3 nhạc sĩ nhưng tên bài hát th́ trật lất.
Thanh Lam chưa bao giờ hát "Nếu điều đó xảy ra" trên VOV, thể hiện bài hát này trên VOV là một hậu bối của Lam ở Nhà hát Ca nhạc nhẹ Trung ương, ca sĩ Thu Hồng.
Gợi ư thêm cho các "sĩ tử" đây: Một trong ba bài hát này đă "chễm chệ" ở trang 1 trong Topic "Nhạc trẻ dành cho tuổi già" của bác Vnmath. Hy vọng là khi biết được chủ đề các ca khúc này, các bác sẽ dễ dàng t́m ra hai bài hát c̣n lại.


Em xin trả lời lần 2 (nốt lần này chứ ṿng đi ṿng lại mệt và xấu hổ lắm):
1, Nhạc sĩ thứ 3: Lương Ngọc Minh.
2, Bài hát:
- Chiều Xuân: NS Ngọc Châu.
- Chiều Hà Nội: NS Vũ Quang Trung.
- Trao em trọn t́nh yêu: NS Lương Ngọc Minh (không có từ "chiều" nhưng có "màn sương buông tiếng gió lay ŕ rào"- chắc là buổi chiều mùa đông???)
Xin hết ạ!

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 19 2010, 12:42 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 19 2010, 12:29 PM) *
Em xin trả lời lần 2 (nốt lần này chứ ṿng đi ṿng lại mệt và xấu hổ lắm):
1, Nhạc sĩ thứ 3: Lương Ngọc Minh.
2, Bài hát:
- Chiều Xuân: NS Ngọc Châu.
- Chiều Hà Nội: NS Vũ Quang Trung.
- Trao em trọn t́nh yêu: NS Lương Ngọc Minh (không có từ "chiều" nhưng có "màn sương buông tiếng gió lay ŕ rào"- chắc là buổi chiều mùa đông???)
Xin hết ạ!

Gắng thêm một lần nữa đi bạn Meu ơi. Bạn đă nêu đúng tên 3 nhạc sĩ rồi đó, nhưng tên bài hát th́ chưa được. Ở trang 1 của topic "Nhạc trẻ dành cho tuổi già" của bác Việt_Toán đă có bài "Màu xanh Trường Sa" (Lương Ngọc Minh) vậy chủ đề của các ca khúc này phải là chủ đề về Trường Sa đó.

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 19 2010, 12:45 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 19 2010, 12:29 PM) *
Em xin trả lời lần 2 (nốt lần này chứ ṿng đi ṿng lại mệt và xấu hổ lắm):
1, Nhạc sĩ thứ 3: Lương Ngọc Minh.
2, Bài hát:
- Chiều Xuân: NS Ngọc Châu.
- Chiều Hà Nội: NS Vũ Quang Trung.
- Trao em trọn t́nh yêu: NS Lương Ngọc Minh (không có từ "chiều" nhưng có "màn sương buông tiếng gió lay ŕ rào"- chắc là buổi chiều mùa đông???)
Xin hết ạ!

Bài "Chiều xuân" đến năm 1997 mới xuất hiện cơ mà, không thuộc dữ kiện đầu thập niên 90.
Bài "Trao em trọn một t́nh yêu" trên VOV không phải do Thanh Lam thể hiện mà được hát bởi ca sĩ Mai Anh (từng là thành viên của ban nhạc "Ch́a khóa Vàng" cùng với Ngọc Anh và Bằng Kiều đó)

Posted by: mocmac Nov 19 2010, 01:59 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 19 2010, 12:45 PM) *
Bài "Chiều xuân" đến năm 1997 mới xuất hiện cơ mà, không thuộc dữ kiện đầu thập niên 90.
Bài "Trao em trọn một t́nh yêu" trên VOV không phải do Thanh Lam thể hiện mà được hát bởi ca sĩ Mai Anh (từng là thành viên của ban nhạc "Ch́a khóa Vàng" cùng với Ngọc Anh và Bằng Kiều đó)


Thu Hồng có giọng hát vững vàng, chất giọng đẹp, không máu như Thanh Lam nhưng cũng có nội lực ẩn dưới cái vẻ mặn mà. Chỉ tiếc là sau vài bài của Ngọc Châu và Xuân Nghĩa, "nàng" đă vụt biến khỏi làng ca sĩ, không để lại dấu vết.

Mai Anh hát rất non, phô rinh lên. Không hiểu sao VOV có thể thu và chấp nhận một số lượng không ít các bản thu kiểu này (từ khoảng đầu 90 trở lại đây).

Xin "hỏi xoáy, đáp xoay" GK NHD một câu nhé: Cùng thời gian đó, ngoài 3 bài của 3 nhạc sĩ mà bạn "khoanh vùng" không cho thí sinh cựa quậy chạy ra ngoài ấy, c̣n bản thu nào khác về đề tài biển, đảo này của Thanh Lam?

Posted by: mocmac Nov 19 2010, 02:16 PM

QUOTE (meusangele @ Nov 19 2010, 10:26 AM) *
Hé hé, như được "thầy Hiển" khen. Sướng quá đi mất biggrin.gif
Em xin "bắn" tiếp:
1, Nhân dịp bác Trần Hoàn nghe nghệ sĩ Hồng Vân hát bài " Giận mà thương" tại Mạc tư Khoa khoảng năm 1981. Lời thơ của ông Đỗ Qúy Doăn (có thể gọi là nhà thơ được không ạ? Thật là em không biết bác này).
2, Thành khẩn "khai báo": vẫn "thó" từ anh Google ạ.
3, Mai em xin khai thêm mấy bài hát của NS Hồng Vân nhưng em k biết có thu trên VOV hay không để hoàn chỉnh đáp án (tài liệu cất ở nhà, hôm nay quên mất không mang ạ).

p/s: thế là bác đă thừa nhận là câu hỏi kỳ này chả "dễ thở" tư nào nhé. Vẫn "hiểm" với các tṛ như thường tongue.gif


Thí sinh này rất chịu khó và giàu tố chất để thành "sinh viên ưu tú". Cứ "năng nhặt. chăt bị" đi, sẽ đến ngày có được những câu hỏi "hóc" để "hả hê trả thù" mấy "lăo" ra đề.

Đang đợi câu trả lời thứ 2 đây. Điểm 8/10 rồi, mau lên, mau lên, mau lên....

Posted by: Nguyễn Hồng Danh Nov 19 2010, 02:17 PM

QUOTE (mocmac @ Nov 19 2010, 01:59 PM) *
Thu Hồng có giọng hát vững vàng, chất giọng đẹp, không máu như Thanh Lam nhưng cũng có nội lực ẩn dưới cái vẻ mặn mà. Chỉ tiếc là sau vài bài của Ngọc Châu và Xuân Nghĩa, "nàng" đă vụt biến khỏi làng ca sĩ, không để lại dấu vết.

Mai Anh hát rất non, phô rinh lên. Không hiểu sao VOV có thể thu và chấp nhận một số lượng không ít các bản thu kiểu này (từ khoảng đầu 90 trở lại đây).

Xin "hỏi xoáy, đáp xoay" GK NHD một câu nhé: Cùng thời gian đó, ngoài 3 bài của 3 nhạc sĩ mà bạn "khoanh vùng" không cho thí sinh cựa quậy chạy ra ngoài ấy, c̣n bản thu nào khác về đề tài biển, đảo này của Thanh Lam?


Thanh Lam c̣n có bản thu "Biển hát", sáng tác của nhạc sĩ Trần Ái Nghĩa (tên thị trấn của huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam), một nhạc sĩ hiện đang sống và làm việc tại thành phố Đà Nẵng.
Theo em bản thu này rất hay, đáng tiếc là trên mạng hiện chưa có bản thu này.

Biển hát những lời tự t́nh tôi chợt nghe xáo động ḷng ḿnh.
Biển hát hay lời tự t́nh, vỗ ngàn năm về bờ yêu thương...
Biển hát cho đời mặn nồng, cho trùng khơi gió lộng…
Biển hát như kể nỗi ḷng, những buồn đau và cả niềm vui..!
Biển hát, hát cho đời măi c̣n trong xanh ngát xanh.
Hát cho cuộc sống, cho t́nh yêu thêm đôi cánh.
Biển hát, hát cho bờ thấu nỗi niềm riêng nông sâu… Hát đến bạc đầu, để được yêu nhau..!”.

Posted by: mocmac Nov 19 2010, 02:22 PM

QUOTE (Nguyễn Hồng Danh @ Nov 19 2010, 02:17 PM) *
Thanh Lam c̣n có bản thu "Biển hát", sáng tác của nhạc sĩ Trần Ái Nghĩa (tên thị trấn của huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam), một nhạc sĩ hiện đang sống và làm việc tại thành phố Đà Nẵng.
Theo em bản thu này rất hay, đáng tiếc là trên mạng hiện chưa có bản thu này.

Biển hát những lời tự t́nh tôi chợt nghe xáo động ḷng ḿnh.
Biển hát hay lời tự t́nh, vỗ ngàn năm về bờ yêu thương...
Biển hát cho đời mặn nồng, cho trùng khơi gió lộng…
Biển hát như kể nỗi ḷng, những buồn đau và cả niềm vui..!
Biển hát, hát cho đời măi c̣n trong xanh ngát xanh.
Hát cho cuộc sống, cho t́nh yêu thêm đôi cánh.
Biển hát, hát cho bờ thấu nỗi niềm riêng nông sâu… Hát đến bạc đầu, để được yêu nhau..!”.


A ha, đă có cơ hội cho thí sinh dầy ṿ "thầy giáo" đây. Lưu ư là "c̣n bản thu nào...." ở đây được hiểu là số nhiều đấy. Mới được 1 bản!

Powered by Invision Power Board
© Invision Power Services